Piovoso

Louis Lafitte: Allegoria di Piovoso

Il mese di piovoso (in francese: pluviôse) era il quinto mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva (a seconda dell'anno) al periodo compreso tra il 20/22 gennaio e il 18/20 febbraio nel calendario gregoriano. Era il secondo dei mois d'hiver (mesi d'inverno); seguiva nevoso e precedeva ventoso.

Il mese di piovoso deve la sua etimologia:

(francese)
«...des pluies qui tombent généralement avec plus d'abondance de janvier en février»
(italiano)
«...alle piogge che cadono in genere più copiosamente da gennaio a febbraio»

secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione nazionale il 3 brumaio anno II (24 ottobre 1793 da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario".

Il decreto del 4 frimaio anno II (24 novembre 1793) stabilì l'ortografia francese della parola in pluviose, ma nella storiografia è invalso l'uso dell'accento circonflesso, che contraddistingue anche oggi la variante più diffusa.

Tabella dei nomi dei giorni

Come tutti i mesi del calendario repubblicano francese, il mese di piovoso era composto da 30 giorni e suddiviso in tre decadi. Ogni giorno aveva un nome proprio, tratto dal nome di una pianta, tranne il quinto (quintidì) e decimo (decadì) giorno di ogni decade, che avevano rispettivamente il nome di un animale e quello di un oggetto per l'agricoltura.

  1ª decade 2ª decade 3ª decade
Primidì 1. Lauréole (Dafne laurella) 11. Ellébore (Elleboro) 21. Thlaspi (Thlaspi)
Duodì 2. Mousse (Muschio) 12. Brocoli (Broccolo) 22. Thymélée (Erba corsa)
Tridì 3. Fragon (Pungitopo) 13. Laurier (Alloro) 23. Chiendent (Gramigna)
Quartidì 4. Perce Neige (Bucaneve) 14. Avelinier (Nocciòlo) 24. Traînasse (Centinodio)
Quintidì 5. Taureau (Toro) 15. Vache (Vacca) 25. Lièvre (Lepre)
Sestidì 6. Laurier Thym (Viburno tino) 16. Buis (Bosso) 26. Guède (Guado)
Settidì 7. Amadouvier (Fungo dell'esca) 17. Lichen (Lichene) 27. Noisetier (Nocciolo)
Ottidì 8. Mézéréon (Camalea) 18. If (Tasso) 28. Cyclamen (Ciclamino)
Nonidì 9. Peuplier (Pioppo) 19. Pulmonaire (Polmonaria) 29. Chélidoine (Celidonia)
Decadì 10. Cognée (Scure) 20. Serpette (Coltello da potatura) 30. Traîneau (Slitta)

Tabella di conversione

Tabella di conversione tra il calendario repubblicano e gregoriano
per il mese di piovoso
I. II. III. V. VI. VII.
123456789101112131415161718192021222324252627282930
2021222324252627282930311º23456789101112131415161718
gennaio 1793 1794 1795 1797 1798 1799 febbraio
IV. VIII. IX. X. XI. XIII.
123456789101112131415161718192021222324252627282930
21222324252627282930311º2345678910111213141516171819
gennaio 1796 1800 1801 1802 1803 1805 febbraio
XII.
123456789101112131415161718192021222324252627282930
222324252627282930311º234567891011121314151617181920
gennaio 1804 febbraio

Altri progetti