Magi: The Labyrinth of Magic

Magi: The Labyrinth of Magic
jap. マギ
(Magi)
Gatunekprzygodowy, fantasy
Manga
AutorShinobu Ōtaka
WydawcaShōgakukan
Polski wydawcaWaneko
Odbiorcyshōnen
MagazynShūkan Shōnen Sunday
Wydawana3 czerwca 2009 – 17 listopada 2017
Liczba tomów37
Telewizyjny serial anime
ReżyserKōji Masunari
ScenariuszHiroyuki Yoshino
MuzykaShirō Sagisu
StudioA-1 Pictures
Stacja telewizyjnaMBS, TBS
Premierowa emisja7 października 2012 – 31 marca 2013
Liczba odcinków25
Manga
Magi: Sinbad no bōken
AutorShinobu Ōtaka
ArtystaYoshifumi Ōtera
WydawcaShōgakukan
Odbiorcyshōnen
MagazynShūkan Shōnen Sunday
Ura Sunday
Wydawana8 kwietnia 2013 – 25 kwietnia 2018
Liczba tomów19
Telewizyjny serial anime
Magi: The Kingdom of Magic
ReżyserKōji Masunari
ScenariuszHiroyuki Yoshino
MuzykaShirō Sagisu
StudioA-1 Pictures
Stacja telewizyjnaJNN (MBS)
Premierowa emisja6 października 2013 – 30 marca 2014
Liczba odcinków25
OVA
ReżyserYoshikazu Miyao
ScenariuszTaku Kishimoto
StudioLay-duce
Liczba odcinków5
Data wydania16 maja 2014 – 15 lipca 2015
Telewizyjny serial anime
Magi: Adventure of Sinbad
ReżyserYoshikazu Miyao
ScenariuszTaku Kishimoto
MuzykaTomohiro Ōkubo
StudioLay-duce
Stacja telewizyjnaJaponia MBS, TBS, CBC, BS-TBS
Polska Netflix
Premierowa emisja16 kwietnia 2016 – 2 lipca 2016
Liczba odcinków13

Magi: The Labyrinth of Magic (jap. マギ Magi) – manga inspirowana Księgą tysiąca i jednej nocy, autorstwa Shinobu Ōtaki. Manga była publikowana w latach 2009-2017 w magazynie Shūkan Shōnen Sunday wydawnictwa Shōgakukan. Z serią związana jest także seria mangi zatytułowana Magi: Sinbad no bōken (jap. マギ シンドバッドの冒険).

Adaptacja anime została wyprodukowana przez studio A-1 Pictures. Nadawanie rozpoczęto w Japonii 7 października 2012 roku[1].

W Polsce seria spin-off Magi: Adventure of Sinbad dostępna jest za pośrednictwem platformy Netflix[2].

Fabuła

Aladyn, tajemniczy chłopak, podróżuje przez pustynną krainę z magicznym fletem o niezwykłej mocy – potrafi on przywołać dżinna o imieniu Ugo. Dżinn ma ogromne, muskularne ciało, ale fakt, że nie może wyjąć swojej głowy z fletu nadaje mu bezgłowy wygląd i często wzbudza strach wśród ludzi. Pewnego dnia, podczas swojej wędrówki, Aladyn spotyka Alibabę, pozornie chciwego i powściągliwego młodego człowieka, który stara się wzbogacić. Uświadamia on sobie, że Ugo byłby potężnym sprzymierzeńcem do przeszukania pobliskiej budowli zwanej Dungeon (jap. 迷宮 Danjon; pl. labirynt) wypełnionej skarbami. Gdy razem napotykają na swojej drodze różne przygody, stają się prawdziwymi przyjaciółmi, wraz z Morgianą – niewolnicą z dalekiej krainy – uwolnioną przez nich od jej pana. Trójka bohaterów spotyka na swojej drodze innego dżinna i odnajduje wskazówki, które mogą być decydujące o tym, kto będzie rządzić światem.

Manga

Magi została napisana i zilustrowana przez Shinobu Ōtakę. Pierwszy rozdział ukazał się 3 czerwca 2009 roku w magazynie „Shūkan Shōnen Sunday” wydawnictwa Shōgakukan[3], natomiast ostatni ukazał się w tym magazynie 18 października 2017 roku[4].

W Polsce manga ta jest wydawana przez wydawnictwo Waneko.

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
118 grudnia 2009[5]ISBN 978-4-09-122063-93 listopada 2016[6]ISBN 978-83-8096-100-5
Lista rozdziałów
  • Noc 1. Jego imię Aladyn (jap. その名はアラジン Sono na wa Arajin)
  • Noc 2. Jego imię Alibaba (jap. その名はアリババ Sono na wa Aribaba)
  • Noc 3. Aladyn i Alibaba (jap. アラジンとアリババ Arajin to Aribaba)
  • Noc 4. Suita Labiryntu (jap. 迷宮組曲 Meikyū kumikyoku)
  • Noc 5. Przygoda (jap. 冒険 Bōken)
  • Noc 6. Wnętrze labiryntu (jap. 迷宮の中 Meikyū no naka)
  • Noc 7. Groza labiryntu (jap. 迷宮の脅威 Meikyū no kyōi)
218 grudnia 2009[7]ISBN 978-4-09-122064-616 grudnia 2016[8]ISBN 978-83-8096-101-2
Lista rozdziałów
  • Noc 8. Prawda o Aladynie (jap. アラジンの正体 Arajin no shōtai)
  • Noc 9. Tyran (jap. 暴君 Bōkun)
  • Noc 10. Tęsknota za domem (jap. 望郷 Bōkyō)
  • Noc 11. Nekropolia (jap. ネクロポリス Nekuroporisu)
  • Noc 12. Miejsce, w którym kładzie się swoje życie na szali (jap. 命張る場所 Inochi haru basho)
  • Noc 13. Mag Stworzenia (jap. 創世の魔法使い Sōsei no mahōtsukai)
  • Noc 14. Władca labiryntu (jap. 迷宮の主 Meikyū no omo)
  • Noc 15. Zdobyty (jap. 完全攻略 Kanzen kōryaku)
  • Noc 16. Obietnica (jap. 約束 Yakusoku)
  • Noc 17. Dzień, w którym zaczyna się podróż (jap. 旅立ちの日 Tabidachi no hi)
318 marca 2010[9]ISBN 978-4-09-122196-43 lutego 2017[10]ISBN 978-83-8096-102-9
Lista rozdziałów
  • Noc 18. Ruki (jap. ルフ Rufu)
  • Noc 19. Wielkie Imperium Kougi (jap. 大黄牙帝国 Daiō Kiba teikoku)
  • Noc 20. Polowanie na niewolników (jap. 奴隷狩り Dorei kari)
  • Noc 21. Legenda (jap. 伝説 Densetsu)
  • Noc 22. Wojna (jap. 戦争 Sensō)
  • Noc 23. Kolebka dusz (jap. 魂の故郷 Tamashī no furusato)
  • Noc 24. Zdobywca labiryntu (jap. 迷宮攻略者 Danjon kōryakusha)
  • Noc 25. Paimon (jap. パイモン Paimon)
  • Noc 26. Prowadzony (jap. 導かれし者 Michibika reshi mono)
  • Noc 27. Ślady, które nie znikają (jap. 消えないあざ Kienai aza)
418 czerwca 2010[11]ISBN 978-4-09-122336-417 marca 2017[12]ISBN 978-83-8096-103-6
Lista rozdziałów
  • Noc 28. Wojownicze plemię Fanarisów (jap. 戦闘民族ファナリス Sentō minzoku Fanarisu)
  • Noc 29. Niewolnik (jap. 奴隷 Dorei)
  • Noc 30. Cud (jap. 奇跡 Kiseki)
  • Noc 31. Uczta (jap. 宴 Utage)
  • Noc 32. Droga do Balbadu (jap. バルバッドへの道 Barubaddo e no michi)
  • Noc 33. Jego imię Sindbad (jap. その名はシンドバッド Sono na wa Shindobaddo)
  • Noc 34. Odpowiedzi (jap. 答え Kotae)
  • Noc 35. Rozpłynąć się jak we mgle (jap. 霧散 Musan)
  • Noc 36. Brygada Mgły (jap. 霧の団 Kiri no dan)
  • Noc 37. Wpatrując się w księżyc (jap. 月見 Tsukimi)
518 sierpnia 2010[13]ISBN 978-4-09-122527-619 maja 2017[14]ISBN 978-83-8096-104-3
Lista rozdziałów
  • Noc 38. Dzielnica biedoty (jap. ゴミ溜めの街 Gomidame no machi)
  • Noc 39. Incydent (jap. 事件 Jiken)
  • Noc 40. Wszystko w porządku (jap. 大丈夫 Daijōbu)
  • Noc 41. Atak (jap. 襲撃 Shūgeki)
  • Noc 42. Alibaba i Sindbad (jap. アリババとシンドバッド Aribaba to Shindobaddo)
  • Noc 43. Alibaba i Abmad (jap. アリババとアブマド Aribaba to Abumado)
  • Noc 44. Czarne słońce (jap. 黒い太陽 Kuroi taiyō)
  • Noc 45. Jego imię Judar (jap. その名はジュダル Sono na wa Judaru)
  • Noc 46. Dwóch magich (jap. 二人のマギ Futari no Magi)
  • Noc 47. Magia (jap. 魔法 Mahō)
  • Noc 48. Ugo (jap. ウーゴくん Ūgo-kun)
618 października 2010[15]ISBN 978-4-09-122629-719 czerwca 2017[16]ISBN 978-83-8096-105-0
718 stycznia 2011[17]ISBN 978-4-09-122770-63 sierpnia 2017[18]ISBN 978-83-8096-106-7
818 kwietnia 2011[19]ISBN 978-4-09-122853-618 września 2017[20]ISBN 978-83-8096-107-4
915 lipca 2011[21]ISBN 978-4-09-123198-73 listopada 2017[22]ISBN 978-83-8096-108-1
1018 października 2011[23]ISBN 978-4-09-123335-613 grudnia 2017[24]ISBN 978-83-8096-109-8
1118 stycznia 2012[25]ISBN 978-4-09-123535-05 lutego 2018[26]ISBN 978-83-8096-110-4
1218 kwietnia 2012[27]ISBN 978-4-09-123648-719 marca 2018[28]ISBN 978-83-8096-111-1
1318 lipca 2012[29]ISBN 978-4-09-123774-37 maja 2018[30]ISBN 978-83-8096-112-8
1418 września 2012[31]ISBN 978-4-09-123850-418 czerwca 2018[32]ISBN 978-83-8096-113-5
1516 listopada 2012[33]ISBN 978-4-09-124009-53 sierpnia 2018[34]ISBN 978-83-8096-114-2
1618 lutego 2013[35]ISBN 978-4-09-124181-818 września 2018[36]ISBN 978-83-8827-115-9
1717 maja 2013[37]ISBN 978-4-09-124301-06 listopada 2018[38]ISBN 978-83-8096-116-6
1818 września 2013[39]ISBN 978-4-09-124383-614 grudnia 2018[40]ISBN 978-83-8096-444-0
1918 października 2013[41]ISBN 978-4-09-124453-61 lutego 2019[42]ISBN 978-83-8096-445-7
2017 stycznia 2014[43]ISBN 978-4-09-124552-618 marca 2019[44]ISBN 978-83-8096-446-4
2118 kwietnia 2014[45]ISBN 978-4-09-124621-93 maja 2019[46]ISBN 978-83-8096-447-1
2218 lipca 2014[47]ISBN 978-4-09-124673-818 czerwca 2019[48]ISBN 978-83-8096-448-8
2317 października 2014[49]ISBN 978-4-09-125278-45 sierpnia 2019[50]ISBN 978-83-8096-449-5
2416 stycznia 2015[51]ISBN 978-4-09-125557-018 września 2019[52]ISBN 978-83-8096-660-4
2517 kwietnia 2015[53]ISBN 978-4-09-125810-64 listopada 2019[54]ISBN 978-83-8096-661-1
2617 lipca 2015[55]ISBN 978-4-09-126188-512 grudnia 2019[56]ISBN 978-83-8096-662-8
2716 października 2015[57]ISBN 978-4-09-126469-55 lutego 2020[58]ISBN 978-83-8096-663-5
2818 stycznia 2016[59]ISBN 978-4-09-126695-817 marca 2020[60]ISBN 978-83-8096-664-2
2912 kwietnia 2016[61]ISBN 978-4-09-127088-74 maja 2020[62]ISBN 978-83-8096-665-9
3015 lipca 2016[63]ISBN 978-4-09-127318-518 czerwca 2020[64]ISBN 978-83-8096-666-6
3118 listopada 2016[65]ISBN 978-4-09-127419-93 sierpnia 2020[66]ISBN 978-83-8096-667-3
3218 stycznia 2017[67]ISBN 978-4-09-127484-718 września 2020[68]ISBN 978-83-8096-668-0
3318 kwietnia 2017[69]ISBN 978-4-09-127557-86 listopada 2020[70]ISBN 978-83-8096-669-7
3416 czerwca 2017[71]ISBN 978-4-09-127579-017 grudnia 2020[72]ISBN 978-83-8096-670-3
3518 sierpnia 2017[73]ISBN 978-4-09-127683-43 lutego 2021[74]ISBN 978-83-8096-671-0
3618 października 2017[75]ISBN 978-4-09-127853-125 marca 2021[76]ISBN 978-83-8096-672-7
3717 listopada 2017[77]ISBN 978-4-09-127876-011 maja 2021[78]ISBN 978-83-8096-673-4

Spin-off

Powstał także spin-off mangi, zatytułowany Magi: Sinbad no bōken (jap. マギ シンドバッドの冒険). Manga opowiada o wydarzeniach dziejących się 30 lat przed wydarzeniami z serii głównej, skupiając się na Sindbadzie i tym, jak stał się królem. Siedemdziesięciostronicowy prototyp tej mangi został dołączony do wydania serii Magi na Blu-ray w 2012 roku. Tego samego roku kolejne rozdziały tej mangi zostały opublikowane w czasopiśmie „Shūkan Shōnen Sunday” wydawnictwa Shōgakukan, po czym w 2013 roku wydawanie zostało przeniesione do internetowego czasopisma Ura Sunday tego samego wydawnictwa. Ostatni rozdział tej mangi ukazał się 25 kwietnia 2018 roku za pośrednictwem aplikacji Manga ONE[79].

Anime

Magi: The Labyrinth of Magic

Na oficjalnej stronie imprezy Jisedai World Hobby Fair '12 Summer zostało ogłoszone, że na podstawie mangi powstanie adaptacja anime[80]. Anime zostało wyprodukowane przez studio A-1 Pictures. Emisję w Japonii rozpoczęto 7 października 2012 roku[1].

#TytułPremiera
01 Aladyn i Alibaba
Arajin to Aribaba (アラジンとアリババ)		7 października 2012
02 Wnętrze labiryntu
Danjon kumikyoku (迷宮組曲)		14 października 2012
03 Mag stworzenia świata
Sōsei no mahōtsukai (創世の魔法使い)		21 października 2012
04 Plemię Sawanny
Sōgen no Tami (草原の民)		28 października 2012
05 Kolekcjoner labiryntów
Danjon Kōryaku-sha (迷宮攻略者)		4 listopada 2012
06 Wojownik plemienia Fanalis
Sentō minzoku Fanarisu (戦闘民族ファナリス)		11 listopada 2012
07 Jego imię brzmi Sindbad
Sono na ha Shindobaddo (その名はシンドバッド)		18 listopada 2012
08 Złamana obietnica
Mamorenai yakusoku (守れない約束)		25 listopada 2012
09 Obowiązek księcia
Ōji no sekinin (王子の責任)		2 grudnia 2012
10 Imię jego brzmi Judal
Sono na wa Judaru (その名はジュダル)		9 grudnia 2012
11 Nowy gość
Arata naru raihōsha (新たなる来訪者)		16 grudnia 2012
12 Determinacja i separacja
Ketsui to ketsubetsu (決意と決別)		23 grudnia 2012
13 Rewolucja księcia
Hangyaku no ōji (反逆の王子)		6 stycznia 2013
14 Odpowiedź Alibaby
Aribaba no kotae (アリババの答え)		13 stycznia 2013
15 Odpowiedź Cassima
Kashimu no kotae (カシムの答え)		20 stycznia 2013
16 Mądrość Salomona
Soromon no chie (ソロモンの知恵)		27 stycznia 2013
17 Uśmiech
Egao (笑顔)		3 lutego 2013
18 Królestwo Sindrii
Shindoria Ōkoku (シンドリア王国)		10 lutego 2013
19 Winnym jest Sindbad
Hoshi no na wa Shindobaddo (ホシの名はシンドバッド)		17 lutego 2013
20 The Two Princes
Ōji to Ōji (王子と皇子)		24 lutego 2013
21 Labirynt Zagan
Meikyū Zagan (迷宮ザガン)		3 marca 2013

Muzyka

Muzyka została skomponowana przez Shirō Sagisu.

Opening
  1. „V.I.P.”, śpiewane przez SID
  2. „Matataku hoshi no shita de” (jap. 瞬く星の下で), śpiewane przez Porno Graffitti
Ending

Odbiór

W 2013 roku manga wygrała nagrodę Shōgakukan Manga w kategorii shōnen[81].

Przypisy

  1. 1 2 Magi – The Labyrinth of Magic Anime's 1st Preview Streamed. Anime News Network. [dostęp 2012-10-10]. (ang.).
  2. ↑ Magi: Adventure of Sinbad. Netflix. [dostęp 2018-08-18]. (pol.).
  3. ↑ Sumomomo's Ohtaka Launches Magi in Shōnen Sunday Mag. Anime News Network. [dostęp 2018-04-29]. (ang.).
  4. ↑ Shinobu Ohtaka's Magi Manga Ends in 4 Chapters. Anime News Network, 2017-09-19. [dostęp 2018-04-29]. (ang.).
  5. ↑ Magi (1). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-08-07)]. (jap.).
  6. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 1. Waneko. [dostęp 2017-06-03]. (pol.).
  7. ↑ Magi (2). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  8. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 2. Waneko. [dostęp 2017-06-03]. (pol.).
  9. ↑ Magi (3). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  10. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 3. Waneko. [dostęp 2017-06-03]. (pol.).
  11. ↑ Magi (4). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  12. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 4. Waneko. [dostęp 2017-06-03]. (pol.).
  13. ↑ Magi (5). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  14. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 5. Waneko. [dostęp 2017-06-03]. (pol.).
  15. ↑ Magi (6). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-23)]. (jap.).
  16. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 6. Waneko. [dostęp 2017-06-03]. (pol.).
  17. ↑ Magi (7). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  18. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 7. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  19. ↑ Magi (8). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  20. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 8. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  21. ↑ Magi (9). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  22. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 9. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  23. ↑ Magi (10). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  24. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 10. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  25. ↑ Magi (11). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  26. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 11. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  27. ↑ Magi (12). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  28. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 12. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  29. ↑ Magi (13). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  30. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 13. Waneko. [dostęp 2017-07-15]. (pol.).
  31. ↑ Magi (14). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2012-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  32. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 14. Waneko. [dostęp 2017-07-15]. (pol.).
  33. ↑ Magi (15). skygarden.shogakukan.co.jp. [dostęp 2013-02-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-08)]. (jap.).
  34. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 15. Waneko. [dostęp 2017-07-15]. (pol.).
  35. ↑ マギ 16. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  36. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 16. Waneko. [dostęp 2017-09-18]. (pol.).
  37. ↑ マギ 17. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  38. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 17. Waneko. [dostęp 2017-12-16]. (pol.).
  39. ↑ マギ 18. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  40. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 18. Waneko. [dostęp 2017-12-16]. (pol.).
  41. ↑ マギ 19. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  42. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 19. Waneko. [dostęp 2019-02-09]. (pol.).
  43. ↑ マギ 20. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  44. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 20. Waneko. [dostęp 2019-04-02]. (pol.).
  45. ↑ マギ 21. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  46. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 21. Waneko. [dostęp 2019-04-02]. (pol.).
  47. ↑ マギ 22. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  48. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 22. Waneko. [dostęp 2019-07-11]. (pol.).
  49. ↑ マギ 23. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  50. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 23. Waneko. [dostęp 2019-07-11]. (pol.).
  51. ↑ マギ 24. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  52. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 24. Waneko. [dostęp 2019-08-24]. (pol.).
  53. ↑ マギ 25. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  54. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 25. Waneko. [dostęp 2019-10-23]. (pol.).
  55. ↑ マギ 26. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  56. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 26. Waneko. [dostęp 2020-03-25]. (pol.).
  57. ↑ マギ / ２７. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  58. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 27. Waneko. [dostęp 2020-03-25]. (pol.).
  59. ↑ マギ / ２８. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  60. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 28. Waneko. [dostęp 2020-03-25]. (pol.).
  61. ↑ マギ / ２９. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  62. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 29. Waneko. [dostęp 2020-06-04]. (pol.).
  63. ↑ マギ / ３０. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  64. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 30. Waneko. [dostęp 2020-06-04]. (pol.).
  65. ↑ マギ / ３１. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  66. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 31. Waneko. [dostęp 2020-12-20]. (pol.).
  67. ↑ マギ / ３２. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  68. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 32. Waneko. [dostęp 2020-12-20]. (pol.).
  69. ↑ マギ / ３３. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  70. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 33. Waneko. [dostęp 2020-12-20]. (pol.).
  71. ↑ マギ / ３４. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  72. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 34. Waneko. [dostęp 2020-12-20]. (pol.).
  73. ↑ マギ / ３５. Shogakukan. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  74. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 35. Waneko. [dostęp 2021-04-29]. (pol.).
  75. ↑ マギ ３６. shogakukan.co.jp. [dostęp 2017-09-23]. (jap.).
  76. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 36. Waneko. [dostęp 2021-04-29]. (pol.).
  77. ↑ マギ ３７. shogakukan.co.jp. [dostęp 2018-04-29]. (jap.).
  78. ↑ MAGI: LABYRINTH OF MAGIC: TOM 37. Waneko. [dostęp 2021-04-29]. (pol.).
  79. ↑ Magi: Adventure of Sinbad Spinoff Manga Ends. Anime News Network. [dostęp 2018-04-30]. (ang.).
  80. ↑ Shinobu Ohtaka's Magi Fantasy Adventure Manga Gets TV Anime. Anime News Network. [dostęp 2012-10-11]. (ang.).
  81. ↑ 小学館漫画賞：歴代受賞者. Shōgakukan. [dostęp 2014-05-09]. (jap.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.