Romancero gitano

Romancero Gitano
Titolo originale	'Romancero gitano'
Autore	Federico Garcia Lorca
1ª ed. originale	1928
1ª ed. italiana	1941
Genere	poesia
Lingua originale	spagnolo

Romancero gitano è una raccolta di poesie dello scrittore spagnolo Federico García Lorca scritta nel 1928 e pubblicata per la prima volta a Madrid su Revista de Occidente. Composto da 18 romances è considerato il capolavoro lirico di Lorca e una delle opere poetiche più importanti della letteratura spagnola del XX secolo.^[1]

Romancero gitano raccoglie diverse poesie collegate da temi ricorrenti come la vita quotidiana dei gitani in Andalusia, il contrasto tra libertà e repressione, l'amore, la natura e il destino. Attraverso l'uso di immagini poetiche, l'autore intreccia elementi popolari e mitologici, portando in risalto elementi esistenziali e culturali contrastanti, piuttosto che seguire una narrativa canonica e più lineare.

Le tematiche affrontate nell'opera comprendono l'identità culturale del mondo gitano, in particolar modo nel territorio andaluso; la libertà e la repressione, rappresentata dal conflitto fra popolo gitano e autorità spagnole; l'amore, il destino e la natura, attraverso l'uso di simboli poetici ricorrenti.

L'autore alterna abilmente elementi della poesia popolare e della poesia più aulica, riprendendo la forma tradizionale del romance, con versi ottosillabici con rime assonanti, per creare un linguaggio ricco di musicalità e simbolismo.

• Romancero Gitano, traduzione e a cura di Carlo Bo, Guanda, 1968

• Federico Garcia Lorca

• (EN) Edizioni e traduzioni di Romancero gitano, su Open Library, Internet Archive.
• Federico Garcia Lorca, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• Federico Garcia Lorca su Open Library, Internet Archive