Sanmon

Il sanmon (三門 o 山門^?), chiamato anche sangedatsumon (三解脱門^? lett. "porta dei tre liberati"), è la porta più importante di un tempio buddista zen giapponese e fa parte dello Zen shichidō garan, il gruppo di edifici che costituisce il cuore di un tempio buddista Zen.^[1] Può essere tuttavia trovato spesso anche nei templi di altre denominazioni. I sanmon sono per la maggior parte dei nijūmon (un tipo di portale a due piani) di 2 o 3 ken, ma il nome di per sé non implica alcuna architettura specifica.

Nonostante la sua importanza, il sanmon non è la prima porta del tempio, e in effetti si trova di solito tra il sōmon (cancello esterno) e il butsuden (letteralmente "Sala del Buddha", cioè la sala principale). Un tempo era collegato a una struttura simile a un portico chiamato kairō (廻廊), che tuttavia scomparve gradualmente durante il Periodo Muromachi, sostituito dal sanrō (山廊), un piccolo edificio presente su entrambi i lati del cancello e contenente una scala per il secondo piano.^[2] (Entrambi i sanrō sono chiaramente visibili nella foto del Tōfuku-ji qui sopra).

La dimensione del sanmon è un indicatore dello stato di un tempio Zen.^[1] Strutturalmente, il sanmon di un tempio di primo grado come Nanzen-ji in Kyoto possiede due piani 5x2 insenature^[3] tre ingressi^[1]. Le sue tre porte sono chiamate kūmon (空 門 porta del vuoto), musōmon (無 相 門 porta senza forma) e muganmon (無 願 門 porta dell’inazione) e simboleggiano le tre porte dell'illuminazione, o satori.^[1][4] Entrando, i pellegrini possono liberarsi simbolicamente dalle tre passioni del ton (貪^?, avidità), shin (瞋^?, odio), e chi (癡^?, stupidità).^[5] Il fatto che il cancello abbia ingressi ma non porte, e non può quindi essere chiuso, sottolinea la sua funzione puramente simbolica come limite tra sacro e profano.

Un tempio di secondo rango avrà due piani, 3x2 insenature, un ingresso singolo (vedi foto sotto). Il secondo piano di un tempio di primo o secondo rango contiene solitamente statue di Shakyamuni o della dea Kannon, e dei 16 Rakan, e ospita periodiche cerimonie religiose.^[1][2] Le insenature laterali del sanmon dei primi due ranghi possono anche ospitare statue di Niō, i guardiani che hanno il compito di respingere il male.^[1]

Un tempio di terzo rango avrà un unico />

Caso 1

• Sanmon del Chion-in (Kyoto) - Il sanmon più importante del Giappone.
• Sanmon del Nanzen-ji (Kyoto)
• Sanmon del Kuonji (Minobu)

Caso 2

• Nandaimon del Tōdai-ji (Nara)
• Nandaimon del Hōryū-ji (Ikaruga)
• Yomeimon Tōshō-gū (Nikkō)

• "Sanmon" from the Japanese Art Net User System (JAANUS) online dictionary accessed on May 2, 2009
• Iwanami Nihonshi Jiten (岩波日本史辞典), CD-Rom Version. Iwanami Shoten, 1999-2001.

• Shanmen, la porta d'ingresso del tempio buddista cinese.

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sanmon