Silvana Fantini
Silvana Fantini (Milano, 28 settembre 1954) è una doppiatrice italiana.
Biografia
Ha lavorato in molti doppiaggi. Anche come direttrice di doppiaggio. Sua è la voce di Ryan Tyler in Il piccolo panda.
Nel 1995 le è stato conferito il premio "Leggio d'oro direzione del doppiaggio".[1]
Doppiaggio
Film
- Emma Samms in Fuori di testa[2]
- Laraine Newman in Rusty, cagnolino coraggioso[3]
- Lesley Ann Warren in Richie Rich e il desiderio di Natale[4]
- Margot Kidder in Le due sorelle[5]
- J.C. Kenny in Prancer - Una renna per amico[6]
- Ryan Slater in Il piccolo panda[7]
- Eva Darlan in Finché nozze non ci separino[8]
- Chiqui Fernández in Pongo, il cane milionario[9]
- Jamie McEnnan in Il mio amico Munchie
- Teresa Rabal in Tin & Tina
Serie televisive
- Hiroko Sakurai in Ultraman
- Carrie Crowley in Vikings: Valhalla
Film d’animazione
- Yurika Misumaru in Mobile Battleship Nadesico - The Movie - Il principe delle tenebre[10]
- Mahiko Caroline Amano in Blood: The Last Vampire[11]
- la direttrice del museo ne Gli Abrafaxe e i pirati dei Caraibi[12]
- l’annunciatrice ne L'isola di Furby[13]
- Glacier ne Fullmetal Alchemist - The Movie: Il conquistatore di Shamballa[14]
- Aziz e Arianna Malikian in Iqbal - Bambini senza paura[15]
- Danielle l'arciere in Il volo dei draghi
- Vecchia Genkai in Yu Yu Hakusho - I guerrieri dell'inferno
Telenovelas
Serie animate
- Trisha Elric e Pride (2^ voce) in Fullmetal Alchemist: Brotherhood
- Theo ne Le storie di Anna[16]
- Zorin Blitz in Hellsing Ultimate
- Direttrice Gori in Aggretsuko
- Paninya e Gracia Huges in Fullmetal Alchemist
- Mikey Fuccons in The Fuccons
- Betty Brant in L'Uomo Ragno (2ª ediz.)
- Nonna in Ushio e Tora
- Shuu Akiba in Slow Step
- Rei Aoki in Il grande sogno di Maya
- Alvar in Ruy il piccolo Cid
- Jo in Piccole donne
- Jugarde in Barney Google
- Miss Vavoom in Droopy: Master Detective
- Mamma in Matti da legare
- Osusanna Iloveyou in Cocco Bill
- Marta in Il bosco dei perché
- La Mummia e Strega Miranda in Monster Hotel
- Luana in I Piramolli
- Sig.ra Pettygrou in I ragazzi del Mundial
- Miss Sadie Macbeth in INK Incredibili Agenti Sottobanco
Videogiochi
- Mamma Mattoncelli e Pepe in Isola LEGO
- Maria Maddalena e Peste in Apocalypse[17]
- Apollonia Polonski in Fuzzy & Floppy - Il furto della Rotonda[18]
- Presidente degli Stati Uniti in Men in Black - The Series: Crashdown
- Alpha in A sangue freddo[19]
- Von in Galline in fuga - Chicken Run[20]
- Kiya e prostituta di Witchepal in MediEvil 2
- Kate Daniels in Shadow Ops: Red Mercury[21]
- Amelia Croft in Tomb Raider: Legend
- Tasha Denu in BioShock[22]
- Anya in Timesplitters future perfect[23]
- Stella e Gladys Sharp ne La gang del bosco[24]
- Isabella degli Abati in Dante's Inferno[25]
- Konoko in Oni
- Hecubah in Nox (2000)[26]
- Sarah in Petz Horse Club (2008)[27]
- Sig.ra Bloomfield e Sig.ra Ashton nel DLC 'Crimini efferati' di Assassin's Creed: Syndicate (2015)[28]
- Balia, infermiera Witless e Lizzie Liddel in Alice: Madness Returns[29]
- Minerva McGranitt in Harry Potter e la pietra filosofale[30], Harry Potter la camera dei segreti[31], Harry Potter e il prigioniero di Azkaban[32], Harry Potter e l'Ordine della Fenice[33], Harry Potter e il principe mezzosangue[34] e Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2[35]
- Lily Evans in Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2[35]
- Sue Bergman e Gwendolyne in Hollywood Monsters[36]
- Zia Dot in Halo: Reach[37]
- Fat Princess in PlayStation All-Stars Battle Royale
- Fata madrina in Shrek 2[38]
- Bessy Hartman in Koudelka
- La Maga in Spyro: Reignited Trilogy
- Sig.ra Puff in SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated
- Stellacometis e Frida Kalarir in Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir[39]
- Computer, Gatta Nera e Silver Sable in Spider-Man: Amici o nemici[40]
- May Parker in Spider-Man 2[41]
- Calypso in Spider-Man 3[42]
- Silver Sable in Ultimate Spider-Man[43]
- Mamma e Vanilla Sunday in Ace Ventura[44]
- May Parker in The Amazing Spider-Man 2[45]
- Maestria e Cleopatra in Asterix e la sfida di Cesare[46]
- Amanti in Avatar[47]
- Madama Rana, Sorella Granchio e voce narrante in Le avventure di Pongo: Gli animali[48]
- Formica e voce narrante in Le avventure di Pongo - Gli insetti e le piante[49]
- Voce narrante/Speaker in Le avventure di Pongo - Il mondo perduto[50]
- Giovane e Voce narrante in Le avventure di Pongo - I misteri del corpo umano[51]
- Voce narrante/Speaker in Le avventure di Pongo - Ritorno al futuro[52]
- Bianca Castafiore in Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno[53]
- May Lin e Hattie Gerst in BioShock Infinite[54]
- Madame Cassandra e Signora Santini in Black Dahlia[55]
- Crystal Steele, Rachael, Mama Isabella, Mia e Annunciatrice in Blade Runner[56]
- Agente Elyse Booth in Borderlands 2[57]
- Deirdre e Dottoressa Spara in Borderlands: The Pre-Sequel[58]
- Fanciulla di Roccia in Brave - Alla ricerca di Spirito Danzante[59]
- McGuire e Imelda Carchon (solo Director's Cut) in Broken Sword: Il segreto dei Templari[60]
- Concha Garcia, Rio e Mina Ketch in Broken Sword II: La profezia dei Maya[61]
- Annette Maxim, Pearl Anderson e Maria Marqués in Broken Sword 5: La maledizione del serpente[62]
- Aiuto da casa in Chi vuol essere milionario? - Seconda edizione[63]
- Carrie in Chrome[64]
- Suor Marguerite in Il codice da Vinci[65]
- Ballerina in Commandos: Strike Force[66]
- Cassidy Sharp in Darkwatch[67]
- Madre di Peter e Meryl Jefferson in Dead Rising 3[68]
- Myriam Jahzia la Mistica in Diablo III[69]
- Lilith in DmC Devil May Cry[70]
- Lady Elara, Voce Narrante e Computer Atreides in Dune 2000[71]
- Gormlaith Golden-Hilt in The Elder Scrolls V: Skyrim[72]
- Mei Chen, Samantha Twelvetrees e Anziano dell'Isola di Pasqua in L'enigma di Master Lu[73]
- Kalin e Mary Godwyn in Fable III[74]
- Kate Morrison, Kurt e Mary Kane in Fahrenheit[75]
- Mama Murphy, Darcy Pembroke e Sheng Kawolski in Fallout 4[76]
- Contadina, Mamma e Interrogatore #1 in The Feeble Files[77]
- Sarah Parker, Terradyne d'Artiglieria e Hoverdyne medio in Ground Control[78]
- Sarah Parker e Terradyne d'artiglieria in Ground Control: Dark Conspiracy[79]
- Madama Bumb, Katie Bell, Malcolm Preist e Heidi Mcavoy in Harry Potter: La Coppa del Mondo di Quidditch[80]
- Piccola esorcista in Hearthstone[81]
- Diana e Margaux Le Blanc in Hitman: Blood Money[82]
- Signora Gristle e Rupiah in Jack Keane: Al riscatto dell'Impero britannico[83]
- Michelle Visard e Lisa Long in The Journeyman Project 2 - Buried In Time[84]
- Immaculada Retinaldo in Just Cause[85]
- Nonnina bontà e Big Barda in LEGO DC Super-Villains[86]
- Maras, Duffy, Wilson in New World[87]
- Timue in Diablo IV[88]
Direzione del doppiaggio
Piccole donne, Kenshin - Samurai vagabondo, Fullmetal Alchemist, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Fullmetal Alchemist - The Movie: Il conquistatore di Shamballa, Fullmetal Alchemist - La sacra stella di Milos, Blood: The Last Vampire, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Highschool of the Dead, My Dress-Up Darling, Uzaki-chan Wants to Hang Out!
Note
- ↑ Il Palmarès 1995, su leggiodoro.it. URL consultato il 15 aprile 2015 (archiviato dall'url originale l'8 febbraio 2015).
- ↑ Fuori di testa, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ↑ Rusty! Cagnolino coraggioso, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ↑ Richie Rich e il desiderio di Natale, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ↑ Le due sorelle, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ↑ Prancer - Una renna per amico, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ↑ Il piccolo panda, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ↑ Finché nozze non ci separino, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ↑ Pongo il cane milionario, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ↑ Mobile Battleship Nadesico the Movie - Il principe delle tenebre, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2021.
- ↑ Blood: The Last Vampire, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2021.
- ↑ Gli Abrafaxe e i pirati dei Caraibi, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2021.
- ↑ L'isola di Furby, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2021.
- ↑ Il conquistatore di Shamballa, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2021.
- ↑ Iqbal - Bambini senza paura, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 agosto 2021.
- ↑ Le storie di Anna, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 ottobre 2021.
- ↑ Apocalypse, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 maggio 2021.
- ↑ Fuzzy & Floppy - Il furto della Rotonda, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 novembre 2021.
- ↑ A sangue freddo, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ↑ Galline in fuga - Chicken Run, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 febbraio 2022.
- ↑ Shadow Ops: Red Mercury, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 luglio 2025.
- ↑ BioShock, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ↑ Searle, Michael., Timesplitters : future perfect : PRIMA official game guide, Prima Games, 2005, ISBN 0-7615-4884-X, OCLC 60663418. URL consultato il 20 luglio 2022.
- ↑ La gang del bosco, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 ottobre 2021.
- ↑ Dante's inferno, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 agosto 2021.
- ↑ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Nox", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 9 luglio 2026.
- ↑ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Petz: Horse Club", su www.antoniogenna.net. URL consultato l'8 novembre 2023.
- ↑ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Syndicate", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 6 aprile 2026.
- ↑ Alice: Madness Returns, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ↑ Harry Potter e la pietra filosofale, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 marzo 2022.
- ↑ Harry Potter e la camera dei segreti, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 marzo 2022.
- ↑ Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 marzo 2022.
- ↑ Harry Potter e l'Ordine della Fenice, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 marzo 2022.
- ↑ Harry Potter e il Principe Mezzosangue, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 marzo 2022.
- 1 2 Harry Potter e i doni della Morte - Parte 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 marzo 2022.
- ↑ Hollywood Monsters, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 maggio 2022.
- ↑ Halo: Reach, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 settembre 2021.
- ↑ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Shrek 2" (PC), su www.antoniogenna.net. URL consultato l'11 ottobre 2023.
- ↑ Asterix & Obelix XXL3: The Crystal Menhir, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 aprile 2021.
- ↑ Spider-Man - Amici o nemici, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 aprile 2021.
- ↑ Spider-Man 2 - The Game, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2021.
- ↑ Spider-Man 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 aprile 2021.
- ↑ Ultimate Spider-Man, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 aprile 2021.
- ↑ Ace Ventura, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 maggio 2021.
- ↑ The Amazing Spider-Man 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 maggio 2021.
- ↑ Asterix e la sfida di Cesare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ↑ Avatar - Il gioco, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 maggio 2021.
- ↑ Le avventure di Pongo - Gli animali, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 maggio 2021.
- ↑ Le avventure di Pongo - Gli insetti e le piante, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
- ↑ Le avventure di Pongo - Il mondo perduto, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
- ↑ Le avventure di Pongo - I misteri del corpo umano, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
- ↑ Le avventure di Pongo - Ritorno al futuro, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
- ↑ Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
- ↑ BioShock: Infinite, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2021.
- ↑ Black Dahlia, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2021.
- ↑ Blade Runner, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 2 giugno 2021.
- ↑ Borderlands 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 giugno 2021.
- ↑ Borderlands: The Pre-Sequel!, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2021.
- ↑ Brave - Alla ricerca di Spirito Danzante, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2021.
- ↑ Broken Sword - Il segreto dei Templari, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 giugno 2021.
- ↑ Broken Sword II: La Profezia dei Maya, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 giugno 2021.
- ↑ Broken Sword 5 - La maledizione del serpente, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 giugno 2021.
- ↑ Chi vuol essere milionario - Seconda edizione, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 2 agosto 2021.
- ↑ Chrome, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 2 agosto 2021.
- ↑ Il Codice Da Vinci, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 agosto 2021.
- ↑ Commandos Strike Force, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 agosto 2021.
- ↑ Darkwatch, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 agosto 2021.
- ↑ Dead Rising 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
- ↑ Diablo III: Reaper of Souls, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 settembre 2021.
- ↑ DmC: Devil May Cry, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 settembre 2021.
- ↑ Dune 2000, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 ottobre 2021.
- ↑ The Elder Scrolls V: Skyrim, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 novembre 2021.
- ↑ L'enigma di Master Lu, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 novembre 2021.
- ↑ Fable III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 gennaio 2022.
- ↑ Fahrenheit, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 gennaio 2022.
- ↑ Fallout 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 gennaio 2022.
- ↑ The Feeble Files - Rebellion in Action, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 febbraio 2022.
- ↑ Ground Control, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 febbraio 2022.
- ↑ Ground control - Dark Conspiracy, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 febbraio 2022.
- ↑ Harry Potter - La coppa del mondo di Quidditch, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 marzo 2022.
- ↑ Hearthstone: Heroes of Warcraft, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 aprile 2019.
- ↑ Hitman 4 - Blood Money, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.
- ↑ Jack Keane - Al riscatto dell'Impero Britannico, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 giugno 2022.
- ↑ The Journeyman Project 2 - Buried In Time, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2022.
- ↑ Just Cause, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 agosto 2022.
- ↑ Lego DC Super Villains, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 ottobre 2023.
- ↑ New World, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 luglio 2023.
- ↑ Diablo IV, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 settembre 2023.
Collegamenti esterni
- Silvana Fantini, su AnimeClick.it.
- (EN) Silvana Fantini, su Anime News Network.
- (EN) Silvana Fantini, su MyAnimeList.
- Silvana Fantini, su Il mondo dei doppiatori.
- (EN) Silvana Fantini, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Silvana Fantini, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.