Black Torch

Black Torch
jap. ブラック トーチ
(Burakku tōchi)
Gatunekakcja, nadprzyrodzone[1]
Manga
AutorTsuyoshi Takaki
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaWaneko
ImprintJump Comics SQ.
Odbiorcyshōnen
MagazynJump Square → Shōnen Jump+
Wydawana31 grudnia 2016 – 11 lipca 2018
Liczba tomów5
Telewizyjny serial anime
ReżyserKei Umabiki
ScenariuszGigaemon Ichikawa
MuzykaYutaka Yamada
Studio100studio
Stacja telewizyjnaTokyo MX, BS11, SUN, TVA, RKB, HTB
Premierowa emisja4 lipca 2026 – obecnie

Black Torch – manga autorstwa Tsuyoshiego Takakiego, publikowana na łamach magazynu „Jump Square” wydawnictwa Shūeisha od grudnia 2016 do marca 2018. Następnie została przeniesiona do magazynu internetowego „Shōnen Jump+”, gdzie ukazywała się od kwietnia do lipca 2018. W Polsce licencję na wydawanie mangi nabyło wydawnictwo Waneko.

Na jej podstawie 100studio wyprodukowało serial anime, którego premiera odbyła się w lipcu 2026.

Fabuła

Jiro Azuma to zbuntowany nastolatek, wyszkolony w sztuce ninja, który posiada zdolność rozmawiania ze zwierzętami. W dzieciństwie był z tego powodu nieustannie prześladowany, a ukojenie znajdował jedynie w towarzystwie swojego psa Nachi i innych zwierząt. Pewnego dnia Jiro zostaje zwabiony do lasu przez ptaki, gdzie spotyka ciężko rannego kota, którym opiekuje się, aż ten odzyskuje siły. Kot jest zaskoczony, że Jiro potrafi go zrozumieć. Następnie zwierzę ujawnia, że jest Rago z Czarnej Gwiazdy Zagłady – nieśmiertelnym mononoke, czyli złym duchem. Wyjaśnia, że został zaatakowany przez inne mononoke za odmowę udzielenia im pomocy. Tej samej nocy Rago próbuje uciec z domu Jiro, ale zostaje zaatakowany przez jednego z mononoke, których Rago spotkał wcześniej. Potwór ten zabija Jiro, przebijając jego klatkę piersiową potężnymi pazurami. Czując litość i dług wdzięczności wobec Jiro za uratowanie go wcześniej, Rago łączy się z nim, aby dać mu drugą szansę na życie. Dzięki połączonej mocy udaje im się zabić mononoke, jednak zostają zatrzymani przez Biuro Wywiadu. Później dołączają do Biura, by wspólnie powstrzymywać kolejne mononoke.

Bohaterowie

  • Jiro Azuma (jap. 我妻弐郎 Azuma Jirō)
Seiyū: Ryōta Suzuki[2]
  • Rago (jap. 羅睺 Ragō)
Seiyū: Yōji Ueda[2]
  • Ichika Kishimojin (jap. 鬼子母神一華 Kishimojin Ichika)
Seiyū: Sayaka Senbongi[2]
  • Reiji Kirihara (jap. 桐原零司 Kirihara Reiji)
Seiyū: Jun’ya Enoki[2]

Manga

Manga była publikowana w magazynie „Jump Square” od 31 grudnia 2016 do 2 marca 2018[3][4]. Następnie została przeniesiona do magazynu internetowego „Shōnen Jump+”, gdzie ukazywała się od 11 kwietnia do 11 lipca 2018[5][6]. Wydawnictwo Shūeisha zebrało jej 19 rozdziałów w 5 tankōbonach, wydawanych od 4 kwietnia 2017 do 3 sierpnia 2018[7][8].

Polski przekład ukazał się nakładem wydawnictwa Waneko[9].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
14 kwietnia 2017[7]ISBN 978-4-08-881097-321 listopada 2025[10]ISBN 978-83-8389-287-0
Lista rozdziałów
  • 1. Mirai wa orera note no naka (jap. みらいはおれらの手の中 (みらいはおれらのてのなか))
  • 2. Za choisu izu yuāzu (jap. The (ザ) Choice (チョイス) Is (イズ) Yours (ユアーズ))
  • 3. Howattsu mai nēmu (jap. WHAT’S (ホワッツ) MY (マイ) NAME? (ネーム))
24 sierpnia 2017[11]ISBN 978-4-08-881139-022 stycznia 2026[12]ISBN 978-83-8389-288-7
Lista rozdziałów
  • 4. Tarinai futari (jap. たりないふたり)
  • 5. Shōgen (jap. 証 (しょう)言 (げん))
  • 6. Yangu ganzu (jap. Young (ヤング) Gunz (ガンズ))
  • 7. Burakku bokkusu (jap. BLACK (ブラック) BOX (ボックス))
34 grudnia 2017[13]ISBN 978-4-08-881291-524 marca 2026[14]ISBN 978-83-8389-289-4
Lista rozdziałów
  • 8. Tān appu (jap. Turn (ターソ) Up (アップ))
  • 9. Supesharu fōsu (jap. SPECIAL (スペシャル) FORCE (フォース))
  • 10. Surī on surī (jap. 3 (スリー) ON (オン) THREE (スリー))
  • 11. Andā doggu (jap. Under (アンダー) dog (ドッグ))
44 kwietnia 2018[15]ISBN 978-4-08-881391-222 maja 2026[16]ISBN 978-83-8389-290-0
Lista rozdziałów
  • 12. Ore no katte (jap. 俺の勝手 (おれのかって))
  • 13. Wan (jap. ONE (ワン))
  • 14. Purizunā nanbā wan, tsū, surī (jap. プリズナーNo.1,2,3 (プリズナー ナンバー ワン、ツー、スリー))
  • 15. Yabasugiru sukiru (jap. ヤバスギルスキル)
53 sierpnia 2018[8]ISBN 978-4-08-881541-123 lipca 2026[17]ISBN 978-83-8389-291-7
Lista rozdziałów
  • 16. Sai no tsuno no yō ni tada hitori ayume (jap. サイの角のようにただ独り歩め (サイのツノのようにただひとりあゆめ))
  • 17. Ansutoppaburu (jap. UNSTOPPABLE (アンストッパブル))
  • 18. Burakku oa howaito (jap. Black (ブラック) or (オア) White (ホワイト))
  • 19. Wansu agein (jap. ONCE (ワンス) AGAIN (アゲイン))

Anime

W marcu 2025, podczas Emerald City Comic Con, ogłoszono, że manga otrzyma adaptację anime. Serial został wyprodukowany przez 100studio i wyreżyserowany przez Keia Umabikiego. Za scenariusz odpowiadał Gigaemon Ichikawa, projekty postaci wykonał Gō Suzuki, a muzykę skomponował Yutaka Yamada[18]. Premiera odbyła się 4 lipca 2026 w Tokyo MX i innych stacjach[19][20]. Motywem otwierającym jest „Freeze Me Up” w wykonaniu SiM, natomiast końcowym „Groooovy” autorstwa I Don’t Like Mondays[21].

Odbiór

W 2019 roku Black Torch znalazło się w gronie dziesięciu najlepszych powieści graficznych dla nastolatków w zestawieniu przygotowanym przez Young Adult Library Services Association (YALSA), będące częścią Stowarzyszenia Bibliotek Amerykańskich[22].

Rebecca Silverman z Anime News Network przyznała pierwszemu tomowi ocenę B, chwaląc dynamikę postaci i zastosowane środki narracyjne, ale krytykując zbyt pośpieszny początek oraz brak rozbudowanego rozwoju bohaterów. Zauważyła, że styl artystyczny Takakiego przypomina prace Tite Kubo oraz innych autorów publikujących na łamach „Shūkan Shōnen Jump”, choć nie jest bezpośrednią imitacją żadnego z nich. Silverman podsumowała: „Jeśli masz ochotę na nową shounenową serię akcji, warto po nią sięgnąć, bo gdy już upora się ze swoimi problemami, może naprawdę zajść daleko”[23].

Przypisy

  1. ↑ Black Torch, Vol. 1 [online], Viz Media [dostęp 2025-08-08] (ang.).
  2. 1 2 3 4 Kara Dennison, BLACK TORCH Anime Introduces Four Main Cast Members in New Trailer [online], Crunchyroll, 5 lipca 2025 [dostęp 2025-08-08] (ang.).
  3. ↑ 動物としゃべる力持った少年が物ノ怪と出会う、SQ.で新鋭のSF活劇 [online], Natalie, 1 stycznia 2017 [dostęp 2025-08-08] (jap.).
  4. ↑ 「青の祓魔師」が表紙のジャンプSQ4月号本日発売です! [online], Twitter, 2 marca 2018 [dostęp 2025-08-08] (jap.).
  5. ↑ ブラックトーチ第16話公開中です!よろしくお願いします! [online], Twitter, 11 kwietnia 2018 [dostęp 2025-08-08] (jap.).
  6. ↑ C’est fini pour le manga Black Torch [online], AnimeLand, 11 lipca 2018 [dostęp 2025-08-08] (fr.).
  7. 1 2 BLACK TORCH 1 [online], Shūeisha [dostęp 2025-08-08] [zarchiwizowane z adresu 2020-10-15] (jap.).
  8. 1 2 BLACK TORCH 5 [online], Shūeisha [dostęp 2025-08-08] [zarchiwizowane z adresu 2020-10-15] (jap.).
  9. ↑ NOWE SERIE już wkrótce [online], Waneko, 8 sierpnia 2025 [dostęp 2025-08-08] (pol.).
  10. ↑ Black Torch: tom 1 [online], Waneko [dostęp 2025-11-21] (pol.).
  11. ↑ BLACK TORCH 2 [online], Shūeisha [dostęp 2025-08-08] [zarchiwizowane z adresu 2020-10-15] (jap.).
  12. ↑ Black Torch: tom 2 [online], Waneko [dostęp 2025-11-21] (pol.).
  13. ↑ BLACK TORCH 3 [online], Shūeisha [dostęp 2025-08-08] [zarchiwizowane z adresu 2020-10-15] (jap.).
  14. ↑ Black Torch: tom 3 [online], Waneko [dostęp 2026-03-24] (pol.).
  15. ↑ BLACK TORCH 4 [online], Shūeisha [dostęp 2025-08-08] [zarchiwizowane z adresu 2020-10-15] (jap.).
  16. ↑ Black Torch: tom 4 [online], Waneko [dostęp 2026-03-24] (pol.).
  17. ↑ Black Torch: tom 5 [online], Waneko [dostęp 2026-03-24] (pol.).
  18. ↑ Anita Tai, Black Torch Manga Gets TV Anime [online], Anime News Network, 8 marca 2025 [dostęp 2025-08-08] (ang.).
  19. ↑ Rafael Antonio Pineda, Black Torch Anime's 1st Main Promo Video Reveals July Premiere [online], Anime News Network, 10 grudnia 2025 [dostęp 2025-12-14] (ang.).
  20. ↑ Crystalyn Hodgkins, Black Torch TV Anime Reveals More Cast, July 4 Debut [online], Anime News Network, 28 marca 2026 [dostęp 2026-07-05] (ang.).
  21. ↑ Crystalyn Hodgkins, Black Torch TV Anime Reveals, Previews Theme Songs in Video [online], Anime News Network, 5 czerwca 2026 [dostęp 2026-07-05] (ang.).
  22. ↑ Karen Ressler, Silver Spoon, My Brother's Husband Rank in YALSA's Top 10 Graphic Novels for Teens [online], Anime News Network, 29 stycznia 2019 [dostęp 2025-08-08] (ang.).
  23. ↑ Rebecca Silverman, Black Torch GN 1 [online], Anime News Network, 11 sierpnia 2018 [dostęp 2025-08-08] (ang.).

Linki zewnętrzne