Kagurabachi

Kagurabachi
jap. カグラバチ
Gatunekakcja[1], dark fantasy[2]
Manga
AutorTakeru Hokazono
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaStudio JG
ImprintJump Comics
Odbiorcyshōnen
MagazynShūkan Shōnen Jump
Wydawana19 września 2023 – obecnie
Liczba tomów11
Telewizyjny serial anime
ReżyserTetsuya Takeuchi
StudioCypic
Premierowa emisjakwiecień 2027

Kagurabachi (jap. カグラバチ) – manga autorstwa Takeru Hokazono, publikowana na łamach magazynu „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha od września 2023.

Na jej podstawie studio Cypic wyprodukuje serial anime, którego premiera zaplanowana jest na kwiecień 2027.

Fabuła

Chihiro jest synem Kunishige Rokuhiry, słynnego kowala, który wykuł sześć zaklętych mieczy, kluczowych w zakończeniu Wojny Seitei. Po latach życia w ukryciu, rodzina Rokuhirów zostaje jednak odnaleziona i zaatakowana przez przestępczą grupę czarowników zwaną Hishaku. Hishaku mordują Kunishige i kradną ostrza. Uzbrojony w siódmy miecz o nazwie Enten, Chihiro wyrusza na krwawą drogę zemsty i sprawiedliwości, by zniszczyć Hishaku i odzyskać skradzione ostrza.

Manga

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 19 września 2023 w magazynie „Shūkan Shōnen Jump”[3][1]. Następnie wydawnictwo Shūeisha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formie tankōbonów, których pierwszy tom ukazał się 2 lutego 2024[4].

W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Studio JG[5].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
12 lutego 2024[4]ISBN 978-4-08-883819-99 maja 2025[6]ISBN 978-83-8257-720-4
Lista rozdziałów
  • 1. Coś, co trzeba zrobić (jap. “すべきこと” “Subeki koto”)
  • 2. Stosy (jap. 累累 (るいるい) Ruirui)
  • 3. Świadek (jap. 目撃者 (もくげきしゃ) Mokugeki-sha)
  • 4. Czarownik i zaklęty miecz (jap. 妖 (よう)術 (じゅつ)と妖刀 (ようとう) Yōjutsu to yōtō)
  • 5. Poczęstunek (jap. ごちそう Gochisō)
  • 6. Spokój (jap. 平穏 (へいおん) Heion)
  • 7. Znaki dymne (jap. 狼煙 (のろし) Noroshi)
  • 8. Norisaku Madoka: „Zmienię się” (jap. 円 (まどか)法炸 (のりちく) 〜俺 (おれ)は変 (か)わるんだ〜 Madoka Norisaku ~Ore wa kawarunda〜)
  • Bonus (jap. 番外編 (ばんカがいへん) Bangai-hen)
22 maja 2024[7]ISBN 978-4-08-883880-912 września 2025[8]ISBN 978-83-8257-785-3
Lista rozdziałów
  • 9. Enten vs Kuregumo (jap. 淵天 (えんてん)vs (パーサス)刳雲 (くれぐも) Enten vs Kuregumo)
  • 10. Prędkość (jap. サクッっと Sakutto)
  • 11. Przebudzenie (jap. 目覚 (めざ)め Mezame)
  • 12. Przygotowania (jap. 支 (し)度 (たく) Shitaku)
  • 13. Elita (jap. 精鋭 (せいえい) Seiei)
  • 14. Prawdziwy potencjał (jap. 本 (ほん)領 (りょう) Honryō)
  • 15. Posiłek (jap. 飯 (めし) Meshi)
  • 16. Cisza (jap. 沈黙 (ちんもく) Chinmoku)
  • 17. Herbata (jap. 茶 (ちゃ) Cha)
  • 18. Grzmot (jap. 轟 (とどろ)く Todoroku)
34 lipca 2024[9]ISBN 978-4-08-884116-818 listopada 2025[10]ISBN 978-83-8257-903-1
Lista rozdziałów
  • 19. Rycerz ciemności (jap. 闇 (やみ)の騎士 (きし) Yami no kishi)
  • 20. Broń Kamunabi (jap. 神 (かむ)奈備 (なび)の武器 (ぶき) Kamunabi no buki)
  • 21. Na pół gwizdka (jap. 微温 (ぬる)い Nurui)
  • 22. Impas (jap. 拮抗 (きっこう) Kikkō)
  • 23. Skarbiec (jap. 蔵 (くら) Kura)
  • 24. Myśliwi (jap. 狩人 (かりゅうど) Kariudo)
  • 25. Wymiana (jap. 取引 (とりひき) Torihiki)
  • 26. Pewność siebie (jap. 自 (じ)信 (しん) Jishin)
  • 27. Pan Inazuma (jap. Mr. (ミスター)イナズマ Mr. Inazuma)
44 października 2024[11]ISBN 978-4-08-884209-722 grudnia 2025[12]ISBN 978-83-8257-720-4
Lista rozdziałów
  • 28. Punkt przebicia (jap. 突 (とっ)破 (ぱ)口 (こう) Toppakō)
  • 29. Wybór (jap. 取捨 (しゅしゃ) Shusha)
  • 30. Intruzi (jap. 乱 (らん)入 (にゅう)者 (しゃ) Ran’nyū-sha)
  • 31. Powitanie (jap. 挨拶 (あいさつ) Aisatsu)
  • 32. Ściana (jap. 壁 (力べ) Kabe)
  • 33. Obrona za wszelką cenę (jap. 死 (し)守 (しゅ) Shishu)
  • 34. Rola (jap. 役 (やく)目 (め) Yakume)
  • 35. Klatka (jap. 檻 (おり) Ori)
  • 36. Geniusze (jap. 天才達 (てんさいたち) Tensai-tachi)
  • 37. Równi sobie (jap. 対等 (たいとう) Taitō)
54 grudnia 2024[13]ISBN 978-4-08-884348-327 lutego 2026[14]ISBN 978-83-8257-946-8
Lista rozdziałów
  • 38. Starcie (jap. 競合 (せりあい) Seriai)
  • 39. Przewyższ go! (jap. 超 (こ)えろ!! Koero!!)
  • 40. Cząstka (jap. 一端 (いったん) Ittan)
  • 41. Szał (jap. 熱 (ねっ)狂 (きょう) Nekkyō)
  • 42. Wszystko (jap. 全 (ぜん)部 (ぶ) Zenbu)
  • 43. Wypełnienie zadania (jap. 全 (まっと)う Mattō)
  • 44. Kurtyna (jap. 閉幕 (へいまく) Heimaku)
  • 45. Cp dalej? (jap. これからの話 (はなし) Korekara no hanashi)
  • 46. Samowolny drań (jap. 勝 (かっ)手 (て)な野 (や)郎 (ろう) Katte na yarō)
64 marca 2025[15]ISBN 978-4-08-884399-54 maja 2026[16]ISBN 978-83-8257-993-2
Lista rozdziałów
  • 47. Uruha (jap. 漆 (うる)羽 (は) Uruha)
  • 48. Oddział pary wodnej z Kokugoku (jap. 国獄 (こくごく) 湯 (ゆ)煙 (けむり)スクワッド Kuni goku yukemuri sukuwaddo)
  • 49. Równowaga (jap. 均衡 (きんこう) Kinkō)
  • 50. Kontratak (jap. 迎撃 (きんこう) Geigeki)
  • 51. Samura (jap. 座 (き)村 (むら) Samura)
  • 52. Tylko nas dwóch (jap. 2人 (り)きり Futari kiri)
  • 53. Mrok (jap. 暗 (くら)がり Kuragari)
  • 54. Przyjaźń (jap. 友 (ゆう)情 (じょう) Yūjō)
  • 55. Ramię w ramię (jap. 共 (きょう)闘 (とう) Kyōtō)
  • 56. Późna noc (jap. 夜更 (よふ)け Yofuke)
72 maja 2025[17]ISBN 978-4-08-884413-830 czerwca 2026[18]ISBN 978-83-8434-066-0
Lista rozdziałów
  • 57. Załamanie (jap. 崩壊 (ほうかい) Hōkai)
  • 58. Ponowne spotkanie (jap. 再会 (さいかい) Saikai)
  • 59. Zaciemnienie (jap. 暗転 (あんてん) Anten)
  • 60. Odrodzenie (jap. 黄泉 (よみ)がえり Yomigaeri)
  • 61. Nocna walka (jap. 夜 (や)戦 (せん) Yasen)
  • 62. lori (jap. イヲリ Iori)
  • 63. Pościg samochodowy (jap. 車追跡 (カーチェイス) Kā cheisu)
  • 64. Stań się samurajem (jap. ビカム侍 (ちむらい) Bikamu samurai)
  • 65. Naśladownictwo (jap. 見真似 (みまね) Mimane)
84 lipca 2025[19]ISBN 978-4-08-884566-1—
Lista rozdziałów
  • 66. Shinjitsu (jap. 真実 (しんじつ))
  • 67. Za satsuriku hoteru (jap. ザ殺戮 (さつりく)ホテル)
  • 68. Hengen (jap. 変幻 (へんげん))
  • 69. Kizu no otoko (jap. 傷 (きず)ノ}男 (おとこ))
  • 70. “Iai byakkei-ryū” (jap. 『居 (い)合 (あい)白 (びゃっ)禊 (けい)流 (りゅう)』)
  • 71. Shōbu (jap. 勝 (しょう)負 (ぶ))
  • 72. Saki (jap. 未来 (さき))
  • 73. Reimei (jap. 黎明 (れいめい))
  • 74. Yoake (jap. 夜明 (よあ)け)
93 października 2025[20]ISBN 978-4-08-884653-8—
Lista rozdziałów
  • 75. Gensō (jap. 幻想 (げんそう))
  • 76. En (jap. 宴 (えん))
  • 77. Kaya no soto (jap. 蚊帳 (かや)の外 (そと))
  • 78. Kōtai (jap. 交代 (こうたい))
  • 79. Kusemono!! (jap. 曲者 (くせもの)!!)
  • 80. Misshitsu (jap. 密室 (みっしつ))
  • 81. Shuryoku (jap. 主 (しゅ)力 (りょく))
  • 82. Enten vs Tobimune (jap. 淵天 (えんてん)VS (パーサス)飛宗 (とびむね))
  • 83. Enten (jap. 淵天 (えんてん))
  • 84. Kizu no mono-tachi (jap. 傷 (きず)の者 (もの)たち)
  • 85. Hiraku (jap. 開 (ひら)く)
105 stycznia 2026[21]ISBN 978-4-08-884740-5—
Lista rozdziałów
  • 85. Taidō (jap. 胎動 (たいどう))
  • 86. “Bōrei” (jap. “亡霊 (ぼうれい)”)
  • 87. Kawakiri (jap. 皮 (かわ)切 (き)り)
  • 88. Ransen (jap. 乱戦 (らんせん))
  • 89. Kiri-chan (jap. 斬 (キリ)ちゃん)
  • 90. Natsuki (jap. 奈ツ基 (なつき))
  • 91. Kenshi-tachi (jap. 剣 (けん)士 (し)たち)
  • 92. Shiage (jap. 仕上 (しあ)げ)
  • 93. Ni no ya (jap. 二 (に)の矢 (や))
  • 94. Ōitsu (jap. 横溢 (おういつ))
111 maja 2026[22]ISBN 978-4-08-885102-0—
Lista rozdziałów
  • 96. Seppaku (jap. 切迫 (せっぱく))
  • 97. Ukezara (jap. 受 (う)け皿 (ざら))
  • 98. Munō taichō Hagiwara Ikuto (jap. 無 (む)能隊 (のうたい)長 (ちょう) 萩原幾 (はぎわらいく)兎 (と))
  • 99. “Ichiban tsuyoi” (jap. “一番強 (いちばんつよ)い”)
  • 100. “Kensei” (jap. “剣聖 ()”)
  • 101. Anzen chitai (jap. 安全 (あんぜん)地 (ち)帯 (たい))
  • 102. Mirubeki mono (jap. 視 (み)るべきモノ)
  • 103. Saisei (jap. 再生 (さいせい))
  • 104. “Eiyū” (jap. “英雄 (えいゆう)”)
  • 105. “Henshin” (jap. “変身 (へんしん)”)

Anime

2 grudnia 2024 redakcja Toyo Keizai Online poinformowała, że Kagurabachi otrzyma adaptację anime, którą zrealizuje studio Cypic[23]. W kwietniu 2026 ogłoszono, że będzie to serial telewizyjny, którego reżyserem zostanie Tetsuya Takeuchi, a za projekty postaci odpowiadać będzie Keigo Sasaki. Premiera zaplanowana jest na kwiecień 2027[24]. Przed emisją telewizyjną, począwszy od lipca 2026, pierwsze 20 minut pierwszego odcinka ma być wyświetlane na różnych imprezach poświęconych anime w ramach „światowej trasy promocyjnej” serialu, w tym na Anime Expo w Los Angeles w Stanach Zjednoczonych, Japan Expo w Paryżu we Francji, AnimagiC w Mannheim w Niemczech oraz Anime NYC w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych w sierpniu. Trasa ma zakończyć się w Japonii w drugim kwartale 2027 pokazem pełnej wersji pierwszego odcinka[25]. Prawa do streamingu nabył serwis Crunchyroll[26].

Odbiór

W 2024 roku seria zdobyła 10. nagrodę Next Manga Award w kategorii najlepsza manga drukowana[27]. W tym samym roku była także nominowana do 70. nagrody Shōgakukan Manga[28].

Przypisy

  1. 1 2 父のもとで刀匠を目指していたはずが…憎しみに駆られた少年の剣戟バトルアクション(動画あり) [online], Natalie, 19 września 2023 [dostęp 2024-12-12] (jap.).
  2. ↑ Merlyn De Souza, Kagurabachi Is Already Working On an Anime With a Major Studio: Report [online], ScreenRant, 2 grudnia 2024 [dostęp 2024-12-12] (ang.).
  3. ↑ Joanna Cayanan, Fabricant 100 Manga Ends, 3 New Manga to Launch in Shonen Jump [online], Anime News Network, 3 września 2023 [dostęp 2024-12-12] (ang.).
  4. 1 2 カグラバチ 1 [online], Shūeisha [dostęp 2024-12-12] (jap.).
  5. ↑ Nowości mangowe na maj i czerwiec! [online], Studio JG, 24 stycznia 2025 [dostęp 2025-01-24] (pol.).
  6. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-08-26] [zarchiwizowane z adresu 2025-05-30] (pol.).
  7. ↑ カグラバチ 2 [online], Shūeisha [dostęp 2024-12-12] (jap.).
  8. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-10-10] [zarchiwizowane z adresu 2025-09-26] (pol.).
  9. ↑ カグラバチ 3 [online], Shūeisha [dostęp 2024-12-12] (jap.).
  10. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-12-01] [zarchiwizowane z adresu 2025-11-29] (pol.).
  11. ↑ カグラバチ 4 [online], Shūeisha [dostęp 2024-12-12] (jap.).
  12. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-01-02] [zarchiwizowane z adresu 2025-12-31] (pol.).
  13. ↑ カグラバチ 5 [online], Shūeisha [dostęp 2024-12-12] (jap.).
  14. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-06-26] [zarchiwizowane z adresu 2026-02-26] (pol.).
  15. ↑ カグラバチ 6 [online], Shūeisha [dostęp 2025-04-02] (jap.).
  16. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-06-26] [zarchiwizowane z adresu 2026-04-22] (pol.).
  17. ↑ カグラバチ 7 [online], Shūeisha [dostęp 2025-04-02] (jap.).
  18. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-07-01] [zarchiwizowane z adresu 2026-06-30] (pol.).
  19. ↑ カグラバチ 8 [online], Shūeisha [dostęp 2025-08-26] (jap.).
  20. ↑ カグラバチ 9 [online], Shūeisha [dostęp 2025-10-10] (jap.).
  21. ↑ カグラバチ 10 [online], Shūeisha [dostęp 2026-05-14] (jap.).
  22. ↑ カグラバチ 11 [online], Shūeisha [dostęp 2026-05-14] (jap.).
  23. ↑ Joanna Cayanan, Toyo Keizai Report: Kagurabachi Manga to Get Anime at Cygames Pictures [online], Anime News Network, 2 grudnia 2024 [dostęp 2024-12-12] (ang.).
  24. ↑ Crystalyn Hodgkins, Takeru Hokazono's Kagurabachi Manga Gets TV Anime in April 2027 [online], Anime News Network, 27 kwietnia 2026 [dostęp 2026-06-26] (ang.).
  25. ↑ Alex Mateo, Kagurabachi Anime's World Tour Preview 1st Episode at Anime Expo, Japan Expo Paris, AnimagiC in July, Anime NYC in August [online], Anime News Network, 3 czerwca 2026 [dostęp 2026-06-26] (ang.).
  26. ↑ Alex Mateo, Crunchyroll to Stream Kagurabachi Anime [online], Anime News Network, 25 czerwca 2026 [dostęp 2026-06-26] (ang.).
  27. ↑ Joanna Cayanan, Kagurabachi Tops Print Category, Girl Meets Rock! Wins in Web Category of Next Manga Awards 2024 [online], Anime News Network, 28 sierpnia 2024 [dostęp 2024-12-12] (ang.).
  28. ↑ Crystalyn Hodgkins, 12 Works Including The Apothecary Diaries, Kagurabachi Nominated for 70th Shogakukan Manga Awards [online], Anime News Network, 5 grudnia 2024 [dostęp 2024-12-12] (ang.).

Linki zewnętrzne