Viola (nome)
Viola è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3].
Varianti
Varianti in altre lingue
- Bulgaro: Виолета (Violeta)[2]
- Catalano: Viola[4]
- Ceco: Viola[2]
- Danese: Viola[2]
- Finlandese: Viola[2]
- Francese: Violette[1][2]
- Gallese: Fioled[5]
- Inglese: Viola[2][5], Violet[2][5]
- Ipocoristici: Vi[2]
- Lituano: Violeta[2]
- Macedone: Виолета (Violeta)[2]
- Polacco: Wiola[2], Wioleta[2], Wioletta[2]
- Rumeno: Violeta[2]
- Russo: Виолетта (Violetta)[2]
- Serbo: Виолета (Violeta)[2]
- Slovacco: Viola[2]
- Spagnolo: Viola[4], Violeta[2]
- Svedese: Viola[2]
- Tedesco: Viola[2]
- Ungherese: Viola[2], Violetta[2], Ibolya[2]
Origine e diffusione
È un nome augurale che richiama il fiore della viola[1][2][3][4][5]; etimologicamente, il termine deriva, tramite il latino viola, dal greco antico ἴον (íon, più anticamente anche ϝίον, víon), dalla probabile origine pre-indoeuropea[1][6]. Dalla stessa radice derivano anche i nomi Ione, Iole, Viorel e Violante.
In Italia il nome è assai comune, in parte sostenuto dal debole culto delle sante che lo portano, e forse anche dalla commedia di Shakespeare La dodicesima notte, dove appare un personaggio così chiamato; la forma diminutiva gode anch'essa di buon uso, aiutato dal personaggio di Violetta Valéry da La traviata di Giuseppe Verdi[1][3]. Negli anni 1970 si contavano del nome circa diecimila occorrenze, con una leggera prevalenza per Violetta, forma accentrata in Toscana ed Emilia-Romagna[3].
Se in Italia però Violetta rappresenta un diminutivo di Viola, l'inglese Violet è invece un nome a sé stante, ripreso direttamente da quello del fiore; già comune in Scozia nel XVI secolo, venne introdotto nel resto dei paesi anglofoni a partire dal XIX secolo[5][7]. Anche la variante ungherese Ibolya è tratto direttamente dal nome del fiore, che risale sempre al latino viola[8].
Onomastico
Vi sono due sante con questo nome, in memoria delle quali si può festeggiare l'onomastico: la prima, ricordata in data 3 maggio, è una vergine martirizzata a Verona (assente dal Martirologio Romano e dall'esistenza dubbia)[1][4][9][10], la seconda, commemorata l'8 settembre, martirizzata in Persia[1].
Persone
- Viola Barry, attrice statunitense
- Viola Carofalo, politica, saggista e accademica italiana
- Viola Dana, attrice statunitense
- Viola Davis, attrice e produttrice televisiva statunitense
- Viola Desmond, imprenditrice canadese
- Viola Di Grado, scrittrice, orientalista e traduttrice italiana
- Viola Graziosi, attrice e doppiatrice italiana
- Viola Myers, velocista canadese
- Viola Valentino, cantante e attrice italiana
- Viola Valli, nuotatrice italiana
Variante Violetta
- Violetta Caldart, giocatrice di curling italiana
- Violetta Elvin, danzatrice sovietica
- Violetta Kolobova, schermitrice russa
- Violetta Parisini, cantante austriaca
- Violetta Villas, cantante polacca
Variante Violeta
- Violeta Barrios de Chamorro, politica nicaraguense
- Violeta Bermúdez, politica e avvocata peruviana
- Violeta Bulc, politica slovena
- Violeta Dinescu, compositrice, pianista e docente rumena
- Violeta Parra, cantautrice, poetessa e pittrice cilena
- Violeta Urmana, soprano e mezzosoprano lituano
Variante Violet
- Violet Brown, supercentenaria giamaicana
- Violet Gibson, donna irlandese che tentò di uccidere Benito Mussolini
- Violet Heming, attrice britannica naturalizzata statunitense
- Violet Jessop, infermiera e cameriera di cabina britannica, sopravvissuta a tre disastri navali
- Violet Lindsay, artista britannica
- Violet Mersereau, attrice statunitense
- Violet Nicolson, poetessa britannica
- Violet Trefusis, scrittrice britannica
Altre varianti
- Violette Nozière, criminale francese
- Ibolya Oláh, cantante ungherese
- Violette Szabo, agente segreta britannica
Il nome nelle arti
- Viola è il titolo di una canzone di Adriano Celentano
- Viola è la protagonista del videogioco The Witch's House.
- Viola è un personaggio della commedia di Shakespeare La dodicesima notte.
- Viola è il personaggio principale del film del 1998 Viola bacia tutti, diretto da Giovanni Veronesi.
- Violetta è un personaggio dell'omonima opera di Saverio Mercadante.
- Violet Baudelaire è un personaggio della serie di romanzi Una serie di sfortunati eventi, scritta da Lemony Snicket.
- Violetta Beauregarde è un personaggio del romanzo di Roald Dahl La fabbrica di cioccolato e delle opere da esso tratte.
- Viola Bruni è un personaggio della soap opera Un posto al sole.
- Violetta Castillo è la protagonista della telenovela argentina Violetta.
- Violet Crawley è un personaggio della serie televisiva britannica Downton Abbey
- Viola De Mattia è un personaggio della commedia Uomo e galantuomo di Eduardo De Filippo.
- Violet Evergarden è un personaggio della serie Violet Evergarden
- Violet Gray è un personaggio delle strisce a fumetti Peanuts.
- Viola Liebertz Hochleitner è un personaggio della soap opera Tempesta d'amore.
- Violetta Parr è un personaggio del film del 2004 Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi, diretto da Brad Bird.
- Violet Turner è un personaggio della serie televisiva Private Practice.
- Violetta Valéry è un personaggio dell'opera di Giuseppe Verdi La traviata.
- Violetta è un personaggio della serie Pokémon.
- Viola Rossi è un personaggio del film del 2023 Il migliore dei mondi diretto e interpretato da Maccio Capatonda.
Note
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Tagliavini, pp. 141-142.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 (EN) Viola, su Behind the Name. URL consultato il 22 ottobre 2022.
- 1 2 3 4 5 De Felice, p. 146.
- 1 2 3 4 Albaigès i Olivart, p. 249.
- 1 2 3 4 5 Sheard, p. 578.
- ↑ (EN) violet, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 22 ottobre 2022.
- ↑ (EN) Violet, su Behind the Name. URL consultato il 22 ottobre 2022.
- ↑ (EN) Ibolya, su Behind the Name. URL consultato il 22 ottobre 2022.
- ↑ (EN) Saint Viola of Verona, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 22 ottobre 2022.
- ↑ Santa Viola, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 22 ottobre 2022.
Bibliografia
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.
Altri progetti
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Viola»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Viola