Wakan Sansai Zue

Leone marino (a destra) e foca orsina, Wakan sansai zue, vol. 38, p. 72 (circa 1712).

Wakan Sansai Zue (和漢三才図会?, kyūjitai: 和漢󠄁三才圖會, lett. "Enciclopedia illustrata sino-giapponese") è un'enciclopedia illustrata giapponese pubblicata nel 1712 durante il periodo Edo[1][2].

Descrizione

L'opera si compone di 105 volumi in 81 libri. Il suo compilatore fu Terashima o Terajima (寺島良安?, Terajima Ryōan), un medico di Osaka. Descrive e illustra varie attività della vita quotidiana, come la falegnameria e la pesca, nonché piante e animali, e costellazioni.

Come si evince dal titolo del libro, "Wa" (和?), che significa Giappone, e Kan (漢?), che significa Cina, Terajima si ispira all'enciclopedia cinese "Sancai Tuhui" ("Compendio illustrato dei tre talenti", 1607), risalente alla dinastia Ming e realizzata da Wang Qi, conosciuta in Giappone come "Sansai zue" (三才図会?).

Sebbene alcune voci siano frutto di fantasia, possono essere considerate un prezioso patrimonio culturale per la storia naturale e altri campi affini.

Riproduzioni del "Wakan Sansai Zue" sono tuttora in commercio in Giappone.

Note

  1. ↑ (JA) 和漢三才図会, su kotobank.jp. URL consultato il 15 luglio 2023.
  2. ↑ (JA) 国書データベース 和漢三才図会【書誌詳細】.

Voci correlate

  • Sancai Tuhui

Altri progetti

Collegamenti esterni