Certyfikat ADR

Część kolekcji róż z certyfikatem ADR w Europa-Rosarium Sangerhausen

Certyfikat ADR – certyfikat jakości dla najbardziej odpornych odmian uprawnych róż, nadawany przez Ogólne Niemieckie Badanie Nowych Odmian Róż (niem. Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung, ADR)[1], tworzone przez Stowarzyszenie Szkółkarzy Niemieckich (niem. Bund deutscher Baumschulen, BdB), hodowców róż i niezależnych ekspertów[2]. Koordynatorem ADR jest Bundessortenamt[2]. Nowe odmiany róż są poddawane testom w 12 niezależnych ogrodach próbnych w Niemczech, gdzie uprawiane są bez stosowania jakichkolwiek środków ochrony roślin. Przez kolejne trzy lata ocenia się ich odporność na szkodniki i choroby, mrozoodporność, typ wzrostu, liczbę kwiatów, atrakcyjność i zapach kwiatów. Najważniejszym kryterium jest jednak odporność[3][2]. Certyfikat jest nadawany od 1950 roku[4]. W latach 1995–2002 róże wielkokwiatowe nie otrzymywały certyfikatów, ale ich odmiany, które pozytywnie przeszły testy, były oznaczane jako polecane przez ADR[3]. Odmiana, która uzyskała certyfikat ADR, może go stracić, jeżeli po kilku latach okaże się, że jej odporność się pogorszyła i przestała spełniać wymagane kryteria[5]. Od 2018 roku certyfikat nadawany jest tylko na 15 lat, po tym czasie zostaje odebrany lub odmiana jest poddawana ponownym testom[6]. Każdego roku testowanych jest do 50 odmian róż. Łącznie (do 2022 roku) przetestowano ich ponad 1600[2]. W latach 2018–2021 ponownej ocenie zostały poddane odmiany, które otrzymały certyfikat między 1990 a 2003 rokiem. 13 z nich ponownie go otrzymało, a pozostałe – które nie otrzymały odpowiedniej liczby punktów lub nie zostały zgłoszone przez hodowcę do ponownej oceny – straciły go[7].

Róże z certyfikatem ADR

Lista odmian róż, które mają certyfikat ADR, stan na listopad 2023[8][7].

Rok przyznania
certyfikatu ADR		 Nazwa odmiany Hodowca Grupa Zdjęcie
1990 (ponownie w 2021)HeidetraumNoackokrywowa/patio
1991 (ponownie w 2021)ApfelblüteNoackokrywowa
1991 (ponownie w 2021)SchneeflockeNoackrabatowa
1992 (ponownie w 2021)Schöne DortmunderinNoackrabatowa
1999 (ponownie w 2021)NeonKordesrabatowa/patio
1999 (ponownie w 2021)RavennaNoackokrywowa
2000 (ponownie w 2021)Bad BirnbachKordesrabatowa/patio
2001 (ponownie w 2021)MedeoKordespatio/rabatowa
2002 (ponownie w 2021)DiamantKordesrabatowa/patio
2002 (ponownie w 2021)FortunaKordesrabatowa/patio
2002 (ponownie w 2021)RotiliaKordesrabatowa/patio
2003 (ponownie w 2021)InnocenciaKordespatio/rabatowa
2003 (ponownie w 2021)SonnenröschenKordesminiaturowa/okrywowa
2004SatinaTantauokrywowa
2005ElizaKordeswielkokwiatowa
2005Red Leonardo da VinciMeilland/BKNrabatowa
2006AleaNoackrabatowa
2006Blühwunder 2008Kordespatio
2006EscimoKordesPatio
2006FlashlightNoackkrzaczasta
2006Golden GateKordespnąca
2006JuanitaKordespatio
2006Lavender MeidilandMeilland/BKNkrzaczasta
2006Medley PinkNoackrabatowa
2006PomponellaKordesrabatowa/patio
2006SorrentoNoackokrywowa
2007Cherry GirlKordesrabatowa
2007ElbflorenzMeilland/BKNwielkokwiatowa
2007JasminaKordespnąca
2007KosmosKordesrabatowa
2007LagunaKordespnąca
2007La Rose de MolinardDelbard/Weber/Hallenkrzaczasta
2007LupoKordesminiaturowa
2007PastellaTantaurabatowa
2007Pretty SunriseMeilland/BKNpatio
2007Stadt RomTantauokrywowa
2007WestzeitNoackrabatowa
2008Candia MeidilandMeilland/BKNpatio
2008IntarsiaNoackrabatowa
2008LarissaKordespatio
2008New LookNoackkrzaczasta/pnąca
2008RallyBoot & Cokrzaczasta
2008RoxyKordesminiaturowa
2008Schloss IppenburgMelilland/BKNwielkokwiatowa
2008SommersonneKordesrabatowa
2008UtopiaDelbardkrzaczasta
2008Yellow MeiloveMeilland/BKNrabatowa
2009DeseoNoackkrzaczasta
2009DolomitiKordesrabatowa
2009Garden of RosesKordesrabatowa
2009GoldspatzKordeskrzaczasta
2009La PerlaKordeswielkokwiatowa
2009Planten un BlomenKordesrabatowa
2009SedanaNoackpatio
2009Shining LightNoackkrzaczasta
2009SoleroKordeskrzaczasta/rabatowa
2010BajazzoKordespnąca
2010BengaliKordesrabatowa
2010Black Forest RoseKordesrabatowa
2010ComedyNoackkrzaczasta
2010HellaKordespnąca
2010Hermann-Hesse-RoseNoackrabatowa
2010LipstickTantauokrywowa
2010SilencioNoackrabatowa
2010Souvenir de Baden-BadenKordeswielkokwiatowa
2010TopolinaKordesokrywowa
2011DebütNoackrabatowa
2011Flirt 2011Kordespatio
2011MatadorTantauokrywowa
2011Pink ParadiseDelbardwielkokwiatowa
2011ResidenzNoackrabatowa
2012BalouNoackrabatowa
2012CamelotTantaupnąca
2012CharismaNoackwielkokwiatowa
2012Guirlande d'AmourLens/Clausenpnąca
2012WestartNoackrabatowa
2013GartenfreundKordesrabatowa
2013LibertasTantaupnąca
2013NovalisKordesrabatowa
2013Oh Happy DayKordeswielkokwiatowa
2013Perennial BlueTantau/Mehringpnąca/rambler
2013PortorožKordesrabatowa
2013SabrinaBKN/Meillandpnąca
2013Sirius (Martin Luther Rose)Tantaukrzaczasta
2014EvelinNoackrabatowa
2014Gräfin DianaKordeswielkokwiatowa
2014Hedi GrimmLens/Clausenpatio
2014Heidetraum PLUSNoackpnąca
2014Madame AnisetteKordeswielkokwiatowa
2014RosenfaszinationKordesrabatowa
2015Bentheimer GoldKordesrabatowa
2015Cherry Bonica (ADR-1201)BKN/Meillandrabatowa
2015Gelbe BabyflorTantauminiaturowa
2015Herzogin ChristianaKordesrabatowa
2015Lemon FizzKordesrabatowa
2015Moin MoinKordesrabatowa
2015Rayon De Soleil (ADR-1205)BKN/Meillandrabatowa
2015Rose der EinheitKordesrabatowa
2015Rosengräfin Marie HenrietteKordesrabatowa
2015Rote BabyflorTantauminiaturowa
2015SalsaTantaupatio
2015SoulTantaukrzaczasta
2015Sunny SkyKordeswielkokwiatowa
2015Sweet HoneyKordesrabatowa
2015Weg der SinneKordespatio
2016AmarettoKordesrabatowa
2016CandelaTantaupatio
2016Chateau de ChevernyDelbardkrzaczasta
2016CremosaKordesrabatowa
2016FeurioKordesrabatowa
2016FlorentinaKordespnąca
2016HotlineKordespatio
2016OrangerieKordesrabatowa
2016RominaTantauwielkokwiatowa
2016SommergoldNoackpnąca
2016SyraTantaupatio
2016TourmalineDelbardrabatowa
2017Amica (ADR-1447)Kordespatio
2017AnastasiaNirp/Schuldheiswielkokwiatowa
2017Bienenweide RosaTantaupatio
2017Die SehenswerteKordesrabatowa
2017Kesse LippeNoackrabatowa
2017LimonaKordeswielkokwiatowa
2017Matthias ClaudiusTantaukrzaczasta
2017MärchenzauberKordesrabatowa
2017NauticaKordesrabatowa
2017PoetryKordesrabatowa
2017Prague CastlePoulsen/Steineggerrabatowa
2017Smiling EyesWarner/Rosenunionrabatowa
2018Carmen WürthKordesrabatowa
2018DesiréeTantaupatio
2018Gartenprinzessin Marie-JoséKordesrabatowa
2018Ile de FleursKordesrabatowa
2018Summer of LoveKordespatio
2018Sunmaid (ADR-1517)Kordesrabatowa
2019Alexander von HumboldtKordesokrywowa
2019CayenneKordesokrywowa
2019DivinaTantaupnąca
2019Domaine De ChantillyDelbard/Hallenrabatowa
2019EnjoyKordesrabatowa
2019Freifrau CarolineKordesrabatowa
2019ImpalaKordesrabatowa
2019Lilac WineDickson/Rosenunionrabatowa
2019MaximTantaurabatowa
2019MoscalbòDavide Dalla Libera/Drägerpnąca
2019Peach MelbaKordespnąca
2020CarachoKordesokrywowa
2020Coral Lions-RoseKordesrabatowa
2020Fräulein MariaKordesrabatowa
2020Meine RoseKordeswielkokwiatowa
2020SoloTantauwielkokwiatowa
2020VulcanoKordeswielkokwiatowa
2020White AngelNIRPkrzaczasta
2021FRIENDLY PurpleMeillandokrywowa
2021FRIENDLY SweetMeillandokrywowa
2021Für EliseKordesrabatowa
2021SEE YOU in pinkKordesrabatowa
2021SternenhimmelKordesminiaturowa
2021XeniaKordesrabatowa
2022Die Roten TeufelDrägerokrywowa
2022Dorn­burger Schloss­roseTantauwielkokwiatowa
2022Lavender SiluettaKordespnąca
2022Little DrummerNoackrabatowa
2023FlamingoKordesrabatowa
2023GoldkroneKordesrabatowa
2023Mentor-RoseKordesrabatowa
2023Perennial DominoKordespnąca
2023Pink CHANTILLYMeillandrabatowa
2023Purple SiluettaKordespnąca
2023Romantic SiluettaKordespnąca
2023SimsalabimKordesminiaturowa
2023STREET COLOURS La Grande MotteMeillandrabatowa

Róże wielkokwiatowe polecane przez ADR

Lista odmian róż wielkokwiatowych polecanych przez Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung w latach 1995–1998 i 1999–2002[9].

Nazwa odmiany Hodowca Zdjęcie
Aachener DomMeilland/ BKN - Strobel
AcapellaTantau
AlexanderHarkness/ Rosenunion
AmbienteNoack
ApéritifKordes
ArosiaNoack
BarkaroleTantau
BerolinaKordes
Caprice de MeillandMeilland/ BKN
Christoph ColumbusMeilland/ BKN
Doris TystermannBaum
DuftrauschTantau
Duftzauber 84Kordes
ElinaDickson/ Rosenunion
Hamburger DeernKordes
Herz DameBaum
Honoré de BalzacMeilland/ BKN - Strobel
KupferköniginKordes
Lady LikeTantau
LandoraTantau
MärchenköniginKordes
Marion HessHetzel
MondialeKordes
NostalgieTantau
Porta NigraMeilland/ BKN - Strobel
RebellKordes
Rosemary HarknessRoseunion
Roy BlackPoulsen/ Rosenunion
Savoy HotelHarkness/ Rosenunion
Sebastian KneippKordes
SilaCocker/ Rosenunion
ViolinaTantau

Róże, które straciły certyfikat

Lista odmian róż, którym został odebrany certyfikat ADR, stan na lipiec 2022[10][11][6][12][7][8][4]

Rok przyznania
certyfikatu ADR		 Nazwa odmiany Hodowca[13][14][15][16][17] Grupa[13][14][15][16][17] Zdjęcie
1982Aachener DomMeillandwielkokwiatowa
2015ADR-1211[a]Noackpatio
2016ADR-1304[a]Noackpatio
2017ADR-1423[a]Noackrabatowa
2017ADR-1428[a]Tantaupatio
2019ADR-1615[a]Kordeswielkokwiatowa
1970Aenne BurdaKordeswielkokwiatowa
1973Alec's RedCocker/Rosenunionwielkokwiatowa
1974AlexanderHarkness/Rosenunionwielkokwiatowa
1971AlexandraKordeswielkokwiatowa
1975AmsterdamVerschuren/Wohltrabatowa
1976AndalusienKordesrabatowa
1982AngelaKordeskrzaczasta
1965Andenken an Rudolf SchmidtKordes/Schmidtrabatowa
1958Anneke DoorenbosTantaurabatowa
2001AprikolaKordesrabatowa
1997ArcadiaNoackrabatowa
1993ArmadaHarkness/Rosen-Unionkrzaczasta
1995Aspirin RoseTantaurabatowa
1952AtombombeKordesrabatowa
1964AttraktionTantaurabatowa
2003Bad Wörishofen (Pink Emely)Kordesrabatowa/patio
1985Banzai 83Meillandwielkokwiatowa
1971Baronne E. de RotschildMeilland/Strobelwielkokwiatowa
1972BenvenutoMeilland/Strobelkrzaczasta
1986BerolinaKordeswielkokwiatowa
1994Bingo MeidilandMeilland/BKNkrzaczasta
1968Bischofsstadt PaderbornKordeskrzaczasta
1994BlühwunderKordesrabatowa
1984BonanzaKordeskrzaczasta
1982Bonica 82Meillandrabatowa
1999BrautzauberNoackrabatowa
1989BurghausenKordeskrzaczasta
2004CantarioNoackrabatowa
2005CanzonettaNoackrabatowa
1967CarambaTantauwielkokwiatowa
1966CarinaMeilland/Strobelwielkokwiatowa
1999CelinaNoackokrywowa
1970CharivariKordeskrzaczasta
1977ChorusMeillandrabatowa
1976CompassionHarknesspnąca
1978Coppelia 76Meilland/Strobelrabatowa
2005CrescendoNoackrabatowa
1996Crimson MeidilandMeillandrabatowa
2006CriolloNoackrabatowa
2010Cute HazeTantaurabatowa
1975Dalli-DalliTantaurabatowa
1997DanicaNoackokrywowa
1958DirigentTantaukrzaczasta
1987DollyPoulsenrabatowa
1954DortmundKordespnąca
1994Dortmunder KaiserhainNoackkrzaczasta
1964DuftwolkeTantauwielkokwiatowa
1970Edelweiß/SnowlinePoulsenrabatowa
1987ElinaDicksonwielkokwiatowa
1950ElmshornKordeskrzaczasta
1969EroticaTantauwielkokwiatowa
1973EscapadeHarkness/R. Unionrabatowa
1998EstimaNoackkrzaczasta
2001FamosaNoackokrywowa
1996FelicitasKordeskrzaczasta
1968Ferry PorscheKordeswielkokwiatowa
1954FeuermeerKordesrabatowa
1965FidelioMeilland/Strobelrabatowa
1964FinaleKordesrabatowa
1952FlammentanzKordespnąca
2008Fleur Robuste Polookrywowa
1974FlorentinaKordeswielkokwiatowa
1971FontaineTantaukrzaczasta
1972Frau Gertrud SchweitzerKordes/Horstmannwielkokwiatowa
1975FreudeKordeswielkokwiatowa
1973FriesiaKordesrabatowa
1960Fritz ThiedemannTantauwielkokwiatowa
2001GärtnerfreudeKordespatio/rabatowa
2006GatewayNoackkrzaczasta
2002Gebrüder GrimmKordesrabatowa
1965GeishaTantaurabatowa
1950Gelbe HolsteinKordesrabatowa
2004Gelber EngelKordesrabatowa
1993GeorgetteKordesrabatowa
2005GetanoNoackkrzaczasta
1985Goldener Sommer '83Noackrabatowa
1960GoldkroneKordeswielkokwiatowa
1963GoldtopasKordesrabatowa
2005Grande AmoreKordeswielkokwiatowa
1977GrandhotelMcGredykrzaczasta
1973Gruß an BayernKordesrabatowa
1964Gruß an BerlinKordeswielkokwiatowa
1960Gruß an HeidelbergKordespnąca
1963Gruß an KoblenzKordespnąca
1971GüterslohNoackkrzaczasta
1993Hagenbecks TierparkMeillandkrzaczasta
1995Hannovers WeißeNoackokrywowa
1960Hansestadt BremenKordesrabatowa
1975Happy WandererMcGredy/Rosenunionrabatowa
1972HartinaTantau/Ahrens+Sieberzrabatowa
1970Herzog von WindsorTantauwielkokwiatowa
1960HonigmondKordesrabatowa
1964HorridoTantaurabatowa
1982IGA 83 MünchenMeillandokrywowa
1964Inge HorstmannTantauwielkokwiatowa
2005InspirationNoackwielkokwiatowa
1960Insel MainauKordesrabatowa
1967John DijkstraBuisman/Tantaurabatowa
1958JydepigeKordes/O. Bangrabatowa
2004Kaiser von LauternMichler/Rosenunionrabatowa/krzaczasta
2008Karl Ploberger RoseKordeskrzaczasta
2008KilimandscharoKordesrabatowa
2002Kir RoyalMeilland/BKNpnąca
1960KommodoreTantaurabatowa
1966KonfettiTantauwielkokwiatowa
1964Königin der RosenKordeswielkokwiatowa
1999KronjuwelNoackrabatowa
1958LagerfeuerTantaurabatowa
1955LampionTantaurabatowa
1979La SevillanaMeillandrabatowa
1987Lavender DreamInterplantokrywowa
2002LeonaNoackrabatowa
1968Lichtkönigin LuciaKordeskrzaczasta
1960Lili MarleenKordesrabatowa
2002Lions-RoseKordesrabatowa
1973LolitaKordeswielkokwiatowa
2001LoredoNoackrabatowa
1973Ludwigshafen am RheinKordesrabatowa
1969LustigeKordeswielkokwiatowa
2008Mademoiselle[18][b]Delbard/Weberkrzaczasta
1995Magic MeidilandMeilland/BKNokrywowa
1966MainauperleKordeswielkokwiatowa
1964Mainzer FastnachtTantauwielkokwiatowa
1997ManitaKordespnąca
1965Maria CallasMeilland/Strobelwielkokwiatowa
1964MarlenaKordesrabatowa
1989MarondoKordesokrywowa/pnąca
1976MatangiMcGredy/Kordesrabatowa
2000Maxi VitaKordesrabatowa/patio
1993MazurkaMeillandrabatowa
1995MedusaNoackokrywowa
1973MelinaTantauwielkokwiatowa
1995MelissaNoackrabatowa
1960MeteorKordesrabatowa
1978Mildred ScheelTantauwielkokwiatowa
1993MiratoTantauokrywowa
1958Mme Louis LaperriereLaperriere/Wohltwielkokwiatowa
1965MoldeTantaurabatowa
1974MontanaTantaurabatowa
1975Morning JewelCockerpnąca
1965My Fair LadyKordes/Horstmannwielkokwiatowa
2000NemoNoackokrywowa
1964Neues EuropaKordesrabatowa
1969Neue RevueKordeswielkokwiatowa
1967NordkapSchmidtrabatowa
1964NordsternSchmidt/Kordesrabatowa
1995Nothern LightsNoackkrzaczasta
1956OlalaTantaurabatowa
1992Palmengarten FrankfurtKordespatio
1966Pariser CharmeTantauwielkokwiatowa
1960Parkdirektor RiggersKordespnąca
2001Phlox MeidilandBKN/Meillandrabatowa
1993Pink BassinoKordesokrywowa
1986Pink La Sevillana
1987Pink MeidilandMeillandokrywowa
2004Pink MeiloveMeillandrabatowa
2003Pink SwanyMeilland/BKNokrywowa/rabatowa
1989Play RoseMeillandrabatowa
1971PonderosaKordesrabatowa
1996PostillionKordeskrzaczasta
1960Praise of JiroKordesrabatowa
2006PRETTY KISSMeilland/BKNkrzaczasta
2009Pretty SnowMeilland/BKNkrzaczasta
1971Princess Margaret of EnglandMeilland/Strobelwielkokwiatowa
1971ProminentKordesrabatowa
2002Purple MeidilandBKN/Meillandrabatowa
1972PusstaTantaurabatowa
1996Queen MotherKordesrabatowa
1986RavensbergNoackkrzaczasta
1972RebeccaTantauwielkokwiatowa
1980Red YesterdayHarknessokrywowa
1964Reinolds ReingoldNolte/Reinoldrabatowa
1986RepandiaKordesokrywowa
1989RicardaNoackrabatowa
1991Richard StraussNoackokrywowa
1980RobustaKordeskrzaczasta
1960RodeoKordesrabatowa
1988RödinghausenNoackkrzaczasta
1986RomanzeTantaukrzaczasta
1994Rosa rugosa 'Baum's Rokoko'
1993Rosa rugosa 'Foxi'Tantauokrywowa
1992Rosa rugosa 'Pierette'Uhl/Tantauokrywowa
2003Rosa rugosa 'Pink Road Runner'Kordesokrywowa
1998Rosa rugosa 'Rote Apart'
2006Rosa rugosa 'Rote Hannover'
1994Rosa rugosa 'Rotes Meer'Baumokrywowa
2003Rosa rugosa 'Smart Roadrunner'Uhl/Kordesokrywowa
1996Rosenprofessor SieberKordesrabatowa
1984RosenresliKordeskrzaczasta
1992Rote WogeMeilland/BKNkrzaczasta
2005Roter KorsarKordeskrzaczasta
1999RotfassadeNoackpnąca
1992RugeldaKordeskrzaczasta
1967SaharaTantaurabatowa
2009Salmon Meilove
1966SangriaMeilland/Strobelrabatowa
1998SaremoNoackkrzaczasta
2007Satin HazeTantauokrywowa
1972Schloß MannheimKordesrabatowa
1995SchneeköniginTantauokrywowa
1993Schneesturm
1960SchneewittchenKordeskrzaczasta
1950Schweizer GrußTantaurabatowa
1960SignalfeuerTantaurabatowa
1965SilvaMeilland/Strobelwielkokwiatowa
2002SimplyNoackokrywowa
2006SineaNoackrabatowa/krzaczasta
1977SchneeweißchenTantau/Horstmannwielkokwiatowa
2009Schöne KoblenzerinKordesrabatowa
1967ShannonMcGredy/Kordeswielkokwiatowa
2009Smooth MeidilandMeillandkrzaczasta
2005Soft MeidilandMeillandokrywowa
1996SommerabendKordespatio
2004SommerfreudeNoackrabatowa
1987SommerwindKordesrabatowa
1969Sophia LorenTantauwielkokwiatowa
2004So PRETTYMeilland/BKNrabatowa/krzaczasta
1952SparrieshoopKordeskrzaczasta
1967Späths 250Kordesrabatowa
2008Stadt AscherslebenMeilland/BKNpatio
1960Stadt RosenheimKordeskrzaczasta
1971StarinaMeilland/Strobelwielkokwiatowa
1991Super ExcelsaHetzelpnąca
1969SusanKordeswielkokwiatowa
2005Sweet MeidilandMeillandokrywowa
1977SylviaKordeswielkokwiatowa
1966SympathieKordespnąca
1969TaoraTantaurabatowa
2004TascariaNoackkrzaczasta
1972TornadoKordesrabatowa
1966TravemündeKordesrabatowa
2002TriadeNoackkrzaczasta
2005UNICEF-RoseKordesrabatowa/patio
1972Uwe SeelerKordesrabatowa
2002VeniceNoackokrywowa
1993VickyNoackrabatowa
2000VinesseNoackrabatowa
1989Vogelpark WalsrodeKordeskrzaczasta
1970WalzertraumTantaurabatowa
1974WesterlandKordeskrzaczasta
2003White HazeTantauokrywowa/rabatowa
1965Wiener WaltzerTantaurabatowa
1991WildfangNoackkrzaczasta
1995WindroseNoackkrzaczasta
1978YesterdayHarkness/Rosen Unionrabatowa/okrywowa

Uwagi

  1. 1 2 3 4 5 Brak nazwy handlowej.
  2. ↑ Na liście wszystkich róż z certyfikatem ADR w 2017 omyłkowo Madmoiselle.

Przypisy

  1. ↑ Robert Markley: Róże. Poradnik praktyczny. Warszawa: Bertelsmann Media Sp. z o.o., 2000, s. 126. ISBN 83-7227-618-8.
  2. 1 2 3 4 ADR - Was ist opublikowany = ADR - Allegemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung. [dostęp 2022-07-11]. (niem.).
  3. 1 2 Klaus-Jürgen Strobel: Róże. Najpiękniejsze i najodporniejsze odmiany. Warszawa: Bauer-Weltbild Media Sp. z o.o., Sp. k., 2010, s. 47-48. ISBN 978-83-258-0271-4.
  4. 1 2 Josef Sieber: ADR-Chronik. adr-rose.de, luty 2008. [zarchiwizowane z tego adresu]. (niem.).
  5. ↑ Burkhard Spellerberg: Leitfaden für die Durchführung der ADR. ADR - Performance Testing of New Rose Varieties in Germany, 2011-10-01. [dostęp 2018-12-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-12)]. (niem.).
  6. 1 2 ADR-Rosen 2018. ADR - Performance Testing of New Rose Varieties in Germany. [dostęp 2018-12-16]. (niem.).
  7. 1 2 3 ADR-Rosen. Deutsche Rosengesellschaft e.V.. [dostęp 2022-07-11]. (niem.).
  8. 1 2 Überblick über alle aktuellen ADR-Sorten. Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung. [dostęp 2023-11-18]. (niem.).
  9. ↑ Edelrosensichtung in der ADR. ADR - Performance Testing of New Rose Varieties in Germany. [dostęp 2018-12-16]. (niem.).
  10. ↑ Liste der gestrichen ADR-Sorten mit Stand vom 01.03.2018. ADR - Performance Testing of New Rose Varieties in Germany, 2018-03-01. [dostęp 2018-12-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-14)]. (niem.).
  11. ↑ ADR total list English 2017. ADR - Performance Testing of New Rose Varieties in Germany, listopad 2017. [dostęp 2018-12-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-13)]. (ang.).
  12. ↑ ADR –Prädikat 2019 wurde an zwölf Rosenneuheiten vergeben. ADR - Performance Testing of New Rose Varieties in Germany. [dostęp 2019-12-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-12-10)]. (niem.).
  13. 1 2 Klaus-Jürgen Strobel: Róże. Najpiękniejsze i najodporniejsze odmiany. Warszawa: Bauer-Weltbild Media Sp. z o.o., Sp. k., 2010, s. 160-259. ISBN 978-83-258-0271-4.
  14. 1 2 Robert Markley: Róże. Poradnik praktyczny. Warszawa: Bertelsmann Media Sp. z o.o., 2000, s. 34, 52. ISBN 83-7227-618-8.
  15. 1 2 Marta J. Monder: Róże. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 2006, s. 48, 56. ISBN 83-09-01779-0.
  16. 1 2 Angelika Throll, Jurgen Wolff: Róże. Najlepsze odmiany europejskich hodowców. Warszawa: MUZA SA, 2009, s. 102, 158, 191, 193. ISBN 978-83-7495-628-4.
  17. 1 2 Roses: Plant Care and Collection of Varieties. Plants Database. [dostęp 2018-12-17]. (ang.).
  18. ↑ ADR-Rosen 2008. ADR - Performance Testing of New Rose Varieties in Germany. [dostęp 2018-12-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-18)]. (niem.).
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.