Ryo Sakazaki

Ryo Sakazaki
Lingua orig.Giapponese
Autori
  • Hiroshi Matsumoto
  • Takashi Nishiyama
Character design
  • Shinkiro
  • Hiroaki Hashimoto (versione adulta e Mr. Karate)
StudioSNK
EditoreSNK
1ª app.1992
1ª app. inArt of Fighting
Voci orig.
Voce italianaPatrizio Prata (The Art of Fighting: L'occhio di Sirio)
Caratteristiche immaginarie
Alter egoMr. Karate
SoprannomeIl Drago Invincibile
SessoMaschio
ProfessioneIstruttore di Kyokugenryu Karate

Ryo Sakazaki (リョウ・サカザキ?, Sakazaki Ryō, in kanji: 坂崎 亮) è un personaggio immaginario dei videogiochi introdotto da SNK nel picchiaduro Art of Fighting del 1992. Protagonista della serie omonima, pratica il Kyokugenryu Karate appreso dal padre Takuma e, insieme all'amico Robert Garcia, intraprende la ricerca della sorella Yuri dopo il suo rapimento. Ryo è inoltre un componente ricorrente dell'Art of Fighting Team nella serie crossover The King of Fighters e compare in diversi titoli di Fatal Fury, in alcuni dei quali viene rappresentato in età più avanzata con il nome di Mr. Karate. Il personaggio è apparso anche in adattamenti manga, romanzi, manhua e nell'OVA Art of Fighting.

Ryo fu creato da Hiroshi Matsumoto e Takashi Nishiyama come omaggio a Ryu della serie Street Fighter, dopo il passaggio alla SNK di alcuni sviluppatori che avevano lavorato al primo capitolo della serie di Capcom. Il disegno originale fu affidato a Shinkiro, mentre Hiroaki Hashimoto ne elaborò una versione adulta per Buriki One e Fatal Fury: Wild Ambition. Nel corso delle sue apparizioni è stato interpretato da diversi doppiatori, tra cui Masaki Usui e Daiki Takakura.

La critica ha frequentemente confrontato Ryo e Robert Garcia con Ryu e Ken Masters, rilevando somiglianze nell'aspetto e nelle tecniche di combattimento. La caratterizzazione dei due personaggi contribuì alla creazione di Dan Hibiki, concepito da Capcom come loro parodia. La presenza di Ryo come avversario segreto in Fatal Fury Special è stata inoltre ricordata come uno dei primi esempi di crossover tra serie di picchiaduro, anticipando l'impostazione di The King of Fighters.

Caratterizzazione

Viso squadrato e corti capelli biondi pettinati all'indietro.
L'aspetto di Ryo fu modellato su quello dell'attore Patrick Swayze

L'aspetto del personaggio fu modellato su quello dell'attore statunitense Patrick Swayze. Ryo viene normalmente raffigurato con capelli biondi e un gi arancione o vermiglio, sotto il quale indossa una maglia nera; quest'ultima fu omessa in Art of Fighting 2. Il disegno originario venne mantenuto in Fatal Fury Special e nella maggior parte dei capitoli di The King of Fighters.[1]

Nella storia dell'Art of Fighting Team di The King of Fighters '94, Ryo prende parte al torneo mentre la scuola di famiglia attraversa difficoltà economiche.[2] Ureshino lo descrisse come un combattente interessato a migliorarsi continuamente più che a raggiungere una condizione definitiva di superiorità; secondo lo scrittore, questa dedizione rende difficile per Ryo adattarsi alla vita comune e sviluppare il rapporto sentimentale suggerito con King.[3] Rispetto al tono più serio di Art of Fighting, in The King of Fighters Ryo e Yuri vengono spesso impiegati in situazioni comiche e raramente partecipano direttamente alla trama principale.[4]

Hiroaki Hashimoto, responsabile dei personaggi di Fatal Fury: Wild Ambition e Buriki One, ridisegnò l'abbigliamento di Ryo introducendo una maggiore quantità di nero per farne risaltare maggiormente il volto, e aggiunse una barba più marcata per una scelta puramente estetica.[5][6] Indipendentemente da queste modifiche visive, in Buriki One il personaggio è indicato esplicitamente come trentaduenne, un'età decisa dal team di sviluppo per rappresentarlo come un combattente maturo sul piano fisico e mentale.[7] Per la versione mascherata di KOF: Maximum Impact 2, Ureshino gli assegnò invece quarantanove anni, rendendolo il personaggio più anziano del gioco.[8]

Stile di combattimento

Ryo pratica il Kyokugenryu Karate insieme a Robert e agli altri membri della famiglia Sakazaki. Per la sua padronanza dello stile viene soprannominato «Drago Invincibile» (無敵の龍?, Muteki no Ryū).[9] Una delle tecniche ricorrenti del personaggio è la Ko-Ou Ken (虎煌拳?), la cui esecuzione varia nei diversi giochi.[10]

Nello studio accademico Os reis da luta: representações do karate nos jogos digitais, Tiago Oviedo Frosi evidenzia come le animazioni di karate nei videogiochi attingano a piene mani dai modelli tecnici e posturali degli stili di karate reali.[11]

Per The King of Fighters '94, gli sviluppatori incontrarono difficoltà nel bilanciare Ryo e Robert rispetto agli altri combattenti senza rimuoverne le mosse caratteristiche; Ryo fu comunque considerato uno dei personaggi più forti del gioco.[12] In The King of Fighters XIII il gruppo di sviluppo cercò di differenziare maggiormente il suo stile da quelli di Robert e Takuma, facendo risaltare la potenza dei colpi e compensandone la maggiore esposizione con una versione più efficace della Ko-Ou Ken.[13] TheGamer ha osservato che in The King of Fighters XV il personaggio è stato modellato con una corporatura molto più massiccia rispetto alle sue iterazioni passate.[14]

In Buriki One il sistema di combattimento di Ryo fu progettato per adattarsi all'impostazione più realistica del gioco; di conseguenza il personaggio non può eseguire proiettili energetici.[15] In Neo Geo Battle Coliseum, nella veste del «secondo Mr. Karate», utilizza sia le proprie tecniche sia alcune mosse associate al padre Takuma.[16]

Concezione e sviluppo

Ryo Sakazaki fu creato da Takashi Nishiyama e Hiroshi Matsumoto come omaggio a Ryu di Street Fighter.[17] Parte del gruppo che aveva lavorato al primo Street Fighter lasciò infatti Capcom per unirsi a SNK e sviluppare nuovi picchiaduro.[18] Shinkiro dichiarò di non aver incontrato particolari difficoltà nel disegnare Ryo, poiché trovava più semplice rappresentare un personaggio di modeste condizioni economiche rispetto al coprotagonista Robert Garcia, caratterizzato invece come benestante.[19] Le somiglianze tra Ryo e Ryu furono successivamente richiamate negli incontri tra i due nei crossover della serie SNK vs. Capcom.[20]

Secondo il dipendente SNK Youichiro Soeda, l'esordio di Ryo e Robert si distingueva dagli altri titoli della società perché la trama non ruotava intorno a un torneo, ma alla ricerca di Yuri Sakazaki.[21] Matsumoto spiegò che il gruppo volle presentare la storia direttamente attraverso le scene d'intermezzo, invece di affidarne lo sviluppo soprattutto ad adattamenti cartacei o animati, con l'obiettivo di coinvolgere anche un pubblico poco abituato ai videogiochi.[22]

Durante la progettazione di Fatal Fury Special, il pianificatore Yasuyuki Oda considerò un'ottima idea l'inserimento di Ryo, ricordando inoltre come Fatal Fury avesse già ripreso da Art of Fighting le mosse speciali eseguibili in condizioni critiche. La sua presenza contribuì inoltre a sviluppare l'idea di un crossover che sarebbe poi confluita in The King of Fighters. Oda ricordò tuttavia che l'annuncio anticipato del personaggio durante il Tokyo Game Show risultò poco opportuno e che il team incontrò inizialmente difficoltà nel bilanciare le impostazioni di difficoltà del gioco, costringendoli a effettuare ulteriori test.[23]

In alcuni giochi successivi a Fatal Fury: Wild Ambition, la versione adulta di Ryo assume il nome di Mr. Karate. Secondo l'artista Falcoon, il titolo richiama la vittoria di Ryo sul padre Takuma, primo personaggio a utilizzare tale identità.[24] Lo scrittore Akihiko Ureshino progettò inoltre una storia nella quale un Ryo ormai anziano avrebbe affrontato un Geese Howard tornato in vita. La proposta fu selezionata tra le finaliste dalla redazione di Shinseisha, ma venne infine respinta dalla divisione delle pubbliche relazioni di SNK.[25]

Doppiaggio

Ritratto di Tetsuya Bessho durante una cerimonia cinematografica
Tetsuya Bessho, doppiatore di Ryo nell'OVA Art of Fighting

Masaki Usui fu il primo doppiatore di Ryo e ne interpretò la voce dalla serie Art of Fighting fino a Neo Geo Battle Coliseum, tornando poi in The King of Fighters XIII. Dal 2013 Daiki Takakura interpreta il personaggio; in un'intervista dichiarò di voler conservarne l'immagine tradizionale, pur aggiungendo una propria individualità.[26] Nel 2019 Takakura confermò inoltre pubblicamente di prestare la voce a Ryo.[27] Masayoshi Kozaki lo doppiò in The King of Fighters XII. Subaru Kimura prestò invece la voce al personaggio nel gioco rivolto al pubblico femminile The King of Fighters for Girls.[28] Nell'OVA Art of Fighting, Ryo fu doppiato in giapponese da Tetsuya Bessho e in inglese da Alden Crews.[29][30] Nell'edizione italiana, Ryo è doppiato da Patrizio Prata.[31]

Apparizioni

Videogiochi

Console Neo Geo CD con la custodia di The King of Fighters '95 e una scheda di memoria
Una console Neo Geo CD con The King of Fighters '95, uno dei capitoli della serie nei quali compare Ryo

Nel primo Art of Fighting, Ryo e il migliore amico Robert Garcia attraversano South Town alla ricerca di Yuri, rapita dal criminale Mr. Big.[32] Dopo aver sconfitto Mr. Big, i due raggiungono un dojo nel quale Ryo affronta un combattente mascherato chiamato Mr. Karate. Yuri interrompe lo scontro e rivela che l'avversario è in realtà il padre Takuma Sakazaki.[33]

In Art of Fighting 2, Takuma spiega di essere stato costretto dal signore della criminalità Geese Howard a lavorare come assassino. Ryo partecipa quindi al torneo The King of Fighters organizzato da Geese e riesce a sconfiggerlo, ma l'avversario fugge con l'aiuto dei propri uomini.[34] In Art of Fighting 3: The Path of the Warrior Ryo assume un ruolo secondario rispetto a Robert, intorno al quale è incentrata la vicenda; nel proprio finale mostra di approvare il rapporto tra Robert e Yuri.[35]

Ryo compare come personaggio ospite in Fatal Fury Special, nel quale è un avversario segreto al termine della modalità per giocatore singolo.[36] Nella versione PlayStation di Fatal Fury: Wild Ambition viene rappresentato in età più avanzata con il nome di Mr. Karate.[37] In Garou: Mark of the Wolves viene menzionato dal suo allievo Marco Rodrigues; una versione adulta del personaggio compare inoltre negli epiloghi di Marco e Robert in Fatal Fury: City of the Wolves.[38][39]

Nella serie The King of Fighters, Ryo è uno dei componenti principali dell'Art of Fighting Team e partecipa ai tornei per promuovere il Kyokugenryu Karate.[40][41] Nei diversi capitoli sviluppa un rapporto di amicizia con King, sostenuto dagli altri membri della famiglia Sakazaki.[42] Il personaggio compare inoltre negli spin-off King of Fighters R-1, King of Fighters R-2, The King of Fighters Kyo e nella serie KOF: Maximum Impact, il cui secondo capitolo include anche una versione anziana di Mr. Karate.[43][44] È presente anche nel gioco per dispositivi mobili The King of Fighters for Girls.[45]

In Buriki One, Ryo è uno dei protagonisti e partecipa, nella propria incarnazione adulta, al World Grapple Tournament impiegando un karate privo di tecniche energetiche.[46] In Neo Geo Battle Coliseum utilizza il nome «secondo Mr. Karate» (二代目Mr.カラテ?, Nidaime Misutā Karate) e mantiene l'aspetto di Buriki One.[47] Ryo appare inoltre nei crossover della serie SNK vs. Capcom.[20] In Super Smash Bros. Ultimate è disponibile un costume di Ryo per il Combattente Mii.[48]

Altri media

Nell'OVA Art of Fighting del 1993, Ryo e Robert assistono a un omicidio legato al furto di un diamante mentre cercano un gatto. Mr. Big rapisce quindi Yuri, convinto che i due protagonisti possiedano la pietra, e ne propone lo scambio.[29] Due manga basati sui primi giochi riprendono la ricerca di Yuri e lo scontro con l'organizzazione criminale di South Town.[49][50]

Ryo compare anche nei manhua dedicati a The King of Fighters, in manga e romanzi tratti dalla serie e nella produzione animata in CGI The King of Fighters: Destiny, che rielabora gli eventi di The King of Fighters '94 e del primo Art of Fighting.[51][52][53][54] Nel manga The King of Fighters: A New Beginning affronta e sconfigge Shun'ei.[55]

Accoglienza

Risposta della critica

La critica ha spesso accostato Ryo e Robert Garcia a Ryu e Ken Masters per le somiglianze nell'aspetto e nelle tecniche.[56][57] Wesley Yin-Poole di VideoGamer.com descrisse Ryo e Robert come combattenti particolarmente duri.[58] IGN ha invece paragonato la meccanica di ricarica dell'energia di Ryo a quella dei personaggi di Dragon Ball.[59]

Il rapporto tra Ryo e i protagonisti di Street Fighter fu ripreso direttamente da Capcom attraverso Dan Hibiki, personaggio comico concepito come parodia di Ryo e Robert e come riferimento al passaggio di alcuni sviluppatori dalla società a SNK.[60][61]

L'adattamento animato ricevette giudizi contrastanti. AnimeOnDVD apprezzò il contrasto tra Ryo e Robert, mentre Hardcore Gaming 101 ritenne che la caratterizzazione di Ryo si discostasse eccessivamente da quella del videogioco.[62][63] Futaman ha osservato che l'OVA rese entrambi i protagonisti più comici e lodò l'interpretazione di Tetsuya Bessho.[64]

Frosi ha interpretato Ryo come una risposta esplicita di SNK a Ryu e alla serie Street Fighter, sottolineando come la rappresentazione del karate distingua i due personaggi anche nei crossover.[11] Un'altra analisi accademica ha attribuito a Ryo idee maschiliste alle quali Yuri, divenuta karateka nei capitoli successivi, si oppone; lo studio interpreta tale evoluzione come una trasformazione della rappresentazione femminile rispetto al ruolo fragile e passivo assegnato al personaggio nel primo gioco.[65]

Una rivista cinese dedicata ai videogiochi ha rilevato che l'abbigliamento di Ryo lo identifica immediatamente come praticante di karate, confrontandolo ancora una volta con Ryu e Ken; la stessa fonte ha apprezzato il rapporto con Yuri, ma ha lamentato lo scarso sviluppo della relazione con King.[66] Den of Geek ha invece criticato la caratterizzazione del personaggio in The King of Fighters, ritenendolo poco sviluppato e spesso limitato al ruolo di controparte seria nelle scene comiche del gruppo.[67]

Crossover e influenza

La presenza di Ryo in Fatal Fury Special è stata indicata da Den of Geek come il primo vero crossover tra picchiaduro.[68] Rolling Stone ha sostenuto che la popolarità dell'apparizione contribuì all'ideazione di The King of Fighters e ha ricordato come la serie Capcom vs. SNK permettesse a Ryo e Robert di confrontarsi con Dan Hibiki, la loro stessa parodia.[69]

Futaman ha accostato Ryo ad Akuma, introdotto poco dopo come avversario segreto in Super Street Fighter II Turbo, osservando che entrambi richiedevano condizioni difficili da soddisfare e rappresentavano sfide particolarmente impegnative.[70] Hardcore Gaming 101 ha giudicato la versione adulta di Fatal Fury: Wild Ambition più coerente con la cronologia della serie rispetto all'aspetto giovanile impiegato in Fatal Fury Special.[37] Nel presentare Buriki One, Neo Geo Freak segnalò Ryo Sakazaki tra i partecipanti al torneo.[71] La rivista pubblicò in seguito una pagina di bozzetti dedicata al suo design nel gioco.[72]

Promozione e impatto culturale

Nel 2019 Ryo comparve, insieme ad altri personaggi SNK, sull'etichetta di una birra artigianale prodotta nell'ambito di una collaborazione promozionale con Akiba.[73]

Una scena del primo Art of Fighting, nella quale Ryo guida una motocicletta indossando il gi e pronuncia la frase «Non ho altra scelta che usare la Haoh Shokoken» (覇王翔吼拳を使わざるを得ない?, Haō Shōkōken o tsukawazaru o enai), acquisì popolarità online come meme di Internet.[74][75] La battuta fu successivamente inclusa in una serie ufficiale di sticker LINE in pixel art pubblicata da SNK.[76] Nel 2019 SNK mise inoltre in vendita al Tokyo Game Show prodotti recanti la frase.[77] Netmarble riutilizzò la scena per promuovere il primo anniversario di The King of Fighters All Star.[75]

Note

  1. ↑ The King of Fighters Characters, p. 27.
  2. ↑ (EN) KOF '94 Art of Fighting Team Story, su The King of Fighters 10th Anniversary Official Website, SNK Playmore. URL consultato il 27 gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 15 luglio 2008).
  3. ↑ (JA) Akihiko Ureshino, 【SNK】リョウと極限流【龍虎】, su note, 16 giugno 2023. URL consultato il 13 settembre 2024 (archiviato l'8 ottobre 2024).
  4. ↑ (JA) Art of Fight！, su SNK Playmore. URL consultato il 13 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 4 giugno 2011).
  5. ↑ (EN) The Illustrators of SNK – 2001 Developer Interview, su Shmuplations. URL consultato il 3 gennaio 2020 (archiviato il 4 gennaio 2020).
  6. ↑ (JA) Hiroaki Hashimoto, 虎煌拳が飛ばないのが気になりそうだったので、道着の色は絶対変えようと思ってた, su Twitter, 1º settembre 2020. URL consultato il 21 febbraio 2025.
  7. ↑ (JA) 質問回答コーナー, su Buriki One Official Website, SNK. URL consultato il 21 febbraio 2025 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2000).
  8. ↑ (JA) 年齢の話, su SNK Playmore. URL consultato il 13 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 4 giugno 2011).
  9. ↑ Art of Fighting 3: The Path of the Warrior, SNK, Neo Geo, 12 marzo 1996, sequenza introduttiva
  10. ↑ (JA) リョウ・サカザキ, su Neo Geo Museum, SNK. URL consultato il 17 settembre 2024 (archiviato il 27 marzo 2017).
  11. 1 2 (PT) Tiago Oviedo Frosi, Os reis da luta: representações do karate nos jogos digitais, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2009, hdl:10183/18827. URL consultato il 7 ottobre 2024 (archiviato l'8 ottobre 2024).
  12. ↑ (EN) Ryo Sakazaki Official Profile, su The King of Fighters 10th Anniversary Official Website, SNK Playmore. URL consultato il 22 marzo 2009 (archiviato dall'url originale il 7 febbraio 2009).
  13. ↑ (JA) チーム紹介 龍虎チーム, su The King of Fighters XIII Official Blog, SNK Playmore. URL consultato il 28 gennaio 2018 (archiviato dall'url originale il 28 gennaio 2018).
  14. ↑ (EN) Raúl Velásquez, The King Of Fighters 15's Ryo And Robert Trailer Sends Its Regards To Street Fighter's Dan, su TheGamer, 9 maggio 2021. URL consultato il 13 settembre 2024 (archiviato il 31 maggio 2023).
  15. ↑ (JA) 武力 ～BURIKI ONE～, su SNK Perfect Database. URL consultato il 17 settembre 2024 (archiviato il 17 agosto 2017).
  16. ↑ (JA) 2005年7月の更新履歴, su SNK Perfect Database. URL consultato il 9 ottobre 2024 (archiviato il 9 novembre 2024).
  17. ↑ Scullion, p. 24.
  18. ↑ (EN) The Man Who Created Street Fighter, su 1UP.com. URL consultato il 27 marzo 2016 (archiviato dall'url originale il 14 aprile 2016).
  19. ↑ (EN) Interview with Shinkiro, su The King of Fighters 10th Anniversary Official Website, SNK Playmore. URL consultato l'8 settembre 2015 (archiviato dall'url originale il 18 aprile 2008).
  20. 1 2 SNK vs. Capcom SVC Chaos, p. 206.
  21. ↑ (EN) Youichiro Soeda, Art of Fighting Anthology hits PS4 today – find out how the series started, su PlayStation Blog, 29 agosto 2017. URL consultato il 24 gennaio 2018 (archiviato il 26 gennaio 2018).
  22. ↑ Street Fighter Artworks, p. 436.
  23. ↑ (EN) Nick Thorpe, Exploring the legacy of Fatal Fury: The legendary fighting game series that's returning after 23 years, su GamesRadar+, 12 agosto 2022. URL consultato il 13 settembre 2024 (archiviato il 31 agosto 2024).
  24. ↑ (JA) Falcoon, 極限流空手の創始者にして至高の拳, su Twitter, 26 maggio 2017. URL consultato il 28 luglio 2017.
  25. ↑ (JA) Akihiko Ureshino, 【SNK】リョウとのなれそめ【餓狼】, su note, 12 gennaio 2022. URL consultato il 13 settembre 2024 (archiviato l'8 ottobre 2024).
  26. ↑ (JA) 高倉大輝さん（声優・ナレーター）, su Tokushima Shimbun. URL consultato il 20 ottobre 2019 (archiviato dall'url originale il 21 ottobre 2019).
  27. ↑ (JA) Daiki Takakura, リョウ・サカザキ、やらせて頂いております, su Twitter, 31 luglio 2019. URL consultato il 20 ottobre 2019.
  28. ↑ (JA) 『KOF』の女性向け『KOF乙女』発表。友情あり恋愛ありのイケメン格闘家育成ゲーム, su Dengeki Online, 12 giugno 2019. URL consultato il 10 novembre 2019 (archiviato il 10 settembre 2019).
  29. 1 2 The Art of Fighting, US Manga Corps Video, DVD, 2003.
  30. ↑ (EN) Ryo Sakazaki Voices (Art of Fighting), su Behind The Voice Actors. URL consultato il 30 luglio 2026.
  31. ↑ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "The Art of Fighting", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 30 luglio 2026.
  32. ↑ Art of Fighting, SNK, Neo Geo, 24 settembre 1992, scena 7 («The Factory»).
  33. ↑ Art of Fighting, SNK, Neo Geo, 24 settembre 1992, scena 8.
  34. ↑ Art of Fighting 2, SNK, Neo Geo, 2 settembre 1994, profilo ed epilogo di Ryo Sakazaki.
  35. ↑ Art of Fighting 3: The Path of the Warrior, SNK, Neo Geo, 12 marzo 1996, percorso di Ryo.
  36. ↑ (JA) リョウ・サカザキ, su Fatal Fury 15th Anniversary Official Website, SNK Playmore. URL consultato il 27 gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2008).
  37. 1 2 (EN) Fatal Fury Intro Characters, su Hardcore Gaming 101. URL consultato il 30 gennaio 2025.
  38. ↑ Garou: Mark of the Wolves, SNK, arcade, novembre 1999, epilogo di Marco Rodrigues.
  39. ↑ Fatal Fury: City of the Wolves, SNK, 2025, epiloghi di Marco Rodrigues e Robert Garcia.
  40. ↑ (EN) KOF '96 Art of Fighting Team Story, su The King of Fighters 10th Anniversary Official Website, SNK Playmore. URL consultato il 27 gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 16 maggio 2008).
  41. ↑ (EN) KOF '99 Art of Fighting Team Story, su The King of Fighters 10th Anniversary Official Website, SNK Playmore. URL consultato il 27 gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 28 maggio 2008).
  42. ↑ The King of Fighters XI, SNK Playmore, PlayStation 2, 13 novembre 2007, epilogo dell'Art of Fighting Team.
  43. ↑ (JA) Ryo Sakazaki, su The King of Fighters Official Website, SNK. URL consultato il 23 settembre 2018 (archiviato dall'url originale il 1º febbraio 2017).
  44. ↑ (JA) Mr. Karate, su KOF Maximum Impact Regulation A Official Website, SNK. URL consultato il 19 febbraio 2025 (archiviato il 27 febbraio 2024).
  45. ↑ (EN) SNK, Victor Entertainment Reveal 'King of Fighters for Girls' Smartphone Game, su Anime News Network, 13 giugno 2019. URL consultato il 13 giugno 2019 (archiviato il 13 giugno 2019).
  46. ↑ (JA) 武力～Buriki One World Grapple Tournament '99 in Tokyo, su NeoGeo Battle Coliseum Museum, SNK Playmore. URL consultato il 28 gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 15 agosto 2009).
  47. ↑ (EN) Neo Geo Battle Coliseum Official Website, su ignitionent.com, Ignition Entertainment. URL consultato l'8 agosto 2008 (archiviato dall'url originale il 4 novembre 2006).
  48. ↑ (EN) Sato, Iori, Nakoruru, Ryo, Akira, And Jacky Bryant Join Super Smash Bros. Ultimate's Mii Costumes, su Siliconera, 6 novembre 2019. URL consultato il 6 novembre 2019 (archiviato il 6 novembre 2019).
  49. ↑ Tengoshi.
  50. ↑ Tengoshi.
  51. ↑ Wing Yen.
  52. ↑ Takamisaki.
  53. ↑ Ureshino.
  54. ↑ The King of Fighters: Destiny, iDRAGONS Creative Studio e SNK, 2017, episodi 2, 20 e 22.
  55. ↑ Azuma.
  56. ↑ (EN) Identity theft: Video-game characters that look alike, su VentureBeat, 22 marzo 2012. URL consultato l'8 novembre 2019 (archiviato l'8 novembre 2019).
  57. ↑ (EN) Spanner Spencer, Twenty Years of Street Fighter II: A New Challenger Appears, Part 1, su Nintendo World Report, 23 marzo 2011. URL consultato il 25 gennaio 2018 (archiviato il 26 gennaio 2018).
  58. ↑ (EN) Wesley Yin-Poole, Art of Fighting Anthology Review, su VideoGamer.com, 6 marzo 2008. URL consultato il 21 gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 22 novembre 2008).
  59. ↑ (ES) Juan E. Hernández, El Hit de Ayer: Art of Fighting, su IGN España, 20 giugno 2017. URL consultato il 25 agosto 2017 (archiviato dall'url originale il 25 agosto 2017).
  60. ↑ (EN) Mikel Reparaz, The pathetic history of Dan Hibiki, su GamesRadar+, 21 febbraio 2009. URL consultato il 3 gennaio 2011 (archiviato il 10 ottobre 2012).
  61. ↑ (EN) Street Fighter Alpha: An oral history, su Polygon, 23 novembre 2020. URL consultato il 14 ottobre 2024 (archiviato il 26 giugno 2022).
  62. ↑ (EN) Art of Fighting Anime Review, su AnimeOnDVD. URL consultato il 21 marzo 2016 (archiviato dall'url originale l'8 febbraio 2004).
  63. ↑ (EN) Art of Fighting (Anime), su Hardcore Gaming 101. URL consultato l'8 novembre 2019 (archiviato il 6 agosto 2019).
  64. ↑ (JA) 10月29日で30周年！ 子どもたちを感動させたスーパーファミコン『龍虎の拳』の凄かったところを振り返る, su Futaman. URL consultato il 22 luglio 2025.
  65. ↑ (PT) C. G. de Souza Cruz, Gênero em jogo: a representatividade da mulher através do videogame (PDF), Universidade Federal do Ceará, 2017, p. 65. URL consultato il 28 gennaio 2025 (archiviato il 19 maggio 2023).
  66. ↑ (ZH) Ryo Sakazaki, in Game Software Magazine, n. 98, p. 7.
  67. ↑ (EN) King of Fighters: Ranking All the Characters, su Den of Geek, 14 novembre 2016. URL consultato il 24 agosto 2017 (archiviato il 2 luglio 2018).
  68. ↑ (EN) Gavin Jasper, The 25 Best Fighting Game Guest Characters, su Den of Geek, 13 luglio 2017. URL consultato il 20 luglio 2017 (archiviato il 18 settembre 2017).
  69. ↑ (EN) Jason Fanelli, How the Spiritual Sequel to 'Street Fighter' Became One of Gaming's Most Influential Series, in Rolling Stone, 24 aprile 2025. URL consultato il 27 aprile 2025.
  70. ↑ (JA) リョウ・サカザキに豪鬼も「やっと出せたけど…強すぎる！」人気格闘ゲーム「隠しキャラ」初登場時の絶大インパクト, su Futaman. URL consultato il 14 febbraio 2025 (archiviato il 23 dicembre 2024).
  71. ↑ (JA) Buriki One, in Neo Geo Freak, n. 48, maggio 1999, p. 40.
  72. ↑ (JA) Buriki One, in Neo Geo Freak, n. 51, agosto 1999, p. 58.
  73. ↑ (JA) 個性豊かなフレーバーの秋葉原公式クラフトビール合計4種の販売決定！, su PR Times, 26 aprile 2019. URL consultato il 29 aprile 2019 (archiviato il 27 aprile 2019).
  74. ↑ (JA) 覇王翔吼拳を使わざるを得ない……今夜21時は初代『龍虎の拳』で対決！, su Dengeki Online, 29 settembre 2020. URL consultato il 18 settembre 2024 (archiviato il 18 settembre 2024).
  75. 1 2 (JA) 【PR】そこら中で派手にやったる――「KOF ALLSTAR」1周年に，最強の虎が吼える, su 4Gamer. URL consultato il 18 settembre 2024 (archiviato l'8 ottobre 2024).
  76. ↑ (JA) 「覇王翔吼拳を使わざるを得ない」「････すごい漢だ。」SNKの“ドットLINEスタンプ”が神チョイスと言わざるを得ない, su ITmedia. URL consultato il 18 settembre 2024 (archiviato il 18 settembre 2024).
  77. ↑ (JA) SNKがTGS2019の物販コーナーに出展決定！, su PR Times, 3 settembre 2019. URL consultato il 18 settembre 2024 (archiviato il 18 settembre 2024).

Bibliografia

  • (EN) Chris Scullion, The Sega Mega Drive & Genesis Encyclopedia, Pen & Sword Books, 2021, ISBN 978-1-5267-4660-3.
  • (JA) ストリートファイター アートワークス 極 [Street Fighter Artworks Extreme], Udon, 2012, ISBN 978-4-86233-381-0.
  • (JA) SNK vs. Capcom SVC Chaos Extreme Encounter, SNK, 2003, ISBN 4-7577-1618-4.
  • (JA) The King of Fighters Characters: KOF '94-'97 Complete Recording of All 45 Character Setting Materials, in Gamest, n. 80, Shinseisha, 1997.
  • (JA) The King of Fighters Maximum Impact Artbook, SNK Playmore, 17 giugno 2006, ISBN 978-4-7973-3543-9.
  • (JA) The King of Fighters XIV Artbook, SNK, 2016.
  • (JA) Etsuya Tengoshi, Ryūko no Ken, Gamest Comics, 1994, ISBN 978-4-88199-122-0.
  • (JA) Etsuya Tengoshi, Ryūko no Ken 2, Gamest Comics, 1995, ISBN 978-4-88199-166-4.
  • (EN) Wing Yen, The King of Fighters 2003, vol. 1, DrMaster Publications, 2005, ISBN 978-1-58899-030-3.
  • (JA) Ryo Takamisaki, ザ・キング・オブ・ファイターズG, vol. 1, Shinseisha, 1997, ISBN 978-4-88199-350-7.
  • (JA) Akihiko Ureshino, ザ・キング・オブ・ファイターズ2000―STRIKERS STRIKE BACK, Enterbrain, 2001, ISBN 978-4-7577-0348-3.
  • (JA) Kyōtarō Azuma, The King of Fighters: A New Beginning, vol. 3, Kodansha, 2019, ISBN 978-4-06-515407-6.

Voci correlate

Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.