Hong Kong 97

Hong Kong 97 (Hon Kon 97 (jap. 香港97), chiń. 香港97; pinyin Xiānggǎng Jiǔqī; Yale Hēunggóng Gáuchāt) – nielicencjonowana gra z gatunku bullet hell wyprodukowana i wydana przez japońskie dōjin studio HappySoft w 1995 roku na konsolę Super Famicom. Projektantem gry był Kowloon Kurosawa.

Pomimo słabej sprzedaży spowodowanej ograniczoną dystrybucją, tytuł zdobył zainteresowanie graczy z powodu jego niskiej jakości, kontrowersyjnej zawartości oraz absurdalnego charakteru rozgrywki.

Gracz steruje postacią o imieniu Chin, której zadaniem jest unikanie oraz ostrzeliwanie Chińczyków poruszających się od góry ku dołowi ekranu. Po trafieniu przeciwnika pociskiem pojawia się na nim animacja eksplozji w formie grzyba atomowego, a następnie przez krótki czas widoczne są migające zwłoki pokonanej postaci. Oprócz Chińczyków na ekranie pojawiają się również zielone latające dyski oraz samochody nadjeżdżające z boków, których gracz musi unikać. Po wyeliminowaniu trzydziestu przeciwników pojawia się boss określany jako „ostateczna broń” – Tong Shau Ping^[a], przedstawiony jako wielka, latająca głowa próbująca zgnieść sterowaną przez gracza postać. Po jego pokonaniu rozgrywka rozpoczyna się od początku zachowując tę samą strukturę^[4].

Czasami w grze pojawia się strzykawka, której zebranie zapewnia graczowi tymczasową nieśmiertelność. Pojedynczy kontakt z przeszkodą lub wrogiem kończy grę, jeśli gracz nie posiada efektu nieśmiertelności. Po zakończeniu gry wyświetlane jest zdjęcie zwłok z 1992 roku z podpisem „Chin Is DEAD!!”, a następnie napisy końcowe. Gra powraca następnie na ekran początkowy^[5].

Od momentu uruchomienia gry w tle odtwarzany jest fragment refrenu piosenki I Love Beijing Tiananmen, który jest zapętlony przez całą grę. Nie występują w niej jakiekolwiek inne efekty dźwiękowe^[6].

W tle pojawiają się monochromatyczne wizerunki, które zmieniają się przy każdym rozpoczęciu rozgrywki. Przedstawiają one maoistyczne plakaty propagandowe, logo Asia Television i chińskie logo Coca-Coli^[4][7].

Fabuła jest przedstawiona w krótkim przerywniku filmowym ukazywanym po ekranie tytułowym. Akcja gry dzieje się w 1997 roku. Do Hongkongu migruje fala Chińczyków, którzy w grze opisani są wulgarnie jako fucking ugly reds i mają powodować wysoki wzrost przestępczości. W odpowiedzi rząd Hongkongu, reprezentowany w grze poprzez Chrisa Pattena, zatrudnia krewnego Bruce’a Lee o imieniu Chin (przedstawianego jako Jackie Chana), aby zlikwidował 1,2 miliarda przybyszów. W Chinach w ramach tajnego projektu wskrzeszony zostaje Tong Shau Ping (przedstawianego jako Deng Xiaopinga), który ma zostać przekształcony w „broń ostateczną”^[a][1][3][5].

W 2018 roku portal The South China Morning Post przeprowadził wywiad z Kowloonem Kurosawą, w którym ujawnił informacje dotyczące produkcji i rozwoju gry. Kurosawa stwierdził, że jego celem było stworzenie najgorszej gry, mającej stanowić satyrę na branżę gier komputerowych. Nie posiadając doświadczenia w programowaniu, poprosił o pomoc jednego z pracowników japońskiej firmy Enix. Muzyka do gry została zaczerpnięta z używanej płyty Laserdisc, a wizerunek Jackiego Chana, który posłużył jako model dla postaci China, pochodzi z plakatu filmu Interes na kółkach^[1][8][9][2].

Po ukończeniu gry Kurosawa wykorzystał maszynę zdolną kopiować gry przeznaczone na Super Famicoma na dyskietki. Ponieważ wówczas takie urządzenia były nielegalne, gra była dystrybuowana za pośrednictwem niszowych czasopism poświęconych grom komputerowym, a Kurosawa używał przy tym różnych pseudonimów. Sprzedano trzydzieści kopii gry, choć wyprodukowano ich sto. Kurosawa zapomniał o grze, aż zauważył, że w końcówce pierwszej dekady XXI wieku stała się ona przedmiotem zainteresowania graczy. W późniejszym czasie odnaleziono jego profil na Facebooku, gdzie otrzymywał liczne pytania dotyczące gry^[1][8].

W 2023 roku Kurosawa udostępnił Hong Kong 97 na swojej stronie internetowej do pobrania za darmo^[10].

Hong Kong 97 spotkał się z negatywnym odbiorem wśród krytyków i była uważana za jedną z najgorszych wyprodukowanych gier^[1][11][12]. W Japonii, Tajlandii i Tajwanie zyskała status gry „tak złej, że aż dobrej” (kusoge), natomiast na Zachodzie stała się tematem jednego z odcinków serii The Angry Video Game Nerd^[8][5][13].

W 2005 roku Kowloon Kurosawa napisał na swojej stronie internetowej, że pirackie kopie gry miały być dystrybuowane w Korei Południowej, Hongkongu i Tajwanie oraz że gra była przedmiotem recenzji w jednym z tajlandzkich czasopism o grach a także na jednej tajwańskiej stronie internetowej^[14].

W październiku 2025 roku ogłoszono oficjalną kontynuację gry o tytule Hong Kong 2097, która ma być efektem współpracy między Kowloonem Kurosawą a firmą KaniPro Games. Premiera miała się odbyć poprzez platformę Steam w grudniu 2025 roku^[11][15][12], jednakże data premiery została przesunięta na 2026 rok^[16]. Po tym, jak gra została odrzucona przez platformy Steam, GOG i DL-Site, premiera odbyła się na serwisie itch.io 2 lutego 2026 roku^[17].

• Hong Kong 97 w bazie IMDb (ang.)