Język uszojo
| Obszar |
Kotlina Swat, Kohistan, Pakistan | ||
|---|---|---|---|
| Liczba mówiących |
1 tys. (2002) | ||
| Klasyfikacja genetyczna | |||
| Status oficjalny | |||
| UNESCO | 3 zdecydowanie zagrożony↗ | ||
| Ethnologue | 6a żywy↗ | ||
| Kody języka | |||
| ISO 639-3 | ush | ||
| IETF | ush | ||
| Glottolog | usho1238 | ||
| Ethnologue | ush | ||
| W Wikipedii | |||
| |||
| Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu. | |||
Język uszojo (اُݜوجو, Uṣōǰō; ush. wym. [ʊˈʂoːd͡ʒoː]) – języki indoaryjski używany w kotlinie Swat oraz Kohistanie w Pakistanie.
Status
Język uszojo może być poważnie zagrożony ze względu na dominację języka paszto w regionie, zwłaszcza w kotlinie Swat[1]. Według danych zebranych w 2002 roku, językiem uszojo posługiwało się tysiąc osób[1].
Cyfry
| Polski | Uszojo[2] | |
|---|---|---|
| 1 | jeden | ɪk (اِیۡک) |
| 2 | dwa | du (دُ) |
| 3 | trzy | t͡ʃe (چِے) |
| 4 | cztery | t͡ʃar (چَر) |
| 5 | pięć | pʰʊʃ (پھُش) |
| 6 | sześć | ʃɑ (شَا) |
| 7 | siedem | sɑʈ (سَاٹ) |
| 8 | osiem | ɑʈ (آٹ) |
| 9 | dziewięć | nəo (نِیُو) |
| 10 | dziesięć | de (دِے) |
| 20 | dwadzieścia | bɪey (بِئے) |
| 100 | sto | sao (سَئو) |
| 1000 | tysiąc | zʌr (زَرۡ) |
Ortografia
Język uszojo jest pisane różnymi alfabetami torwali i szina w piśmie persko-arabskim w stylu Nastaligh[3].
| Litera | Latynizacja | IPA |
|---|---|---|
| آ | ā | /aː/ |
| أ | a | /a/ |
| ا | ʿ | /ʔ/ |
| ب | b | /b/ |
| پ | p | /p/ |
| ت | t | /t/ |
| ٹ | ṭ | /ʈ/ |
| ث | (s) | /s/ |
| ج | ǰ | /d͡ʒ/ |
| چ | č | /t͡ʃ/ |
| ڇ | ċ | /ʈ͡ʂ/ |
| څ | c | /t͡s/ |
| ح | (h) | /h/ |
| خ | ǩ | /x/ |
| د | d | /d/ |
| ڈ | ḍ | /ɖ/ |
| ذ | (z) | /z/ |
| ر | r | /r/ |
| ڑ | ṛ | /ɽ/ |
| ز | z | /z/ |
| ڙ | ż | /ʐ/ |
| ژ | ž | /ʒ/ |
| س | s | /s/ |
| ش | š | /ʃ/ |
| ݜ | ṣ | /ʂ/ |
| ص | (s) | /s/ |
| ض | (d) | /d/ |
| ط | (t) | /t/ |
| ظ | (z) | /z/ |
| ع | ʿ | /ʔ/ |
| غ | ǧ | /ɣ/ |
| ف | f | /f/ |
| ق | (k) | /k/ |
| ک | k | /k/ |
| گ | g | /ɡ/ |
| ل | l | /l/ |
| م | m | /m/ |
| ن | n | /n/ |
| و | w | /ʊ~w/ |
| ہ | h, x | /h/ɦ/ |
| ھ | _h | /ʰ/ʱ/ |
| ء | ʿ | /ʔ/ |
| ی | y | /j/ |
| ے | e | /e/ |
Przypisy
- 1 2 Ushojo [aka Ushuji, Dardu]. [w:] ELP. Endabgered Languages Project [on-line]. endangeredlanguages.com. [dostęp 2026-05-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2024-12-02)]. (ang.).
- ↑ Language name and location: Ushojo, Pakistan. [dostęp 2026-05-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-10)]. (ang.).
- ↑ اُڜوجو. Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, 2016, s. 4. ISBN 978-969-9437-15-1. [dostęp 2026-05-01].