Barakamon

Barakamon
jap. ばらかもん
Gatunekkomedia, okruchy życia[1]
Manga
AutorSatsuki Yoshino
WydawcaSquare Enix
ImprintGangan Comics Online
Odbiorcyshōnen
MagazynGangan Online
Wydawana21 lutego 2009 – 12 grudnia 2018
Liczba tomów18
Manga
Handa-kun
AutorSatsuki Yoshino
WydawcaSquare Enix
Odbiorcyshōnen
MagazynGekkan Shōnen Gangan
Wydawana12 października 2013 – 11 czerwca 2016
Liczba tomów7
Telewizyjny serial anime
ReżyserMasaki Tachibana
ScenariuszPierre Sugiura
MuzykaKenji Kawai
StudioKinema Citrus
Stacja telewizyjnaNTV, NIB, Sun TV, HTV, STV, CTV, MMT, FBS, BS Nittele
Premierowa emisja6 lipca 2014 – 27 września 2014
Liczba odcinków12
Telewizyjny serial anime
Handa-kun
ReżyserYoshitaka Koyama
ScenariuszMichiko Yokote
Mariko Kunisawa
Miharu Hirami
MuzykaKen Itō
StudioDiomedéa
Stacja telewizyjnaTBS, MBS, CBC, BS-TBS, TBS Channel 1
Premierowa emisja8 lipca 2016 – 23 września 2016
Liczba odcinków12

Barakamon (jap. ばらかもん) – manga autorstwa Satsuki Yoshino, publikowana na łamach magazynu „Gangan Online” wydawnictwa Square Enix od lutego 2009 do grudnia 2018. Nazwa serii w lokalnym dialekcie wysp Gotō oznacza „energiczny/wesoły”. Na podstawie mangi studio Kinema Citrus wyprodukowało serial anime, który emitowany był od lipca do września 2014.

Spin-off, zatytułowany Handa-kun (jap. はんだくん), ukazywał się w magazynie „Gekkan Shōnen Gangan” od października 2013 do czerwca 2016. Serial anime na jego podstawie emitowano między lipcem a wrześniem 2016, za jego produkcję odpowiadało zaś studio Diomedéa.

Fabuła

Seishu Handa mimo młodego wieku jest profesjonalnym kaligrafem. Kiedy jednak starszy kurator wystawy krytykuje jego kaligrafię za zbytnią nieoryginalność („jak z podręcznika”), Seishu wpada w gniew i uderza go. Za karę ojciec postanawia wysłać go na jedną z wysp Gotō, niedaleko Kiusiu, gdzie poznaje mieszkańców wioski i zaczyna odnajdywać swój własny styl[2].

Bohaterowie

Barakamon

  • Seishu Handa (jap. 半田 清舟 Handa Seishū)
Seiyū: Daisuke Ono[3], Nobunaga Shimazaki (Handa-kun)[4]
  • Naru Kotoishi (jap. 琴石 なる Kotoishi Naru)
Seiyū: Suzuko Hara[3]
  • Miwa Yamamura (jap. 山村 美和 Yamamura Miwa)
Seiyū: Nozomi Furuki[3]
  • Tamako Arai (jap. 新井 珠子 Arai Tamako)
Seiyū: Rumi Ōkubo[3]
  • Hiroshi Kido (jap. 木戸 浩志 Kido Hiroshi)
Seiyū: Kōki Uchiyama[3]
  • Hina Kubota (jap. 久保田 陽菜 Kubota Hina)
Seiyū: Rina Endō[3]
  • Kentaro Ohama (jap. 大浜 謙太郎 Ōhama Kentarō)
Seiyū: Seiya Kimura[3]
  • Akihiko Arai (jap. 新井 明彦 Arai Akihiko)
Seiyū: Megumi Han[3]
  • Yūjirō Kido (jap. 木戸 裕次郎 (郷長) Kido Yūjirō (Gōchō))
Seiyū: Tanuki Sugino
  • Kazuyuki Sakamoto (jap. 坂本 一行 Sakamoto Kazuyuki)
Seiyū: Fumihiko Tachiki[3]
  • Takao Kawafuji (jap. 川藤 鷹生 Kawafuji Takao)
Seiyū: Junichi Suwabe[3]
  • Kosuke Kanzaki (jap. 神崎 康介 Kanzaki Kōsuke)
Seiyū: Yuki Kaji[3]
  • Kosaku Kotoishi (jap. 琴石 耕作 Kotoishi Kōsaku)
Seiyū: Hiroshi Ito
  • Iwao Yamamura (jap. 山村 巌 Yamamura Iwao)
Seiyū: Atsushi Ono
  • Seimei Handa (jap. 半田 清明 Handa Seimei)
Seiyū: Kōsuke Meguro
  • Emi Handa (jap. 半田 えみ Handa Emi)
Seiyū: Yoshino Takamori, Natsuko Kuwatani (Handa-kun)

Handa-kun

  • Junichi Aizawa (jap. 相沢 順一 Aizawa Jun’ichi)
Seiyū: Yūya Hirose[4]
  • Reo Nikaido (jap. 二階堂 レオ Nikaidō Reo)
Seiyū: Tetsuya Kakihara[4]
  • Akane Tsutsui (jap. 筒井 あかね Tsutsui Akane)
Seiyū: Yoshimasa Hosoya[4]
  • Yukio Kondo (jap. 近藤 幸男 Kondō Yukio)
Seiyū: Daiki Yamashita[4]
  • Kei Hanada (jap. 花田 慶 Hanada Kei)
Seiyū: Yūsuke Shirai
  • Miyoko Kinjo (jap. 金城 美代子 Kinjō Miyoko)
Seiyū: Kaede Hondo
  • Maiko Mori (jap. 森 麻衣子 Mori Maiko)
Seiyū: Miku Itō
  • Sawako Tennoji (jap. 天王寺 佐和子 Tennōji Sawako)
Seiyū: Yū Kobayashi
  • Kotaro Higashino (jap. 東野 光太郎 Higashino Kōtarō)
Seiyū: Makoto Furukawa
  • Juri (jap. ジュリ)
Seiyū: Kimiko Saitō
  • Kasumi Hiroyama (jap. 比良霞 Hiroyama Kasumi)
Seiyū: Rie Kugimiya
  • Asahi Ichimiya (jap. 一宮 旭 Ichinomiya Asahi)
Seiyū: Ken’ichi Suzumura[5]
  • Soichi Nagamasa (jap. 長政 壮一 Nagamasa Sōichi)
Seiyū: Daisuke Hirakawa[5]
  • Sosuke Kojika (jap. 小鹿 宗介 Kojika Sōsuke)
Seiyū: Shōta Aoi[5]
  • Tsukasa Komichi (jap. 小路 司 Komichi Tsukasa)
Seiyū: Toshiki Masuda[5]
  • Tomohiro Shiromoto (jap. 条本 友弘 Shiromoto Tomohiro)
Seiyū: Wataru Hatano

Manga

Pierwszy rozdział mangi ukazał się w lutym 2009 na łamach magazynu „Gangan Online”. Następnie wydawnictwo Square Enix rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 22 lipca tego samego roku[6]. W 17. tomie ogłoszono, że manga zakończy się wraz z wydaniem 18. tomu w grudniu 2018[7].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
122 lipca 2009[6]ISBN 978-4-7575-2616-7
222 lutego 2010[8]ISBN 978-4-7575-2796-6
322 października 2010[9]ISBN 978-4-7575-3027-0
421 maja 2011[10]ISBN 978-4-7575-3229-8
522 grudnia 2011[11]ISBN 978-4-7575-3443-8
621 lipca 2012[12]ISBN 978-4-7575-3667-8
722 marca 2013[13]ISBN 978-4-7575-3715-6
821 września 2013[14]ISBN 978-4-7575-3958-7
921 czerwca 2014[15]ISBN 978-4-7575-4333-1
1022 września 2014[16]ISBN 978-4-7575-4413-0
1112 maja 2015[17]ISBN 978-4-7575-4636-3
1212 września 2015[18]ISBN 978-4-7575-4732-2
1312 marca 2016[19]ISBN 978-4-7575-4905-0
1412 grudnia 2016[20]ISBN 978-4-7575-5179-4
1512 czerwca 2017[21]ISBN 978-4-7575-5241-8
1612 grudnia 2017[22]ISBN 978-4-7575-5433-7
1712 czerwca 2018[23]ISBN 978-4-7575-5617-1
1812 grudnia 2018[24]ISBN 978-4-7575-5938-7

Spin-off/prequel mangi, zatytułowany Handa-kun (jap. はんだくん), był publikowany w magazynie „Gekkan Shōnen Gangan” od 12 października 2013 do 11 czerwca 2016[25]. Seria ukazała się również w siedmiu tankōbonach wydanych między 21 czerwca 2014 a 12 września 2016[26][27].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
121 czerwca 2014[26]ISBN 978-4-7575-4333-1
222 września 2014[28]ISBN 978-4-7575-4412-3
322 stycznia 2015[29]ISBN 978-4-7575-4534-2
412 sierpnia 2015[30]ISBN 978-4-7575-4711-7
512 lutego 2016[31]ISBN 978-4-7575-4877-0
612 lipca 2016[32]ISBN 978-4-7575-5047-6
712 września 2016[27]ISBN 978-4-7575-5094-0

Anime

Adaptacja anime w oparciu o mangę została wyprodukowana przez studio Kinema Citrus[33][34]. Serial był emitowany od 6 lipca do 27 września 2014. Motywem otwierającym jest „Rashisa” (jap. らしさ) w wykonaniu Super Beaver, kończącym zaś „Innocence” autorstwa NoisyCell. Prawa do streamingu serii nabył Crunchyroll[35].

Telewizyjny serial anime na podstawie spin-offu serii został zapowiedziany 1 lutego 2016 w magazynie internetowym „Gangan Online”[36][37]. 12-odcinkowy serial został wyreżyserowany przez Yoshitakę Koyamę i wyprodukowany przez studio Diomedéa[38]. Michiko Yokote, Mariko Kunisawa i Miharu Hirami napisali scenariusze, Mayuko Matsumoto zaprojektowała postacie, a Kenji Kawai skomponował muzykę. Anime było emitowane od 8 lipca do 23 września 2016 w stacjach TBS i CBC, a później również w MBS, BS-TBS i TBS Channel 1. Motyw otwierający, „The LiBERTY”, został wykonany przez Fo’xTails, natomiast motyw końcowy, zatytułowany „HIDE-AND-SEEK”, zaśpiewał Ken’ichi Suzumura[4].

Lista odcinków

№ Tytuł[39][40] Premiera[41]
1 Troublesome Kid
Barakakodon /Genkina kodomo (ばらかこどん /元気な子供)
6 lipca 2014
2 Annoying
Yakamashika /urusai (やかましか /うるさい)
13 lipca 2014
3 Mochi Thrown in Celebration
Hitonmochi /Oiwai de nagerareru mochi (ひとんもち /お祝いで投げられる餅)
20 lipca 2014
4 Island Dads
Shiman ontsandon /Shima no oyajitachi (しまんおんつぁんどん /島の親父たち)
27 lipca 2014
5 Going Swimming at the Beach
Un ni oegii /Umi ni oyogi ni iku (うんにおえぎいっ /海に泳ぎに行く)
3 sierpnia 2014
6 Guys from Tokyo
Yosonmon /Toukyou kara kita yatsura (よそんもん /東京から来た奴ら)
10 sierpnia 2014
7 A High-Grade Fish
Hisan-iwo /Koukyuuna sakana (ひさんいを /高級な魚)
17 sierpnia 2014
8 Buddhist Chanting Dance
Onde /Nenbutsu odori (オンデ /念仏踊り)
24 sierpnia 2014
9 Was Almost Seriously Injured
Okega makucchishita /Ookega shisouni natta (おけがまくっちした /大怪我しそうになった)
6 września 2014
10 Let’s All Go Together
Dacchi ikode /Minna de ikou (だっちいこで /みんなで行こう)
13 września 2014
11 I Am in Tokyo
Toukyou ni imasu /Yoseo (東京にいます /よせおっ)
20 września 2014
12 Glad That You’re Back
Kaette kite urishika (かえってきてうりしか)
27 września 2014

Przypisy

  1. ↑ Crystalyn Hodgkins, Barakamon Countryside Comedy Manga Gets Anime [online], Anime News Network, 18 września 2013 [dostęp 2025-02-03] (ang.).
  2. ↑ Barakamon (TV) [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-16] (ang.).
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Jennifer Sherman, Barakamon Countryside Comedy Anime's 2nd Promo Streamed [online], Anime News Network, 10 maja 2014 [dostęp 2022-09-16] (ang.).
  4. 1 2 3 4 5 6 Rafael Antonio Pineda, Barakamon Spinoff Anime Handa-kun's Video Shows Cast, Staff, Song Artists, July 7 Premiere [online], Anime News Network, 6 czerwca 2016 [dostęp 2022-09-16] (ang.).
  5. 1 2 3 4 Rafael Antonio Pineda, Handa-kun Anime Casts Kenichi Suzumura, Daisuke Hirakawa, Shouta Aoi, Toshiki Masuda [online], Anime News Network, 14 sierpnia 2016 [dostęp 2022-09-16] (ang.).
  6. 1 2 ばらかもん(1) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  7. ↑ Rafael Antonio Pineda, Barakamon Manga Ends With 18th Volume in December [online], Anime News Network, 12 czerwca 2018 [dostęp 2022-09-15] (ang.).
  8. ↑ ばらかもん(2) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  9. ↑ ばらかもん(3) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  10. ↑ ばらかもん(4) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  11. ↑ ばらかもん(5) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  12. ↑ ばらかもん(6) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  13. ↑ ばらかもん(7) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  14. ↑ ばらかもん(8) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  15. ↑ ばらかもん(9) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  16. ↑ ばらかもん(10) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  17. ↑ ばらかもん(11) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  18. ↑ ばらかもん(12) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  19. ↑ ばらかもん(13) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  20. ↑ ばらかもん(14) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  21. ↑ ばらかもん 15 [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  22. ↑ ばらかもん 16 [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  23. ↑ ばらかもん 17 [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  24. ↑ ばらかもん 18(完) [online], Square Enix [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  25. ↑ Karen Ressler, Barakamon Prequel Manga Handa-kun Ends in June [online], Anime News Network, 11 maja 2016 [dostęp 2022-09-15] (ang.).
  26. 1 2 はんだくん(1) (ガンガンコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  27. 1 2 はんだくん(7)(完) (ガンガンコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  28. ↑ はんだくん(2) (ガンガンコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  29. ↑ はんだくん(3) (ガンガンコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  30. ↑ はんだくん(4) (ガンガンコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  31. ↑ はんだくん(5) (ガンガンコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  32. ↑ はんだくん(6) (ガンガンコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-16] (jap.).
  33. ↑ Lynzee Loveridge, Daisuke Ono Stars in Barakamon Countryside Comedy Anime [online], Anime News Network, 20 lutego 2014 [dostęp 2022-09-15] (ang.).
  34. ↑ Andre Pappas, More Barakamon Anime Cast Members, Summer Date Unveiled [online], Anime News Network, 8 maja 2014 [dostęp 2022-09-15] (ang.).
  35. ↑ Karen Ressler, Funimation Adds Barakamon, Sengoku Basara Judge End, Black Butler: Book of Circus [online], Anime News Network, 5 lipca 2014 [dostęp 2025-07-20] (ang.).
  36. ↑ Crystalyn Hodgkins, Barakamon Prequel Manga Handa-kun Gets TV Anime [online], Anime News Network, 31 stycznia 2016 [dostęp 2022-09-15] (ang.).
  37. ↑ Egan Loo, Barakamon Prequel Anime Handa-kun's July Debut, Teaser Visual Revealed [online], Anime News Network, 11 marca 2016 [dostęp 2022-09-15] (ang.).
  38. ↑ Crystalyn Hodgkins, Episode Counts Listed For Handa-kun, Orange, Tales of Zestiria the X Anime [online], Anime News Network, 10 lipca 2016 [dostęp 2022-09-15] (ang.).
  39. ↑ Story [online], vap.co.jp [dostęp 2025-07-20] (jap.).
  40. ↑ Barakamon [online], Crunchyroll [dostęp 2025-07-20] (ang.).
  41. ↑ On Air [online], vap.co.jp [dostęp 2025-07-20] (jap.).

Linki zewnętrzne