Ilona Koutny
 Ilona Koutny przemawia na międzynarodowej konferencji poświęconej nauczaniu esperanto w 2015 r. | |
| Państwo działania | |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia | |
| doktor habilitowany nauk humanistycznych | |
| Specjalność: interlingwistyka, esperantologia | |
| Alma Mater | |
| Doktorat |
1990 |
| Habilitacja |
2009 – językoznawstwo |
| Nauczyciel akademicki | |
| Uczelnia | |
Ilona Koutny (ur. 1 marca 1953 w Budapeszcie)[1] − mieszkająca w Polsce węgiersko-polska lingwistka i esperantystka, doktor habilitowana, emerytowana profesor UAM.
Życiorys
W 1977 ukończyła studia wyższe w Budapeszcie, na Uniwersytecie Loránda Eötvösa w zakresie matematyki, filologii francuskiej i esperantologii[2]. Zajmowała się komputerową syntezą mowy[2]. Została następczynią Istvana Szerdahelyi na wydziale esperantologii po jego śmierci w 1987[2]. W 1990 roku otrzymała stopień naukowy doktora po napisaniu pracy dotyczącej informatyki i esperanto: „Gépi beszédelőállítás és alkalmazása a magyar és az eszperantó számítógépes oktatásában”[3]. Do 2024 była kierownikiem Zakładu Filologii Ugrofińskiej i kierownik iemPodyplomowych Studiów Interlingwistyki na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu[1]. Jest członkinią Akademio de Esperanto.
W 1997, po ślubie ze Zbigniewem Galorem, przeprowadziła się do Polski, a w 2009 roku uzyskała stopień naukowy doktora habilitowanego w zakresie językoznawstwa na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza[2].
Była współredaktorką słowników: w 1996 r. węgiersko-esperanckiego (65 tysięcy jednostek leksykalnych), w 2000 r. węgiersko-polskiego (26 tysięcy jednostek leksykalnych)[4], a także organizatorką konferencji interlingwistycznych oraz redaktorką periodyków akademickich[2].
Jej mąż, Zbigniew Galor[5] − socjolog i esperantysta, profesor nadzwyczajny Uniwersytetu Szczecińskiego, był prezesem Międzynarodowej Akademii Nauk w Polsce. Małżeństwo nie miało dzieci.
Publikacje
- 2015: JĘZYK KOMUNIKACJA INFORMACJA. Tom 10. Numer specjalny: Interlingwistyka i Esperantologia. Pod redakcją Ilony Koutny. Wydawnictwo Rys. Poznań 2015. ISBN 978-83-63664-96-1 (ang. • esperanto • pol.)
- 2003: Dialog międzykulturowy w Europie: angielski i esperanto jako alternatywne formy komunikacji (prelekcja) [w:] Sympozjum o dialogu międzykulturowym
- 1996: Średni słownik węgiersko-esperancki (współautorka)
Zobacz też
Przypisy
- 1 2 Złota Księga Nauk Humanistycznych. Helion: Gliwice 2013, s. 174-175.
- 1 2 3 4 5 Katalin Kovats, Ilona Koutny: Gvidlumo en Esperanto-Studoj | ESF Connected [online] [dostęp 2025-03-08] (ang.).
- ↑ edukado.net → / Biblioteko / Diplomlaboraĵoj [online], Tytuł w języku esperanto: Komputila parolgenero kaj ĝia apliko en la komputila instruado de la hungara lingvo kaj esperanto, edukado.net [dostęp 2025-04-18] (esperanto).
- ↑ Interlingvistiko - UAM [online], interl.amu.edu.pl [dostęp 2025-04-18] (esperanto).
- ↑ Katalin Kovats, Ilona Koutny: Gvidlumo en Esperanto-Studoj | ESF Connected [online], 20 lutego 2025 [dostęp 2025-04-18] (esperanto).
Linki zewnętrzne
- Biografia na stronach Międzynarodowej Akademii Nauk San Marino (niem. • ang. • esperanto • fr. • wł.)
- Strona Podyplomowych Studiów Interlingwistyki UAM (pol. • esperanto • ang.)
- Biografia na stronach Studiów Interlingwistyki UAM (esperanto)
- Lista publikacji Ilony Koutny (ang. • esperanto)
- Rocznik Język. Komunikacja. Informacja (2006-2015) na stronach UAM