A Couple of Cuckoos

A Couple of Cuckoos
jap. カッコウの許嫁
(Kakkō no iinazuke)
Gatunekkomedia romantyczna[1], harem[2]
Manga
AutorMiki Yoshikawa
WydawcaKōdansha
ImprintShōnen Magazine Comics
Odbiorcyshōnen
MagazynShūkan Shōnen Magazine
Wydawana29 stycznia 2020 – obecnie
Liczba tomów32
Telewizyjny serial anime
ReżyserHiroaki Akagi (s1)
Yoshiyuki Shirahata (s1)
Masakazu Hishida (s2)
ScenariuszYasuhiro Nakanishi (s1)
Masakazu Hishida (s2)
MuzykaRei Ishizuka
StudioShin-Ei Animation (s1)
SynergySP (s1)
Okuruto Noboru (s2)
Stacja telewizyjnaTV Asahi (s1)
Tokyo MX, BS NTV, KBS Kyoto, SUN (s2)
Premierowa emisja24 kwietnia 2022 – 23 września 2025
Liczba odcinków36

A Couple of Cuckoos (jap. カッコウの許嫁 Kakkō no iinazuke) – manga autorstwa Miki Yoshikawy, publikowana na łamach magazynu „Shūkan Shōnen Magazine” wydawnictwa Kōdansha od stycznia 2020. Na jej podstawie studia Shin-Ei Animation i SynergySP wyprodukowały serial anime, który emitowano od kwietnia do października 2022. Drugi sezon, za produkcję którego odpowiadało studio Okuruto Noboru, był emitowany od lipca do września 2025.

Fabuła

Nagi Umino to 16-letni licealista, który dowiaduje się, że nie jest biologicznym dzieckiem rodziny, która go wychowała. W drodze na swoje pierwsze spotkanie z biologiczną rodziną poznaje Erikę Amano, popularną influencerkę, która próbuje uciec od zaaranżowanego małżeństwa. Później Nagi i Erika odkrywają, że szpital przypadkowo zamienił ich zaraz po narodzinach, a rodzice zaręczyli ich ze sobą, aby nie musieć żegnać się z dziećmi, które wychowali. Aby to ułatwić, zostają zmuszeni do zamieszkania w domu należącym do rodziny Eriki; mając nadzieję, że oboje zakochają się w sobie przed ukończeniem szkoły, ale uszanują ich wolę porzucenia tego pomysłu, jeśli nic z tego nie wyjdzie.

Bohaterowie

  • Nagi Umino (jap. 海野 凪 Umino Nagi)
Seiyū: Yūma Uchida[1] (zwiastun), Kaito Ishikawa[3] (anime)
  • Erika Amano (jap. 天野 エリカ Amano Erika)
Seiyū: Maaya Uchida (zwiastun)[1], Akari Kitō[3] (anime)
  • Sachi Umino (jap. 海野 幸 Umino Sachi)
Seiyū: Konomi Kohara[4]
  • Hiro Segawa (jap. 瀬川 ひろ Segawa Hiro)
Seiyū: Nao Tōyama[5]
  • Yōhei Umino (jap. 海野 洋平 Umino Yōhei)
Seiyū: Ryōhei Kimura[5]
  • Namie Umino (jap. 海野 奈美恵 Umino Namie)
Seiyū: Yōko Hikasa[5]
  • Sōichirō Amano (jap. 天野 宗一郎 Amano Sōichirō)
Seiyū: Toshiyuki Morikawa[5]
  • Ritsuko Amano (jap. 天野 律子 Amano Ritsuko)
Seiyū: Yukiko Aruga[5]
  • Shion Asuma (jap. 遊馬 シオン Asuma Shion)
Seiyū: Yoshitsugu Matsuoka[6]

Manga

Manga po raz pierwszy została wydana jako one-shot w magazynie „Shūkan Shōnen Magazine” we wrześniu 2019, w ramach promocji podczas której opublikowano trzy one-shoty, a czytelnicy mogli głosować, który z nich otrzyma serializację[7]. Pierwszy rozdział serii został opublikowany w tym samym magazynie 29 stycznia 2020[8]. Następnie wydawnictwo Kōdansha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 15 maja tego samego roku[9]. Według stanu na 12 sierpnia 2025, do tej pory wydano 29 tomów[10].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
115 maja 2020[9]ISBN 978-4-06-519380-8
Lista rozdziałów
  • 01. Watashi no kareshi ni narinasai yo! (jap. 私 (わたし)の彼 (かれ)氏 (し)になりなさいよ!)
  • 02. Kekkon nara shinai wa yo? (jap. 結婚 (けっこん)ならしないわよ?)
  • 03. Otagai issai kanyo shinai koto (jap. お互 (たが)い一切関 (いっさいかん)与 (よ)しないこと)
  • 04. Zettai ni makenai kara!!!! (jap. 絶対 (ぜったい)に負 (ま)けないから!!!!)
  • 05. Baka nan janai no!? (jap. バカなんじゃないの!?)
  • 06. Ore to tsukiatte kuremasu ka...? (jap. 俺 (おれ)と付 (つ)き合 (あ)ってくれますか…?)
217 lipca 2020[11]ISBN 978-4-06-520108-4
Lista rozdziałów
  • 07. Doumo osewa ni narimashita!! (jap. どうもお世話 (せわ)になりました!!)
  • 08. Omaera honto sokkuri dayo na...! (jap. お前 (まえ)らホントそっくりだよな…!)
  • 09. Issho ni asakatsu dekiru kana...? (jap. 一緒 (いっしょ)に朝活 (あさかつ)できるかな…?)
  • 10. Chotto wa ī tokoro aru jan! (jap. ちょっとはいい所 (ところ)あるじゃん)
  • 11. Futari tte oniai janai...? (jap. 二人 (ふたり)ってお似合 (にあ)いじゃない…?)
  • 12. Hitori de sunderu n da yo ne? (jap. 一人 (ひとり)で住 (す)んでるんだよね?)
  • 13. Umino-kun nara seotte kuresō! (jap. 海 (うみ)野 (の)君 (くん)なら背負 (せお)ってくれそう)
  • 14. Watashi no unmei kawatchau no kana...? (jap. 私 (わたし)の運命 (うんめい)変 (か)わっちゃうのかな?)
  • 15. Ano futari ga ki ni naru? (jap. あの二人 (ふたり)が気 (き)になる?)
317 września 2020[12]ISBN 978-4-06-520597-6
Lista rozdziałów
  • 16. Hara o suete hito to mukiau beshi!! (jap. 腹 (はら)を据 (す)えて人 (ひと)と向 (む)き合 (あ)うべし!!)
  • 17. Kono mama kekkon shitchau no? (jap. このまま結婚 (けっこん)しちゃうの?)
  • 18. Ima made nannin ni kokuhaku sareta!? (jap. 今 (いま)まで何人 (なんにん)に告白 (こくはく)された!?)
  • 19. Kuroshio ga ore o yonderu ze...!! (jap. 黒潮 (くろしお)が俺 (おれ)を呼 (よ)んでるせ…!!)
  • 20. Umino-kun wa watashi ni tsuite koresou (jap. 海 (うみ)野 (の)君 (くん)は私 (わたし)についてこれそうだから)
  • 21. Īnazuke ga iru no ni harenchi da yo! (jap. 許 (いい)嫁 (なずけ)がいるのにハレンチだよ!)
  • 22. Yaru nara tokoton "iede" shiyou ze! (jap. やるならとことん"家 (いえ)出 (で)"しようぜ)
  • 23. Imōto atsukai shinaide yo! (jap. 妹 (いもうと)扱 (あつか)いしないでよ)
  • 24. Sakki no wa nakatta koto de yoroshiku na! (jap. さっきのは無 (な)かったことでよろしくな!)
417 listopada 2020[13]ISBN 978-4-06-521254-7
Lista rozdziałów
  • 25. Imōto na no wa kawaranai kedo (jap. 妹 (いもうと)なのは変 (か)わらないけど)
  • 26. Kono mama kaisan suru wake ni wa ikanai!! (jap. このまま解散 (かいさん)するわけにはいかない!!)
  • 27. Watashi ni wa egao misenai n’da? (jap. 私 (わたし)には笑 (え)顔 (がお)見 (み)せないんだ?)
  • 28. Somosomo suki tte nan da (jap. そもそも好 (す)きって何 (なん)だ)
  • 29. Nagi-kun no kachi nante kawaranai yo!!! (jap. 凪 (なぎ)くんの価値 (かち)なんて変 (か)わらないよ!!!)
  • 30. Nakanaka umaku ikanai nee (jap. なかなかうまくいかないねぇ)
  • 31. Iinari ni naru unmei na no yo...!! (jap. 言 (い)いなりになる運命 (うんめい)なのよ…!!)
  • 32. Kabe wa koeru tame ni aru!! (jap. 壁 (かべ)は越 (こ)えるためにある!!)
  • 33. Kono natsu wa isshō wasurenai!! (jap. この夏 (なつ)は一 (いっ)生 (しょう)忘 (わす)れない!!)
515 stycznia 2021[14]ISBN 978-4-06-521642-2
Lista rozdziałów
  • 34. Iu shikanai oretachi no himitsu...! (jap. 言 (い)うしかない俺達 (おれたち)の秘 (ひ)密 (みつ)…!)
  • 35. Yappari "ura" ga aru n da...!! (jap. やっぱり"裏 (うら)"があるんだ…!!)
  • 36. Kazoku zen’in atsumatteru n desu kara...! (jap. 家 (か)族全員 (ぞくぜんいん) 集 (あつ)まってるんですから…!)
  • 37. Sō iu no, dō ka to omoimasu... (jap. そういうのどうかと思 (おも)います)
  • 38. Koko wa kyōryoku shiaou!!! (jap. ここは協力 (きょうりょく)し合 (あ)おう!!!)
  • 39. Nani ga okite mo okashiku wa nai no de wa!!? (jap. なにが起 (お)きてもおかしくはないのでは!!?)
  • 40. Deaete yokatta na (jap. 出会 (であ)えてよかったな)
  • 41. Sekkaku no gasshuku na no ni (jap. せっかくの合 (がっ)宿 (しゅく)なのに)
  • 42. Sono hito wa dare...? (jap. その人 (ひと)は誰 (だれ)…?)
616 kwietnia 2021[15]ISBN 978-4-06-522522-6
Lista rozdziałów
  • 43. Dakara ne, ano hi... (jap. だからねあの日 (ひ)…)
  • 44. Mō kizuite iru nda yo ne? (jap. もう気 (き)づいているんだよね?)
  • 45. Hayaku otona ni naritaii!!!! (jap. 早 (はや)く大人 (おとな)になりたーい!!!!)
  • 46. Atashi ga kekkon shite tte ittara (jap. アタシが結婚 (けっこん)してって言 (い)ったら)
  • 47. "Unmei kawatteru" ki ga shichatta yo (jap. "運命 (うんめい)変 (か)わってる"気 (き)がしちやったよ)
  • 48. Watashi to Nagi-kun dake no himitsu jan (jap. 私 (わたし)と凪 (なぎ)くんだけの秘 (ひ)密 (みつ)じゃん)
  • 49. Kondo yattara norou kara ne...? (jap. 今 (こん)度 (ど)やったら呪 (のろ)うからね…?)
  • 50. Kawaranai kankei nante nai n da yo (jap. 変 (か)わらない関係 (かんけい)なんてないんだよ)
  • 51. Watashi ga morattemo ii kana...? (jap. 私 (わたし)がもらってもいいかな…?)
716 lipca 2021[16]ISBN 978-4-06-523580-5
Lista rozdziałów
  • 52. Au toki wa ore mo issho da (jap. 会 (あ)う時 (とき)は俺 (おれ)も一緒 (いっしょ)だ)
  • 53. Kore kara dō shiyokka (jap. これからどうしよっか)
  • 54. Umino-kun mo "kyōhan" da ne (jap. 海 (うみ)野 (の)君 (くん)も"共 (きょう)犯 (はん)"だね)
  • 55. Konna warui watashi dame kana...? (jap. こんな悪 (わる)い私 (わたし)タメかな…?)
  • 56. Futari ga shiawase nara sore ga ichiban jan (jap. 二人 (ふたり)が幸 (しあわ)せならそれが一番 (いちばん)じゃん)
  • 57. Hiro-chan to issho ni sumeru n da ne!? (jap. ひろちゃんと一緒 (いつしょ)に住 (す)めるんだねー!?)
  • 58. Umino-kun no hatsukoi aite wa dare desu ka? (jap. 海 (うみ)野 (の)君 (くん)の初恋相 (はつこいあい)手 (て)は誰 (だれ)ですか?)
  • 59. Doushite issho ni kurashiteru n da…! (jap. とうして一緒 (いっしょ)に暮 (く)らしてるんだ…!)
  • 60. Erika-chan kanbyou daisaksen suikou shimasu!! (jap. エリカちゃん看 (かん)病 (びょう)大作戦遂行 (だいさくせんすいこう)します!!)
817 września 2021[17]ISBN 978-4-06-524837-9
Lista rozdziałów
  • 61. Atashi wa kekkon shinai mon!! (jap. アタシは結婚 (けっこん)しないもん!!)
  • 62. Unmei to wa mizukara kirihiraku mono da!!!! (jap. 運命 (うんめい)とは自 (みずか)ら切 (き)り開 (ひら)くものだ!!!!)
  • 63. Nido to hanashikakenaide...!! (jap. 二度 (にど)と話 (はな)しかけないで…!!)
  • 64. "Ano toki" no koto oboeteru? (jap. "あの時 (とき)"のこと覚 (おぼ)えてる?)
  • 65. Watashi ga inai to zenzen dame ne! (jap. 私 (わたし)がいないと全然 (ぜんぜん)ダメね!)
  • 66. Onii ni kokuhaku sareteta yo ne? (jap. お兄 (にい)に告白 (こくはく)されてたよね…?)
  • 67. Okuritodokete kuremasu ka? (jap. 送 (おく)り届 (とど)けてくれますか?)
  • 68. Dare ni nita no kashira!? (jap. 誰 (だれ)に似 (に)たのかしら!?)
  • 69. Sore o 100-bai ni shita kanji kana (jap. それを100倍 (ばい)にした感 (かん)じかな)
917 listopada 2021[18]ISBN 978-4-06-526000-5
Lista rozdziałów
  • 70. Itsunomanika ī fun’iki ni...... (jap. いつの間 (ま)にかいい雰 (ふん)囲気 (いき)に……)
  • 71. Da to shitara ketsuron wa!! (jap. だとしたら結論 (けつろん)は!!)
  • 72. Ai-chan no shigoto tte nani? (jap. あいちゃんの仕 (し)事 (ごと)って何 (なに)?)
  • 73. Tsugi no sutēji ni ikimasen ka? (jap. 次 (つぎ)のステージに行 (い)きませんか?)
  • 74. Ore mo maiagatte shimaimashite (jap. 俺 (おれ)も舞 (ま)い上 (あ)がってしまいまして)
  • 75. Minasan osoroide (jap. みなさんおそろいで)
  • 76. Ittai donna kosupure o......? (jap. 一体 (いったい)どんなコスプレを……?)
  • 77. Hajimete ni kimatterudaro…! (jap. はじめてに決 (き)まってるだろ…!)
  • 78. Ittai naze konna koto ni......? (jap. 一体 (いったい)ナゼこんなことに……?)
1017 stycznia 2022[19]ISBN 978-4-06-526602-1
Lista rozdziałów
  • 79. Kono natsuyasumi dou datta? (jap. この夏休 (なつやす)みどうだった?)
  • 80. Watashi no jinsei demo aru n da kara ne!! (jap. 私 (わたし)の人生 (じんせい)でもあるんだからね!!)
  • 81. Hannin o yurusanai kara na!! (jap. 犯人 (はんにん)を許 (ゆる)さないからな!!)
  • 82. "Kono haha ni shite kono ko ari" jan...!! (jap. "この母 (はは)にしてこの娘 (むすめ)あり"じゃん…!!)
  • 83. Futsū de irareru wake nai desho...!! (jap. 普 (ふ)通 (つう)でいられるわけないでしょ…!!)
  • 84. Ugoku to ki ni natte michau kara!! (jap. 動 (うご)くと気 (き)になって見 (み)ちゃうから!!)
  • 85. Nagi-kun to deatte Erika wa kawatta no ne (jap. 凪 (なぎ)くんと出会 (であ)ってエリカは変 (か)わったのね)
  • 86. Aite ni fusawashii ka tameshiteru n desu yo ne? (jap. 相 (あい)手 (て)にふさわしいか試 (ため)してるんですよね?)
  • 87. Amano-san tte kisu shita koto nai n daa? (jap. 天 (あま)野 (の)さんてキスしたことないんだぁ?)
1117 marca 2022[20]ISBN 978-4-06-527283-1
Lista rozdziałów
  • 88. Sore wa "kazoku" de ari "ren’ai" de wa arimasen!! (jap. それは"家 (か)族 (ぞく)"であり"恋愛 (れんあい)"ではありません!!)
  • 89. Datte oretachi ga kirihirakunda kara...! (jap. だって俺達 (おれたち)が切 (き)り拓 (ひら)くんだから…!)
  • 90. 1-Shūkan tattara... mata aeru yo ne...!!? (jap. 1週 (しゅう)間 (かん)たったら… また会 (あ)えるよね…!!?)
  • 91. Yappari Umino-kun wa kawaii ne...! (jap. やっぱり海 (うみ)野 (の)君 (くん)はかわいいね…!)
  • 92. Segawa-san ni shuyaku ni nattemoraitai...!! (jap. 瀬 (せ)川 (がわ)さんに主役 (しゅやく)になってもらいたい…!!)
  • 93. Kirai dattara sonna koto shite nai desu yo... (jap. 嫌 (きら)いだったらそんなことしてないですよ…)
  • 94. Segawa-san wa kono jinja ga daisuki nan desu ne... (jap. 瀬 (せ)川 (がわ)さんはこの神社 (じんじゃ)が大 (だい)好 (す)きなんですね)
  • 95. Kyō no Segawa-san wa magiremonai "shuyaku" da (jap. 今日 (きょう)の瀬 (せ)川 (がわ)さんは紛 (まぎ)れもない"主役 (しゅやく)"だ)
  • 96. Itsuka otona ni naru hi ga kurunda tte (jap. いつか大人 (おとな)になる日 (ひ)が来 (く)るんだって)
1217 maja 2022[21]ISBN 978-4-06-527918-2
Lista rozdziałów
  • 97. Hontō no teki wa Sachi-chan na no desu...!! (jap. 本当 (ほんとう)の敵 (てき)は幸 (さち)ちゃんなのです…!!)
  • 98. Taisetsu na tatta hitori no imōto daro...!! (jap. 大切 (たいせつ)なたったひとりの妹 (いもうと)だろ…!!)
  • 99. Onii wa kitto onii ja nai (jap. お兄 (にい)はきっとお兄 (にい)じゃない)
  • 100. Nagi-kun to kumitakatta na (jap. 凪 (なぎ)くんと組 (く)みたかったな)
  • 101. Chotto dokidoki shisugichatte (jap. ちょっとドキドキしすきちゃって)
  • 102. Are wa watashi ja nai wa yo? (jap. あれは私 (わたし)じゃないわよ?)
  • 103. Oya ga 4-ri iru toka omoshiroi yo ne...! (jap. 親 (おや)が4人 (にん)いるとかおもしろいよね…!)
  • 104. 私 (わたし)と結婚 (けっこん)したいんだよね? (jap. Watashi to kekkon shitai n daro?)
  • 105. Sōda Nagi-kun! Kinenshashin torō yo! (jap. そうだ凪 (なぎ)くん!記 (き)念写真 (ねんしゃしん)撮 (と)ろうよ)
1315 lipca 2022[22]ISBN 978-4-06-528431-5
Lista rozdziałów
  • 106. Kono gakkō de Nagi-kun to sugosete yokatta yo...! (jap. この学校 (がっこう)で凪 (なぎ)くんと過 (す)ごせてよかったよ…!)
  • 107. Konbi-mei "Amami Hausu" (jap. コンビ名 (めい)"天海 (あまうみ)ハウス")
  • 108. Katenakute gomen (jap. 勝 (か)てなくてごめん)
  • 109. Onii, kao ga makka dakedo... (jap. お兄 (にい) 顔 (かお)が真 (ま)っ赤 (か)だけど…)
  • 110. Ano hanashi... nakatta koto ni shite hoshii (jap. あの話 (はなし)…なかったことにしてほしい)
  • 111. Ore no koto o suki ni natte kurete arigatou (jap. 俺 (おれ)のことを好 (す)きになってくれてありがとう)
  • 112. Erika ga sonna koto o iu hi ga kuru to wa ne (jap. エリカがそんなことを言 (い)う日 (ひ)が来 (く)るとはね)
  • 113. Umino-kun nara wakatte kureru to omotteta (jap. 海 (うみ)野 (の)君 (くん)ならわかってくれると思 (おも)ってた)
  • 114. Sou iu koto ni naru no kana...! (jap. そういうことになるのかな…!)
1417 października 2022[23]ISBN 978-4-06-529488-8
Lista rozdziałów
  • 115. Sono kotae ga kore desu!! (jap. その答 (こた)えがコレ (・・)です!!)
  • 116. Yappari yada...!! (jap. やっぱりやだ…!!)
  • 117. Otsukiai ni wa sansei shimasu! (jap. お付 (つ)き合 (あ)いには賛成 (さんせい)します!)
  • 118. Watashi mo yattemitai to omotteta (jap. 私 (わたし)もやってみたいって思 (おも)ったの)
  • 119. Kono shunkan nanda (jap. この瞬 (しゅん)間 (かん)なんだ)
  • 120. Nandemo omitōshi desu (jap. なんでもお見 (み)通 (とお)しです)
  • 121. Watashi mo onaji damon (jap. 私 (わたし)も同 (おな)じだもん)
  • 122. Nanka... hazukashii ne (jap. なんか…恥 (は)ずかしいね)
  • 123. Wakarimason (jap. わかりまそ (・)ん)
1516 grudnia 2022[24]ISBN 978-4-06-529937-1
Lista rozdziałów
  • 124. Kō iu koto datta nda ne (jap. こういうことだったんだね)
  • 125. Kō iu no tte komaru...? (jap. こういうのって困 (こま)る…?)
  • 126. Kyō wa hareta yo (jap. 今日 (きょう)は晴 (は)れたよ)
  • 127. Ohime-sama na no! (jap. お姫様 (ひめさま)なの!)
  • 128. Chanto kotaetai! (jap. ちゃんと答 (こた)えたい!)
  • 129. Suki nan desu ka? (jap. 好 (す)きなんですか?)
  • 130. Nani o yatte ita nda (jap. 何 (なに)をやっていたんだ)
  • 131. Amano-san no tonari ni iru no wa (jap. 天 (あま)野 (の)さんの隣 (となり)にいるのは)
  • 132. Kanojo no iu koto kiite kurenai no...? (jap. 彼女 (かのじょ)の言 (い)うこと聞 (き)いてくれないの…?)
1616 marca 2023[25]ISBN 978-4-06-530628-4
Lista rozdziałów
  • 133. Demo suki nanda yo ne (jap. でも好き (す)なんだよね)
  • 134. "Sankaku kankei" no kansei da (jap. "三角関係 (さんかくかんけい)"の完成 (かんせい)だ)
  • 135. Sonna ni okashī kana... (jap. そんなにおかしいかな…)
  • 136. Mou kazoku janai kara (jap. もう家 (か)族 (ぞく)じゃないから)
  • 137. ...Un daisuki da yo (jap. …うん大 (だい)好 (す)きだよ)
  • 138. Sore o "seichō" to iu no desu...!! (jap. それを"成長 (せいちょう)"と言 (い)うのです…!!)
  • 139. Maketakunai kara (jap. 負 (ま)けたくないから)
  • 140. Ureshii koto ga atta no...!! (jap. 嬉 (うれ)しいことがあったの…!!)
  • 141. Tsuka miru kamo shirenai shi... (jap. つか見 (み)るかもしれないし…)
1717 maja 2023[26]ISBN 978-4-06-531584-2
Lista rozdziałów
  • 142. Kyō nan da!?? (jap. 今日 (きょう)なんだ!??)
  • 143. Sore ja dame? (jap. それじゃダメ?)
  • 144. Shōmei sarechattanda mon...!! (jap. 証 (しょう)明 (めい)されちゃったんだもん…!!)
  • 145. Sono "masaka" kamo (jap. その"まさか"かも)
  • 146. Makeru ki ga shinai...!!!! (jap. 負 (ま)ける気 (き)がしない…!!!!)
  • 147. "Ai" o shōmei suru tame ni!! (jap. "愛 (あい)"を証 (しょう)明 (めい)するために!!)
  • 148. Rikai dekimasen!! (jap. 理 (り)解 (.かい)できません!!)
  • 149. "Kono yo no subete" desu (jap. "この世 (よ)のすべて"です)
  • 150. Sente hisshō da!! (jap. 先 (せん)手 (て)必 (ひっ)勝 (しょう)だ!!)
1817 sierpnia 2023[27]ISBN 978-4-06-532608-4
Lista rozdziałów
  • 151. Mata hitoribocchi ni natchatta (jap. またひとりぼっちになつちゃった)
  • 152. Sonna kao de waraun da (jap. そんな顔 (かお)で笑 (わら)うんだ)
  • 153. Sugggoku tanoshikatta-tsu!! (jap. すっっっごく楽 (たの)しかったッ!!)
  • 154. Wakaranakattanda mon... (jap. わからなかったんだもん…)
  • 155. Nagi-kun wa yappari Nagi-kun dane......!! (jap. 凪 (なぎ)くんはやっぱり凪 (なぎ)くんだね……!!)
  • 156. Sonna no okashii yo ne...? (jap. そんなのおかしいよね…?)
  • 157. Sekai de uchi dake da yo......!! (jap. 世 (せ)界 (かい)でうちだけだよ……!!)
  • 158. Ano ne, Umino-kun (jap. あのね海 (うみ)野 (の)君 (くん))
  • 159. Ore wa furareta no ka!!! (jap. 俺 (おれ)はフラレたのか!!!)
1917 października 2023[28]ISBN 978-4-06-533151-4
Lista rozdziałów
  • 160. Atashi wa zutto mikata da yo......? (jap. アタシはずっと味 (み)方 (かた)だよ……?)
  • 161. Chanto hontō no koto itte yo!!! (jap. ちゃんと本当 (ほんとう)のこと言 (い)ってよ!!!)
  • 162. Mō kaette konai n janai ka to omotta... (jap. もう帰 (かえ)ってこないんじゃないかと思 (おも)った)
  • 163. Senshi ni totte no kunshō desu yo (jap. 戦 (せん)士 (し)にとっての勲 (くん)章 (しょう)ですよ)
  • 164. Ōmachigai desho...!! (jap. 大 (おお)間 (ま)違 (ちが)いでしょ…!!)
  • 165. Atashi ga mukae ni iku kara...!! (jap. アタシが迎 (むか)えに行 (い)くから…!!)
  • 166. Otona ni naru tte kō iu koto nan darō na (jap. 大人 (おとな)になるってこういうことなんだろうな)
  • 167. Onī ni onegai ga atte... (jap. お兄 (にい)にお願 (ねが)いがあって…)
  • 168. Yatto tsutaerareta nda atashi...!! (jap. やっと伝 (つた)えられたんだアタシ…!!)
2015 grudnia 2023[29]ISBN 978-4-06-533885-8
Lista rozdziałów
  • 169. Tomodachi ni modoreru kana...? (jap. 友達 (ともだち)に戻 (もど)れるかな…?)
  • 170. Yaru toki wa yaru nda mon (jap. やる時 (とき)はやるんだもん)
  • 171. Kore wa "shiawase" to iu yatsu da (jap. これは"幸 (しあわ)せ"というやつだ)
  • 172. Ano sa, Erika-onē (jap. あのさエリカお姉 (ねえ))
  • 173. "Hontō no shimai" ni naretatte koto sa...!! (jap. "本当 (ほんとう)の姉 (し)妹 (まい)"になれたってことさ…!!)
  • 174. Marude onii o toriau yōna... (jap. まるでお兄 (にい)を取 (と)り合 (あ)うような…)
  • 175. Tsuini kichau nda... (jap. ついに来 (き)ちゃうんだ…)
  • 176. Atashi wa daijōbu dakara......!! (jap. アタシは大 (だい)丈 (じょう)夫 (ぶ)だから……!!)
  • 177. Makasete yo! (jap. まかせてよ!)
2116 lutego 2024[30]ISBN 978-4-06-534567-2
Lista rozdziałów
  • 178. Fifutī Fifutī...!!! (jap. フィフティーフィフティー…!!!)
  • 179. Tachimukau nda (jap. 立 (た)ち向 (む)かうんだよ)
  • 180. Wakaranai!!! (jap. わからない!!!)
  • 181. Kō iu no hajimete dakara (jap. こういうの初 (はじ)めてだからっ)
  • 182. Konna koto ga atta ki ga suru (jap. こんなことがあった気 (き)がする)
  • 183. Ima made osewa ni narimashita...!! (jap. 今 (いま)までお世話 (せわ)になりました…!!)
  • 184. Kore wa Umino-ke no mondai na node...!! (jap. これは海 (うみ)野家 (のけ)の問題 (もんだい)なので!!)
  • 185. Kankōgyō nametara akan ze? (jap. 観光 (かんこう)業 (ぎょう)ナメたらアカンぜよ?)
  • 186. Nande namida ga!? (jap. なんで涙 (なみだ)が!?)
2217 kwietnia 2024[31]ISBN 978-4-06-535176-5
Lista rozdziałów
  • 187. Abunai tokoro datta se...!! (jap. 危 (あぶ)ないところだったせ…!!)
  • 188. Jibun wa dō nanda yo...!! (jap. 自 (じ)分 (ぶん)はどうなんだよ…!!?)
  • 189. Teisatsu kaishi yo!! (jap. 偵察開 (ていさつかい)始 (し)よ!!)
  • 190. Nanika nayamigoto? (jap. なにか悩 (なや)みごと?)
  • 191. Dotchi no mikata shitara ī no...!!? (jap. どっちの味 (み)方 (かた)したらいいの…!!?)
  • 192. Dochira ka ni kimete wa dō desu? (jap. どちらかに決 (き)めてはどうです?)
  • 193. Utsukushī kyōdai ai desu ne (jap. 美 (うつく)しい兄 (きょう)妹愛 (だいあい)ですね)
  • 194. Misetai mono ga atte...... (jap. 見 (み)せたいものがあって……)
  • 195. Hontō no oyako nanoni!? (jap. 本当 (ほんとう)の親 (おや)子 (こ)なのに!?)
2317 lipca 2024[32]ISBN 978-4-06-536159-7
Lista rozdziałów
  • 196. Yappa sokkuri da yo naa... (jap. やっぱ そっくりだよなあ…)
  • 197. Naraba katasete moraimasu yo (jap. ならば勝 (か)たせてもらいますよ)
  • 198. Yōkoso Seiun-sō he!! (jap. ようこそ星雲荘 (せいうんそう)へ!!)
  • 199. 5-Funkan dake omachi kudasai (jap. 5分間 (ふんかん)だけお待 (ま)ちください)
  • 200. Mō sonna jiki!? (jap. もうそんな時期 (じき)!?)
  • 201. Norina!! Eki made okutte ku se!! (jap. 乗 (の)りな!! 駅 (えき)まで送 (おく)ってくせ!!)
  • 202. Maketaku nai to omotta (jap. 負 (ま)けたくないと思 (おも)った)
  • 203. Watashi dake nokemono mitai jan...!! (jap. 私 (わたし)だけのけ者 (もの)みたいじやん…!!)
  • 204. Futari tomo otanjōbi omedetō!! (jap. 二人 (ふたり)ともお誕 (たん)生 (じょう)日 (び)おめでとう!!)
2417 września 2024[33]ISBN 978-4-06-536771-1
Lista rozdziałów
  • 205. Tanjōbi purezento tte nani!? (jap. 誕 (たん)生 (じょう)日 (び)プレゼントってなに!?)
  • 206. Watashitachi mō kōkō 3-nensei da ne (jap. 私 (わたし)達 (たち) もう高校 (こうこう)3年生 (ねんせい)なんだね)
  • 207. Boku no me no mae no seki ni...!!! (jap. 僕 (ばく)の目 (め)の前 (まえ)の席 (せき)に…!!!)
  • 208. Nihon no joshikōsei ga wakarimasen...!! (jap. 日 (に)本 (ほん)の女 (じょ)子 (し)高生 (こうせい)がわかりません…!!)
  • 209. Ai wa yume o mite iru yō desu! (jap. あいは夢 (ゆめ)を見 (み)ているようです!)
  • 210. Shūgakuryokō doko ni iku tsumori? (jap. 修 (しょう)学旅行 (がくりょこう)どこに行くつもり?)
  • 211. Yoru wa kore kara ssho!? (jap. 夜 (よる)はこれからっしょぉ!?)
  • 212. Sakki itta koto wa hontō da yo (jap. さっき言 (い)ったことは本当 (ほんとう)だよ)
  • 213. Kyō wa jiyū kōdō to iu koto de (jap. 今日 (きょう)は自 (じ)由行動 (ゆうこうどう)ということでッ)
2515 listopada 2024[34]ISBN 978-4-06-537440-5
Lista rozdziałów
  • 214. Kono fune wa ittai doko e? (jap. この船 (ふね)は一体 (いったい)どこへ?)
  • 215. Koko ga uchi no jinja desu (jap. ここがウチの神社 (じんじゃ)です)
  • 216. Koko ga Meguro Myōjin-san ka! (jap. ここが目 (め)黒 (ぐろ)明 (みょう)神 (じん)さんか!)
  • 217. Goshuin ga kōnnani!! (jap. 御 (ご)朱 (しゅ)印 (いん)がこーんなにたくさん!!)
  • 218. Urareta kenka wa subete kae!!! (jap. 売 (う)られたケン力は全 (すべ)て買 (か)え!!!)
  • 219. Otoko ni nigon wa arahen...!! (jap. 男 (おとこ)に二 (に)言 (ごん)はあらへん…!!)
  • 220. Onii ni sōdan ga aru (jap. お兄 (にい)に相談 (そうだん)がある)
  • 221. Kawaii node okke desu!! (jap. かわいいので才ツケーです!!)
  • 222. Kyō wa doyō no kyūjitsu (jap. 今日 (きょう)は土 (ど)曜 (よう)の休 (きゅう)日 (じつ))
2617 stycznia 2025[35]ISBN 978-4-06-538066-6
Lista rozdziałów
  • 223. Dousei kaishou tte dou iu koto...!!? (jap. 同棲解 (どうせいかい)消 (しょう)ってどういうこと…!!?)
  • 224. Kazoku tte minna anna kanji?! (jap. 家 (か)族 (ぞく)ってみんなあんな感 (かん)じなの!?)
  • 225. Mou mama no koto wa akirameyou!! (jap. もうママのことは諦 (あきら)めよう!!)
  • 226. Kore ga otona no suru koto ka... (jap. これが大人 (おとな)のすることか…)
  • 227. Watashi! Ganbatchaou kana!! (jap. 私 (わたし)! がんばっちゃおうかな!!)
  • 228. Yari makuri jan (jap. ヤリまくりじゃん)
  • 229. Watashi no jiman no musume nano! (jap. 私 (わたし)の自 (じ)慢 (まん)の娘 (むすめ)なの)
  • 230. Mata itsudemo kaette kite ne! (jap. またいつでも帰 (かえ)ってきてね)
  • 231. Nagi-kun mo nereba? (jap. 凪 (なぎ)くんも寝 (ね)れば?)
2716 kwietnia 2025[36]ISBN 978-4-06-539100-6
Lista rozdziałów
  • 232. Okane wa kasegu yori tsukau hou ga muzukashī ndesu yo (jap. お金 (かね)は稼 (かせ)ぐより使 (つか)うほうが難 (むすか)しいんですよ)
  • 233. Hōkago aemasu ka? Ohanashi ga arimasu. (jap. 放 (ほう)課後会 (かごあ)えますか? お話 (はなし)があります。)
  • 234. Ienikaeru wa yo!! (jap. 家 (いえ)に帰 (かえ)るわよ!!)
  • 235. Ano hi mo doshaburi no ame de (jap. あの日 (ひ)もどしゃ降 (ぶ)りの雨 (あめ)で)
  • 236. Sono chiketto atashi ni choudai!!? (jap. そのチケットアタシにちようだい!!?)
  • 237. Umi da! Onsengai da! Sugoi zo! (jap. 海 (うみ)だ! 温泉街 (おんせんがい)だ! すごいぞ!)
  • 238. Ano toki no hanashi... wasuretenai yo ne...? (jap. あの時 (とき)の話 (はなし)… 忘 (わす)れてないよね…?)
  • 239. Nagi-kun ga benkyō shite mo sekai wa heiwa ni naranai jan (jap. 凪 (なぎ)くんが勉 (べん)強 (きょう)しても世 (せ)界 (かい)は平 (へい)和 (わ)にならないじゃん)
  • 240. Nagi-kun ga kōhai ni me o tsukerareta tte koto!? (jap. 凪 (なぎ)くんが後輩 (こうはい)に目 (め)をつけられたってこと!?)
2817 czerwca 2025[37]ISBN 978-4-06-539764-0
Lista rozdziałów
  • 241. Somosome ore wa taiikusai ni wa sanka shinai!! (jap. そもそも俺 (おれ)は体育祭 (たいいくさい)には参 (さん)加 (か)しない!!)
  • 242. Taiikusai wa kou de nakya! (jap. 体育祭 (たいいくさい)はこうでなきゃね!)
  • 243. Hajimarimashita!! Daininki shumoku karimono kyousou!! (jap. 始 (はじ)まりました!! 大人 (だいにん)気 (き)種目 (しゅもく)借 (か)り物 (もの)競 (きょう)走 (そう)!!)
  • 244. Ore-tachi futari no "kizuna" ga arusshou!! (jap. オレ達 (たち)二人 (ふたり)の"絆 (きずな)"があるっしょお!!)
  • 245. Tada no "un" janai ka!! (jap. ただの"運 (うん)"じゃないか!!)
  • 246. Okage de tasukatta arigatou na (jap. おかげで助 (たす)かったありがとうな)
  • 247. Shougaibutsu kyousou (Obusutakuru) kaimaku daaa!!! (jap. 障害物競走 (オブスタクル)ッ開幕 (かいまく)だーッ!!!)
  • 248. Ore wa omae to tatakaete tanoshikatta yo (jap. 俺 (おれ)はオマエと戦 (たたか)えて楽 (たの)しかったよ)
  • 249. Nagi-kun ga moteki...? (jap. 凪 (なぎ)くんがモテ期 (き)…?)
2912 sierpnia 2025[10]ISBN 978-4-06-540371-6
Lista rozdziałów
  • 250. Natsuyasumi wa ashita kara nanoni!!? (jap. 夏休 (なつやす)みは明日 (あした)からなのに!!?)
  • 251. Ī njanai? Choudo natsuyasumi dashi! (jap. いいんじゃない? 丁 (ちょう)度 (ど)夏休 (なつやす)みだし!)
  • 252. Ai wa mō... gaman no genkai desu...!! (jap. あいはもう… ガマンの限界 (げんかい)です…!!)
  • 253. 4-Jikan shika netenaku nai!? (jap. 4時 (じ)間 (かん)しか寝てなくない!?)
  • 254. Umino-kun mo moshi uketeta no!? (jap. 海 (うみ)野 (の)君 (くん)も模試受 (もしう)けてたの!?)
  • 255. Futarikiri ni nareru basho...? (jap. 二人 (ふたり)きりになれる場 (ば)所 (しょ)…?)
  • 256. Nagi-chan wo suki ni naru shikaku wa arimasen!! (jap. 凪 (なぎ)ちゃんを好 (す)きになる資 (し)格 (かく)はありません!!)
  • 257. Mata shourai no sentakushi ga fuechatta! (jap. また将 (しょう)来 (らい)の選択 (せんたく)肢 (し)が増 (ふ)えちゃった!)
  • 258. Mō-tsu onē matase sugi!! (jap. もーッお姉 (ねえ)待 (ま)たせすぎ!!)
3017 listopada 2025[38]ISBN 978-4-06-541557-3
Lista rozdziałów
  • 259. Kangaete oite hoshii nda Erika (jap. 考 (かんが)えておいてほしいんだエリカ)
  • 260. Ochōshimono no chyarai yatsu janai no ka...!? (jap. お調 (ちょう)子 (し)者 (もの)のチヤラい奴 (やつ)じゃないのか…!?)
  • 261. Amano-san tondemonai shigoto wo suru no dewa...!? (jap. 天 (あま)野 (の)さんとんでもない仕 (し)事 (ごと)をするのでは…!?)
  • 262. Hitoribun tsukuru no wa igai to muzukashī (jap. ひとり分作 (ぶんつく)るのは意 (い)外 (がい)と難 (むずか)しい)
  • 263. Kono heya... mae ni mo kita yo ne? (jap. この部屋 (へや)… 前 (まえ)にも来 (き)たよね?)
  • 264. Datte kansei shita no miru no hajimete dashi!! (jap. だって完成 (かんせい)したの観 (み)るの初 (はじ)めてだし!!)
  • 265. Yabai yo Erika-onē!! (jap. やばいよエリカお姉 (ねえ)!!)
  • 266. Tsumari ore to... kekkon shitai tte koto... (jap. つまり俺 (おれ)と… 結婚 (けっこん)したいってこと…)
  • 267. Mada Tōkyō no seikatsu ni funare na mono de (jap. まだ東 (とう)京 (きょう)の生活 (せいかつ)に不慣 (ふな)れなもので)
3116 stycznia 2026[39]ISBN 978-4-06-542209-0
Lista rozdziałów
  • 268. Jimi na kao shite tondemonai otoko ya de...!!! (jap. 地味 (じみ)な顔 (かお)してとんでもない男 (おとこ)やで…!!!)
  • 269. Yatto Hiro-chan to hanaseta de...!! (jap. やっとひろちゃんと話 (はな)せたで…!!)
  • 270. Kotoshi mo bunkasai no jiki dakke? (jap. 今 (こ)年 (とし)も文 (ぶん)化 (か)祭 (さい)の時期 (じき)だっけ?)
  • 271. Konna onī-chan hoshikatta nā (jap. こんなお兄 (にい)ちゃん欲 (ほ)しかったなー)
  • 272. Kore wa geinoujin no kareshi... dekichau kamo ne...! (jap. これは芸能人 (げいのうじん)の彼 (かれ)氏 (し)…できちゃうかもね…!)
  • 273. Kekkyoku 'Ashita Suki' hamatten jan!! (jap. 結 (けっ)局 (きょく)「明日好 (あすす)き」ハマってんじゃん)
  • 274. Futatabi "iede" wo shiyou to omoimashite!! (jap. 再 (ふたた)び"家 (いえ)出 (で)"をしようと思 (おも)いまして!!)
  • 275. Ano toki to "onaji aji" ga shita (jap. あの時 (とき)と"同 (おな)じ味 (あじ)"がした)
  • 276. Miro yo kono furimuki bishoujo!! (jap. 見 (み)ろよ この振 (ふ)り向 (む)き美 (び)少 (しょう)女 (じょ)!!)
3216 kwietnia 2026[40]ISBN 978-4-06-543001-9

Anime

W kwietniu 2021 zapowiedziano adaptację w formie telewizyjnego serialu anime. Został zanimowany przez studia Shin-Ei Animation i SynergySP. Za reżyserię odpowiadali Yoshiyuki Shirahatę i Hiroaki Akagi, scenariusz napisał Yasuhiro Nakanishi, a postacie zaprojektowała Aya Takano[3]. 24-odcinkowa seria była emitowana od 24 kwietnia do 2 października 2022 w bloku NUMAnimation stacji TV Asahi[41]. Prawa do streamingu serii nabył Crunchyroll[42].

26 lipca 2024 zapowiedziano powstanie drugiego sezonu[43]. Seria ta została wyprodukowana przez studio Okuruto Noboru, a za reżyserię i scenariusz odpowiada Masakazu Hishida. Projekty postaci przygotowała Kyoko Chika, a Rei Ishizuka powrócił jako kompozytor. Sezon był emitowany od 8 lipca do 23 września 2025 w Tokyo MX i innych stacjach[44].

Ścieżka dźwiękowa

Nr Tytuł Wykonawcy Źródło
Czołówka
1 „Dekoboko” (jap. 凸凹) Kiyoe Yoshioka [41]
2 „Glitter” Sumika [45]
3 „Kimi ga kureta mono” (jap. 君がくれたもの) Asmi [46]
Napisy końcowe
1 „Shikaku unmei” (jap. 四角運命) Sangatsu no Phantasia [41]
2 „HELLO HELLO HELLO” Eir Aoi [47]
3 „Anata de nakucha” (jap. あなたでなくちゃ) 22/7 [46]

Zobacz też

Przypisy

  1. 1 2 3 マガジン漫画、異例の3週連続重版 『カッコウの許嫁』PV制作で出演は内田真礼&内田雄馬 [online], Oricon, 11 czerwca 2020 [dostęp 2023-11-16] (jap.).
  2. ↑ Abdul Saad, A Couple of Cuckoos Review So Far [online], But Why Tho?, 28 kwietnia 2022 [dostęp 2023-12-16] (ang.).
  3. 1 2 3 Crystalyn Hodgkins, Miki Yoshikawa's A Couple of Cuckoos Manga Gets TV Anime in 2022 [online], Anime News Network, 6 kwietnia 2021 [dostęp 2023-11-16] (ang.).
  4. ↑ Rafael Antonio Pineda, A Couple of Cuckoos TV Anime's Video Reveals Konomi Kohara as Sachi Umino [online], Anime News Network, 16 listopada 2021 [dostęp 2023-11-16] (ang.).
  5. 1 2 3 4 5 Rafael Antonio Pineda, A Couple of Cuckoos TV Anime's Video Reveals Nao Tōyama as Hiro Segawa [online], Anime News Network, 15 września 2021 [dostęp 2023-11-16] (ang.).
  6. ↑ Crystalyn Hodgkins, Yoshitsugu Matsuoka Joins Cast of A Couple of Cuckoos Anime as Shion Asuma [online], Anime News Network, 22 maja 2022 [dostęp 2023-11-16] (ang.).
  7. ↑ Alex Mateo, Weekly Shōnen Magazine Readers Vote to Decide Yamada-kun & the Seven Witches Creator Miki Yoshikawa's Next Series [online], Anime News Network, 21 sierpnia 2019 [dostęp 2023-12-16] (ang.).
  8. ↑ Crystalyn Hodgkins, Miki Yoshikawa Launches New Manga Series Kakkō no Iinazuke on January 29 [online], Anime News Network, 31 grudnia 2019 [dostęp 2023-12-16] (ang.).
  9. 1 2 カッコウの許嫁(1) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  10. 1 2 カッコウの許嫁(29) [online], Kōdansha [dostęp 2025-09-29] (jap.).
  11. ↑ カッコウの許嫁(2) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  12. ↑ カッコウの許嫁(3) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  13. ↑ カッコウの許嫁(4) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  14. ↑ カッコウの許嫁(5) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  15. ↑ カッコウの許嫁(6) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  16. ↑ カッコウの許嫁(7) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  17. ↑ カッコウの許嫁(8) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  18. ↑ カッコウの許嫁(9) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  19. ↑ カッコウの許嫁(10) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  20. ↑ カッコウの許嫁(11) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  21. ↑ カッコウの許嫁(12) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  22. ↑ カッコウの許嫁(13) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  23. ↑ カッコウの許嫁(14) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  24. ↑ カッコウの許嫁(15) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  25. ↑ カッコウの許嫁(16) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  26. ↑ カッコウの許嫁(17) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  27. ↑ カッコウの許嫁(18) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  28. ↑ カッコウの許嫁(19) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  29. ↑ カッコウの許嫁(20) [online], Kōdansha [dostęp 2023-12-16] (jap.).
  30. ↑ カッコウの許嫁(21) [online], Kōdansha [dostęp 2024-07-27] (jap.).
  31. ↑ カッコウの許嫁(22) [online], Kōdansha [dostęp 2024-07-27] (jap.).
  32. ↑ カッコウの許嫁(23) [online], Kōdansha [dostęp 2024-07-27] (jap.).
  33. ↑ カッコウの許嫁(24) [online], Kōdansha [dostęp 2025-07-14] (jap.).
  34. ↑ カッコウの許嫁(25) [online], Kōdansha [dostęp 2025-07-14] (jap.).
  35. ↑ カッコウの許嫁(26) [online], Kōdansha [dostęp 2025-07-14] (jap.).
  36. ↑ カッコウの許嫁(27) [online], Kōdansha [dostęp 2025-07-14] (jap.).
  37. ↑ カッコウの許嫁(28) [online], Kōdansha [dostęp 2025-07-14] (jap.).
  38. ↑ カッコウの許嫁(30) [online], Kōdansha [dostęp 2026-04-04] (jap.).
  39. ↑ カッコウの許嫁(31) [online], Kōdansha [dostęp 2026-04-04] (jap.).
  40. ↑ カッコウの許嫁(32) [online], Kōdansha [dostęp 2026-04-04] (jap.).
  41. 1 2 3 Rafael Antonio Pineda, A Couple of Cuckoos Anime's 2nd Video Reveals Ending Song, April 23 Debut [online], Anime News Network, 16 marca 2022 [dostęp 2023-12-16] (ang.).
  42. ↑ Rafael Antonio Pineda, Crunchyroll Streams Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime [online], Anime News Network, 20 listopada 2021 [dostęp 2025-07-15] (ang.).
  43. ↑ Alex Mateo, A Couple of Cuckoos Anime Gets 2nd Season [online], Anime News Network, 26 lipca 2024 [dostęp 2024-07-26] (ang.).
  44. ↑ Joanna Cayanan, A Couple of Cuckoos Season 2's New Video Unveils Opening Song, July 8 Debut [online], Anime News Network, 11 czerwca 2025 [dostęp 2025-07-14] (ang.).
  45. ↑ Alex Mateo, sumika Perform 2nd Opening Theme Song for A Couple of Cuckoos Anime [online], Anime News Network, 9 czerwca 2022 [dostęp 2023-12-16] (ang.).
  46. 1 2 Crystalyn Hodgkins, A Couple of Cuckoos Season 2 Anime Reveals July Debut, New Staff in Video [online], Anime News Network, 5 kwietnia 2025 [dostęp 2025-07-14] (ang.).
  47. ↑ Crystalyn Hodgkins, A Couple of Cuckoos Anime Previews 2nd Half in New Video, Visual [online], Anime News Network, 9 lipca 2022 [dostęp 2023-12-16] (ang.).

Linki zewnętrzne