Ra's al Ghul

Ra's al Ghul
Ra's al Ghul sulla copertina di Batman: Una Brutta Giornata – Ra's al Ghul (2023), disegni di Ivan Reis
UniversoUniverso DC
Lingua orig.Inglese
Autori
EditoreDC Comics
1ª app.giugno 1971
1ª app. inBatman (Vol. 1[1]) n. 232
Editore it.Williams Inteuropa
1ª app. it.gennaio 1972
1ª app. it. inBatman n. 7[2]
Interpretato davedere altri media
Voce orig.vedere altri media
Voce italianavedere altri media
Caratteristiche immaginarie
Alter ego
  • L'Immortale
  • Leland McCauley
  • Raymond de su Mer[3]
  • Terry Gene Kase[4]
SoprannomeLa Testa del Demone[4]
Specieumana
SessoMaschio
Etniaarabo
Luogo di nascitaArabia Saudita[5]
Data di nascitametà XIV secolo[5]
Professione
Poteri
Affiliazione

Ra's al Ghul (in arabo رأس الغول‎‎?, Raʾs al-Ġūl),[N 1] è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Julius Schwartz (concetto), Dennis O'Neil (testi) e Neal Adams (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Batman (Vol. 1[1]) n. 232 (giugno 1971).[7]

Supercriminale ecoterrorista considerate tra i più complessi e pericolosi avversari di Batman, Ra's al Ghul è stato il primo nemico che ne abbia mai scoperto l'identità segreta.[8] Convinto che la razza umana sia una piaga per l'intero pianeta, il suo ambientalismo estremista lo ha portato a perseguire la distruzione della società moderna, destabilizzando intere civiltà e sradicando ogni forma di governo in decadenza,[9] prolungata la propria vita per secoli immergendosi periodicamente in sostanze chimico-alchemiche rigenerative note come Pozzo di Lazzaro,[10] Ra's al Ghul, che letteralmente significa la "Testa del Demone" (The Demon's Head)[11][4] ed il cui vero nome è andato perso nelle pieghe del tempo,[12] ha perfezionato le sue abilità di combattente e stratega nel corso della sua lunga vita fondando la Lega degli assassini,[13] un'organizzazione segreta i cui adepti sono disposti anche a dare la vita per portare avanti la sua causa.[14] Ritenuto uno degli individui più pericolosi del mondo, il personaggio è spesso entrare in conflitto anche con Superman e vari altri supereroi dell'Universo DC.[9] Ra's è figlio di Sensei e Rúh al Ghul, padre di Dusan, Nyssa e Talia al Ghul, nonché nonno materno di Damian Wayne, nato dalla relazione tra Batman e Talia.[15]

Il nome del personaggio deriva da quello di Raʾs al-Ghūl (in arabo ﺭأﺱ ﺍﻟﻐﻮﻝ‎?, "Testa del/la Ghūl"),[11] che nell'antica narrativa antropologico-religiosa araba è il sovrano dei ghul, ovvero il peggiore tra tutti i jinn e, in un noto ciclo mitologico-letterario arabo-islamico,[16] viene sconfitto da ʿAlī b. Abī Ṭālib, quarto califfo musulmano che, al termine di una lunga avventura, lo affronta e gli taglia in due il cranio con la sua famosa spada a due lame Dhu l-fiqar.[17][18]

Nel 2009 è stato inserito al 7º posto nella classifica dei 100 più grandi cattivi nella storia dei fumetti stilata da IGN.[19]

Storia editoriale

Il personaggio di Ra's al Ghul, è stato concepito dall'editore Julius Schwartz e ha debuttato sul numero 232 di Batman in una storia scritta da Dennis O'Neil e disegnata da Neal Adams, datata giugno 1971.[7] In merito alla genesi del personaggio nel corso di un'intervista del 2007 con Wizard, Adams ha dichiarato: «Anzitutto, Denny O'Neil ha iniziato come giornalista, quindi la sua esperienza coi personaggi in costume è sempre stata forzata. Quando a Julie Schwartz è venuta l'idea che "stiamo ravvivando da un po' i vecchi personaggi. Che vogliamo fare per un personaggio nuovo?" La tendenza di Denny - e la capivo perfettamente - non era quella di optare per un personaggio in costume con superpoteri, ma per un tipo alla Moriarty. Quando Denny me lo presentò, io, un fumettista abituato a fare cose piuttosto realistiche, mi sono trovato a pensare: "Ehi, niente costume." Come avrei potuto renderlo unico? Perché, dopotutto, dovevamo compiacere il nostro pubblico almeno un po'. Come diventerà unico? Così, ho iniziato a pensare a tutte le cose che potevo fare senza offendere la mia sensibilità di artista e di persona che viveva in questo mondo. Come si rende una persona unica? Poi mi sono reso conto che ci sono persone che hanno un aspetto unico, che esprimono la loro personalità attraverso la fisionomia, come Jack Palance ad esempio. Jack Palance è incredibile da guardare».[20]

Tra gli anni '70 e '80 Ra's al Ghul è stato una prsenza ricorrente sulle testate dedicate all'uomo pipistrello, comparendo poi in un ruolo centrale nelle one-shot Batman: Il figlio del demone (dicembre 1987) di Mike W. Barr e Jerry Bingham,[15] Batman: La sposa del demone (novembre 1990) di Barr e Tom Grindberg, e Batman: La Nascita del Demone (gennaio 1993) di O'Neil e Norm Breyfogle, nonché nella miniserie in quattro numeri Batman: Bane of the Demon (marzo-giugno 1998), scritta da Chuck Dixon e disegnata da Graham Nolan. Nel 2004 il personaggio viene ucciso al termine della miniserie La Morte e le Fanciulle (ottobre 2003-agosto 2004) di Greg Rucka e Klaus Janson, ma viene successivamente riportato in vita dallo sceneggiatore Grant Morrison sulle pagine dell'arco narrativo La resurrezione di Ra's al Ghul (ottobre 2007-marzo 2008).

Neal Adams torna a lavorare su Ra's al Ghul scrivendo ed illustrando la miniserie in sei numeri Batman vs. Ra's al Ghul, pubblicata da novembre 2019 a giugno 2021[21] e costituente l'ultima opera dell'artista prima della sua morte, avvenuta il 28 aprile 2022.[22]

Biografia del personaggio

Post-Crisi

Nato a metà XIV secolo, in un villaggio del deserto dellodierna Arabia Saudita,[5] da un innominato maestro di arti marziali[23] e una guaritrice, in un clan nomade con discendenze sia cinesi che della penisola araba,[5] ha numerose sorellastre da parte di padre,[24] tutte facendi parte dell'ordine delle "Figlie di Acheronte".[25] Da ragazzo decide di abbandonare la sua tribù e stabilirsi in una città per coltivare il suo amore per la scienza, diventando un celebre medico alchimista e sposandosi con una donna di nome Sora.[5] Dopo aver scoperto il Pozzo di Lazzaro,[10] salvando la vita di un principe, questi impazzisce per gli effetti collaterali uccidendo Sora e addossando la colpa a lui per insabbiare lo scandalo, portando il giovane medico a fuggire e reclutare l'aiuto della sua tribù per distruggere la città assassinando il principe e tutta la sua famiglia,[5] ribattezzandosi poi "Ra's al Ghul", la "Testa del Demone".[7] Nei secoli seguenti, mantenendosi giovane grazie al Pozzo di Lazzaro,[26] Ra's diventa un maestro in varie forme di combattimento, fonda la Lega degli assassini[27] e inizia a girare il mondo raccimolando alleati con l'intento, un giorno di estinguere l'umanità.[9] Nel corso della peste nera perde l'esatto conteggio della propria età[28] ma, poco dopo, ha il suo primo figlio, Dusan, che viene ripudiato in quanto albino ma resta al servizio della Lega con l'epiteto di "Fantama Bianco",[29] nel 1775,[30] dopo aver conosciuto una contadina russa nel corso di una visita alla corte di Caterina la Grande ha una figlia, Nyssa,[31] che resta al suo fianco fino al 1806,[32] quando lascia la Lega stabilendosi a Kiev e finendo rinchiusa nel campo di concentramento di Ravensbrück durante la Seconda guerra mondiale,[33] in cui Ra's la abbandona per non intralciare l'opera di sterminio di Hitler, che reputa affine ai suoi propositi.[30] Dopo la morte di un suo luogotenente a Hiroshima il 6 agosto 1945, la Testa del Demone decide di crescerne il figlio Qayin come fosse suo,[34] circa trent'anni dopo, al Festival di Woodstock,[5] conosce una ragazza di nome Melisande, che diviene la sua seconda moglie e da cui ha una figlia, Talia, serbbene poco dopo Qayin tradisca la Lega e uccida Melisande davanti agli occhi della bambina.[34] L'Immortale cresce in seguito Talia affinché diventi una delle più grandi spie ed assassine del mondo;[35] mentre, dopo la comparsa di Batman a Gotham City, si tiene informato sulle sue gesta e arriva a dedurne l'identità segreta.[8][26]

Ra's al Ghul (in alto) sulla copertina di DC Facsimile Edition n. 3 (2025), replica di Batman (Vol.1[1]) n. 232, disegni di Neal Adams

Dopo la ribellione di un suo luogotenente, Ebenezer Darrk, giustiziato da sua figlia,[36] quest'ultima conosce si innamora di Batman, che egli decide di mettere alla prova, rivelandogli di conoscerne la vera identità e giudicandolo infine degno di diventare il suo erede.[8] Sebbene il Cavaliere Oscuro rifiuti l'offerta, Ra's si mantiene in contatto con lui[37] fino a quando questi realizza la reale portata dei suoi piani criminosi e lo affronta[38] debilitandolo fino al punto che, poco dopo, gli effetti della sua longevità si esauriscono, spingendo Talia e il fedele Ubu a resuscitarlo col Pozzo di Lazzaro.[10] Dopo averlo inseguito fino a una sua base nel deserto, l'uomo pipistrello riesce ad arrestate la Testa del Demone[39] e farlo rinchiudere nel carcere di Gotham, da dove comunque egli riesce a fuggire, incastrando Batman per omicidio e mettendogli contro il GCPD[40] pur di attirarlo in una trappola e celebrare ufficialmente il matrimonio tra lui e Talia.[41] Poco dopo il Sensei tenta di assumere il controllo della Lega assieme a una fazione di suoi fedeli facendo assassinare Kathy Kane,[42] Ra's al Ghul si allea con Batman[43] per affrontarlo e sconfiggerlo.[44] Pur di convincere il Cavaliere Oscuro a unirsi alla Lega degli assassini, la Testa del Demone tenta, senza successo, di distruggere la Wayne Enterprises[45][26] e lanciare un attacco batteriologico si Gotham.[46]

Ra's e Batman si alleano nuovamente quando il primo chiede il suo aiuto per trovare e neutralizzare l'ex-pipillo Qayin, periodo durane il quale Talia resta incinta del Cavaliere Oscuro ma gli fa in seguito credere di aver abortito per crescere il figlio in segreto nella Lega.[34] Arrivato a un passo dal suo scopo rilasciando un virus letale sviluppato dall'ebola[47] rimane colpito da Bane, che recluta nella Lega degli assassini nominandolo suo erede[48] e lanciando assieme a lui un attacco terroristico sulla città del Cavaliere Oscuro, venendo però nuovamente sconfitto.[49][50] Succesivamente si appropria dei piani di contingenza sviluppati da Batman per sconfiggere i membri della Justice League qualora necessario, e li mette in pratica riuscendo quasi a ucciderli, prima che l'uomo pipistrello riesca a fermarlo;[51] intanto Talia, disillusa nei confronti del genitore, lo abbandona andando a lavorare alla LexCorp dopo la nomina di Lex Luthor a Presidente degli Stati Uniti, amareggiando enormemente Ra's[52] che, dopo un breve flirt con Black Canary, la fa immergere nel Pozzo di Lazzaro ripristinando i poteri da essa perduti un anno prima.[53] Poco dopo Nyssa, furiosa per essere stata abbandonata a morire decenni prima,[30] si allea con Talia e le fa il lavaggio del cervello affinché la aiuti ad affrontare loro padre, uccidendolo.[54]

Anni dopo, ne La resurrezione di Ra's al Ghul, viene riportato in vita grazie al sacrificio del figlio Dusan[55] e stabilisce il suo nuovo quartier generale a Gotham, portando Batman a rinchiuderlo all'Arkham Asylum sotto la falsa identità di Terry Gene Kase e tenendolo costantemente sedato;[4] riuscito comunque ad evadere,[56] viene messo al corrente della presunta morte di Batman, infuriandosene[57] ma deducendo sia in realtà semplicemente disperso nel tempo e preventivandone l'imminente ritorno,[58] motivo per il quale, dopo aver scoperto che Vicki Vale ha intenzione di rivelare pubblicamente le identità del vigilante,[59] prima tenta di farla uccidere[60] e poi la minaccia per costringerla al silenzio.[61]

New 52 e Rinascita

In seguito agli eventi di Flashpoint l'Universo DC viene completamente riscritto e rilanciato. Nella nuova realtà narrativa Ra's al Ghul è molto più antico, venendo nominato per la prima volta dagli archivi storici nel 1285,[62] ed è tra i pochi esseri umani riusciti nell'impresa di localizzare Themyscira.[63] Nel corso di un conflitto coi Fuorilegge di Jason Todd, si immerge nel "Pozzo dei Peccati", il primo Pozzo di Lazzaro,[64] ottenendo poteri mistici[65] che si rivelano però incontrollabili e perde dopo essere stato sconfitto da Todd.[66] In seguito crea un esercito di superumani incubando i geni del nipote Damian Wayne negli uteri dei capodogli[67] e si scontra col Glorioso Godfrey per il possesso di un cristallo proveniente da Apokolips.[68]

Nell'Universo DC successivo a Rinascita, la storia di Ra's al Ghul resta pressoché inalterata[69] ma, dopo essere rimasto colpito da come sua figlia e suo nipote vivano senza uccidere, decide di consegnarsi alle autorità e rivelare pubblicamente i propri crimini, venendo perciò assassinato da Deathstroke,[70][71] sebbene in seguito si scopra essere stato Geo-Force sotto mentite spoglie.[72]

Caratterizzazione

(inglese)
«I am neither a zealot nor a madman. I am a realist at least, and a futurist at best. Some do not agree. Thus, we must use whatever means necessary to protect and preserve what mankind pillage and rape. The world will thank us someday.»
(italiano)
«Io non sono né un fanatico né un pazzo. Io sono un realista, al meno, e un futurista al meglio. Alcuni non sono d'accordo. Quindi, dobbiamo usare qualsiasi mezzo necessario per proteggere e preservare ciò che l'umanità saccheggerebbe e stuprerebbe. Il mondo ci ringrazierà, un giorno.»

(Ra's al Ghul in Batman/Superman/Wonder Woman: Trinity[73])

Cosplay di Ra's al Ghul

Ra's al Ghul è una mente criminale internazionale il cui obiettivo finale è un mondo in perfetto equilibrio ambientale, ed è convinto che per raggiungere tale scopo il modo migliore sia eliminare la maggior parte dell'umanità,[74] missione per la quale si serve spesso di armi biologiche,[75] avallata da una contorta ideologia volta a creare un mondo nuovo libero dal male e portata avanti da secoli grazie alle fonti di sostanze chimiche ringiovanenti note come Pozzi di Lazzaro, che hanno esteso la sua longevità e all'occorrenza possono perfino riportare in vita i morti.

Dopo che Talia si innamora di Batman,[36] Ra's inizia a considerarlo un possibile erede e deduce la sua identità segreta intuento che solo Bruce Wayne potesse acquistare i mezzi necessari per combattere il crimine.[8] Ra's si presenta per la prima volta a Batman irrompendo nella Batcaverna, ed inscenando il rapimento di Talia e Dick Grayson per metterlo alla prova, sebbene il Cavaliere Oscuro rifiuti di diventarne l'erede poiché sconvolto dal suo piano genocida per "ripulire" il mondo.[38] Tale vicenda è stata poi adattata nel doppio episodio La ricerca del demone della serie animata Batman.

Pur essendo nemici, Ra's al Ghul e Batman dimostrano un grande rispetto reciproco. Similmente all'Enigmista, Ra's ammira molto l'intelletto di Batman, riferendosi regolarmente a lui come "Detective"[8] e, pur essendo a conoscenza della sua doppia identità sin dal loro primo incontro, non ha mai rivelato tale informazione né al pubblico né ai suoi nemici, in parte per il proprio codice d'onore personale e in parte per utilizzare tale conoscenza a proprio vantaggio in piani e contingenze contro Batman, la cui opposizione verso le macchinazioni di Ra's è complicata sia dal grande rispetto che nutre per il suo genio, pur disapprovandone obiettivi e metodi, sia dall'amore provato per sua figlia Talia.[76]

In un'occasione Ra's fa evadere tutti i nemici di Batman dall'Arkham Asylum e dal Gotham State Penitentiary, facendo loro rapire alcuni cittadini di Gotham City collegati in un modo o nell'altro al Cavaliere Oscuro allo scopo di mostrargli la follia dei suoi sforzi per proteggere una società corrotta che, a suo avviso, consente ai criminali di esistere e prosperare.[77]

Poteri e abilità

La caratteristica principale di Ra's al Ghul è la longevità soprannaturale conferitagli dal Pozzo di Lazzaro, una serie di fosse scavate in punti specifici lungo le linee elettromagnetiche che incrociano la superficie della Terra, e riempito con di misture alchemiche e veleni esotici;[10] tale mistura ha il potere di arrestare l'invecchiamento, curare le ferite, di riportare in vita i morti e aumentare temporaneamente le capacità fisiche a livelli sovrumani, per poi tornare a una condizione psicofisica normale, ma perfetta.[78] Gli effetti del Pozzo di Lazzaro si dissolvono col passare del tempo, motivo per il quale, per mantenere la sua semi-immortalità, Ra's deve farne un uso abituale[10] nonostante, come effetto collaterale, dopo l'immersione sia pervaso dalla follia per quarantotto ore e, una volta ringiovanito resti perciò isolato fino al completo recupero del proprio equilibrio mentale.

Dotato di un quoziente intellettivo geniale, grazie all'esperienza accumulata in secoli di battaglie, Ra's è un formidabile stratega e pianificatore, capace di ideare le sue macchinazioni con mesi o anni di anticipo. Data la sua straordinaria longevità, ha inoltre accumulato vaste conoscenze in campi quali investigazione, chimica, fisica, tattiche militari e economia, abilità che padroneggia perfettamente grazie alla sua memoria fotografica.[9] Leader altamente capace, a capo della Lega degli assassini, i cui uomini sono disposti anche a sacrificarsi per lui,[14] Ra's è un eccellente manipolatore[79] e parla perfettamente arabo, francese, greco, latino, inglese, italiano, spagnolo, tedesco, giapponese, mandarino e diverse lingue indiane. Possiede vari contatti internazionali e un'immensa fortuna, tanto da conferirgli più mezzi rispetto a Batman e avere accesso alla miglior tecnologia esistente, in particolare nei campi di medicina e genetica, oltre a disporre di un esercito di assassini esperti in ogni disciplina marziale conosciuta.[13]

Considerato il miglior spadaccino al mondo,[79] sebbene Batman lo abbia più volte sconfitto in duelli di spada, Ra's al Ghul è un maestro in molte forme di combattimento corpo a corpo e arti marziali. In battaglia ha una predilezione per le armi bianche in quanto le padroneggia da più tempo rispetto alle armi da fuoco, brandendo di frequente scimitarre, katane, lance, armi inastate, bolas e shuriken, ma anche fumogeni ed esplosivi miniaturizzati.[74] Nonostante ciò è comunque un eccellente tiratore con armi a proiettili[80] e può lanciare coltelli con una precisione impeccabile.[81]

Oltre alle sue risorse e capacità fisiche, Ra's al Ghul possiede una notevole competenza in merito al misticismo tanto da aver dimostrato in molteplici occasioni la capacità di trasferire la propria anima in corpi altrui,[55] di modo da poter sopravvivere anche qualora il suo corpo fisico venga distrutto o non possa essere trasportato a un Pozzo di Lazzaro.

In The New 52, dopo essersi immerso nel "Pozzo dei Peccati", il primo Pozzo di Lazzaro, Ra's ha temporaneamente acquisito una genuina immortalità nonché poteri magici quali la levitazione, l'emissione di energia, la creazione di costrutti e la manipolazione della materia,[65] ma ha perso le suddette abilità dopo uno scontro con Jason Todd.[66]

Altre versioni

Amalgam

Nell'universo Amalgam, Ra's A-Pocalypse (unione tra Ra's al Ghul e Apocalisse) è il più antico metaumano della Terra, convinto che tutti i suoi simili debbano estinguersi affinché il pianeta possa prosperare.[82]

Elseworlds

Il personaggio di Ra's al Ghul è stato reimmaginato in diverse storie pubblicate sotto la linea narrativa Elseworlds:

  • In Superman & Batman Generazioni nel 1979, fa un patto con Bruce Wayne ed entra assieme a lui in un Pozzo di Lazzaro consapevole che ciò avrebbe dato casualmente l'immortalità a uno e ucciso l'altro, come risultato muore e Batman eredita la Lega degli assassini.[83]
  • In Batman: La maledizione di Gotham Ra's al Ghul fa parte di una setta che venera il demone Iog-Sotha e tenta di portarlo sulla Terra.[84]
  • In Kingdom Come Ra's al Ghul è deceduto per motivi ignoti e viene resuscitato dal nipote Ibn al Xu'ffasch,[85] che tuttavia lo uccide nuovamente dopo che tenta di tradirlo.[86]

Flashpoint

Nell'universo generato da Flashpoint Ra's al Ghul ha l'aspetto di un bambino ed è membro dell'H.I.V.E.[87]

Universo Absolute

Nella realtà dell'universo Absolute Ra's al Ghul è il direttore della Lazarus Corp, una megacorporazione priva di etica ed incurante dei danni ambientali, che sfrutta i lavoratori nei paesi del terzo mondo e acquista tecnologie ed armi extraterrestri da Brainiac; zelota devoto a Darkseid, tenta di costringere Superman a diventare "suo figlio" e unirsi a lui, ma questi lo sconfigge e lo porta in Pakistan per fargli affrontare la giustizia.[88]

Altri media

Cinema

Liam Neeson, interprete di Ra's al Ghul nella trilogia del cavaliere oscuro

Televisione

Matt Nable e Alexander Siddig, principali interpreti televisivi del personaggio.

Videogiochi

Ra's al Ghul appare nei seguenti videogiochi:

Varie

Note

Esplicative
  1. ↑ Letteralmente "Testa del/la Ghul" o "Testa del Demone", reso foneticamente [ˈreɪʃ ˌæl ˈɡuːl] nel DCAU e in Batman: Arkham Knight o [ˈrɑːz ˌæl ˈɡuːl] nella trilogia del cavaliere oscuro.
  2. ↑ Sebbene alla sua prima apparizione nell'episodio Vertigine la sua voce sia data da Enrico Bertorelli.
Bibliografiche
  1. 1 2 3 Il termine volume è usato in lingua inglese, in questo contesto, per indicare le serie, pertanto Vol. 1 sta per prima serie, Vol. 2 per seconda serie e così via.
  2. ↑ Batman vol 1 # 232 :: ComicsBox, su comicsbox.it. URL consultato il 3 settembre 2017.
  3. ↑ Birds of Prey (vol. 1) n. 32, Agosto 2001.
  4. 1 2 3 4 Detective Comics (vol. 1) n. 840, marzo 2008.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Batman: Birth of the Demon (vol. 1) n. 1, gennaio 1993.
  6. ↑ Dark Days: The Forge (vol. 1) n. 1, agosto 2017.
  7. 1 2 3 (EN) Michael McAvennie, 1970s, in DC Comics Year By Year A Visual Chronicle, Dorling Kindersley, 2010, p. 145, ISBN 978-0-7566-6742-9.
    «Writer Denny O'Neil once stated that he and artist Neal Adams 'set out to consciously and deliberately to create a villain...so exotic and mysterious that neither we nor Batman were sure what to expect.' Who they came up with was arguably Batman's most cunning adversary: the global ecoterrorist named Ra's al Ghul.»
  8. 1 2 3 4 5 Batman (vol. 1) n. 232, giugno 1971.
  9. 1 2 3 4 (EN) Ra's al Ghul | Official DC Character, su DC Comics. URL consultato il 15 giugno 2026.
  10. 1 2 3 4 5 Batman (vol. 1) n. 243, agosto 1972.
  11. 1 2 (EN) Detective Comics (DC, 1937 Series) #411, su Grand Comics Database. URL consultato il 15 giugno 2026.
    «Editor's Note: In Arabic, 'The Demon's Head'! Literally, al Ghul signifies a mischief-maker and appears as the Ghoul of the Arabian Nights!»
  12. ↑ Batman Villains Secret Files & Origins (vol. 1) n. 1, ottobre 1998.
  13. 1 2 (EN) Alan Cowsill, Alex Irvine, Steve Korte, Matt Manning, Win Wiacek e Sven Wilson, The DC Comics Encyclopedia: The Definitive Guide to the Characters of the DC Universe, DK Publishing, 2016, p. 177, ISBN 978-1-4654-5357-0.
  14. 1 2 (EN) Scott Beatty e Dan Brooks, DC Encyclopedia New Edition, DC Comics, 3 marzo 2026, ISBN 979-8-217-30453-0.
  15. 1 2 (EN) Matthew K. Manning, 1980s, in DC Comics Year By Year A Visual Chronicle, Dorling Kindersley, 2010, p. 229, ISBN 978-0-7566-6742-9.
    «In an over-sized hardcover graphic novel one-shot, writer Mike W. Barr and artist Jerry Bingham introduced a monumental new character into the life of the Dark Knight – Damian Wayne.»
  16. ↑ (EN) Carnegie Museum 1974-1975 Yemen expedition (PDF), su Internet Archive, 6 luglio 1976. URL consultato il 15 giugno 2026.
  17. ↑ Sante Di Giannantonio, Ra’s Al Ghul – Storia e significati del Principe delle ombre, su ArteSettima.it, 9 luglio 2018. URL consultato il 15 giugno 2026.
  18. ↑ (EN) Francesca Bellino, Ra’s al-Ghūl, the enemy of ‘Alī and Batman: Upturned narratives from Arabic literature to American Comics, su Unifind, 2017. URL consultato il 15 giugno 2026.
  19. ↑ (EN) Top 100 Comic Book Villains #7: Ra's al Ghul, su IGN, 13 dicembre 2010. URL consultato il 15 giugno 2026 (archiviato dall'url originale il 13 dicembre 2010).
  20. ↑ (EN) Wizard #194 - Grant Morrison and Neal Adams in Conversation - Deep Space Transmissions, su sites.google.com. URL consultato il 1º agosto 2022 (archiviato dall'url originale il 2 gennaio 2022).
  21. ↑ (EN) Tyler Harris, Review: Batman Vs Ra’s Al Ghul #6 – Final Issue, su DarkKnightNews.com, 24 aprile 2021. URL consultato il 15 giugno 2026.
  22. ↑ (EN) Joshua Lapin-Bertone, Neal Adams: A Legend on the Page and Off, su DC Comics, 6 maggio 2022. URL consultato il 15 giugno 2026.
  23. ↑ Batman (vol. 1) n. 671, gennaio 2008.
  24. ↑ Red Robin (vol. 1) n. 25, settembre 2011.
  25. ↑ Red Robin (vol. 1) n. 24, agosto 2011.
  26. 1 2 3 Batman (vol. 1) n. 335, maggio 1981.
  27. ↑ Justice League of America (vol. 1) n. 94, novembre 1971.
  28. ↑ Azrael (vol. 1) n. 6, luglio 1995.
  29. ↑ Batman Annual (vol. 1) n. 26, ottobre 2007.
  30. 1 2 3 Batman: Death and the Maidens (vol. 1) n. 6, marzo 2004.
  31. ↑ (EN) Robert Greenberger, The Essential Batman Encyclopedia, Del Rey, 2008, pp. 303–304, ISBN 9780345501066.
  32. ↑ Batman: Death and the Maidens (vol. 1) n. 3, dicembre 2003.
  33. ↑ Batman: Death and the Maidens (vol. 1) n. 5, febbraio 2004.
  34. 1 2 3 Batman: Son of the Demon (vol. 1) n. 1, dicembre 1987.
  35. ↑ (EN) Robert Greenberger, The Essential Batman Encyclopedia, Del Rey Books, 2008, p. 179.
  36. 1 2 Detective Comics (vol. 1) n. 411, maggio 1971.
  37. ↑ Batman (vol. 1) n. 235, settembre 1971.
  38. 1 2 Batman (vol. 1) n. 240, marzo 1972.
  39. ↑ Batman (vol. 1) n. 244, settembre 1972.
  40. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 444-448, gennaio-giugno 1975.
  41. ↑ DC Special Series (vol. 1) n. 15, ottobre 1978.
  42. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 485, settembre 1979.
  43. ↑ The Brave and the Bold (vol. 1) n. 159, febbraio 1980.
  44. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 490, maggio 1980.
  45. ↑ Batman (vol. 1) n. 334, aprile 1981.
  46. ↑ Batman Annual (vol. 1) n. 8, settembre 1982.
  47. ↑ Batman: Shadow of the Bat (vol. 1) n. 48, aprile 1996.
  48. ↑ Batman: Bane of the Demon (vol. 1) n. 1-4, maggio-giugno 1998.
  49. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 701, settembre 1996.
  50. ↑ Batman: Bane (vol. 1) n. 1, luglio 1997.
  51. ↑ JSA (vol. 1) n. 43-46, luglio-ottobre 2000.
  52. ↑ Batman: Gotham Knights (vol. 1) n. 17, maggio 2001.
  53. ↑ Birds of Prey (vol. 1) n. 31–35, luglio-novembre 2001.
  54. ↑ Batman: Death and the Maidens (vol. 1) n. 8, maggio 2004.
  55. 1 2 Detective Comics (vol. 1) n. 839, febbraio 2008.
  56. ↑ Nightwing (vol. 2) n. 145, agosto 2008.
  57. ↑ Nightwing (vol. 2) n. 153, marzo 2008.
  58. ↑ Bruce Wayne: The Road Home: Red Robin (vol. 1) n. 1, dicembre 2010.
  59. ↑ Bruce Wayne: The Road Home: Commissioner Gordon (vol. 1) n. 1, dicembre 2010.
  60. ↑ Bruce Wayne: The Road Home: Oracle (vol. 1) n. 1, dicembre 2010.
  61. ↑ Bruce Wayne: The Road Home: Ra's al Ghul (vol. 1) n. 1, dicembre 2010.
  62. ↑ Batman and Robin (vol. 2) n. 23.3: Ra's al Ghul and the League of Assassins, novembre 2013.
  63. ↑ Batman and Robin (vol. 2) n. 30, giugno 2014.
  64. ↑ Red Hood and the Outlaws (vol. 2) n. 24, dicembre 2013.
  65. 1 2 Red Hood and the Outlaws (vol. 2) n. 25, gennaio 2014.
  66. 1 2 Red Hood and the Outlaws (vol. 2) n. 27, marzo 2014.
  67. ↑ Batman and Robin (vol. 2) n. 29, maggio 2014.
  68. ↑ Batman and Robin (vol. 2) n. 32-33, agosto-settembre 2014.
  69. ↑ Detective Comics (vol. 1) n. 953-956, maggio-luglio 2017.
  70. ↑ Shadow War: Alpha (vol. 1) n. 1, maggio 2022.
  71. ↑ (EN) A classic Batman villain is murdered in Shadow War Alpha #1 - but did Deathstroke do it?, su gamesradar.com, 29 marzo 2022. URL consultato il 14 giugno 2026.
  72. ↑ (EN) DC Comics & Robin #14 Spoilers & Review: Fake Deathstroke Unmasked with Ties to Batman in Shadow War Part 7!, su insidepulse.com, 24 maggio 2022. URL consultato il 14 giugno 2026.
  73. ↑ Batman/Superman/Wonder Woman: Trinity :: ComicsBox, su comicsbox.it. URL consultato il 16 giugno 2026.
  74. 1 2 (EN) Jeff Rovin, The Encyclopedia of Supervillains, New York, Facts on File, 1987, p. 291, ISBN 0-8160-1356-X.
  75. ↑ (EN) Scott Beatty, Batman, in The DC Comics Encyclopedia, Londra, Dorling Kindersley, 2008, pp. 40–44, ISBN 978-0-7566-4119-1.
  76. ↑ (EN) Robert Greenberger, The Essential Batman Encyclopedia, Del Rey, 2008, pp. 305–307, ISBN 9780345501066.
  77. ↑ Batman (vol. 1) n. 400, ottobre 1986.
  78. ↑ (EN) Robert Greenberger, The Essential Batman Encyclopedia, Del Rey, 2008, pp. 230–231, ISBN 9780345501066.
  79. 1 2 Deathstroke (vol. 3) n. 20, settembre 2016
  80. ↑ Robin Rises: Omega (vol. 1) n. 1, settembre 2014.
  81. ↑ Trinity (vol. 2) n. 12, ottobre 2017.
  82. ↑ Dark Claw Adventures (vol. 1) n. 1, aprile 1997.
  83. ↑ Superman & Batman: Generations (vol. 1) n. 3, marzo 1999.
  84. ↑ The Doom That Came To Gotham (vol. 1) n. 1-3, novembre 2000-gennaio 2001.
  85. ↑ Kingdom Come (vol. 1) n. 4, agosto 1996.
  86. ↑ The Kingdom: Son of the Bat (vol. 1) n. 1, febbraio 1999.
  87. ↑ Flashpoint: The World of Flashpoint (vol. 1) n. 1, giugno 2011.
  88. ↑ Absolute Superman (vol. 1) n. 6-14, giugno 2025-febbraio 2026.
  89. ↑ (EN) Ryan, Tom, In defence of big, expensive films, in The Age, 14 luglio 2005. URL consultato il 26 agosto 2007.
  90. ↑ (EN) Exclusive: Guy Pearce Webchat, su Empire, 5 dicembre 2006. URL consultato il 3 settembre 2012.
  91. ↑ (EN) Tom Ryan, In defence of big, expensive films, su The Age, 14 luglio 2005. URL consultato il 26 agosto 2007.
  92. ↑ (EN) Mike Vago, Watch Christian Bale audition for the role of Batman, su The A.V. Club, 23 settembre 2013. URL consultato il 6 novembre 2014.
  93. ↑ (EN) Ann Lee, The Dark Knight Rises: Liam Neeson spotted filming in London, su Metro, 16 giugno 2011. URL consultato il 15 luglio 2011 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2011).
  94. ↑ (EN) Adam Chitwood, Former Cast Member Confirmed to Return for The Dark Knight Rises, su Collider, 28 marzo 2012. URL consultato il 28 marzo 2012.
  95. ↑ (EN) 'Social Network' Actor Lands Role in 'Dark Knight Rises' (Exclusive), su Hollywood Reporter, 8 aprile 2011. URL consultato il 27 febbraio 2017.
  96. ↑ (EN) New Batman DVD to peek out from 'Under the Red Hood' – Hero Complex – Los Angeles Times, in The Los Angeles Times.
  97. ↑ (EN) Kate Jewell interviews Andrea Romano, su Comics Continuum, 24 febbraio 2010. URL consultato il 29 dicembre 2010.
  98. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (EN) Ra's al Ghul Voices (Batman), su Behind The Voice Actors. URL consultato il 7 gennaio 2024.
  99. ↑ (EN) Rich Sands, First Look: It's Father's Day for the Dark Knight in Son of Batman, su TVGuide.com, 20 gennaio 2014. URL consultato il 23 settembre 2016 (archiviato il 21 gennaio 2014).
  100. ↑ (EN) Aaron Couch, DC's 'Injustice' Sets Cast for Animated Movie (Exclusive), su The Hollywood Reporter, 21 luglio 2021. URL consultato il 21 luglio 2021.
  101. ↑ (EN) Ra's al Ghul, su Behind The Voice Actors. URL consultato il 2 luglio 2025.
  102. ↑ (EN) Lance Reddick On Dr0ne, Fringe & More –, su G4tv.com, 18 luglio 2012. URL consultato il 23 settembre 2016 (archiviato dall'url originale il 29 giugno 2017).
  103. ↑ (EN) Russ Burlingame, Exclusive: Matt Nable's Ra's al Ghul Coming to DC's Legends of Tomorrow, su Comicbook.com, 18 dicembre 2015. URL consultato il 18 dicembre 2015.
  104. ↑ (EN) Shirley Li, 'Legends of Tomorrow' recap: Left Behind, in Entertainment Weekly, New York, Meredith Corporation, 1º aprile 2016. URL consultato il 1º aprile 2016.
  105. ↑ (EN) Jacob Bryant, 'Gotham' Casts 'Star Trek' Alum Alexander Siddig as Ra's al Ghul, su Variety, Los Angeles, Penske Media Corporation, 2 marzo 2017. URL consultato il 2 marzo 2017.
  106. ↑ (EN) Mercedes Milligan, Prime Video's 'Bat-Fam' Unmasks Voice Cast Heroes and Villains, su Animation Magazine, 18 settembre 2025. URL consultato il 18 settembre 2025.
  107. ↑ (EN) LEGO DC SUPER-VILLAINS REVEALS DARKSEID'S VILLAINY IN ACTION IN NEW CLIP, su mailchi.mp.
  108. ↑ (EN) Young Justice #11 - The Pit... (Issue), su Comic Vine. URL consultato il 18 luglio 2024.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàEuropeana agent/base/149176
Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.