Rudolf Hagelstange

Rudolf Hagelstange (Nordhausen, 14 gennaio 1912 – Hanau, 5 agosto 1984) è stato un poeta tedesco.

Legato a un realismo tradizionale, divenne noto con la raccolta di liriche Credo veneziano (Venezianisches Credo, 1945), che riflette la situazione esistenziale della generazione uscita dalla guerra. Di tono autocritico è la Ballata della vita sepolta (Ballade vom verschütteten Leben). Nei romanzi Trastullo degli dei (Spielball der Götter, 1959) e Il grande birbone (Der große Filou, 1976) racconta in chiave ironica le vite di alcuni eroi greci.

Ha tradotto in tedesco molti autori della letteratura italiana (tra i quali Giovanni Boccaccio e Angelo Poliziano).

• Venezianisches Credo (1945) - Traduzione italiana Credo veneziano, a cura di Alberto Noceti e Massimo Bacigalupo, con uno scritto di Carlo Vita (Il Canneto, Genova 2022)
• Es spannt sich der Bogen (1949)
• Ballade vom verschütteten Leben (1959)
• Spielball der Götter (1959)
• Die Puppen in der Puppe (1963)
• Altherrensommer (1969)
• Bei den schwarzen Baptisten
• Venus im Mars
• Der grosse Filou (1976)
• Der General und das Kind
• Der schielende Löwe oder How do you like America?
• Tränen gelacht
• Reisewetter
• Das Haus oder Balsers Aufstieg
• Der Niedergang oder von Balsers Haus zum Käthe-Kollwitz-Heim
• Zeit für ein Lächeln
• Es war im Wald zu Ascalon
• Die letzten Nächte
• Alleingang
• Menschen und Gesichter (1982)

• Wikiquote contiene citazioni di o su Rudolf Hagelstange
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Rudolf Hagelstange

• Hagelstange, Rudolf, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• (EN) Rudolf Hagelstange, su Olympedia.
• (EN) Rudolf Hagelstange, su Discogs, Zink Media.