Jeanine Deckers

Jeanine Deckers

Jeanine Deckers jako s. Luc Gabriel
Pseudonim	Sœur Sourire The Singing Nun Luc Dominique
Data i miejsce urodzenia	17 października 1933 Bruksela
Data i miejsce śmierci	29 marca 1985 Wavre
Instrumenty	gitara
Gatunki	folk, muzyka chrześcijańska
Aktywność	1963–1985
Wydawnictwo	Philips Records Hebra Records

Jeanine Deckers (ur. 17 października 1933 w Brukseli, zm. 29 marca 1985 w Wavre) – belgijska piosenkarka, zakonnica należąca do klasztoru dominikanek w Waterloo.

W roku 1959 wstąpiła do dominikańskiego klasztoru Matki Bożej z Fichermont w mieście Waterloo^[1] i przybrała imię zakonne Luc Gabriel.

Deckers wyróżniała się talentem muzycznym i kompozytorskim, w związku z czym jej przełożone namówiły ją, aby nagrała płytę. W 1963 pod szyldem wytwórni Philips Records wydany został album firmowany jej pseudonimem artystycznym Sœur Sourire (pol. Siostra Uśmiech), a w krajach anglojęzycznych jako The Singing Nun (pol. Śpiewająca Zakonnica)^[2]. Album odniósł międzynarodowy sukces, a promujący go singiel Dominique stał się hitem zarówno w Europie jak i w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Ameryce Łacińskiej oraz w Australii. Piosenka ta przez 4 tygodnie zajmowała pierwsze miejsce na liście Billboard Hot 100 – do tej pory (sierpień 2025) jest jedynym francuskojęzycznym utworem na czele tego zestawienia^[3]. Ponadto zdobyła Nagrodę Grammy w kategorii gospel lub inne nagranie religijne^[4]. W 1964 Sœur Sourire wydała drugi album zatytułowany Her Joy, Her Songs^[5].

W 1966 zdecydowała się opuścić zakon, co tłumaczyła kryzysem wiary. W tle miał miejsce także konflikt z przełożonymi z zakonu dotyczący jej kontraktu z wytwórnią muzyczną. Przy podpisywaniu umowy z Philips Records Deckers zgodziła się na niekorzystne dla niej warunki, zgodnie z którymi dochód ze sprzedaży albumów trafiał nie do niej, a na konto klasztoru, który posiadał również prawa do jej pseudonimów artystycznych^[6].

Deckers próbowała kontynuować karierę muzyczną początkowo pod nowym pseudonimem Luc Dominique. W swoich nowych piosenkach zaczęła umieszczać treści jawnie polityczne, feministyczne i krytykujące Kościół katolicki. W latach 70. wydała również trzy albumy z piosenkami dla dzieci^[7]. W 1982 nagrała ponownie swój największy przebój Dominique w wersji disco^[8]. Nie udało się jej jednak powtórzyć swojego sukcesu z lat 60.^[9]

Jeanine Deckers przyjaźniła się z Annie Pécher, którą poznała na obozie skautowskim w 1959^[10]. Po opuszczeniu zakonu Deckers przez wiele lat mieszkała razem z Pécher w jednym mieszkaniu, co było źródłem plotek dotyczących ich relacji. Deckers zaprzeczała, że z Pécher łączy ją coś więcej niż bliska przyjaźń, jednak jej biografka, Catherine Sauvat, twierdzi, że kobiety przez pewien czas utrzymywały kontakty seksualne^[11].

Annie Pécher pracowała jako terapeutka. Założyła i prowadziła wspólnie z Deckers ośrodek wsparcia dla dzieci z autyzmem, który w wyniku problemów finansowych w 1982 musiał zostać zamknięty. Z powodu zadłużenia Deckers i Pécher popadły w depresję i zaczęły nadużywać alkoholu. 29 marca 1985 Deckers i Pécher razem popełniły samobójstwo przez celowe przedawkowanie leków. Zostały pochowane we wspólnym grobowcu w Wavre, gdzie mieszkały^[10].

Do jej historii luźno nawiązuje film „Śpiewająca zakonnica” z 1966, w którym tytułową rolę zagrała Debbie Reynolds^[12]. W 2009 miał premierę francusko-belgijski film biograficzny „Sœur Sourire” z Cécile de France w roli tytułowej^[13].

• Chadwick, D.A.: „The Singing Nun Story: The Life and Death of Soeur Sourire” 2010, ISBN 1-4537-1096-5

• Tekst i słowa piosenki Soeur Sourire – Dominique. lyricskeeper.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-02-09)].
• The Singing Nun Story on Youtube
• Cover piosenki Dominique w wykonaniu Debbie Reynolds