Trapuntatura

Quilter iraniano
Quilter iraniano

La trapuntatura (nota anche con il nome inglese quilting[1]) è il processo di unione di almeno tre strati di tessuto tramite cucitura, effettuata manualmente con ago e filo oppure meccanicamente mediante macchina da cucire o sistemi specializzati di quilting a braccio lungo. Una serie di punti attraversa tutti gli strati del tessuto per creare una superficie imbottita tridimensionale. I tre strati sono generalmente identificati come: il tessuto superiore o “quilt top”, l’imbottitura o materiale isolante e il rivestimento inferiore.

Il quilting può variare da una tecnica puramente funzionale di unione dei tessuti a elaborati trattamenti decorativi tridimensionali. Diversi prodotti tessili sono tradizionalmente associati al quilting, tra cui copriletti, arredamento per la casa, abbigliamento e costumi, arazzi da parete, manufatti artistici e culturali.

Un quilter (in italiano "trapuntatore", ossia chi esegue il quilting[2]) può utilizzare diversi effetti visivi e tattili che contribuiscono alla qualità e alla funzionalità del materiale finale. Le caratteristiche del manufatto finale dipendono da fattori quali il tipo e lo spessore del materiale, la lunghezza e lo stile dei punti, il disegno del motivo, il taglio e l’assemblaggio dei pezzi. Effetti bidimensionali, come illusioni ottiche, possono essere creati attraverso scelte estetiche relative a colore, texture e stampa. Gli elementi tridimensionali possono essere ulteriormente arricchiti con materiali decorativi. Possono includere applicazioni, tecniche di ricamo come lo shisha mirror work (che consiste nel decorare tessuti con specchi e ricami colorati, tipico della cultura del subcontinente indiano)[3][4] e l’inserimento di oggetti come perle, bottoni e paillettes.

Nel quilting artistico contemporaneo, vengono talvolta utilizzati materiali come plastica, carta, fibre naturali e piante. Alcuni quilter creano, stampano o dipingono i tessuti prima o dopo il quilting, a seconda del risultato che intendono ottenere.

Il quilting è stato talvolta descritto come una forma di upcycling, poiché storicamente i quilter hanno spesso riutilizzato ritagli di tessuto provenienti da lavori sartoriali per creare nuovi manufatti[5].

Storia

Gonna trapuntata (seta, lana e cotone, 1770–1790), collezione Jacoba de Jonge MoMu, Anversa/Foto di Hugo Maertens, Bruges.
Gonna trapuntata realizzata con seta, lana e cotone (1770–1790), collezione Jacoba de Jonge MoMu, Anversa. Foto di Hugo Maertens.

Quilt deriva dal latino culcita, che significa cuscino o sacco imbottito, ed è entrato nella lingua inglese tramite il francese cuilte[6]. Il termine è attestato in Inghilterra a partire dal XIII secolo. La traduzione moderna di quilt è trapunta[7].

Le tecniche di cucitura quali il piecing, l'appliqué e il quilting costituiscono pratiche consolidate nella produzione tessile di numerose culture. Il piecing consiste nell’unione di frammenti di tessuto, eseguita a mano o a macchina, al fine di creare blocchi o motivi decorativi. L'appliqué è una tecnica ornamentale che prevede l’applicazione di sagome di stoffa su un tessuto di base per formare immagini o disegni. Tali tecniche sono impiegate sia nell’abbigliamento sia nella realizzazione di elementi d'arredo e hanno dato origine a diverse varietà di stili e soluzioni artistiche. Ogni tradizione si distingue per caratteristiche specifiche, spesso distinguibili per caratteristiche specifiche, legate al contesto culturale e storico.

Il più antico indumento trapuntato conosciuto è raffigurato su una statuetta in avorio risalente a un faraone della I dinastia egizia. Nel 1924 gli archeologi scoprirono in Mongolia un rivestimento da pavimento trapuntato, databile tra il 100 a.C. e il 200 d.C[8][9].

Europa

In Europa, il quilting fa parte della tradizione del ricamo fin dal V secolo. Gli oggetti antichi contenevano cotone egiziano, il quale è stato interpretato come possibile indicazione di scambi commerciali tra Egitto e Mediterraneo. Tuttavia, i manufatti trapuntati erano relativamente rari fino al XII secolo, quando, dopo il ritorno dei crociati dal Medio Oriente, comparvero copriletti e altri oggetti trapuntati. Il gambesone imbottito medievale era indossato sotto o al posto di armature in maglia o piastra[10]. Questi evolsero nel farsetto trapuntato utilizzato nell’abbigliamento maschile europeo tra XIV e XVII secolo. Le più antiche trapuntature europee conservate sono le coperte Guicciardini, realizzate in Italia alla fine del XIV secolo in lino imbottito di lana, raffiguranti scene della leggenda di Tristano e Isotta. Sono conservate al Victoria and Albert Museum di Londra[11]. Con l’introduzione del cotone negli anni 1870, il quilting si diffuse tra tutte le classi sociali, utilizzando lana, lino, seta o carta mista a pelo animale come imbottitura[12].

Americhe

Stati Uniti

Trapunta americana a pezzo unico, 1760-1800 circa.
Questa trapunta americana a pezzo unico risale al periodo coloniale, tra il 1760 e il 1800 circa.

Durante il periodo coloniale negli Stati Uniti, le trapunte erano prevalentemente di tipo wholecloth[13], cioè realizzate con un unico pezzo di tessuto, unito all’imbottitura e al rivestimento tramite il quilting. Diffuso era anche lo stile broderie perse, una tecnica di appliqué che prevede l'utilizzo di motivi ritagliati da tessuti stampati e applicati su un fondo uniforme per creare composizioni decorative[14]. Tra il 1770 e il 1800, la maggior parte delle trapunte appliqué o ritagliate in modo decorativo presentava una struttura a medaglione, caratterizzata da un motivo centrale dominante attorno al quale si sviluppano una o più bordure decorative concentriche[15].

Il patchwork in America risale agli anni 1770, periodo in cui gli Stati Uniti ottennero l’indipendenza. Queste trapunte combinavano lana, seta, lino e cotone, con motivi di varie dimensioni e stili, e il quilting serviva per unire i pezzi di tessuto e distribuire uniformemente l’imbottitura. Alcune trapunte erano realizzate utilizzando coperte o indumenti vecchi come imbottitura interna, e le cuciture del quilting permettevano di stabilizzare questi materiali eterogenei, garantendo durata ed estetica[16].

Durante l’era dei pionieri americani, divenne popolare il foundation piecing, che prevedeva l’uso di carta come modello attorno a cui cucire i pezzi di tessuto[17][18]. La carta, oltre a servire da modello, fungeva da isolante. Le trapunte senza imbottitura erano dette summer quilts (trapunte estive), usate come copertura leggera nelle notti estive, più che per fornire calore.

Canada

La Trapunta dell'Appartenenza durante la mostra inaugurale al Canadian Museum of Civilization di Gatineau (Ottawa). Fotografo: Nick Wolocatiuk
La Trapunta dell'Appartenenza durante la mostra inaugurale al Canadian Museum of Civilization di Gatineau (Ottawa). Fotografo: Nick Wolocatiuk

Il quilting arrivò in Canada principalmente con i coloni europei, soprattutto britannici e francesi, tra il XVII e il XVIII secolo. Le prime coperte trapuntate erano spesso realizzate per necessità più che per decorazione: i materiali erano scarsi e si riciclava tessuto da vestiti usati o ritagli di stoffa[19]. Il Quilt of Belonging (Trapunta dell'Appartenenza) è stato un progetto artistico-comunitario, creato da volontari provenienti da Victoria fino a Terranova e al circolo polare artico, ciascuno dei quali è stato invitato a contribuire con un pezzo di trapunta che riflettesse le proprie radici culturali. L’opera è stata completata tra il 1999 e il 2005[20].

Tradizione afroamericana

Trapunta di Harriet Powers, datata circa 1895-98, suddivisa in 15 diverse immagini realizzate con pezzi di cotone.
Trapunta di Harriet Powers, datata circa 1895-98, suddivisa in 15 diverse immagini realizzate con pezzi di cotone.

La tradizione afroamericana del quilting inizia con le trapunte realizzate dagli schiavi africani. Lo stile delle trapunte dipendeva soprattutto dal periodo e dalla regione. Dopo il 1865, con la fine della schiavitù negli Stati Uniti, gli afroamericani svilupparono uno stile caratterizzato da colori vivaci, disposizione a strisce e motivi asimmetrici. Harriet Powers, nata schiava, è famosa per i suoi “story quilts”, cioè trapunte narrative che raccontano storie attraverso immagini e simboli cuciti nel tessuto[21].

La comunità di Gee’s Bend in Alabama ottenne riconoscimento nazionale con una mostra del 2002. La tecnica include improvvisazione dei motivi, uso di colori contrastanti e assenza di regole rigide[22]. La storia delle trapunte afroamericane comprende anche la Freedom Quilting Bee, cooperativa femminile di Wilcox County, in Alabama[23].

Tradizione Amish

Tre esempi di trapunte Amish di Lancaster
Tre esempi di trapunte Amish di Lancaster

Gli Amish svilupparono uno stile caratterizzato dall’uso di tessuti solidi, forme geometriche, assenza di appliqué e cucitura interamente manuale. Oltre a fissare i vari strati della trapunta, le cuciture fatte durante il quilting diventavano parte del decoro, spesso seguendo le linee geometriche dei motivi.

Le comunità Amish adottarono schemi semplici come il Diamond-in-a-Square, caratterizzato da un quadrato centrale ruotato di 45 gradi a forma di diamante o rombo inserito in un quadrato di sfondo più grande, e il motivo Bars, un tradizionale schema a barre per trapunte con strisce di tessuto verticali o orizzontali, mentre altre regioni impiegavano pattern più complessi. I bordi e la scelta dei colori variano tra le comunità[24].

Tradizione dei nativi americani

Neonato nativo americano in una culla tradizionale sopra una trapunta Lone Star Quilt.
Neonato nativo americano in una culla tradizionale sopra una trapunta Lone Star Quilt.

Alcuni nativi americani appresero il quilting osservando i coloni bianchi o tramite missionari. Svilupparono uno stile chiamato Lone Star Quilt (o Star of Bethlehem), spesso ornato con appliqué floreali, utilizzato nelle cerimonie delle tribù delle Pianure[25]. Si tratta di un motivo caratterizzato da una grande stella a otto punte composta da centinaia di piccoli pezzi di tessuto a forma di diamante. La tecnica del seminole piecing nacque dalla necessità di utilizzare scarti di tessuto per creare abbigliamento e quilt[26][27].

Tradizione hawaiana

Trapunta di cotone hawaiana, circa 1918, Honolulu Museum of Art
Trapunta di cotone hawaiana, circa 1918, Honolulu Museum of Art

Il quilting hawaiano si consolidò all’inizio del XX secolo. Le donne hawaiane impararono dai coniugi dei missionari del New England negli anni 1820, sviluppando negli anni 1870 un approccio unico di appliqué con motivi curvilinei su grande superficie[28].

Tradizione latinoamericana

Trapunte in un negozio messicano
Trapunte in un negozio messicano

In America Latina, le pratiche simili al quilting sono documentate sin dal periodo coloniale, quando le tecniche europee di cucito si sono mescolate con le tradizioni indigene. In paesi come il Messico, il Perù e il Brasile, le popolazioni locali hanno talvolta integrato motivi geometrici, simboli religiosi e elementi della natura nei loro tessuti. In Messico, ad esempio, l’uso del patchwork si fonde con la produzione di tessuti di lana e cotone, spesso colorati con tinte naturali[29].

Durante il XX secolo, il quilting è stato oggetto di una crescente attenzione in ambito artistico e museale. Comunità indigene e gruppi di donne hanno promosso la trasmissione delle tecniche di cucito attraverso cooperative, laboratori e esposizioni artigianali, valorizzando i tessuti locali e le storie familiari contenute nei patchwork[30].

Esempi specifici del contesto latinoamericano sono:

  • Arpilleras: tessuti patchwork tipici del Cile, realizzati con appliqué e racconti visivi, sviluppatisi in particolare come forma di espressione e resistenza durante la dittatura di Pinochet.
  • Il gruppo delle Las Bordadoras de Isla Negra è un esempio documentato di donne cilene che producevano arazzi e ricami narrativi riconosciuti a livello internazionale, collegati alle arti tessili popolari latinoamericane.

Asia meridionale

Trapunta del Bengala orientale (odierno Bangladesh), XIX secolo
Trapunta del Bengala orientale (odierno Bangladesh), XIX secolo

Due principali tradizioni originano dall'Asia meridionale: Nakshi Kantha e Ralli. Le trapunte Nakshi Kantha, provenienti dall’India, utilizzano ritagli e tessuti usati cuciti con filo da sari mediante punti kantha, un’antica tradizione di ricamo e quilting originaria della regione del Bengala (oggi Bangladesh e zone dell’India orientale). È un tipo di lavorazione tessile fatta a mano, in cui si usano spesso tessuti vecchi o di recupero come sari e dhoti sovrapposti e uniti con una puntina decorativa chiamata kantha stitch[12].

Le trapunte Ralli, diffusi in Pakistan e India occidentale, sono realizzate da donne di diverse comunità con tessuto di cotone colorato a mano[12].

Asia Orientale

Futon giapponese per bambini (boro shikimono) di fine XIX secolo che mostra strati di tessuto cuciti insieme, principio base della trapuntatura.
Futon giapponese per bambini (boro shikimono) di fine XIX secolo che mostra strati di tessuto cuciti insieme, principio base della trapuntatura.

In Giappone, fino al XX secolo, il quilting copriva fibre locali con tessuti di cotone più pregiati. I pattern rettangolari erano comuni e la tecnica sashiko ha sviluppato forme decorative[31]. Sashiko è una forma di quilting caratterizzata dall’uso di un semplice punto lineare continuo (running stitch), originariamente impiegata per rinforzare e rammendare tessuti di uso quotidiano. Il termine "sashiko" significa letteralmente "piccolo punto" in giapponese. La pratica ha avuto origine nel Giappone rurale del periodo Edo (1603–1868), dove i contadini e gli artigiani utilizzavano strati di tessuti di cotone o lino per creare abiti più caldi e resistenti. Cucendo motivi geometrici regolari era possibile sia rafforzare i tessuti sia ottenere decorazioni. Tradizionalmente, i motivi sashiko erano realizzati con filo bianco su tessuti di cotone di colore indaco, generando pattern geometrici ripetitivi come linee, quadrati, cerchi e motivi a zigzag. Con il tempo, la tecnica è evoluta da metodo pratico di rinforzo a forma d’arte tessile decorativa, utilizzata in quilt, coperte, abbigliamento, accessori e oggetti d’arredo[32][33].

Russia

Le origini del quilting in Russia risalgono al periodo medievale, quando la lavorazione dei tessuti era principalmente funzionale. Le prime forme di trapunte erano utilizzate per l’isolamento termico nelle case fredde e per la protezione dei letti. Nel XIX secolo, influenze occidentali, in particolare da Germania e Francia, introdussero tecniche più decorative e sofisticate, portando alla diffusione di motivi complessi e di combinazioni di tessuti più elaborate[34].

Durante l’era sovietica, il quilting era spesso considerato un’arte domestica, praticata soprattutto dalle donne nelle campagne. Le trapunte venivano realizzate utilizzando ritagli di tessuto di vecchi abiti. Nonostante la scarsità di materiali, alcune regioni svilupparono stili caratterizzati da motivi regionali e simbolici[35][36].

Australia

Rajah Quilt
La Rajah Quilt è una grande trapunta realizzata da donne detenute nel 1841 durante il viaggio a bordo della nave Rajah da Woolwich, in Inghilterra, a Hobart, in Australia. Fa parte della collezione di tessuti australiani della National Gallery of Australia.

Il quilting fu introdotto in Australia dagli immigrati europei nel XIX secolo, in particolare dai coloni britannici e irlandesi, che portarono con sé le tradizioni domestiche di patchwork e trapunte. Inizialmente, il quilting era principalmente funzionale, destinato a proteggere dal freddo nelle zone rurali e nelle fattorie[37].

Durante il periodo coloniale e post-coloniale, le trapunte venivano spesso realizzate utilizzando ritagli di tessuto, vecchi abiti e materiali di recupero. Con l’aumento della popolazione urbana e la disponibilità di tessuti commerciali alla fine del XIX e all’inizio del XX secolo, il quilting divenne anche un’attività artistica, con motivi più elaborati e decorativi[38].

Africa

In diverse regioni africane esistono tradizioni tessili che includono tecniche di cucitura, assemblaggio e decorazione dei tessuti. In molte comunità, la creazione di tessuti cuciti serviva sia a scopo funzionale (coperture, vestiti, imbottiture) sia rituale (cerimonie, iniziative culturali). In Africa occidentale, ad esempio, tessuti come l’Adire in Nigeria o il Kente in Ghana hanno ispirato forme di assemblaggio di tessuti simili al patchwork, sebbene il quilting moderno sia stato introdotto in alcune regioni attraverso contatti coloniali e scambi culturali con l’Europa nel XIX e XX secolo. In Africa orientale e meridionale, le tradizioni indigene di cucito e trapuntatura erano spesso legate a necessità pratiche, come l’isolamento termico nei climi più freddi delle montagne, e a scopi simbolici, come la rappresentazione di storie familiari o tribali sui tessuti[39][40].

Quilting artistico e contemporaneo

A partire dalla fine del XX secolo, il quilting artistico si concentra su qualità estetiche piuttosto che funzionali, spesso esposto su pareti o tavoli. Artiste come Judy Chicago hanno evidenziato il doppio standard tra arte maschile e femminile[41][42].

Il quilting moderno del XXI secolo trae ispirazione dall’architettura e dal design moderno, pur utilizzando tecniche tradizionali. Le caratteristiche includono colori audaci, alto contrasto, spazio negativo e piecing improvvisato. La Modern Quilt Guild, fondata nel 2009 a Los Angeles, promuove il quilting moderno attraverso eventi, workshop e la conferenza annuale QuiltCon[43][44][45][46].

Quilt block

Blocco trapuntato
Blocco trapuntato

Il quilt block ("blocco trapuntato") è un'unità composta da più pezzi di tessuto cuciti insieme. Queste unità possono essere ripetute oppure alternate a sezioni più semplici per creare il disegno complessivo. Tra le tipologie più elementari si trovano Nine-Patch, Shoo Fly, Churn Dash e Prairie Queen. I motivi geometrici si classificano in categorie come Four Patch, Five-Patch, Seven-Patch, Nine Patch ed Eight-Pointed Star, e possono essere ulteriormente arricchiti con triangoli e altre suddivisioni.[47][48][49][50][51].

Tecniche di quilting

Esistono oggi numerosi tipi di quilting. I due più diffusi sono il quilting a mano e il quilting a macchina.

Quilting a mano

Donne della comunità Gee's Bend, in Alabama, che realizzano trapunte a mano, 2005
Donne della comunità Gee's Bend, in Alabama, che realizzano trapunte a mano, 2005

Il quilting a mano consiste nell’utilizzo di ago e filo per cucire un punto continuo attraverso l’intera superficie da trapuntare, unendo così gli strati del tessuto. Spesso si utilizza un telaio o un cerchio da ricamo per sostenere il lavoro al di fuori del grembo del quilter.

Le tecniche principali includono[52][53]:

  • Stab stitch: il quilter inserisce l’ago nel tessuto dal lato diritto e lo riporta dal lato rovescio per completare il punto.
  • Rocking stitch: il quilter tiene una mano (con il dito dotato di ditale) sopra la trapunta e l’altra sotto per far risalire l’ago.
  • Loading the needle: si realizzano quattro o più punti prima di estrarre l’ago dal tessuto.

Il quilting a mano è ancora praticato dagli Amish e dai Mennoniti negli Stati Uniti e in Canada e sta vivendo una nuova diffusione a livello globale.

Quilting a macchina

Macchina a braccio lungo per quilting
Macchina a braccio lungo per quilting

Il quilting a macchina utilizza una macchina per cucire domestica o una macchina a braccio lungo (longarm) per unire gli strati. Con la macchina domestica, i tessuti vengono fissati prima del quilting mediante spilli o punti provvisori. Le macchine longarm, invece, lavorano su un telaio speciale che mantiene i tessuti tesi, permettendo di muovere la macchina sopra il materiale senza dover spostare il tessuto manualmente[54].

Tying

Un’altra tecnica tradizionale è il tying, utilizzata principalmente per trapunte da utilizzare rapidamente. Consiste nel fissare gli strati con filati o più fili, chiudendo i nodi piani per garantire durata e lavabilità. In alcune regioni del Midwest, le trapunte realizzate con questa tecnica sono detti comforters[55]. Il tying può essere fatto sia a mano sia a macchina.

Strumenti per quilting

I quilter contemporanei utilizzano una gamma di strumenti e tecniche, spaziando da motivi antichi ed etnici a schemi post-moderni e futuristici.

Tra gli strumenti più comuni si trovano[56][57][58][59]:

  • Macchine per cucire domestiche o a braccio lungo: utilizzate per assemblare il tessuto superiore e per unire gli strati. Le macchine domestiche con una gola ampia (lo spazio vuoto tra l’ago e il corpo della macchina) facilitano il passaggio di trapunte voluminose.
  • Marcatori per tessuti (penne speciali progettate per tracciare linee, segni o disegni sul tessuto senza danneggiarlo): per indicare tagli o punti di cucitura; i segni dei marcatori specializzati si rimuovono facilmente con il lavaggio.
  • Righelli da quilting: strumenti di misurazione quadrati o rettangolari con segni di lunghezza e angoli.
  • Aghi da quilting (due tipologie): aghi a mano chiamati betweens, con occhi piccoli per un passaggio fluido del filo; aghi da macchina affilati per penetrare facilmente gli strati.
  • Spilli e ditale: per fissare i tessuti e proteggere le dita durante la cucitura.
  • Filati speciali: di cotone, poliestere o nylon, disponibili in pesi e materiali diversi a seconda della tecnica.
  • Rotary cutter: taglierino rotante introdotto negli anni ’70, utile per tagliare tessuti in modo uniforme.
  • Basting spray: colla temporanea in spray utilizzata per mantenere in posizione gli strati durante la cucitura senza lasciare residui permanenti.
  • Template e modelli: schemi guida per la progettazione della trapunta o dei singoli blocchi.
  • Bias binding: nastri o bordi in tessuto usati per rifinire i margini della trapunta, realizzati con ritagli di tessuto o acquistati già pronti.

Stili specializzati nel quilting

Esistono numerosi stili specializzati nel quilting, ciascuno con caratteristiche tecniche e culturali distinte[60][61][62][63]:

  • Foundation piecing – noto anche come paper-piecing, consiste nel cucire pezzi di tessuto su una base temporanea o permanente, che funge da guida per il disegno.
  • Shadow o echo quilting – tipico del quilting hawaiano, in cui la cucitura segue il contorno di un pezzo applicato sul tessuto superiore e viene ripetuta in cerchi concentrici per creare un effetto di eco.
  • Ralli quilting – tradizione di quilting originaria di Pakistan e India, particolarmente diffusa nelle regioni di Sindh (Pakistan) e Gujarat (India).
  • Sashiko stitching – punto continuo di base realizzato con filo di cotone spesso e bianco, generalmente su tessuto indaco scuro.
  • Trapunto quilting – quilting imbottito tipico dell’Italia, caratterizzato da motivi in rilievo.
  • Machine trapunto quilting – tecnica che impiega filo solubile in acqua e un ulteriore strato di imbottitura per creare un motivo trapuntato, successivamente cucito di nuovo con filo di cotone normale.
  • Shadow trapunto – prevede la cucitura di un motivo su tessuto leggero (lawn) con alcune aree riempite da piccoli frammenti di lana colorata, creando un effetto in rilievo sfumato.
  • Tivaevae o tifaifai – forma artistica originaria delle Isole Cook.
  • Watercolor quilting – forma sofisticata di quilting con ritagli, in cui pezzi di tessuti stampati di dimensioni uniformi sono disposti e cuciti per creare immagini o motivi.
  • Thread art – tecnica personalizzata in cui il filo stesso viene stratificato per creare immagini sulla trapunta.

Tecniche di ricamo tradizionale possono essere utilizzate per realizzare motivi nei blocchi o per abbellire quelli già assemblati o applicati.

Note

  1. ↑ Quilting: Traduzione e significato in Italiano | Dizionario di Inglese | Corriere.it, su Corriere della Sera. URL consultato il 18 marzo 2026.
  2. ↑ quilter - Dizionario inglese-italiano WordReference, su www.wordreference.com. URL consultato il 18 marzo 2026.
  3. ↑ Gross, Nancy; Fontana, Frank (1981). Shisha embroidery: traditional Indian mirror work. New York: Dover Publications. pp. 1–9. ISBN 0-486-24043-6. OCLC 8000533.
  4. ↑ (EN) Jan Eaton, Around the World in Cross Stitch, New Holland, 1992, ISBN 978-1-85368-176-9. URL consultato il 18 marzo 2026.
  5. ↑ (EN) An introduction to quilting and patchwork · V&A, su Victoria and Albert Museum. URL consultato il 18 marzo 2026.
  6. ↑ (EN) History of Quilting - Center for Great Plains Studies | Emporia State University, su www.emporia.edu. URL consultato il 18 marzo 2026 (archiviato dall'url originale il 22 agosto 2017).
  7. ↑ quilt - Dizionario inglese-italiano WordReference, su www.wordreference.com. URL consultato il 18 marzo 2026.
  8. ↑ (EN) The first evidence of quilting dates back to approximately which years?, su QuizzClub.com — The World's Largest collection of Quizzes, Trivia Questions, Personality Tests, 3 aprile 2020. URL consultato il 18 marzo 2026.
  9. ↑ (EN) Megan Kennedy, From Ancient Pharaohs to Contemporary Art - A Visual History of Quilting, su IRIS28, 15 agosto 2022. URL consultato il 18 marzo 2026.
  10. ↑ How in Man Shall Be Armed, su www.chronique.com. URL consultato il 18 marzo 2026 (archiviato dall'url originale il 28 dicembre 2011).
  11. ↑ Unknown, The Tristan quilt, ca. 1390. URL consultato il 18 marzo 2026.
  12. 1 2 3 Ellis, Cassandra (2014). World of Quilts. Concord, CA: C&T Publishing. pp. 10–150. ISBN 978-1-60705-953-0.
  13. ↑ American Quilts and Coverlets, su metmuseum.org.
  14. ↑ The Whole Story | International Quilt Museum - Lincoln, NE, su www.internationalquiltmuseum.org. URL consultato il 25 aprile 2026.
  15. ↑ Quilt from 1815 Has Beautiful Touches, su allpeoplequilt.com.
  16. ↑ Brackman, Barbara (2004). America's Printed Fabrics: 1770–1890. Concord: C&T Publishing. pp. 6–7. ISBN 1-57120-255-2.
  17. ↑ Aspinall, Mike, "The Crafty Gentleman's Guide to Modern Paper Piecing", Search Press, England, UK 2022.
  18. ↑ Hall, Jane, "The Experts Guide to Foundation Piecing", C & T Publishing, Layfayette, CA, 2006.
  19. ↑ (EN) Quilting in History, su Galt Museum & Archives, 14 aprile 2017. URL consultato il 18 marzo 2026.
  20. ↑ (EN) Quilt of Belonging – A Place For All, su quiltofbelonging.ca. URL consultato il 18 marzo 2026.
  21. ↑ Brackman, Barbara (2006). Facts & Fabrications: Unraveling the History of Quilts & Slavery. Concord: C&T Publishing. p. 15. ISBN 978-1-57120-364-9.
  22. ↑ (EN) Fabric of Their Lives | Arts & Culture | Smithsonian Magazine, su www.smithsonianmag.com. URL consultato il 18 marzo 2026 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2009).
  23. ↑ (EN) freedomquilt, Freedom Quilting Bee Legacy, su Freedom Quilting Bee Legacy. URL consultato il 18 marzo 2026.
  24. ↑ Koolish, Lynn (2013). Amish Quilts–The Adventure Continues. Concord: C&T Publishing. pp. 9–10. ISBN 978-1-60705-791-8.
  25. ↑ (EN) The (A)Lone Star Quilt, su Tatter. URL consultato il 18 marzo 2026.
  26. ↑ Mary Murphy, A History of Work and Beauty, in Montana: The Magazine of Western History, vol. 58, n. 3, 2008, pp. 23–95. URL consultato il 18 marzo 2026.
  27. ↑ Eisenmann, Deanne (2014). Blooming Patchwork. Kansas City, MO: Kansas City Star Books. p. 12. ISBN 978-1-61169-144-3.
  28. ↑ "Quilts". The Encyclopedia of American Folk Art. Ann Arbor, Michigan: Florence Taylor and Francis. 2003. ISBN 978-0203644485.
  29. ↑ Quilting, su britannica.com.
  30. ↑ Textile Traditions of Mesoamerica and the Andes: An Anthology, University of Texas Press, 1991, DOI:10.7560/777149, ISBN 978-0-292-77714-9. URL consultato il 18 marzo 2026.
  31. ↑ Yoshiko Wada, Boro no Bi: Beauty in Humility—Repaired Cotton Rags of Old Japan, in Textile Society of America: Symposium Proceedings, 1º gennaio 2004. URL consultato il 18 marzo 2026.
  32. ↑ Briscoe, Susan. The Ultimate Sashiko Sourcebook: Patterns, Projects, and Inspirations. Davi & Charles Brunel House, Wisconsin. 2005. ISBN 0715318470
  33. ↑ Burke Harris, Erin (2013). QuiltEssential. Concord, CA: C&T Publishing. p. 102. ISBN 978-1-60705-793-2.
  34. ↑ How patchwork became a form of art in Russia, su gw2ru.com.
  35. ↑ Glasnost and Folk Culture | International Quilt Museum - Lincoln, NE, su www.internationalquiltmuseum.org. URL consultato il 18 marzo 2026.
  36. ↑ (EN) Patchwork & Quilting in Russia – Drawnground, su drawnground.co.uk. URL consultato il 18 marzo 2026.
  37. ↑ (EN) The History of Quilting in Australia & New Zealand, su Quilt Stores, 12 marzo 2025. URL consultato il 18 marzo 2026.
  38. ↑ (EN) A Century of Quilts, su National Gallery of Australia. URL consultato il 18 marzo 2026 (archiviato dall'url originale il 27 novembre 2024).
  39. ↑ (EN) Marsha MacDowell, Quilts: Unfolding personal and public histories in South Africa and the United States, in Image & Text, n. 34, 00/2020, pp. 1–24, DOI:10.17159/2617-3255/2020/n34a17. URL consultato il 18 marzo 2026.
  40. ↑ (EN) The History of African American Quilt Making and Present-Day Heritage Quilts by Joan M. E. Gaither - Southern Maryland Equity in History Coalition, su www.equityinhistory.org, 25 aprile 2024. URL consultato il 18 marzo 2026.
  41. ↑ Raymond Internet Archive, With needle and thread : a book about quilts, Boston : Houghton Mifflin, 1996, ISBN 978-0-395-73568-8. URL consultato il 18 marzo 2026.
  42. ↑ Pacifica Radio Archives, Interview with Judy Chicago, 1981. URL consultato il 18 marzo 2026.
  43. ↑ Grant, Heather (September–October 2012). "The Birth of Modern Quilting". McCall's Quilting Magazine: 56–58.
  44. ↑ May, Rachel (2014). Quilting with a Modern Slant. North Adams, MA: Storey Publishing. pp. 7, 14, 18, 27, 51, 59, 66. ISBN 978-1-61212-063-8.
  45. ↑ (EN) QuiltCon, su www.quiltcon.com. URL consultato il 18 marzo 2026.
  46. ↑ (EN) Home - Modern Quilt Guild, su www.themodernquiltguild.com. URL consultato il 18 marzo 2026.
  47. ↑ Brackman, Barbara (1993). Encyclopedia of Pieced Quilt Patterns. Paducah, KY: American Quilter's Society. p. 552. ISBN 978-0891458159.
  48. ↑ Beyer, Jinny (1979). Patchwork Patterns. McLean, VA: EPM Publications Inc. pp. 8–9. ISBN 0-914440-27-6.
  49. ↑ The New Quick & Easy Block Tool!. Concord, CA: C&T Publishing. 2016. p. 83. ISBN 978-1-61745-231-4.
  50. ↑ The New Quick & Easy Block Tool!. Concord, CA: C&T Publishing. 2016. p. 95. ISBN 978-1-61745-231-4.
  51. ↑ The New Quick & Easy Block Tool!. Concord, CA: C&T Publishing. 2016. p. 34. ISBN 978-1-61745-231-4.
  52. ↑ Anderson, Alex (2015). All Things Quilting with Alex Anderson. Concord, CA: C&T Publishing. p. 132. ISBN 978-1-60705-856-4.
  53. ↑ (EN) Barbara Robson, Stab Stitch Quilting, su Barbara Robson, 1º luglio 2011. URL consultato il 18 marzo 2026.
  54. ↑ Anderson, Alex (2015). All Things Quilting with Alex Anderson. Concord, CA: C&T Publishing. pp. 129–130. ISBN 978-1-60705-856-4.
  55. ↑ Anderson, Alex (2015). All Things Quilting with Alex Anderson. Concord, CA: C&T Publishing. p. 154. ISBN 978-1-60705-856-4.
  56. ↑ What is a Quilt Introduction, su www.slideshare.net. URL consultato il 18 marzo 2026.
  57. ↑ Internet Archive, Tips for quilting, Intercourse, PA : Good Books, 2013, ISBN 978-1-56148-804-9. URL consultato il 18 marzo 2026.
  58. ↑ (EN) Quilting 101 - Quilt making tips and resources, su Quilting101. URL consultato il 18 marzo 2026.
  59. ↑ Anderson, Alex (2015). All Things Quilting with Alex Anderson. Concord, CA: C&T Publishing. p. 36. ISBN 978-1-60705-856-4.
  60. ↑ Quilting. Tecniche base, trucchi e consigli di Jessica Alexandrakis
  61. ↑ Enciclopedia e tecniche di patchwork e quilting di Katharine Guerrier
  62. ↑ Enciclopedia delle tecniche patchwork, quilting e appliqué di Linda Clements
  63. ↑ Enciclopedia dei punti di ricamo per patchwork e quilting di Nikki Tinkler

Bibliografia

  • Bell-Kite, D. (2021). "QuiltSpeak: Uncovering Women’s Voices in the North Carolina Museum of History’s Permanent Collection". The Public Historian, 43(4), 63–92.
  • Bristow, Lora J. "Women’s work: social relations of quilting". (Tesi, Humboldt State University, 2013.)
  • Brown, Elsa Barkley. "African-American women's quilting". Signs: Journal of Women in Culture and Society 14.4 (1989): 921–929.
  • Colby, Averil. Quilting. (Charles Scribner's Sons, 1971).
  • Gillespie, Spike. Quilts around the world: The story of quilting from Alabama to Zimbabwe (Voyageur Press, 2010).
  • Kiracofe, Roderick, and Mary Elizabeth Johnson Huff. The American quilt: A history of cloth and comfort, 1750-1950 (1993).
  • LaPinta, Linda Elisabeth. Kentucky Quilts and Quiltmakers: Three Centuries of Creativity, Community, and Commerce (University Press of Kentucky, 2023).
  • Torsney, Cheryl B., and Judy Elsley, eds. Quilt Culture: Tracing the Pattern. (U of Missouri Press, 1994.)
  • Turner, Patricia A. Crafted Lives: Stories and Studies of African American Quilters (U of Mississippi Press, 2009).
  • Yep, Gust A. 2007. “The Politics of Loss and Its Remains in Common Threads: Stories from the Quilt.” Rhetoric & Public Affairs 10(4): 681–700.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.