Übel Blatt

Übel Blatt
jap. ユーベルブラット
(Yūberu buratto)
Gatunekdark fantasy[1]
Manga
AutorEtorōji Shiono
WydawcaSquare Enix
Polski wydawcaWaneko
Odbiorcyseinen
MagazynGangan YG
(2004)
Young Gangan
(2004–2009)
Gekkan Big Gangan
(2011–2019)
Wydawana3 grudnia 2004 – 25 marca 2019
Liczba tomów24
Manga
Übel Blatt II: Shiseru ō no kishidan
AutorEtorōji Shiono
WydawcaSquare Enix
Odbiorcyseinen
MagazynGekkan Big Gangan
Wydawana24 lutego 2024 – obecnie
Liczba tomów1
Telewizyjny serial anime
ReżyserTakashi Naoya
Matsuo Asami
ScenariuszTatsuya Takahashi
Tetsuya Yamada
MuzykaShun Narita
StudioSatelight
Staple Entertainment
Stacja telewizyjnaTokyo MX, BS Nittere, Kansai TV, AT-X
Premierowa emisja11 stycznia 2025 – 29 marca 2025
Liczba odcinków12

Übel Blatt (jap. ユーベルブラット Yūberu buratto) – manga autorstwa Etorōjiego Shiono, publikowana na łamach magazynu „Young Gangan” wydawnictwa Square Enix od grudnia 2004 do września 2009. Następnie seria została przeniesiona do czasopisma „Gekkan Big Gangan”, w którym ukazywała się od grudnia 2011 do marca 2019. Całość została zebrana w 24 tomach. W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Waneko.

Na podstawie mangi studia Satelight i Staple Entertainment wyprodukowały serial anime, który emitowano od stycznia do marca 2025.

Fabuła

Dwadzieścia lat przed wydarzeniami z mangi, Köinzell (wcześniej znany jako Ascheriit) był młodym szermierzem, który zdobył legendarny tytuł Blatt Meistera, dzięki swoim niezwykłym umiejętnościom władania mieczem. Został wybrany przez cesarza Szaalenden, by być jednym z czternastu elitarnych wojowników, którzy wyruszyli na niebezpieczną misję pokonania złowrogiego narodu Wischtech, posiadającego zaawansowaną broń i mroczną magię. Uzbrojeni w włócznie pobłogosławione przez samego cesarza, czternastu wojowników wyruszyło na terytorium wroga, tracąc trzech towarzyszy w wyniku niebezpieczeństw napotkanych na drodze. Siedmiu z pozostałej jedenastki porzuciło misję, przerażonych ryzykiem. Mimo to Ascheriit oraz trzech wojowników, którzy nadal byli zdecydowani wykonać zadanie, kontynuowali i w niezwykły sposób odnieśli sukces, wracając jako zwycięzcy. Wówczas siedmiu, którzy porzucili misję, zasadzili się na swoich towarzyszy i dokonali na nich masakry. Po powrocie do kraju powiedzieli cesarzowi, że czwórka, którą zabili, zdradziła ich, a oni, po ich zgładzeniu, dokończyli zadanie. W ten sposób zostali okrzyknięci bohaterami i nazwani Siedmioma Bohaterami, podczas gdy zabici wojownicy stali się symbolami zdrady i otrzymali miano Lanc Zdrady.

Bohaterowie

  • Köinzell (jap. ケインツェル Keintseru)
Seiyū: Yūya Hirose[2]
  • Aht (jap. アト Ato)
Seiyū: Yui Kanari[2]
  • Peepi (jap. ピーピ Pīpi)
Seiyū: Hina Tachibana[2]
  • Wied (jap. ヴィド Vido)
Seiyū: Toshiki Masuda[2]
  • Altea (jap. アルテア Arutea)
Seiyū: Hitomi Ueda[2]

Manga

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany w półmiesięczniku „Young Gangan” 3 grudnia 2004. Po dwuletniej przerwie seria została wznowiona w magazynie „Gekkan Big Gangan”, gdzie ukazywała się od 24 grudnia 2011 do 25 marca 2019[3][4]. Wydawnictwo Square Enix zebrało jej rozdziały w 24 tankōbonach, wydawanych od 25 lipca 2005 do 25 czerwca 2019[5][6].

27 listopada 2024 wydawnictwo Waneko ogłosiło wydanie mangi w Polsce[7], natomiast premiera odbyła się 6 marca 2026[8].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
025 lipca 2005[5]ISBN 978-4-7575-1479-96 marca 2026[8]ISBN 978-83-8389-404-1
Lista rozdziałów
  • Kap.1 Schwarzes Schwert (Czarny Miecz) (jap. "Schwarzes Schwert"《黒い剣》 “Kuroi ken”)
  • Kap.2 Der Blatt der Lüge (Ostrze Kłamstw) (jap. "Der Blatt der Lüge"《うその刃》 “Uso no ha”)
  • Kap.3 Der Preis von der Betrug (Cena oszustwa) (jap. "Der Preis von der Betrug"《欺瞞の代償》 “Giman no daishō”)
  • Extra 1 (jap. 外伝 Gaiden): Blatt Meister (Mistrz Miecza), cz. 1 (jap. "Blatt Meister"《刃匠》前編 Ha takumi zenpen)
  • Extra 2 (jap. 外伝 Gaiden): Blatt Meister (Mistrz Miecza), cz. 2 (jap. "Blatt Meister"《刃匠》後編 Ha takumi kōhen)
125 lipca 2005[9]ISBN 978-4-7575-1480-56 marca 2026[8]ISBN 978-83-8389-404-1
Lista rozdziałów
  • Durch bruch (Pokonać przeszkodę), część 1 (jap. Durch bruch《突破》・I “Toppa” I)
  • Durch bruch (Pokonać przeszkodę), część 2 (jap. Durch bruch《突破》・II “Toppa” II)
  • Durch bruch (Pokonać przeszkodę), część 3 (jap. Durch bruch《突破》・III “Toppa” III)
  • Durch bruch (Pokonać przeszkodę), część 4 (jap. Durch bruch《突破》・IV “Toppa” VI)
  • Durch bruch (Pokonać przeszkodę), część 5 (jap. Durch bruch《突破》・V “Toppa” V)
  • Durch bruch (Pokonać przeszkodę), część 6 (jap. Durch bruch《突破》・VI “Toppa” VI)
  • Durch bruch (Pokonać przeszkodę), część 7 (jap. Durch bruch《突破》・VII “Toppa” VII)
  • Durch bruch (Pokonać przeszkodę), część 8 (jap. Durch bruch《突破》・VIII “Toppa” VIII)
225 listopada 2005[10]ISBN 978-4-7575-1575-83 czerwca 2026[11]ISBN 978-83-8389-407-2
Lista rozdziałów
  • Unter Morgen Monde (W świetle księżyców o świcie), część 1 (jap. Unter Morgen Monde《残月の下で》・I “Zangetsu no shita de” I)
  • Unter Morgen Monde (W świetle księżyców o świcie), część 2 (jap. Unter Morgen Monde《残月の下で》・II “Zangetsu no shita de” II)
  • Langer Regen (Długa ulewa), część 1 (jap. Langer Regen《長い雨》・I “Nagai ame” I)
  • Langer Regen (Długa ulewa), część 2 (jap. Langer Regen《長い雨》・II “Nagai ame” II)
  • Langer Regen (Długa ulewa), część 3 (jap. Langer Regen《長い雨》・III “Nagai ame” III)
  • Langer Regen (Długa ulewa), część 4 (jap. Langer Regen《長い雨》・IV “Nagai ame” IV)
  • Langer Regen (Długa ulewa), część 5 (jap. Langer Regen《長い雨》・V “Nagai ame” V)
  • Langer Regen (Długa ulewa), część 6 (jap. Langer Regen《長い雨》・VI “Nagai ame” VI)
  • Nacht (Noc), część 1 (jap. Nacht《夜》・I “Yoru” I)
325 marca 2006[12]ISBN 978-4-7575-1643-43 czerwca 2026[11]ISBN 978-83-8389-407-2
Lista rozdziałów
  • Nacht (Noc), część 2 (jap. Nacht《夜》・II “Yoru” II)
  • Nacht (Noc), część 3 (jap. Nacht《夜》・III “Yoru” III)
  • Köinzell (jap. Köinzell《ケインツェル》 “Keintseru”)
  • Die Burg vom Helden (Zamek Bohatera), część 1 (jap. Die Burg vom Helden《英雄の城》・I “Eiyū no shiro” I)
  • Die Burg vom Helden (Zamek Bohatera), część 2 (jap. Die Burg vom Helden《英雄の城》・II “Eiyū no shiro” II)
  • Die Burg vom Helden (Zamek Bohatera), część 3 (jap. Die Burg vom Helden《英雄の城》・III “Eiyū no shiro” III)
  • Die Burg vom Helden (Zamek Bohatera), część 4 (jap. Die Burg vom Helden《英雄の城》・IV “Eiyū no shiro” IV)
  • Die Burg vom Helden (Zamek Bohatera), część 5 (jap. Die Burg vom Helden《英雄の城》・V “Eiyū no shiro” V)
  • Die Burg vom Helden (Zamek Bohatera), część 6 (jap. Die Burg vom Helden《英雄の城》・VI “Eiyū no shiro” VI)
425 września 2006[13]ISBN 978-4-7575-1780-65 września 2026[11]
Lista rozdziałów
  • “Eiyū no shiro” VII (jap. Die Burg vom Helden《英雄の城》・VII)
  • “Shutemuverehi” I (jap. Schtemwölech《シュテムヴェレヒ》・I)
  • “Shutemuverehi” II (jap. Schtemwölech《シュテムヴェレヒ》・II)
  • “Shutemuverehi” III (jap. Schtemwölech《シュテムヴェレヒ》・III)
  • “Shutemuverehi” IV (jap. Schtemwölech《シュテムヴェレヒ》・IV)
  • “Shutemuverehi” v (jap. Schtemwölech《シュテムヴェレヒ》・V)
  • “Yami no naka e” (jap. in Dunkelheit《闇の中へ》)
  • “Sora no hitsugi” I (jap. Der leere Sarg《空の棺》・I)
  • “Sora no hitsugi” II (jap. Der leere Sarg《空の棺》・II)
524 marca 2007[14]ISBN 978-4-7575-1970-15 września 2026[11]
Lista rozdziałów
  • “Eiyū koroshi” I (jap. Der Heldmörder《英雄殺し》・I)
  • “Eiyū koroshi” II (jap. Der Heldmörder《英雄殺し》・II)
  • “Eiyū koroshi” III (jap. Der Heldmörder《英雄殺し》・III)
  • “Eiyū koroshi” IV (jap. Der Heldmörder《英雄殺し》・IV)
  • “Eiyū koroshi” V (jap. Der Heldmörder《英雄殺し》・V)
  • “Eiyū koroshi” VI (jap. Der Heldmörder《英雄殺し》・VI)
  • “Eiyū koroshi” VII (jap. Der Heldmörder《英雄殺し》・VII)
  • “Eiyū koroshi” VIII (jap. Der Heldmörder《英雄殺し》・VIII)
  • “Eiyū no tame ni” (jap. Für Meinen Helden《英雄のために》)
625 września 2007[15]ISBN 978-4-7575-2121-6—
Lista rozdziałów
  • “Ha no kage” (jap. Der Schatten des Blatts《刃の影》)
  • “Wakaba” I (jap. Junge Blätter《若葉》・I)
  • “Wakaba” II (jap. Junge Blätter《若葉》・II)
  • “Senshi no kokoro” (jap. Herz des Kämpfers《戦士の心》)
  • “Hangeki” (jap. Gegenangriff《反撃》)
  • “Ichigeki” (jap. Schlag《一撃》)
  • “Konran” (jap. Unordnung《混乱》)
  • Omoi no saki ni (jap. Gefühl zu...《想いの先に》)
  • “Yūsha-tachi-me hōshū” (jap. Belohnung für die tapferen Männer《勇者達め報酬》)
725 marca 2008[16]ISBN 978-4-7575-2242-8—
Lista rozdziałów
  • “Kusabi” (jap. Keil《楔》)
  • “Baresutā” I (jap. Barestar《バレスター》・I)
  • “Baresutā” II (jap. Barestar《バレスター》・II)
  • “Aratanaru ken” I (jap. Neues Schwert《新たなる剣》・I)
  • “Aratanaru ken” II (jap. Neues Schwert《新たなる剣》・II)
  • “Aratanaru ken” III (jap. Neues Schwert《新たなる剣》・III)
  • “Hata” (jap. Fahne《旗》)
  • “Ken” (jap. Die Faust《拳》)
  • “Honō” (jap. Flamme《炎》)
825 września 2008[17]ISBN 978-4-7575-2386-9—
Lista rozdziałów
  • “Bunsuirei” I (jap. Wasserscheide《分水嶺》・I)
  • “Bunsuirei” II (jap. Wasserscheide《分水嶺》・II)
  • “Bunsuirei” III (jap. Wasserscheide《分水嶺》・III)
  • “Chīsana ha” (jap. Ein Kleines Blatt《小さな刃》)
  • “Yōsei kō no ken” (jap. Das Schwert des Feenminerals《妖精鉱の剣》)
  • “Kakusareta-dō” (jap. Ein geheimer Kurs《隠された道》)
  • “Hōi” (jap. Belagerung《包囲》)
  • “Kyōshū” (jap. Heftiger Angriff《強襲》)
  • “Tōtatsu” (jap. Das Kommen《到達》)
925 marca 2009[18]ISBN 978-4-7575-2514-6—
Lista rozdziałów
  • “Sōshitsu” (jap. Der Verlust《喪失》)
  • “Omo” (jap. Mein Herr《主》)
  • “Yakusoku” (jap. Versprechen《約束》)
  • “Utagoe” (jap. Singstimme《歌声》)
  • “Kinki” (jap. Tabu《禁忌》)
  • “Shinjitsu” (jap. Die Wahrheit《真実》)
  • “Asahi” (jap. Die Morgensonne《朝陽》)
  • Kizama reta omoi (jap. Der Gedanke, der damit geschnitzt wurde《刻まれた想い》)
  • “Bohi” (jap. Grabsteine《墓碑》)
1025 września 2009[19]ISBN 978-4-7575-2685-3—
Lista rozdziałów
  • “Shinshoku” I (jap. Erosion《浸食》・I)
  • “Shinshoku” II (jap. Erosion《浸食》・II)
  • “Shinshoku” III (jap. Erosion《浸食》・III)
  • “Shinshoku” IV (jap. Erosion《浸食》・IV)
  • “Shinshoku” V (jap. Erosion《浸食》・V)
  • “Shinshoku” VI (jap. Erosion《浸食》・VI)
  • “Shinshoku” VII (jap. Erosion《浸食》・VII)
  • “Shinshoku” VIII (jap. Erosion《浸食》・VIII)
  • “Shinshoku” IX (jap. Erosion《浸食》・IX)
119 lutego 2012[20]ISBN 978-4-7575-3004-1—
Lista rozdziałów
  • “Hōkai” I (jap. Sturz《崩壊》・I)
  • “Hōkai” II (jap. Sturz《崩壊》・II)
  • “Hōkai” III (jap. Sturz《崩壊》・III)
  • “Hōkai” IV (jap. Sturz《崩壊》・IV)
  • “Hōkai” V (jap. Sturz《崩壊》・V)
  • “Hōkai” VI (jap. Sturz《崩壊》・VI)
  • “Yume” (jap. Die Träume《夢》)
1225 września 2012[21]ISBN 978-4-7575-3740-8—
Lista rozdziałów
  • “Muhai no otoko” (jap. Die Unbesiegte《無敗の男》)
  • “Kyōdai-tachi” I (jap. Die Brüder《兄弟逹》・I)
  • “Kyōdai-tachi” II (jap. Die Brüder《兄弟逹》・II)
  • “Ferungurogāe” (jap. Föllunglogahe《フェルングロガーエ》)
  • “Ryū no kairō” (jap. Drachenkorridor《竜の回廊》)
  • “Ten no yari” (jap. Himmelsspeer《天の槍》)
1325 marca 2013[22]ISBN 978-4-7575-3910-5—
Lista rozdziałów
  • “Eiyū tachi” I (jap. Die Helden《英雄達》・I)
  • “Eiyū tachi” II (jap. Die Helden《英雄達》・II)
  • “Eiyū tachi” III (jap. Die Helden《英雄達》・III)
  • “Eiyū tachi” IV (jap. Die Helden《英雄達》・IV)
  • “Eiyū tachi” V (jap. Die Helden《英雄達》・V)
1425 października 2013[23]ISBN 978-4-7575-4100-9—
Lista rozdziałów
  • “Eiyū tachi” VI (jap. Die Helden《英雄達》・VI)
  • “Eiyū tachi” VII (jap. Die Helden《英雄達》・VII)
  • “Eiyū tachi” VIII (jap. Die Helden《英雄達》・VIII)
  • “Eiyū tachi” IX (jap. Die Helden《英雄達》・IX)
  • “Eiyū tachi” X (jap. Die Helden《英雄達》・X)
1525 kwietnia 2014[24]ISBN 978-4-7575-4258-7—
Lista rozdziałów
  • “Chichi” (jap. Mein Vater《父》)
  • “Fuyu no owari” (jap. Winterende《冬の終わり》)
  • “Aratanaru-ō” (jap. Neuer König《新たなる王》)
  • “Ō no musuko” (jap. Sohn eines Königs《王の息子》)
  • “Chūsei” (jap. Loyalität《忠誠》)
  • “Waga omo” (jap. Mein Meister《我が主》)
1625 listopada 2014[25]ISBN 978-4-7575-4478-9—
Lista rozdziałów
  • “Ikari no te” (jap. Hände des Ärgers《怒りの手》)
  • “Daion aru hito” (jap. Ein groẞer Wohltäter《大恩ある人》)
  • “Chikara no yūwaku” (jap. Versuchung der Macht《力の誘惑》)
  • “Senjin no ji” (jap. Stelle alter Leute《先人の地》)
  • “Kari” (jap. Jagd《狩り》)
  • “Shi” (jap. Meister《師》)
1725 maja 2015[26]ISBN 978-4-7575-4648-6—
Lista rozdziałów
  • “Ken no kagayaki” (jap. Helligkeit des Schwertes《剣の輝き》)
  • “Shiro to shiro” I (jap. Eine Burg und eine Burg《城と城》・I)
  • “Shiro to shiro” II (jap. Eine Burg und eine Burg《城と城》・II)
  • “Shiro to shiro” III (jap. Eine Burg und eine Burg《城と城》・III)
  • “Shiro to shiro” IV (jap. Eine Burg und eine Burg《城と城》・IV)
  • “Shiro to shiro” V (jap. Eine Burg und eine Burg《城と城》・V)
1825 maja 2016[27]ISBN 978-4-7575-4989-0—
Lista rozdziałów
  • “Teikoku no ken” I (jap. Schwert des Reiches《帝国の剣》・I)
  • “Teikoku no ken” II (jap. Schwert des Reiches《帝国の剣》・II)
  • “Kikan” (jap. Die Rückkehr《帰還》)
  • “Chīsana tsumi” (jap. Das Kleine Verbrechen 《小さな罪》)
  • “Atarashiki sekai” (jap. Neue Welt《新しき世界》)
  • “Futari no tōshō” (jap. Doppelte Blattmeister 《二人の刀匠 (ブラットマイスター)》)
  • “Tsubasa o oru mono” (jap. Flügelzerstörer《翼を折るもの》)
1924 grudnia 2016[28]ISBN 978-4-7575-5192-3—
Lista rozdziałów
  • “Kōtei no kotoba” (jap. Mission vom Kaiser《皇帝の言葉》)
  • “Eiyū no hata” I (jap. Fahnen der Helden《英雄の旗》・I)
  • “Eiyū no hata” II (jap. Fahnen der Helden《英雄の旗》・II)
  • “Eiyū no hata” III (jap. Fahnen der Helden《英雄の旗》・III)
  • “Eiyū no hata” IV (jap. Fahnen der Helden《英雄の旗》・IV)
  • “Eiyū no hata” V (jap. Fahnen der Helden《英雄の旗》・V)
2025 lipca 2017[29]ISBN 978-4-7575-5420-7—
Lista rozdziałów
  • “Chi to chi” (jap. Blut und Blut《血と血》)
  • “Kibō” (jap. Meine Hoffnung《希望》)
  • “Ō itaru” (jap. Könige《王達》)
  • “Kokui no shōjo” (jap. Schwarz gekleidete Mädchen《黒衣の少女》)
  • “Ō miyako zenmon” I (jap. Das Tor zur Hauptstadt des königs《王都前門》・I)
  • “Ō miyako zenmon” II (jap. Das Tor zur Hauptstadt des königs《王都前門》・II)
2124 lutego 2018[30]ISBN 978-4-7575-5635-5—
Lista rozdziałów
  • “Ō miyako zenmon” III (jap. Das Tor zur Hauptstadt des königs《王都前門》・III)
  • “Ō miyako zenmon” IV (jap. Das Tor zur Hauptstadt des königs《王都前門》・IV)
  • “Furuki tomo” I (jap. Alter Freund《古き友》・I)
  • “Furuki tomo” II (jap. Alter Freund《古き友》・II)
  • “Furuki tomo” III (jap. Alter Freund《古き友》・II)
  • “Furuki tomo” IV (jap. Alter Freund《古き友》・IV)
2225 września 2018[31]ISBN 978-4-7575-5857-1—
Lista rozdziałów
  • “Furuki tomo” V (jap. Alter Freund《古き友》・V)
  • “Atarashiki ō no shiro” I (jap. Das Schloẞ des neuen Königs《新しき王の城》・I)
  • “Atarashiki ō no shiro” II (jap. Das Schloẞ des neuen Königs《新しき王の城》・II)
  • “Atarashiki ō no shiro” III (jap. Das Schloẞ des neuen Königs《新しき王の城》・III)
  • “Atarashiki ō no shiro” IV (jap. Das Schloẞ des neuen Königs《新しき王の城》・IV)
2325 czerwca 2019[6]ISBN 978-4-7575-6171-7—
Lista rozdziałów
  • “Shūen” I (jap. Das ende der Welt《終焉》・I)
  • “Shūen” II (jap. Das ende der Welt《終焉》・II)
  • “Shūen” III (jap. Das ende der Welt《終焉》・III)
  • “Shūen” IV (jap. Das ende der Welt《終焉》・IV)
  • “Shūen” V (jap. Das ende der Welt《終焉》・V)
  • “Shūen” VI (jap. Das ende der Welt《終焉》・VI)
  • “Arata naru jidai” (jap. Eine neue Ära《新たなる時代》)

Historia poboczna, zatytułowana Übel Blatt Gaiden, została opublikowana 25 sierpnia 2011 w czasopiśmie „Young Gangan Big”[32].

Sequel, zatytułowany Übel Blatt II: Shiseru ō no kishidan (jap. ユーベルブラットII 死せる王の騎士団 Yūberu buratto II: Shiseru ō no kishidan), ukazuje się w magazynie „Gekkan Big Gangan” od 24 lutego 2024[33].

Anime

Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została zapowiedziana 24 lutego 2024[34]. Za produkcję odpowiadają studia Satelight i Staple Entertainment, a za reżyserię Takashi Naoya, wraz z Matsuo Asamim jako asystentem reżysera. Scenariusz napisał Tatsuya Takahashi, postacie zaprojektował Kiyoshi Tateishi, a muzykę skomponował Shun Narita. Anime było emitowane od 11 stycznia do 29 marca 2025 w Tokyo MX i innych stacjach[35][a]. Motyw otwierający „Zainin” (jap. 罪人) wykonuje Garnidelia, a motyw końcowy „Stella” zaśpiewała Hina Tachibana[2]. Prawa do dystrybucji serii na całym świecie posiada Amazon Prime Video[2].

Lista odcinków

№ Tytuł[36][37] Reżyseria Premiera[38][a]
1 Durch Bruch (Przełom)
Durch bruch《Toppa》 (Durch bruch《突破》)		Matsuo Asami11 stycznia 2025
2 Unter Morgen Monde (Pod zarannymi księżycami)
Unter Morgen Monde《Zangetsu no shita de》 (Unter Morgen Monde《残月の下で》)		Matsuo Asami18 stycznia 2025
3 Langer Regen (Długi deszcz)
Langer Regen《Nagai ame》 (Langer Regen《長い雨》)		Matsuo Asami25 stycznia 2025
4 Köinzell
Köinzell《Keintseru》 (Köinzell《ケインツェル》)		Matsuo Asami1 lutego 2025
5 Die Burg vom Helden (Zamek Herosa)
Die Burg vom Helden《Eiyū no shiro》 (Die Burg vom Helden《英雄の城》)		Ryo Nakamura8 lutego 2025
6 Schtemwölech
Schtemwölech《Shutemuverehi》 (Schtemwölech《シュテムヴェレヒ》)		Ryo Nakamura15 lutego 2025
7 Der leere Sarg (Pusta trumna)
Der leere Sarg《Kara no kan》 (Der leere Sarg《空の棺》)		Takuya Sawada22 lutego 2025
8 Der Heldmörder (Zabójca Herosów)
Der Heldmörder《Eiyūgoroshi》 (Der Heldmörder《英雄殺し》)		Matsuo Asami1 marca 2025
9 Junge Blätter (Młode liście)
Junge Blätter《Wakaba》 (Junge Blätter《若葉》)		Matsuo Asami8 marca 2025
10 Gegenangriff (Kontratak)
Gegenangriff 《Hangeki》 (Gegenangriff《反擊》)		Ryo Nakamura15 marca 2025
11 Gefühl zu… (Z uczuciem)
Gefühl zu...《Omoi no saki ni》 (Gefühl zu...《想いの先に》)		Ryo Nakamura22 marca 2025
12 Neues Schwert (Nowy miecz)
Neues Schwert《Aratanaru ken》 (Neues Schwert《新たなる剣》)		Takuya Sawada29 marca 2025

Uwagi

  1. 1 2 Stacja Tokyo MX podaje porę emisji serialu w piątek o 24:30, czyli w sobotę o 0:30.

Przypisy

  1. ↑ Rebecca Silverman, Ubel Blatt GN 1 [online], Anime News Network, 30 listopada 2014 [dostęp 2024-11-27] (ang.).
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Crystalyn Hodgkins, Übel Blatt Anime's 2nd Trailer Reveals January 10 Debut, Streaming Only on Prime Video Worldwide, More Cast [online], Anime News Network, 15 listopada 2024 [dostęp 2024-11-27] (ang.).
  3. ↑ Jennifer Sherman, Übel Blatt Fantasy Manga's Main Series Returns [online], Anime News Network, 27 listopada 2011 [dostęp 2024-11-28] (ang.).
  4. ↑ Karen Ressler, Übel Blatt Manga Ends in March [online], Anime News Network, 25 lutego 2019 [dostęp 2024-11-28] (ang.).
  5. 1 2 Übel Blatt～ユーベルブラット～ 0 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  6. 1 2 Übel Blatt～ユーベルブラット～ 23 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  7. ↑ Ujawniamy nowość marcową… [online], Waneko, 27 listopada 2024 [dostęp 2024-11-27] (pol.).
  8. 1 2 3 Übel Blatt: tom 1 [online], Waneko [dostęp 2026-03-05] (pol.).
  9. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 1 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  10. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 2 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  11. 1 2 3 4 Übel Blatt: tom 2 [online], Waneko [dostęp 2026-03-05] (pol.).
  12. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 3 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  13. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 4 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  14. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 5 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  15. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 6 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  16. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 7 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  17. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 8 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  18. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 9 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  19. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 10 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  20. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 11 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  21. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 12 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  22. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 13 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  23. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 14 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  24. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 15 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  25. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 16 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  26. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 17 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  27. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 18 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  28. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 19 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  29. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 20 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  30. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 21 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  31. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ 22 [online], Square Enix [dostęp 2024-11-27] (jap.).
  32. ↑ Egan Loo, Übel Blatt Manga Returns After 2 Years in Side Story [online], Anime News Network, 11 lipca 2011 [dostęp 2024-11-28] (ang.).
  33. ↑ Rafael Antonio Pineda, Etorouji Shiono's Übel Blatt Dark Fantasy Manga Gets Sequel on February 24 [online], Anime News Network, 24 stycznia 2024 [dostęp 2024-11-28] (ang.).
  34. ↑ Crystalyn Hodgkins, Etorouji Shiono Übel Blatt Dark Fantasy Manga Gets TV Anime [online], Anime News Network, 23 lutego 2024 [dostęp 2024-11-27] (ang.).
  35. ↑ Rafael Antonio Pineda, Übel Blatt Anime's Trailer Reveals New Cast, Main Staff, Winter 2025 Premiere [online], Anime News Network, 5 lipca 2024 [dostęp 2024-11-27] (ang.).
  36. ↑ Story [online], ubel-blatt-anime.com [dostęp 2025-03-23] (jap.).
  37. ↑ Übel Blatt [online], Upflix.pl [dostęp 2025-03-23] (pol.).
  38. ↑ Übel Blatt～ユーベルブラット～ [online], Tokyo MX [dostęp 2025-03-23] (jap.).

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.