Kowloon Generic Romance

Kowloon Generic Romance
jap. 九龍ジェネリックロマンス
(Kūron jenerikku romansu)
Gatunekromans[1]
science fiction[1]
okruchy życia[1]
Manga
AutorJun Mayuzuki
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaStudio JG
ImprintYoung Jump Comics
Odbiorcyseinen
MagazynShūkan Young Jump
Wydawana7 listopada 2019 – 16 kwietnia 2026
Liczba tomów12
Telewizyjny serial anime
ReżyserYoshiaki Iwasaki
ScenariuszJin Tanaka
MuzykaRyōhei Sataka
StudioArvo Animation
Stacja telewizyjnaTV Tokyo
Premierowa emisja5 kwietnia 2025 – 28 czerwca 2025
Liczba odcinków13
Film live action
ReżyserChihiro Ikeda
ScenariuszKiyoto Wada
Chihiro Ikeda
MuzykaErina Koyama
StudioRobot
Wydany29 sierpnia 2025

Kowloon Generic Romance (jap. 九龍ジェネリックロマンス Kūron jenerikku romansu) – manga autorstwa Jun Mayuzuki, publikowana w magazynie „Shūkan Young Jump” wydawnictwa Shūeisha od listopada 2019 do kwietnia 2026. Akcja rozgrywa się na osiedlu Kowloon Walled City w Hongkongu.

Na podstawie mangi studio Arvo Animation wyprodukowało serial anime, który emitowano od kwietnia do czerwca 2025. W sierpniu tego samego roku premierę miał także film live action.

Fabuła

Zdjęcie lotnicze osiedla Kowloon Walled City (1989), gdzie rozgrywa się akcja serii

Akcja rozgrywa się w Kowloon Walled City, w alternatywnej rzeczywistości, gdzie dzielnica ta wciąż istnieje i nie została zburzona. Oprócz Ziemi, w przestrzeni kosmicznej znajduje się także Gene Terra – sztucznie stworzona planeta, należąca do potężnego konglomeratu Hebinuma Pharmaceutical, gdzie możliwe jest wyleczenie każdej choroby. Głównymi bohaterami są Reiko Kujirai i Hajime Kudo, którzy pracują dla agencji nieruchomości Wanglai Local Industrial Corporation. Reiko potajemnie podkochuje się w Hajime, ale wkrótce dokonuje niepokojącego odkrycia: w przeszłości w Kowloonie mieszkała kobieta o takim samym wyglądzie i imieniu jak ona, jednak ona sama nie ma żadnych wspomnień na ten temat. W Kowloonie, gdzie czas zdaje się płynąć wolniej, Reiko stopniowo zaczyna odkrywać tę tajemnicę.

Bohaterowie

  • Reiko Kujirai (jap. 鯨井 令子 Kujirai Reiko)
Seiyū: Haruka Shiraishi[2]
32-letnia agentka nieruchomości mieszkająca samotnie w Kowloon Walled City. Utrzymuje relacje zawodowe z Hajime Kudo, nie wiedząc, że byli kiedyś zaręczeni i że dawniej była jego mentorką w pracy. Pomimo całkowitej utraty pamięci dotyczącej ich przeszłości, jest w nim zakochana, choć on nie odwzajemnia jej uczuć. Lubi miejską kulturę Kowloonu i ma osobliwy zwyczaj palenia papierosów podczas jedzenia arbuza.
  • Hajime Kudo (jap. 工藤 発 Kudō Hajime)
Seiyū: Tomokazu Sugita[2]
34-letni agent nieruchomości, który przeniósł się z japońskiego oddziału, by pracować w małym biurze w Kowloonie razem z Reiko. Podobnie jak ona, głęboko ceni miejską kulturę i kuchnię Kowloonu. Choć dawniej był młodszym współpracownikiem i narzeczonym Kujirai, nigdy nie wspomina o ich przeszłym związku z powodu jej całkowitej utraty pamięci. Wie, że obecna Kujirai jest w nim zakochana, jednak nie odwzajemnia jej uczuć i często drwi z niej z tego powodu.
  • Xiaohei (jap. 小黒 Shaohei)
Seiyū: Sayumi Suzushiro[2]
Młoda kobieta, która pracuje dorywczo w różnych miejscach w Kowloonie, m.in. w sklepach obuwniczych i kinach. Jest drobnej postury, zazwyczaj nosi włosy upięte w kok i ubiera się w urocze stroje w chińskim stylu. Zna zarówno Reiko, jak i Hajime.
  • Yaomay (jap. 楊明 Yōmei)
Seiyū: Aoi Koga[2]
27-letnia krawcowa zajmująca się tworzeniem maskotek, która mieszka w Kowloon Walled City. Zmaga się z nadmiarem niesprzedanego towaru, dopóki Reiko, Hajime i Shaohei nie przychodzą jej z pomocą. Po przypadkowym spotkaniu, podczas którego dowiaduje się o amnezji Reiko, zaprzyjaźnia się z nią. Twierdzi, że przeszła całkowitą rekonstrukcję ciała, aby porzucić swoją przeszłość, lecz nie zdradza żadnych szczegółów dotyczących swojego dawnego życia. Później okazuje się, że jest córką słynnej aktorki i że miała dość ciągłych porównań do matki, co doprowadziło ją do kryzysu tożsamości.
  • Miyuki Hebinuma (jap. 蛇沼 みゆき Hebinuma Miyuki)
Seiyū: Ryōtarō Okiayu[2]
Prezes Hebinuma Pharmaceutical, dużego konglomeratu specjalizującego się w produktach kosmetycznych i farmaceutycznych. Wyróżnia się charakterystycznym wyglądem: ma gładko zaczesane włosy, przenikliwe, wężowate oczy i rozdwojony język. Po przejęciu firmy po ojcu błyskawicznie ją rozwinął, a obecnie sam prowadzi popularne konsultacje kosmetyczne dla kobiet. Podczas jednej z wizyt Reiko, która trafiła do jego kliniki z kuponem promocyjnym, Miyuki zaczyna wykazywać wobec niej osobliwe zainteresowanie, zakończone niespodziewanym pocałunkiem w jej miejscu pracy.
  • Tao Gwen (jap. タオ・グエン Tao Guen)
Seiyū: Taito Ban[2]
Były kelner z herbaciarni Złota Rybka. To właśnie on jako pierwszy informuje Reiko o jej dawnych zaręczynach z Hajime (jako „Kujirai B”). Po tajemniczym zniknięciu ponownie się pojawia, zdając sobie sprawę, że obecna Reiko różni się od tej, którą znał wcześniej. W przeszłości był partnerem Miyukiego podczas ich śledztw w Kowloonie, a po ich nagłym rozstaniu kontynuuje współpracę z Reiko i Yaomay, pomagając im odkrywać sekrety miasta.
  • Yūlong (jap. ユウロン Yūron)
Seiyū: Kengo Kawanishi[2]
Współpracownik Miyukiego, zajmujący się badaniem tajemniczego zjawiska Drugiego Kowloonu. Początkowo nie potrafi ani dostrzec, ani wejść do Kowloonu, jednak z czasem odkrywa, że kluczem umożliwiającym dostęp do tego miejsca jest uczucie żalu.
  • Xiaohei (jap. 小黒 Shaohei) (mężczyzna)
Seiyū: Sōma Saitō[3]
Młody mężczyzna pracujący dla ojca Miyukiego. Jest pierwotną wersją żeńskiej Xiaohei. W niewyjaśniony sposób Xiaohei potrafi wchodzić do Kowloon, nie powodując zniknięcia swojej kobiecej kopii.
  • Kujirai B (jap. 鯨井B)
Seiyū: Yuriko Yamaguchi[4]
Zmarła kobieta, która była uderzająco podobna do Reiko. Pseudonim Kujirai B nadała jej Yaomay. Była o dwa lata starsza od Hajime i pełniła funkcję jego przełożonej w firmie Wong Loi Realty Company, a także była z nim zaręczona.

Produkcja

Mayuzuki wpadła na pomysł stworzenia serii o Kowloon Walled City jeszcze w trakcie pracy nad swoim poprzednim dziełem, Po deszczu. Zafascynowała ją tematyka tego miejsca, a po raz pierwszy zetknęła się z nim w młodości dzięki grze Kowloon’s Gate[5].

Manga

Seria była publikowana od 7 listopada 2019 do 16 kwietnia 2026 w magazynie „Shūkan Young Jump” wydawnictwa Shūeisha[6][7]. Jej rozdziały zostały następnie w 12 tankōbonach, które były wydawane od 19 lutego 2020 do 17 kwietnia 2026[8][9].

W Polsce prawa do dystrybucji serii nabyło Studio JG[10].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
119 lutego 2020[8]ISBN 978-4-08-891488-67 listopada 2025[11]ISBN 978-83-8257-875-1
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 1–8
217 lipca 2020[12]ISBN 978-4-08-891532-65 marca 2026[13]ISBN 978-83-8257-953-6
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 9–17
319 listopada 2020[14]ISBN 978-4-08-891728-34 maja 2026[15]ISBN 978-83-8434-000-4
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 18–26
419 lutego 2021[16]ISBN 978-4-08-891829-72 lipca 2026[17]ISBN 978-83-8434-070-7
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 27–35
518 czerwca 2021[18]ISBN 978-4-08-892012-2—
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 36–44
619 listopada 2021[19]ISBN 978-4-08-892131-0—
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 45–53
718 maja 2022[20]ISBN 978-4-08-892271-3—
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 54–62
819 grudnia 2022[21]ISBN 978-4-08-892433-5—
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 63–70
919 października 2023[22]ISBN 978-4-08-892863-0—
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 71–78
1018 października 2024[23]ISBN 978-4-08-893267-5—
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 79–87
1117 kwietnia 2025[24]ISBN 978-4-08-893715-1—
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 88–95
1217 kwietnia 2026[9]ISBN 978-4-08-894064-9—
Lista rozdziałów
  • Rozdziały 96–108

Anime

W październiku 2024 podano do wiadomości, że na bazie mangi powstanie telewizyjny serial anime[25][26]. Za produkcję odpowiada studio Arvo Animation, a reżyserią zajął się Yoshiaki Iwasaki. Scenariusz napisał Jin Tanaka, projekty postaci przygotowała Yuka Shibata, kierownikiem artystycznym został Yūji Kaneko, a muzykę skomponował Ryōhei Sataka. Seria była emitowana od 5 kwietnia do 28 czerwca 2025 w stacji TV Tokyo[27][28]. Motywem otwierającym jest utwór „Summertime Ghost” (jap. サマータイムゴースト Samātaimu gōsuto) w wykonaniu Wednesday Campanella, natomiast piosenką końcową „Koi no Retronym” (jap. 恋のレトロニム Koi no retoronimu) autorstwa Mekakushe[2]. Prawa do streamingu serii nabył Crunchyroll[29].

Film live action

W październiku 2024 ogłoszono, że manga doczeka się adaptacji w formie filmu live action[25][26]. Za produkcję odpowiada studio Robot, a reżyserem została Chihiro Ikeda. Premiera w japońskich kinach odbyła się 29 sierpnia 2025[30][31][32].

Obsada

Źródło[31].

  • Riho Yoshioka – Reiko Kujirai
  • Kōshi Mizukami – Hajime Kudo
  • Kotone Hanase – Xiaohei
  • Minami Umezawa – Yaomay
  • Ryō Ryūsei – Miyuki Hebinuma
  • Shuntarō Yanagi – Tao Gwen
  • Figaro Tseng – Yūlong

Odbiór

Do grudnia 2024 manga rozeszła się w nakładzie 1,2 miliona egzemplarzy[33].

Przypisy

  1. 1 2 3 Kowloon Generic Romance [online], Kana [dostęp 2025-03-09] (fr.).
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Egan Loo, Kowloon Generic Romance Anime's 2nd Video Unveils More Cast, Theme Songs, April 5 Debut [online], Anime News Network, 5 marca 2025 [dostęp 2025-03-09] (ang.).
  3. ↑ Anita Tai, Kowloon Generic Romance Anime Casts Sōma Saitō [online], Anime News Network, 24 maja 2025 [dostęp 2025-11-10] (ang.).
  4. ↑ Egan Loo, Kowloon Generic Romance Anime Casts Yuriko Yamaguchi [online], Anime News Network, 12 kwietnia 2025 [dostęp 2025-11-10] (ang.).
  5. ↑ 編集者は漫画家を助ける“壁”――『恋は雨上がりのように』作者が最新作『九龍ジェネリックロマンス』を作るまで [online], Netorabo, 19 lutego 2020 [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  6. ↑ Rafael Antonio Pineda, After the Rain's Jun Mayuzuki Launches New Manga on November 7 [online], Anime News Network, 17 października 2019 [dostęp 2025-03-09] (ang.).
  7. ↑ Crystalyn Hodgkins, Jun Mayuzuki's Kowloon Generic Romance Manga Ends in April [online], Anime News Network, 27 lutego 2026 [dostęp 2026-07-03] (ang.).
  8. 1 2 九龍ジェネリックロマンス 1 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  9. 1 2 九龍ジェネリックロマンス 12 [online], Shūeisha [dostęp 2026-07-03] (jap.).
  10. ↑ Kolejne nowości na Jesienny Festiwal Mangowy! [online], Studio JG, 25 lipca 2025 [dostęp 2025-07-25] (pol.).
  11. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2025-11-09] [zarchiwizowane z adresu 2025-11-15] (pol.).
  12. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 2 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  13. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-03-09] [zarchiwizowane z adresu 2026-02-26] (pol.).
  14. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 3 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  15. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-07-03] [zarchiwizowane z adresu 2026-04-24] (pol.).
  16. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 4 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  17. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2026-07-03] [zarchiwizowane z adresu 2026-06-18] (pol.).
  18. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 5 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  19. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 6 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  20. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 7 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  21. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 8 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  22. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 9 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  23. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 10 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  24. ↑ 九龍ジェネリックロマンス 11 [online], Shūeisha [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  25. 1 2 「九龍ジェネリックロマンス」2025年TVアニメ&実写映画化!キャストと特報を解禁(コメントあり / 動画あり) [online], Natalie, 11 października 2024 [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  26. 1 2 Rafael Antonio Pineda, Kowloon Generic Romance Manga Gets TV Anime, Live-Action Film in 2025 [online], Anime News Network, 10 października 2024 [dostęp 2025-03-09] (ang.).
  27. ↑ 「九龍ジェネリックロマンス」不穏な空気流れるPV、追加キャストに置鮎龍太郎ら決定(動画あり / コメントあり) [online], Natalie, 18 grudnia 2024 [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  28. ↑ Alex Mateo, Kowloon Generic Romance Anime Unveils Trailer, Cast, Staff, April 2025 Premiere (Updated) [online], Anime News Network, 18 grudnia 2024 [dostęp 2025-03-09] (ang.).
  29. ↑ Alex Mateo, Crunchyroll to Stream Kowloon Generic Romance, Maebashi Witches, Apocalypse Hotel, More Anime [online], Anime News Network, 2 kwietnia 2025 [dostęp 2025-07-15] (ang.).
  30. ↑ 映画「九龍ジェネリックロマンス」追加キャストに竜星涼ら、池田千尋監督からコメント(コメントあり) [online], Natalie, 29 stycznia 2025 [dostęp 2025-03-09] (jap.).
  31. 1 2 Rafael Antonio Pineda, Live-Action Kowloon Generic Romance Film Reveals More Cast, Summer Opening [online], Anime News Network, 28 stycznia 2025 [dostęp 2025-03-09] (ang.).
  32. ↑ Antonio Pineda, Live-Action Kowloon Generic Romance Film's Trailer Reveals Theme Song, August 29 Opening [online], Anime News Network, 25 czerwca 2025 [dostęp 2025-06-29] (ang.).
  33. ↑ 九龍ジェネリックロマンス:テレビアニメが2025年4月スタート 恋と謎に満ちたビジュアル&PV公開 置鮎龍太郎、坂泰斗ら追加キャストも [online], Mantan Web, 18 grudnia 2024 [dostęp 2025-03-09] (jap.).

Linki zewnętrzne