Tenma Shibuya

Tenma Shibuya (渋谷 天馬^?, Shibuya Tenma; Saitama, 13 gennaio 1969) è un attore, produttore cinematografico ballerino di danza classica ed attivista di scambi culturali giapponese.

Ha iniziato la sua carriera da attore nel 1993 dopo il suo rientro dagli USA, dove ha frequentato il college. Ha fatto delle comparse in alcuni film, spettacoli e serie TV nella sua corta carriera di recitazione in Giappone.

Nel 1997, ha partecipato a Bolero (coreografo: Maurice Béjart), una performance della Tokyo Ballet Company. Nel 1998, entra a far parte della commedia Romio e Giulietta (regista: Yukio Ninagawa), Nel 2002, un film, Agitator (regista: Takashi Miike), nel 2004, film d'animazione CG, Appleseed (regista: Shinji Aramaki, musica: Ryūichi Sakamoto).

Nel 2006, Shibuya, all'età di 36 anni, visitò la Cina per la prima volta, instaurando un primo contatto con il mondo dello spettacolo cinese. Nel 2008, Shibuya interpreta il colonnello Sato, un famoso criminale in Ip Man (Yip Man), un film del kung-fu di Hong Kong che vinse il premio cinematografico del 28° Hong Kong Film Awards. Nel 2011 ha recitato nelle serie TV cinese, “Borrow Gun”, in cui Shibuya ha interpretato con successo Kato, un personaggio che gli ha conferito successo immediato in tutta la Cina.

Ha recitato nel film taiwanese "KANO", detentore del record per gli incassi nel paese.

Nel 2017, è apparso nel dramma televisivo nazionale russo Sorge. Nel 2018 apparse in Air Strike: 大轟, dove interpreta il ruolo del pilota di Zero Fighter come unico attore principale giapponese del film.^[1][2][3]

Shibuya ha fatto più di 100 comparse tra film, serie TV e spettacoli in Giappone, Cina, Hong Kong, Taiwan e negli Stati Uniti, guadagnando una grande popolarità in Asia soprattutto nelle aree di lingua cinese. Oltre ad essere un attore, è anche un ballerino di danza classica giapponese e compositore da oltre 20 anni.

Da più di 25 anni Shibuya si occupa di attività di volontariato per scambi culturali-internazionali. Ha insegnato giapponese come volontario nelle scuole superiori a Eugene, nell'Oregon. Nel 2009 ha anche fondato un’organizzazione non-profit, con sede a Tokyo, che mira a promuovere lo scambio culturale tra il Giappone e la Cina.^[4][5][6]

Shibuya iniziò la sua carriera di recitazione nel 1993. Determinato a diventare globalmente attivo, ha sentito prima il bisogno di accumulare esperienze in Giappone fino a quando non avrebbe trovato opportunità internazionali.

Il suo debutto commerciale avvenne in Sadistic Song (1995), un film diretto da Genji Nakamura, e nel mese di marzo dello stesso anno, partecipò a “Bolero”, un famoso balletto. La performance fu coreografata da Maurice Béjart, e diretta da Shiro Mizoshita del Tokyo Ballet, come uno dei gruppi di ballo presentati al salotto culturale di Tokyo.

A luglio prese parte all’opera “principessa Sayo”, sia come personaggio che come ballerino di folk giapponese. Nel mese di agosto 1997, Shibuya è stato vicedirettore di “Annie Get Your Gun”, un famoso musical di Broadway interpretato presso il teatro Chunichi di Nagoya. Shibuya, durante questo periodo, ebbe solo poche occasioni per recitare in piccole parti sul grande schermo.

La prima esperienza di Shibuya con l'animazione digitale è stata in “Appleseed”, il primo film di una trilogia basata sul manga dello stesso nome, animato attraverso la tecnica del motion capture. Il film è stato diretto da Shinji Aramaki, ed è stato pubblicato nel 2004 a livello globale.

Shibuya aveva progettato di iniziare a esibirsi in Cina, ma fu scoraggiato dalle barriere e difficoltà linguistiche. Dopo aver appreso il mandarino all'Università di Lingua e Cultura di Pechino per sei mesi, iniziò ufficialmente la sua carriera di recitazione nel mondo dello spettacolo cinese.

La prima serie tv cinese a cui prese parte fu “Caoyuanchunlaizao”, nell’autunno del 2006. L'anno seguente, ha co-guidato il suo primo film in Cina “Feihuduidiezhan”, diretto da Li Shu, è stato il programma più ritrasmesso dell'anno dal canale cinematografico predominante in Cina, CCTV-6. Anche se ancora un volto nuovo per il pubblico cinese, le sue esibizioni sono state presto riconosciute nel settore. Shibuya venne così notato, e scelto per un ruolo nel seguente spettacolo del regista Li Shu, che successivamente portò a Shibuya nuove proposte di recitazione.

Nel 2008, Shibuya recita in Ip Man, un film riguardante il Kung-fu di Wilson Yip, che avrebbe poi vinto il primo posto al 28 ° “Hong Kong Film Awards”. Il ruolo di Shibuya, il colonnello Sato, un cattivo furbo dal sangue freddo, non solo gli permise di affermarsi tra i professionisti, ma anche di ottenere il riconoscimento tra il pubblico.

Nel 2009 a Shibuya venne offerta l'opportunità di recitare nella sua prima serie televisiva, "Yangguifeimishi", diretta da You Xiaogang, interpretando Yin Tao (Anthony Wong) lo spettacolo è stato ambientato nella Cina della dinastia Tang. Come straniero, Shibuya si è immedesimato perfettamente nel suo antico personaggio cinese e lo ha interpretato con grande successo.

Nel 2011, Shibuya, subito dopo il successo ottenuto dalla verie serie ficiton cinesi in cui apparse e l‘attenzione conquistata dei mass media, ebbe l’occasione di recitare con Christian Bale nel film “I fiori della guerra”.

Nel 2013, Shibuya ottiene un ruolo nel film taiwanese “KANO”, l’unico attore giapponese presente nel cast. Il film tratta di una squadra di baseball di una scuola superiore a Taiwan e Umin Boya, il regista, offrì il ruolo a Shibuya perché venne particolarmente colpito dalla sua performance in Ip Man. Superando il record al botteghino di Taiwan, il film ha avuto un grande successo anche in Giappone, Hong Kong e altri paesi

Shibuya continuò a coltivare la sua abilità nel recitare svariati ruoli nelle serie televisive in Cina, tra cui “Fenghuoshuangxiong” (2013), “Youchai” (2015) e “Tiezaishao” (2015).

Dal 2015, dal momento che la fama e la ricchezza di Shibuya iniziò ad aumentare, iniziò ad avere più libertà nella scelta dei suoi ruoli futuri. Dirise “Wanfeng”, un progetto di laurea di un gruppo di studenti all’Accademia del Film di Pechino: Shibuya si interessò al progetto per la passione sfrenata e il talento degli studenti, indipendentemente dal budget del film. Decide di collaborare non solo per la sua passione nel recitare, ma anche per dare consigli su tutti gli aspetti della produzione cinematografica.

Shibuya ottenne il ruolo principale giapponese in The Bombing - La battaglia di Chongqing. Il film fu co-prodotto da compagnie cinesi, coreane e di Hollywood. Tra i progettatori ci sono Vilmos Zsigmond, Richard Anderson, e Ronald Bass, vincitori di Oscar in cinematografia, rispettivamente per gli effetto sonori e la sceneggiatura, e Mel Gibson, che partecipò come direttore artistico. Raccontando la storia dei bombardamenti giapponesi sulla città di Chongqing durante la seconda guerra mondiale, gli attori principali provengono da quattro paesi diversi; Liu Ye dalla Cina, Bruce Willis e Adrien Brody dagli Stati Uniti, Song Seung-heon dalla Corea, e Shibuya dal Giappone. Shibuya interpreta un pilota esperto che pilota un combattente “Zero” e lotta contro i piani-battaglia cinesi.

Tutte le scene di battaglia aerea in cui recitò Shibuya furono riprese nello studio degli effetti speciali, cosa che pose vari limiti alla sua recitazione; essendo nella cabina di pilotaggio, potè solo usare espressioni facciali e la sua recitazione dipendeva solamente dalla sua immaginazione in quanto non erano presenti avversari o oggetti in studio con lui. Shibuya, nonostante tutte le difficoltà di recitazione, venne comunque elogiato per il ruolo.

Shibuya apparve frequentemente in TV in Cina nell’autunno 2015. Includendo anche show ritrasmessi, cinque serie TV in cui ha recitato, “Tiezaishao”, “Ershisidaoguai”, “Jieqiang”, “Xuanya”, “Xuebao”, e appare in più di dieci canali TV, tra cui CCTV-8.

Tenma Shibuya a volte collabora anche con imprese come un personaggio immagine o un portavoce. A luglio del 2013 ha partecipato a un’esibizione di arte, “un onore incontrarti”. A marzo del 2014 ha collaborato con Antique jewelry brand, “House of Willow”.^[7][8] A maggio del 2014, lavorò come portavoce per il Millennium Residences Beijing con il progetto “Tenma Shibuya’s Art Space & Art Life Style.”^[9][10] Ad aprile del 2015, partecipò all’esibizione “Yinluchi Art District Fine Brushwork Exhibition”, a luglio del 2015 partecipò all’esibizione “Chao Hong's Painting Art Exhibition”, e da giugno a luglio del 2015, fu il portavoce do “African Symbol”.^{[11][12][13][14][15]} A febbraio del 2017 collaborò con il marchio Fragrance per il progetto Tenma Shibuya Comprehends Ancient Greek Philosophy through Perfume.”^[16][17]

^[5][6]

Tenma Shibuya realizzò l'importanza degli scambi culturali e della comprensione reciproca tra le diverse razze e le diverse culture grazie alla sua esperienza da giovane negli Stati Uniti. Dopo il suo ritorno in Giappone, dedicò molto tempo, come volontario, alle attività di scambio culturale offrendo lezioni gratuite di giapponese; ha anche istituito una classe di danza classica giapponese gratuita e ha insegnato privatamente giapponese a stranieri.

Dopo essere andato in Cina nel 2006, ha promosso diversi eventi di scambio culturale a Pechino; ha istituito a Tokyo un'organizzazione no-profit, la “Japan-China cultural exchange promotion” (JC-CEP), con l'obiettivo di promuovere lo scambio culturale tra il Giappone e la Cina, nel 2009. Come fondatore-direttore generale, Tenma ha organizzato oltre venti attività di scambio culturale, spesso in stretta collaborazione con le organizzazioni nazionali, l’Ambasciata del Giappone, la Fondazione Giapponese e la Japan culture center, e la "society of Sino-Japanese Relations History".^[6]

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Tenma Shibuya

• (EN) Tenma Shibuya, su IMDb, IMDb.com.