Jan Kowalski

Jan Kowalski – metonim przeciętnego obywatela Polski.
Według danych z rejestru PESEL ze stycznia 2020[a] imię Jan zajmuje piąte miejsce wśród imion męskich pod względem ilości osób noszących je (po imionach Piotr, Krzysztof, Andrzej i Tomasz)[1]. Z kolei nazwisko Kowalski/Kowalska jest drugim pod względem częstości występowania nazwiskiem kobiet i mężczyzn (po nazwisku Nowak)[2][3].
Odpowiedniki w innych krajach
Odpowiednikiem (w pewnym przybliżeniu) Jana Kowalskiego jest:
- w Anglii – John Smith (dosł. Jan Kowal)[4], Fred Bloggs lub Joe Bloggs[5], Joe (Jane) Public, Tommy/Tommy Atkins[6]
- w Stanach Zjednoczonych – Average Joe, Ordinary Joe, John Doe[7], Joe Six-Pack[8] (dla mężczyzn) i Jane Doe[9] lub Plain Jane (dla kobiet)[10]
- w Rosji – Wasylij Pupkin (ros. Вася Пупкин)[11], Iwan Iwanowicz Iwanow (ros. Иван Иванович Иванов), Maria Iwanowna (ros. Мария Ивановна)[12]
- w Szwecji – Kalle Svensson[13]
- w Niemczech – Max lub Erika Mustermann[14][15] lub Otto Normalverbraucher[16] (nazwisko oznacza: zwykły konsument)
- w Holandii i Belgii – Jan Modaal[17] lub Jan met de pet[18]
- w Norwegii – Ola / Kali Nordmann
- w Szwajcarii i w Austrii – Hans Meier[19]
- w Czechach – Jan Novák[20]
- we Włoszech – Mario Rossi[19], Ferrari[4]
- w Finlandii – Matti Meikäläinen[19][21] (dla mężczyzn, dosł. nasz Matti), Maija Meikäläinen[21] (dla kobiet, dosł. nasza Maija)
- we Francji – Pierre-Paul-Jacques[22]
- w Irlandii – Seán Citizen
- w Islandii – Jón Jónsson
- w Izraelu – Israel Israeli
- w Hiszpanii – Juan / Pepe Pérez
- w Japonii – Tarō Yamada
- w Serbii – Petar Petrović, Pera Perić, Marko Marković, Lazar Lazarević, Janko Janković[23]
- na Litwie – Jonas Jonaitis, Petras Petraitis
- w Portugaliii – Manuel Dos Santos[19]
- w Dominikanie – Pedro/Perico el de los Palotes[24]
Zobacz też
Uwagi
- ↑ Dane obejmują osoby żyjące.
Przypisy
- ↑ Lista imion męskich w rejestrze PESEL stan na 21.01.2020 – imię pierwsze. dane.gov.pl. [dostęp 2020-11-01].
- ↑ Nazwiska męskie – stan na 2020-01-22. dane.gov.pl. [dostęp 2020-11-01].
- ↑ Nazwiska żeńskie – stan na 2020-01-22. dane.gov.pl. [dostęp 2020-11-01].
- 1 2 Artur Gałkowski, La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2, s. 85-86, Wydawn. Uniwersytetu Łódzkiego
- ↑ Definition of JOE BLOGGS [online], www.merriam-webster.com [dostęp 2025-11-20] (ang.).
- ↑ Definition of TOMMY ATKINS [online], www.merriam-webster.com, 4 listopada 2025 [dostęp 2025-11-20] (ang.).
- ↑ Definition of JOHN DOE [online], www.merriam-webster.com, 15 listopada 2025 [dostęp 2025-11-20] (ang.).
- ↑ Definition of JOE SIX-PACK [online], www.merriam-webster.com [dostęp 2025-11-20] (ang.).
- ↑ Definition of JANE DOE [online], www.merriam-webster.com, 25 października 2025 [dostęp 2025-11-20] (ang.).
- ↑ Definition of PLAIN JANE [online], www.merriam-webster.com, 1 listopada 2025 [dostęp 2025-11-20] (ang.).
- ↑ вася пупкин | это... Что такое вася пупкин?, „Словари и энциклопедии на Академике” [dostęp 2025-11-20] (ros.).
- ↑ Korneeva Olga Stepanovna, Learning English Proper Names: A Case Study on the Challenge Faced by Russian-Speaking English Language Learners, s. 2, ISSN 2811-3845.
- ↑ svensson | SAOB [online] [dostęp 2025-11-20] (szw.).
- ↑ Bundesgesetzblatt BGBl. Online-Archiv 1949 - 2022 | Bundesanzeiger Verlag [online], www.bgbl.de [dostęp 2025-11-20].
- ↑ Max Mustermann - es gibt ihn wirklich - WELT [online], DIE WELT [dostęp 2025-11-20] (niem.).
- ↑ Superstar Otto Normalverbraucher [online], taz.de, 1 lutego 2003 [dostęp 2025-11-20] (niem.).
- ↑ Jan Modaal - ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek) [online], anw.ivdnt.org [dostęp 2025-11-20].
- ↑ Jan met de pet - ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek) [online], anw.ivdnt.org [dostęp 2025-11-20].
- 1 2 3 4 Antenne Niedersachsen, Alle Wissenssnacks aus dem September 2023 [online], Antenne Niedersachsen [dostęp 2025-11-20] (niem.).
- ↑ Průvodce psaním životopisu v češtině: Tipy a šablona [online], cvvzor.com [dostęp 2025-11-20] (ang.).
- 1 2 Trudy Milburn, Communicating User Experience: Applying Local Strategies Research to Digital Media Design, Bloomsbury Publishing PLC, 1 lipca 2015, ISBN 978-1-4985-0614-4 [dostęp 2025-11-20] (arab.).
- ↑ Yolaine Bodin, Pierre, Paul ou Jacques en français & son équivalent anglais | Yolaine Bodin [online], 16 lutego 2017 [dostęp 2025-11-20] (fr.).
- ↑ Gorica Mitrović, Petar Petrović može da odahne - njegovo ime više ne stoji na uplatnicama i formularima (FOTO) [online], Telegraf.rs, 10 lutego 2018 [dostęp 2025-11-20] (serb.).
- ↑ perico, perica | Diccionario de la lengua española [online], «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario [dostęp 2025-11-20] (hiszp.).