Diary of Our Days at the Breakwater

Diary of Our Days at the Breakwater
jap. 放課後ていぼう日誌
(Hōkago teibō nisshi)
Gatuneksportowy (wędkarstwo reakreacyjne)[1]
Manga
AutorYasuyuki Kosaka
WydawcaAkita Shoten
Odbiorcyseinen
MagazynYoung Champion Retsu
Wydawanaluty 2017 – obecnie
Liczba tomów10
Telewizyjny serial anime
ReżyserTakaharu Okuma
ScenariuszFumihiko Shimo
MuzykaMiki Sakurai
StudioDoga Kobo
Stacja telewizyjnaAT-X, Tokyo MX, MBS, BS11, RKK
Premierowa emisja7 kwietnia 2020 – 22 września 2020
Liczba odcinków12
TV Drama
ReżyserTakahiro Horie
ScenariuszTakeshi Miyamoto
Premierowa emisja13 czerwca 2023 – 8 sierpnia 2023
Liczba odcinków9

Diary of Our Days at the Breakwater (jap. 放課後ていぼう日誌 Hōkago teibō nisshi) – manga autorstwa Yasuyukiego Kosaki, publikowana na łamach magazynu „Young Champion Retsu” wydawnictwa Akita Shoten od lutego 2017.

Na jej podstawie studio Doga Kobo wyprodukowało serial anime, który był emitowany od kwietnia do września 2020. Od czerwca do sierpnia 2023 emitowana była także adaptacja w formie TV dramy.

Fabuła

Hina niedawno przeprowadziła się do nadmorskiego miasteczka, w którym będzie kontynuować naukę w liceum. Nie mając żadnych znajomych, spaceruje wzdłuż nabrzeża, gdzie spotyka starszą dziewczynę imieniem Yūki, która proponuje jej dołączenie do szkolnego klubu wędkarskiego. Hina, mimo iż nie lubi morskich stworzeń, postanawia przyjąć propozycję i zaczyna łowić ryby wspólnie z koleżankami z klubu, a z czasem także doceniać urok oceanu[2].

Bohaterowie

  • Hina Tsurugi (jap. 鶴木陽渚 Tsurugi Hina)
Seiyū: Kanon Takao[3]
Główna bohaterka, która lubi spędzać czas w domu i zajmować się rękodziełem. Przeprowadza się wraz z rodziną z Tokio do ich rodzinnego miasta Ashikity, w prefekturze Kumamoto, gdzie dołącza następnie do szkolnego klubu wędkarskiego.
  • Natsumi Hodaka (jap. 帆高夏海 Hodaka Natsumi)
Seiyū: Natsumi Kawaida[3]
Przyjaciółka Hiny z dzieciństwa, o której Hina prawie zapomniała. Jest uczennicą pierwszej klasy liceum, jak również nową członkinią klubu wędkarskiego. Jej pasją jest wędkarstwo, natomiast łowieniem zajmuje się od podstawówki.
  • Yūki Kuroiwa (jap. 黒岩悠希 Kuroiwa Yūki)
Seiyū: Yū Sasahara[3]
Starsza dziewczyna, która przekonuje Hinę do wstąpienia do klubu wędkarskiego, którego jest przewodniczącą. Jest uczennicą trzeciej klasy liceum.
  • Makoto Ōno (jap. 大野真 Ōno Makoto)
Seiyū: Satomi Akesaka[3]
Drugoroczna członkini klubu, która jest obeznana w swoim fachu i ma sporą wiedzę na temat ryb. Jest wysoką dziewczyną w okularach i zawsze łowi w kamizelce ratunkowej.
  • Sayaka Kotani (jap. 小谷さやか Kotani Sayaka)
Seiyū: Ami Koshimizu[2]
Szkolna pielęgniarka i doradczyni klubu wędkarskiego.
  • Ojciec Hiny (jap. 陽渚の父 Hina no chichi)
Seiyū: Hiroaki Tajiri[2]
Członek klubu, kiedy chodził do szkoły. Dziadek Hiny pozostawił mu po sobie swój sprzęt wędkarski.
  • Kierownik Takohigeyi
Seiyū: Shigeru Chiba[2]
Właściciel lokalnego sklepu z artykułami wędkarskimi, którego maskotką jest mała czerwona ośmiornica.

Manga

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany w lutym 2017 na łamach magazynu „Young Champion Retsu”[1]. Następnie wydawnictwo Akita Shoten rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 20 października tego samego roku[4]. W lipcu 2020 ogłoszono, że manga zostanie wstrzymana z powodu ciężkiej powodzi w domu Kosaki na Kiusiu[5]; seria wznowiła publikację wkrótce potem. W listopadzie 2020 ogłoszono, że wkrótce manga zostanie wstrzymana ponownie[6]. Publikacja została wznowiona w kwietniu 2021[7].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
120 października 2017[4]ISBN 978-4-253-25736-7
219 marca 2018[8]ISBN 978-4-253-25737-4
320 listopada 2018[9]ISBN 978-4-253-25738-1
419 kwietnia 2019[10]ISBN 978-4-253-25739-8
518 października 2019[11]ISBN 978-4-253-25740-4
619 marca 2020[12]ISBN 978-4-253-25741-1
718 grudnia 2020[13]ISBN 978-4-253-25742-8
818 listopada 2021[14]ISBN 978-4-253-25743-5
920 czerwca 2022[15]ISBN 978-4-253-25744-2
1020 lutego 2023[16]ISBN 978-4-253-25745-9

Anime

Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została ogłoszona 16 kwietnia 2019 w piątym numerze magazynu „Young Champion Retsu”[1]. Seria została zanimowana przez studio Doga Kobo i wyreżyserowana przez Takaharu Okumę. Scenariusz napisał Fumihiko Shimo, postacie zaprojektował Katsuhiro Kumagai, a muzykę skomponowała Miki Sakurai[17]. Serial był emitowany od 7 kwietnia do 22 września 2020[18]. Zarówno motyw otwierający „SEA HORIZON”, jak i kończący, „Tsuri no sekai e”, zostały wykonane przez główną obsadę[19]. 15 kwietnia 2020 ogłoszono, że odcinek 4 i następne będą opóźnione do odwołania z powodu skutków pandemii COVID-19[20]. 1 czerwca 2020 poinformowano, że anime zostanie wznowione 7 lipca, poczynając od pierwszego odcinka[21]. Czwarty odcinek wyemitowano 28 lipca 2020[5]. Prawa do streamingu nabyło Funimation[22]. Po przejęciu przez Sony seria została przeniesiona do serwisu Crunchyroll[23].

Lista odcinków

№ Tytuł[24] Reżyseria Premiera[25]
1 Breakwater Club
Teibō-bu (ていぼう部)
Takaharu Ōkuma7 kwietnia 2020
2 Reels and Casting
Rīru to kyasutingu (リールとキャスティング)
Ryouki Kamitsubo14 kwietnia 2020
3 Flatheads
Magochi (マゴチ)
Yoshihiro Yamaguchi21 kwietnia 2020
4 Eging
Egingu (エギング)
Kim Seong Min28 lipca 2020
5 Clamming and an Advisor
Shiohigari to komon (潮干狩りと顧問)
Tatsuya Nokimori4 sierpnia 2020
6 Li’l Horsies
Ajigo (アジゴ)
Shōgo Arai11 sierpnia 2020
7 Light Rock Fishing
Anazuri (穴釣り)
Takafumi Fujii18 sierpnia 2020
8 Freshwater Prawns
Tenagaebi (穴テナガエビ)
Kim Seong Min25 sierpnia 2020
9 Preparations and Herons
Sonae to aosagi (備えとアオサギ)
Masahiko Ohta1 września 2020
10 No-reel Fishing
Nobesao (のべ竿)
Masahiko Watanabe8 września 2020
11 Whiting
Kisu (キス)
Geisei Morita15 września 2020
12 From Now On...
Korekara... (これから...)
Yoshino Shirahata22 września 2020

TV drama

17 stycznia 2023 ogłoszono powstanie adaptacji w formie TV dramy. Za reżyserię odpowiadał Takahiro Horie, a scenariusz napisał Takeshi Miyamoto. Piosenkę przewodnią, zatytułowaną „Watashi-tachi no Journey”, wykonał zespół Kaneyorimasaru. Serial był emitowany od 13 czerwca do 8 sierpnia 2023 w serwisie Lemino[26][27].

Obsada

  • Riko jako Hina Tsurugi
  • Natsumi Ikema jako Natsumi Hodaka
  • Noa Tsurushima jako Yūki Kuroiwa
  • Hinako Kikuchi jako Makoto Ōno
  • Kenji Yabe jako ojciec Hiny

Przypisy

  1. 1 2 3 Jennifer Sherman, Yasuyuki Kosaka's Hōkago Teibō Nisshi Fishing Manga Gets TV Anime [online], Anime News Network, 15 kwietnia 2019 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  2. 1 2 3 4 Diary of Our Days at the Breakwater (TV) [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  3. 1 2 3 4 Egan Loo, Hōkago Teibō Nisshi Fishing Anime's Promo Unveils Main Cast [online], Anime News Network, 27 lutego 2019 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  4. 1 2 放課後ていぼう日誌 第1巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  5. 1 2 Jennifer Sherman, Diary of Our Days at the Breakwater Manga Goes on Hiatus Due to Flooding in Creator's Area [online], Anime News Network, 6 lipca 2020 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  6. ↑ Diary of Our Days at the Breakwater Manga Goes on Hiatus in December [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  7. ↑ Diary of Our Days at the Breakwater Manga Resumes in April [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  8. ↑ 放課後ていぼう日誌 第2巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  9. ↑ 放課後ていぼう日誌 第3巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  10. ↑ 放課後ていぼう日誌 第4巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  11. ↑ 放課後ていぼう日誌 第5巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  12. ↑ 放課後ていぼう日誌 第6巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  13. ↑ 放課後ていぼう日誌 第7巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  14. ↑ 放課後ていぼう日誌 第8巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  15. ↑ 放課後ていぼう日誌 第9巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  16. ↑ 放課後ていぼう日誌 第10巻 [online], Akita Shoten [dostęp 2023-01-25] (jap.).
  17. ↑ 『放課後ていぼう日誌』高尾奏音ら出演声優4名発表! | アニメイトタイムズ [online], Animate Times, 28 grudnia 2019 [dostęp 2022-11-04] (jap.).
  18. ↑ Hōkago Teibō Nisshi Fishing Anime Reveals Staff, Visual, April 2020 Debut [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  19. ↑ Diary of Our Days at the Breakwater [online], VGMdb [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  20. ↑ Rafael Antonio Pineda, Diary of Our Days at the Breakwater Anime Delayed Due to COVID-19 Coronavirus Pandemic [online], Anime News Network, 14 kwietnia 2020 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  21. ↑ Rafael Antonio Pineda, Diary of Our Days at the Breakwater Anime Restarts on July 7 After COVID-19 Delay [online], Anime News Network, 1 czerwca 2020 [dostęp 2022-11-04] (ang.).
  22. ↑ Alex Mateo, Funimation Streams Shironeko Project Zero Chronicle, Diary of Our Days at the Breakwater Anime's English Dubs [online], Anime News Network, 10 marca 2021 [dostęp 2025-11-24] (ang.).
  23. ↑ Diary of Our Days at the Breakwater [online], Crunchyroll [dostęp 2025-11-24] (ang.).
  24. ↑ Story [online], teibotv.com [dostęp 2025-11-24] (jap.).
  25. ↑ On Air [online], teibotv.com [dostęp 2025-11-24] (jap.).
  26. ↑ Rafael Antonio Pineda, Live-Action Diary of Our Days at the Breakwater Show's Trailer Reveals Cast, Staff, June 13 Debut, Theme Song [online], Anime News Network, 31 maja 2023 [dostęp 2025-11-24] (ang.).
  27. ↑ Joanna Cayanan, Diary of Our Days at the Breakwater Manga Gets Live-Action Series in Summer [online], Anime News Network, 17 stycznia 2023 [dostęp 2025-11-24] (ang.).

Linki zewnętrzne