Pomona Italiana

Pomona Italiana ossia Trattato degli alberi fruttiferi
Copia nella biblioteca Malatestiana di Cesena
Autore	Giorgio Gallesio
1ª ed. originale	1817–1839
Genere	saggio
Sottogenere	trattato di botanica
Lingua originale	italiano

La Pomona Italiana è sia la prima sia la più importante opera iconografica della pomologia italiana. L'Opera è stata pubblicata tra il 1817 e il 1839 da Giorgio Gallesio, agronomo, funzionario e diplomatico della Repubblica di Genova e poi, per breve periodo, del Regno di Sardegna.

Giorgio Gallesio nacque nel 1772 a Finalborgo (oggi Finale Ligure, Savona) e ancora giovanissimo assunse compiti amministrativi e diplomatici nella Repubblica di Genova, in un periodo di crisi delle istituzioni che porteranno dopo decenni di intrighi da parte dei sabaudi alla presa di potere a Genova dei Savoia, in seguito alle decisioni ottenute a tavolino nel Congresso di Vienna. In un primo periodo Gallesio cercò di essere presente agli eventi, partecipò infatti ancora giovanissimo al Congresso di Vienna, e in seguito alla presa di potere nella Repubblica di Genova da parte dei Savoia ne ottenne anche incarichi e riconoscimenti nobiliari a riconoscimento dei suoi meriti.

Probabilmente amareggiato e deluso dagli eventi politici, si ritirò a soli 45 anni di età dalla vita pubblica, e decise di dedicarsi alla cura delle sue proprietà nel finalese, dedicandosi con impegno alla ricerca botanica, e alla preparazione di un'opera pomologica che notò come mancante dal panorama editoriale italiano. La preparazione dell'opera lo accompagnerà per tutta la sua vita, morì infatti ad opera non completata, nel 1839 a Firenze.

Sebbene il Gallesio avesse un'ampia cultura umanistica e illuminista, non aveva peraltro, all'origine, una profonda conoscenza di base di botanica convenzionale; questo gli permise di muoversi in questo campo senza pregiudizi, accumulando invece un'altissima preparazione, basata sulla sua intelligenza critica, sui suoi studi, e sulla enorme quantità di contatti che riuscì a tenere, con la grande mole di esperimenti che condusse personalmente nei suoi possedimenti, e la mole di dati che ottenne direttamente con i suoi viaggi.

Non trascurò alcun dato che provenisse da qualsiasi origine, e fu sempre attento a verificarlo puntualmente di persona, producendo poi tesi scientifiche di rilievo, di certo notevoli per il suo tempo.

La Pomona Italiana è soprattutto un'opera descrittiva, per immagini e testi, del panorama pomologico italiano, riguardante i fruttiferi più noti distinti per varietà, queste esaminate per caratteristiche, ambiente e localizzazioni geografiche.

L'opera presenta una struttura affatto peculiare, essendo preparata per argomenti o "articoli", in totale 156, raccolti in 41 fascicoli.

I fascicoli furono inviati agli associati all'opera (una sorta di abbonati che si assumevano l'impegno di pagare una cifra prefissata per ogni fascicolo); quindi furono gli associati a finanziare la pubblicazione dell'opera: una volta ricevuti i fascicoli, dovevano poi provvedere alla rilegatura che poteva essere realizzata in due, tre o quattro volumi, a scelta.

L'opera fu di altissimo livello (e costo), stampata in formato "in folio" (circa 50 cm), su carta di buona fattura e con caratteri e finiture di grandissimo pregio. Ogni articolo è dotato di una (o più) immagini a piena pagina, stampate a riga sottile e colorate rigorosamente a mano da qualificati artisti, all'immagine faceva seguito il testo connesso. Le 160 illustrazioni dell'opera furono realizzate da: Antonio Basoli, Carolina e Isabella Bozzolini, Rachele Cioni, Domenico Del Pino, Bianca Mojon, Antonio Serantoni, (illustratori) e da: Paolo Fumagalli, Bernardino Rosaspina, Giuseppe Pera, Carlo Lasinio, Antonio Verico e altri (incisori).

Il costo fu enorme, largamente al di sopra della possibilità della maggior parte della popolazione, anche dei ceti più agiati. In conseguenza furono stampate solo 176 copie soprattutto dedicate a sovrani o ad appassionati che si potevano permettere il costo.

Lo sviluppo dei fascicoli non era connesso a un ordine preordinato, ma seguiva lo sviluppo degli interessi dell'autore, delle sue possibilità, e delle sue ricerche.

Il lato economico dell'impresa fu sempre critico, e fu sempre ampiamente sostenuto da afflussi di denaro che provenivano dal patrimonio del Gallesio stesso, soprattutto per il finanziamento dei viaggi, e per le spese degli artisti (italiani e stranieri) che collaborarono all'opera.

La sede di fatto dell'edizione fu la residenza del Gallesio in Finale, mentre il lavoro di stampa fu affidato alla Tipografia Niccolò Capurro in Pisa, considerata la più pregiata all'epoca, «co' caratteri de' FF. Amoretti».

Il lavoro di edizione fu gravato anche da questione amministrative, come i fascicoli perduti, non pagati, e le richieste degli associati che chiedevano lo sviluppo di argomenti specifici a loro gradimento, (molto richiesta fu una collezione dei fascicoli delle uve), in qualche caso fu dato seguito alle richieste. A tutto questo fece fronte direttamente l'autore.

Era comunque obiettivo ed interesse del Gallesio che l'opera fosse quanto più possibile italiana, e quindi non strettamente limitata a un tipo di frutto, o a una regione; in questo senso il suo impegno gli permise anche di esaminare fruttiferi "nuovi" nella coltivazione europea, come il dattero; o minori, come il giuggiolo, riuscendo in buona misura, (se si considerano criticamente le sue condizioni), a raggiungere sostanzialmente l'obiettivo.

L'associato tipico dell'opera non avrebbe permesso un eccessivo ampliamento del lato scientifico, (la maggior parte degli associati voleva solo che l'opera fosse "bella"), quindi il Gallesio preparò una serie di opuscoli, detti "trattati" in cui era affrontata in modo piuttosto evoluto la parte scientifica degli argomenti ritenuti di maggior rilievo. I trattati erano inviati in omaggio, allegati ai fascicoli maggiori, e trovarono così adeguata pubblicazione, in attesa (come lui stesso affermò) che potessero trovare opportuna comprensione in futuro, cosa che si è puntualmente verificata.

Solo cinque argomenti (articoli), a costituire forse l'ultimo fascicolo, che l'autore aveva già in parte preparato, e che aveva annunciato poco prima della sua morte come di futura pubblicazione a completamento, non furono pubblicati.

L'interesse attuale per l'opera è fortemente basato sul possibile esame dello stato della pomologia dell'epoca, sia per le nozioni scientifiche allora emergenti di cui l'autore è attento raccoglitore e sperimentatore, sia per applicazione del passaggio dalla nomenclatura botanica tradizionale alla Nomenclatura binomiale.

L'opera, digitalizzata, a partire dal 2004 è disponibile in rete, in forma ipertestuale.

L'elenco è riportato come da successione dell'esemplare conservato all'Accademia delle Scienze di Torino e reso disponibile online su Internet Archive (Gli articoli 1-79 sono contenuti nel primo volume).

1. Uva Dolcetto di Piemonte
2. Uva Crovino o Trinchera di Nizza
3. Uva Liatica o Aleatico di Firenze
4. Uva pignola o Pignolo di S. Colombano
5. Uva moscadella nera
6. Uva Barbera
7. Uva Sangioveto
8. Uva Lacrima dolce
9. Nebbiolo Canavesano o Uva spina
10. Uva Canajola
11. Uva Colorino o colore dolce
12. Uvetta di Canetto o Caneto
13. Uva brachetto
14. Uva trifera o di tre raccolte all'anno
15. Uva fuella di Nizza o Belletto nero
16. Uva Berzemino o Merzemino della terra ferma veneta
17. Uva Barbarossa
18. Uva di bizzarria o uva a due colori
19. Uva Claretta di Nizza o Pignola bianca
20. Uva Trebbiano fiorentino
21. Uva rossese
22. Uva del Friuli o Piccolito
23. Uva Vermentino o Vernaccia
24. Uva Rossana o bianca di Nizza
25. Uva Albarola o bianchetta del Genovesato
26. Uva Salamanna o Moscatellone di Spagna
27. Giuggiolo a frutto tondo
28. Giuggiolo comune a frutto oblungo
29. Fiorazione del Giuggiolo
30. Pistacchio vero spontaneo
31. Pistacchio gentile o Pistacchio vero domestico
32. Carobbo
33. Fiore maschio di Carobbo
34. Lazerolo bianco o Lazerolo Moscadello
35. Fiore del Lazerolo
36. Lazzerolo a frutto rosso
37. Pero spino
38. Pero Perla
39. Pero Allora
40. Pero Martin-secco
41. Pero campana
42. Pero Angelico
43. Pero reale
44. Pero moscadellina
45. Fiore di Pero Moscatellino
46. Pero Buon Cristiano vernino
47. Pero bugiardo
48. Pero butirro bianco
49. Pero Luisa o pero butirro d'inverno
50. Pero butirro grigio o butirro d'autunno
51. Pero spadone vernino o Pero San Germano
52. Pero virgolato
53. Pero pistacchino o pero bugiardo d'autunno
54. Pero Brutto e buono di Giavenne
55. Pero limone
56. Pero del Duca o Pero cento - doppie
57. Pero spadone
58. Pero passa-tutti
59. Melo carlo o melo finalino
60. Melo Lazzerolo
61. Melo carpendolo
62. Melo panaja
63. Melo Renetto bianco
64. Melo Borda o Melo ruggine toscano
65. Melo Pupino
66. Melagrano a frutto gentile
67. Mela di Astracan o Melo a frutto trasparente
68. Ciliegio visciolino
69. Ciliegio napoletano
70. Ciliegio Susino
71. Ciliegio duracino rosso
72. Ciliegio visciolo
73. Ciliegio Progressifloro
74. Ciliegio visciolone
75. Fiore del ciliegio Visciolone
76. Fiore del ciliegio proprio
77. Fiore del ciliegio amareno o visciolino
78. Ciliegio acquajuolo
79. Ciliegio duracino giallo
80. Susino Claudia
81. Susino Damaschino settembrino
82. Susino Catalano
83. Susino Damaschino estivo
84. Susino catelano giallo o Buon-boccone
85. Susino catelano violaceo o susino vecchietti
86. Susino basaricatta o collo-torto
87. Susino verdacchio
88. Susino scaudatella o damaschino vernino di Napoli
89. Susina di Santa Caterina, o Torlo d'ovo
90. Fiore di Susino
91. Albicocco di Germania
92. Albicocco Susino o Albicocco a frutto nero
93. Albicocca lucente ossia Alessandrino giallo precoc
94. Albicocco Alessandrino bianco o Mandorla dolce
95. Fiore di Albicocco
96. Pesco vaga-loggia duracina o pesco-noce cotogno (solo testo descrittivo)
97. Pesco Maddalena bianca (solo testo descrittivo)
98. Pesco Alberges (solo testo descrittivo)
99. Pesco carota (solo testo descrittivo)
100. Pesco-noce a frutto violetto (solo testo descrittivo)
101. Pesco poppa di Venere (solo testo descrittivo)
102. Pesco mela (solo testo descrittivo)
103. Pesco vaga-loggia spiccagnola o pesco-noce cotogno spiccagnolo (solo testo descrittivo)
104. Pesco cotogno duracino primaticcio (solo testo descrittivo)
105. Pesco-noce spiccagnolo giallo a buccia paonazza (A. Persica) (solo testo descrittivo)
106. Pesco-noce spiccagnolo bianco
107. Pesco ciliegio
108. Pesco spiccagnolo giallo a buccia paonazza (A. Persica Iulodermis) (solo testo descrittivo)
109. Pesco duracino bianco tardivo o Biancone di Verona
110. Pesco spiccagnolo giallo precoce o Maddalena gialla
111. Pesco cotogno duracino massimo o Giallone di Verona
112. Pesco mandorlo
113. Pesca mandorlo a frutto gentile
114. Pesco noce duracino bianco o Durona liscia bianca (solo testo descrittivo)
115. Pesco natalino o vernino di Napoli (solo testo descrittivo)
116. Pesco spiccacciolo bianco agostengo o Burrona bianca (solo testo descrittivo)
117. Fiori di Pesco magni-petali a corolla porporina (con testo descrittivo unico per tutte le tavole sui fiori di p.)
118. Fiori di Pesco brevi petali a corolla porporina (con testo descrittivo unico per tutte le tavole sui fiori di p.)
119. Fiori di Pesco magni petali a corolla bianchiccia (con testo descrittivo unico per tutte le tavole sui fiori di p.)
120. Fiori di Pesco brevi petali a corolla bianchiccia (con testo descrittivo unico per tutte le tavole sui fiori di p.)
121. Pesco duracino giallo serotino a buccia paonazza o Damaschino durone (solo testo descrittivo)
122. Pesco spiccacciolo giallo precoce o Moscadello burrone (solo testo descrittivo)
123. Pesco spiccacciolo bianco a frutto precocissimo o Nocciolino bianco
124. Pesco duracino bianco estivo (solo testo descrittivo)
125. Pesco spiccacciolo giallo serotino a buccia paonazza o Pesco damaschino burrone (solo testo descrittivo)
126. Pesca spiccacciola bianca serotina o Pesca reale (solo testo descrittivo)
127. Pesca ibrido
128. Pesco spiccacciolo giallo agostengo o Burrona massima di Savona (solo testo descrittivo)
129. Mandorla del Diavolo
130. Fiore del Mandorlo
131. Mandorlo a guscio tenero o Mandorlo premice
132. Ulivo gentile
133. Castagno marrone
134. Caprifico
135. Fico San Piero
136. Fico Dottato
137. Fico Pissaluto
138. Fico gentile
139. Fico Brogiotto nero o Brogiotto fiorentino
140. Fico cuore o rubado
141. Fico Portoghese
142. Fico verdeccio
143. Fico albo
144. Fico trojano
145. Fico dattero o vezzoso
146. Fico brogiotto bianco o Brogiotto genovese
147. Cocciniglia del fico
148. Fico regina
149. Fico verdone o Verdone romano
150. Fico melagrano
151. Fico fetifero o Fico dall'osso
152. Fico monaco o Fico della Lunigiana
153. Fico datto
154. Fico brianzolo
155. Fico paradiso
156. [Datteri di Palma] (con testo descrittivo unico per tutte le tavole sulla P.)
157. Spadice normale della Palma (con testo descrittivo unico per tutte le tavole sulla P.)
158. Pianta di Palma di un anno (con testo descrittivo unico per tutte le tavole sulla P.)
159. [Foglie di Palma] (con testo descrittivo unico per tutte le tavole sulla P.)
160. Germinazione del Dattero (con testo descrittivo unico per tutte le tavole sulla P.)

• Giorgio Gallesio, Pomona Italiana ossia Trattato degli alberi fruttiferi, Pisa co' caratteri de' Fratelli Amoretti, presso Niccolò Capurro, ill. color.; 50 cm, 1817-1839 (per la descrizione bibliografica si veda la scheda dedicata nel catalogo SBN. Edizione rintracciabile anche presso la Biblioteca Universitaria di Genova, collocazione ATRIO RARI D 15(1-2)) e la biblioteca dell'Accademia delle Scienze di Torino.
• Massimo Angelini e Maria Chiara Basadonne (a cura di), Pomona Italiana, edizione ipertestuale, Genova: Istituto Marsano, 2004, rimossa il 7 giugno 2013.
• Pomona italiana, edizione elettronica e ipertestuale a cura dell'editore Pentagora, 2004 (Per visualizzarla è necessario loggarsi al sito curato dall'editore).
• L'Accademia delle Scienze ha digitalizzato il suo esemplare e lo ha reso disponibile online: Volume 1; Volume 2.

• Enrico Baldini, Tra Esperidi e Pomona: Giorgio Gallesio e la "Scienza dei frutti", in Omaggio di Prasco a Giorgio Gallesio, Prasco, 1999, p. 97-124.
• Bibliografia su Giorgio Gallesio, a cura di Carlo Ferraro (aggiornata al 2004. Per visualizzarla è necessario loggarsi al sito dedicato alla Pomona italiana curato dall'editore Pentagora).
• Carlo Ferraro, Profilo di Giorgio Gallesio, funzionario governativo, pubblico amministratore, politico e diplomatico, in Omaggio a Giorgio Gallesio, Prasco, 1999, p. 19-60.
• Omaggio a Giorgio Gallesio, atti del convegno di studio (Prasco, 12 settembre 1988), Centro per la Promozione degli Studi su Giorgio Gallesio, Prasco 1999.

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pomona Italiana

• (EN) Pomona Italiana, su Goodreads.