Gokurakugai

Gokurakugai
jap. 極楽街
Gatunekakcja, nadprzyrodzone[1]
Manga
AutorYuto Sano
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaStudio JG
ImprintJump Comics SQ.
Odbiorcyshōnen
MagazynJump Square
Wydawana4 lipca 2022 – obecnie
Liczba tomów6

Gokurakugai (jap. 極楽街; dosł. „Rajska dzielnica”) – manga autorstwa Yuto Sano, publikowana na łamach magazynu „Jump Square” wydawnictwa Shūeisha od lipca 2022.

W Polsce prawa do dystrybucji nabyło Studio JG.

Fabuła

Tao i Alma prowadzą agencję zajmującą się „rozwiązywaniem problemów” w Gokurakugai, dzielnicy robotniczej zamieszkałej przez ludzi i zwierzoludzi. Duet podejmuje się najróżniejszych zadań, takich jak sprawy osób zaginionych i odzyskiwanie obciążających dowodów dla biznesmenów. Niepokój w mieście rośnie wraz ze wzrostem liczby zaginięć i znajdowaniem zmasakrowanych zwłok zwierząt. Podczas badania zaginięć duet zostaje zaatakowany przez potwory, niegdyś będące ludźmi, zwane „maga”. Sprawy prowadzone przez duet prowadzą do odkrycia ukrytej mrocznej strony miasta.

Publikacja serii

Seria została poprzedzona one-shotem, zatytułowanym Gokurakugai Sanban-doori no ken (jap. 極楽街三番通の件), opublikowanym 27 stycznia 2020 na łamach magazynu „Jump SQ.Rise”[2]. Kolejne rozdziały ukazują się w czasopiśmie „Jump Square” od 4 lipca 2022[2]. Następnie wydawnictwo Shūeisha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 4 listopada tego samego roku[3]. Według stanu na 6 lutego 2026, do tej pory wydano 6 tomów[4].

19 lipca 2024 wydanie mangi w Polsce zapowiedziało wydawnictwo Studio JG[5], premiera odbyła się zaś 8 listopada tego samego roku[6].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
14 listopada 2022[3]ISBN 978-4-08-882740-78 listopada 2024[6]ISBN 978-83-8257-580-4
Lista rozdziałów
  • 1. Deproblematorzy z Gokurakugai (jap. 極楽街 (ごくらくがい)の解決 (かいけつ)屋 (や) Gokuraku-gai no kaiketsu-ya)
  • 2. Dom (jap. ホーム Hōmu)
  • 3. Pudło (jap. ハズレ Hazure)
24 kwietnia 2023[7]ISBN 978-4-08-883462-726 lutego 2025[8]ISBN 978-83-8257-663-4
Lista rozdziałów
  • 4. Niedziela jest błogosławieństwem (jap. 知 (し)らぬが仏 (ほとけ) Shiranu ga hotoke)
  • 5. Nei, genialne dziecko (jap. 寧馨 (ねいけい)児 (じ) Nei keiji)
  • 6. Cierpienia młodej dziewczyny (jap. 少 (しょう)女 (じょ)の憧 (しょう)憬 (けい) Shōjo no shōkei)
  • Rozdział dodatkowy: Dzień wolny (jap. 忙 (ぼう)中 (ちゅう)有閑 (ゆうかん) Bōchū yūkan)
  • One-shot: Incydent na Trzeciej Ulicy w Gokurakugai (jap. 極楽街三番 (ごくらくがいさんぼん)通 (どおり)の件 (けん) Gokuraku-gai sanbon-dōri no ken)
34 grudnia 2023[9]ISBN 978-4-08-883725-330 maja 2025[10]ISBN 978-83-8257-742-6
Lista rozdziałów
  • 7. Język bólu (jap. 呻吟 (しんぎん) Shingin)
  • 8. Spotkanie i szał (jap. 遭逢 (そうほう)と暴走 (ぼうそう) Sōhō to bōsō)
  • 9. Ktoś, kto spełnił moje marzenie (jap. 叶 (かな)えてくれた人 (ひと) Kanaete kureta hito)
  • 10. Ocalenie (jap. 救 (すく)い Sukui)
  • 11. Moczymorda (jap. 飲 (のん)兵衛 (べえ) Nonbee)
  • 12. Bezkresna furia (jap. 怒 (ど)髪 (はつ)衝 (しょう)天 (てん) Dohatsu shōten)
  • 13. Ponowne spotkanie (jap. 再会 (さいかい) Saikai)
44 września 2024[11]ISBN 978-4-08-884042-026 sierpnia 2025[12]ISBN 978-83-8257-810-2
Lista rozdziałów
  • 14. Wiedza jest przekleństwem (jap. 知 (し)るが煩悩 (ぼんのう) Shiru ga bon’nō)
  • 15. Zwątpienie (jap. 逡巡 (しゅんじゅん) Shunjun)
  • 16. Same kłopoty (jap. 多事多 (たじた)難 (なん) Tajita nan)
  • 17. Urocza dziewczyna (jap. キュートな彼女 (かのじょ) Kyūtona kanojo)
  • 18. Babskie problemy (jap. 女難 (じょなん) Jonan)
  • 19. Ciężar miłości (jap. 重 (じゅう)度 (ど)な恋 (れん)情 (じょう) Jūdona renjō)
52 maja 2025[4]ISBN 978-4-08-884290-5—ISBN 978-83-8257-955-0
Lista rozdziałów
  • 20. Poczuj moją miłość! (jap. 愛 (あい)を喰 (く)らえ! Ai wo kurae!)
  • 21. Rodzina (jap. 家 (か)族 (ぞく) Kazoku)
  • 22. Seria tajemniczych zgonów w pewnej posiadłości (jap. とある屋 (や)敷 (しき)の連続 (れんぞく)不 (ふ)審 (しん)死事 (しじ)件 (けん) To aru yashiki no renzoku fushinshi jiken)
  • 23. Zemsta (jap. 仇 (あだ) Ada)
  • 24. Dlaczego? (jap. どうして Dōshite)
  • 25. Przyczyna (jap. 縁 (えん)由 (ゆ) En’yu)
64 lutego 2026[13]ISBN 978-4-08-884795-5—
Lista rozdziałów
  • 26. Hanmon (jap. 煩悶 (はんもん))
  • 27. Hebi no ana (jap. 蛇 (へび)の穴 (あな))
  • 28. Keishō (jap. 警 (けい)鐘 (しょう))
  • 29. Kyōshin (jap. 枵 (きょう)心 (しん))
  • 30. Teishin (jap. 挺身 (ていしん))
  • 31. ‘Mite kuretakara’ (jap. 「見 (み)てくれたから」)
  • 32. Tameshi uchi (jap. 様 (ためし)撃 (うち))

Odbiór

Seria zajęła 9. miejsce w konkursie Next Manga Award 2023 w kategorii najlepsza manga drukowana[14]. W tym samym roku uplasowała się również na 10. miejscu podczas 7. edycji Tsutaya Comic Award[15]. Manga zajęła także 5. miejsce w rankingu rekomendowanych komiksów ogólnonarodowych pracowników księgarń z 2024 roku[16].

Przypisy

  1. ↑ Gokurakugai [online], Viz Media [dostęp 2024-07-19] (ang.).
  2. 1 2 千錯万綜な街を舞台に、“解決屋”を営むコンビを描く新連載「極楽街」がSQ.で [online], Natalie, 4 lipca 2022 [dostęp 2024-07-19] (jap.).
  3. 1 2 極楽街 1 [online], Shūeisha [dostęp 2024-07-19] (jap.).
  4. 1 2 極楽街 5 [online], Shūeisha [dostęp 2025-06-08] (jap.).
  5. ↑ Kolejne nowości na Jesienny Festiwal Mangowy! [online], Studio JG, 19 lipca 2024 [dostęp 2024-07-19] (pol.).
  6. 1 2 Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-11-22] [zarchiwizowane z adresu 2024-11-21] (pol.).
  7. ↑ 極楽街 2 [online], Shūeisha [dostęp 2024-07-19] (jap.).
  8. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-03-02] [zarchiwizowane z adresu 2025-02-28] (pol.).
  9. ↑ 極楽街 3 [online], Shūeisha [dostęp 2024-07-19] (jap.).
  10. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-06-08] [zarchiwizowane z adresu 2025-05-30] (pol.).
  11. ↑ 極楽街 4 [online], Shūeisha [dostęp 2024-07-19] (jap.).
  12. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-09-26] [zarchiwizowane z adresu 2025-08-29] (pol.).
  13. ↑ 極楽街 6 [online], Shūeisha [dostęp 2026-03-02] (jap.).
  14. ↑ 次にくるマンガ大賞2023、コミックス部門1位はむちまろ「生徒会にも穴はある！」 [online], Natalie, 31 sierpnia 2023 [dostęp 2024-07-19] (jap.).
  15. ↑ 荒川弘「黄泉のツガイ」が「みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞」の大賞に（コメントあり） [online], Natalie, 27 września 2023 [dostęp 2024-07-19] (jap.).
  16. ↑ 橘オレコ「ホタルの嫁入り」が全国書店員が選んだおすすめコミック2024の第1位に [online], Natalie, 1 lutego 2024 [dostęp 2024-07-19] (jap.).

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.