Magiczny świat Ran

Magiczny świat Ran
jap. 乱と灰色の世界
(Ran to haiiro no sekai)
Gatuneknadprzyrodzone, romans[1]
Manga
AutorAki Irie
WydawcaEnterbrain
Polski wydawcaStudio JG
Odbiorcyseinen
MagazynHarta
Wydawana15 grudnia 2008 – 15 kwietnia 2015
Liczba tomów7

Magiczny świat Ran (jap. 乱と灰色の世界 Ran to haiiro no sekai) – manga autorstwa Aki Irie, publikowana na łamach magazynu „Harta” od grudnia 2008 do kwietnia 2015.

Fabuła

Publikacja serii

Seria ukazywała się od 15 grudnia 2008 do 15 kwietnia 2015 w magazynie „Harta” (wtedy pod nazwą „Fellows!”)[2][3]. Została również wydana w siedmiu tomach tankōbon nakładem wydawnictwa Enterbrain[4].

W Polsce manga została wydana przez Studio JG w 4 tomach zbiorczych, premiera zaś odbyła się w 17 lipca 2020[5].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
116 listopada 2009[6]ISBN 978-4-04-726145-717 lipca 2020[5]ISBN 978-83-8001-572-2
Lista rozdziałów
  • 1. Chīsana ran (jap. ちいさな乱 (らん))
  • 2. Shizuka kaeru (jap. 静 (しずか)帰 (かえ)る)
  • 3. Jin shutsujin (jap. 陣 (じん)出 (しゅつ)陣 (じん))
  • 4. Pukapuka jikken-shitsu (jap. プカプカ実験室 (じっけんしつ))
  • 5. Saijōkai no ōji (jap. 最 (さい)上 (じょう)階 (かい)の王 (おう)子 (じ))
  • 6. Tobira (jap. 扉 (とびら))
215 listopada 2010[7]ISBN 978-4-04-726849-417 lipca 2020[5]ISBN 978-83-8001-572-2
Lista rozdziałów
  • 7. Tamao kitaraba (jap. たま緒来 (おき)たらば)
  • 8. Senkyaku banrai (jap. 千 (せん)客 (きゃく)万来 (ばんらい))
  • 9. Zen no tondari hanetari (jap. 全 (ぜん)の飛 (と)んだリ跳 (は)ねたり)
  • 10. Harete medetashi (jap. 晴 (は)れてめでたし)
  • 11. Mahō no sahō (jap. 魔 (ま)法 (ほう)の作 (さ)法 (ほう))
315 lipca 2011[8]ISBN 978-4-04-727383-224 listopada 2020[9]ISBN 978-83-8001-651-4
Lista rozdziałów
  • 12. Tonde hi ni iru yume no naka (jap. 跳 (と)んで火 (ひ)に入 (い)る夢 (ゆめ)の中 (なか))
  • 13. Jin-sama go-ranshin (jap. 陣 (じん)さまご乱心 (らんしん))
  • 14. Tonari no hai-machi (jap. 隣 (とな)リの灰町 (はいまち))
  • 15. Okaeri mama no utage (jap. お帰 (かえ)リママの宴 (うたげ))
  • 16. Momoiro sango (jap. 桃色珊 (ももいろさん)瑚 (ご))
  • 17. Ran wa boku no mono (jap. 乱 (らん)は僕 (ぼく)のもの)
  • 18. Ki ni naru ano ko wa aitsu to dēto (jap. 気 (き)になるあの子 (こ)はあいつとデー卜)
  • Dodatek. Kyō mo yarimasu ume momo sakura (jap. 今 (きょ)日 (う)もやります梅 (うめ)ももさくら)
414 lipca 2012[10]ISBN 978-4-04-728116-524 listopada 2020[9]ISBN 978-83-8001-651-4
Lista rozdziałów
  • 19. Nigero nigero Hibi-kun (jap. 逃 (に)げろ逃 (に)げろ日比 (ひび)くん)
  • 20. Tokusatsu! Haimachi shōgakkō (jap. 特撮 (とくさつ)! 灰町 (はいまち)小 (しょう)学校 (がっこう))
  • Dodatek. Majikaru dokutā Becchin-sensei (jap. マジカルドクター別珍先生 (ベっちんせんせい))
  • 21. Kindan no koshian (jap. 禁断 (きんだん)のこしあん)
  • Dodatek. Kurobane-tai no kyō no oshigoto (jap. 黒羽隊 (くろばねたい)の今 (きょ)日 (う)のお仕 (し)事 (ごと))
  • 22. Haimachi chūō kōen no tatakai (jap. 灰町 (はいまち)中 (ちゅう)央公園 (おうこうえん)の戦 (たたか)い)
  • 23. Minna de Uruma-ke (jap. みんなで漆 (うる)間家 (まけ))
514 września 2013[11]ISBN 978-4-04-729164-526 kwietnia 2021[12]ISBN 978-83-8001-715-3
Lista rozdziałów
  • 24. Arashi no mae no mae no mae (jap. 嵐の前の前の前)
  • Dodatek. Shōjo-tachi no mizutama o furo taimu (jap. 少女たちの水玉お風呂タイム)
  • 25. Kontō wa hiekomu yohō (jap. 今冬は冷え込む予報)
  • 26. Purin-kun yoru o tobu zenpen (jap. プリンくん夜を飛ぶ 前編)
  • 27. Purin-kun yoru o tobu chūhen (jap. プリンくん夜を飛ぶ 中編)
  • 28. Purin-kun yoru o tobu kōhen (jap. プリンくん夜を飛ぶ 後編)
  • 29. Ichigeki (jap. 一撃)
614 kwietnia 2014[13]ISBN 978-4-04-729576-626 kwietnia 2021[12]ISBN 978-83-8001-715-3
Lista rozdziałów
  • 30. Koyoi no utage wa yakuotoshi (jap. 今宵の宴は厄落とし)
  • 31. Yoru e yoru e (jap. 夜へ夜へ)
  • 32. Chiisana yūki hitotsu kirari zenpen (jap. 小さな勇気ひとつキラリ 前耰)
  • 33. Chiisana yūki hitotsu kirari chūhen (jap. 小さな勇気ひとつキラリ 中編)
  • 34. Chiisana yūki hitotsu kirari kōhen (jap. 小さな勇気ひとつキラリ 後辑)
  • 35. Saigo no aisatsu (jap. 最後の挨拶)
  • 36. Mahōtsukai wa katadzuke jōzu zenpen (jap. 魔法使いは片付け上手 前辑)
  • 37. Mahōtsukai wa katadzuke jōzu kōhen (jap. 魔法使いは片付け上手 後辑)
715 czerwca 2015[4]ISBN 978-4-04-730582-320 sierpnia 2021[14]ISBN 978-83-8001-788-7
Lista rozdziałów
  • Tōjō jinbutsu shōkai (jap. 登場人物紹介)
  • Dodatek. Shisuka no ano koro sasurai dōchū-ki (jap. 静 (しすか)のあのころさすらい道中記)
  • Dodatek. Minna no Hibi-kun kokoro koko ni arazu (jap. みんなの日比 (ひび)くん心ここにあらず)
  • 38. Saigo no henshin (jap. 最後の変身)
  • 39. Chiji ni midarete (jap. 千々 (ちぢ)に乱れて)
  • 40. Haimachi susuharai (jap. 灰町 (はいまち)煤払い)
  • 41. Ran no tabidachi Ame wa yasashiku (jap. 乱 (らん)の旅立ち 雨はやさしく)
  • 42. Kimi ni hanamuke Haru e michiyuki zenpen (jap. 君に餞 (はなむけ) 春へ道行き 前編)
  • 43. Kimi ni hanamuke Haru e michiyuki chūhen (jap. 君に餞 (はなむけ) 春へ道行き 中編)
  • 44. Kimi ni hanamuke Haru e michiyuki kōhen (jap. 君に餞 (はなむけ) 春へ道行き 後編)
  • 45. Aoba no kuni (jap. 青葉の国)
  • Ostatni. Kumo made todoku (jap. 雲まで届く)
  • Atogaki (jap. あとがき)

Odbiór

Jason Thompson z Otaku USA polecił serię, chwaląc ją za kreskę, fabułę i główną bohaterkę[15]. Sarah z Anime UK News również pochwaliła pierwszy tom, nazywając go „niesamowicie energicznym i żywiołowym (początkiem)”, a oprawę graficzną „wyjątkową”[16]. Sean Gaffney z A Case Suitable for Treatment również pochwalił serię za kreskę i fabułę[17]. Chris Beveridge z The Fandom Post pochwalił oprawę graficzną, jednocześnie krytykując główną bohaterkę, nazywając ją „chwiejnie emocjonalnie bachorem”[18]. Anna Neatrour z Manga Report stwierdziła, że pomimo faktu, iż niektóre sytuacje w książce ją zaniepokoiły, podobała jej się i chciałaby przeczytać więcej[19]. W ramach przewodnika po mandze Anime News Network na jesień 2018, Rebecca Silverman, Amy McNulty, Faye Hopper i Teresa Navarro zrecenzowały serię dla serwisu. Każda z nich przyznała mandze ocenę od 2,5 do 3,5 w 5-stopniowej skali. Wszystkie razem chwaliły oprawę graficzną, ale uznały historię za nieco niekomfortową, mimo że ogólnie im się podobała[20].

Przypisy

  1. ↑ Ran and the Gray World [online], Viz Media [dostęp 2025-02-04] (ang.).
  2. ↑ 期待のマンガ誌Fellows!Vol.2に入江亜季登場 [online], Natalie, 26 grudnia 2008 [dostęp 2022-05-25] (jap.).
  3. ↑ 入江亜季「乱と灰色の世界」完結、大人に憧れた魔法使い少女の成長劇 [online], Natalie, 15 kwietnia 2015 [dostęp 2022-05-25] (jap.).
  4. 1 2 乱と灰色の世界 7巻 [online], Kadokawa [dostęp 2023-03-08] (jap.).
  5. 1 2 3 Magiczny świat Ran #1 [online], Studio JG [dostęp 2023-03-08] [zarchiwizowane z adresu 2022-08-15] (pol.).
  6. ↑ 乱と灰色の世界 1巻 [online], Kadokawa [dostęp 2023-03-08] (jap.).
  7. ↑ 乱と灰色の世界 2巻 [online], Kadokawa [dostęp 2023-03-08] (jap.).
  8. ↑ 乱と灰色の世界 3巻 [online], Kadokawa [dostęp 2023-03-08] (jap.).
  9. 1 2 Magiczny świat Ran #2 [online], Studio JG [dostęp 2023-03-08] [zarchiwizowane z adresu 2022-07-12] (pol.).
  10. ↑ 乱と灰色の世界 4巻 [online], Kadokawa [dostęp 2023-03-08] (jap.).
  11. ↑ 乱と灰色の世界 5巻 [online], Kadokawa [dostęp 2023-03-08] (jap.).
  12. 1 2 Magiczny świat Ran #3 [online], Studio JG [dostęp 2023-03-08] [zarchiwizowane z adresu 2022-07-12] (pol.).
  13. ↑ 乱と灰色の世界 6巻 [online], Kadokawa [dostęp 2023-03-08] (jap.).
  14. ↑ Magiczny świat Ran #4 [online], Studio JG [dostęp 2023-03-08] [zarchiwizowane z adresu 2022-07-12] (pol.).
  15. ↑ Ran and the Gray World [Review] [online], Otaku USA Magazine, 21 grudnia 2018 [dostęp 2022-05-25] (ang.).
  16. ↑ Ran and the Gray World Volume 1 Review [online], Anime UK News, 18 lutego 2019 [dostęp 2022-05-25] (ang.).
  17. ↑ Ran and the Gray World, Vol. 1 [online], Manga Bookshelf [dostęp 2022-05-25] (ang.).
  18. ↑ Kate O'Neil, Ran and the Gray World Vol. #01 Manga Review [online], The Fandom Post, 13 grudnia 2018 [dostęp 2022-05-25] (ang.).
  19. ↑ Ran and the Gray World, Vol. 1 [online], Manga Bookshelf [dostęp 2022-05-25] (ang.).
  20. ↑ The Fall 2018 Manga Guide - Ran and the Gray World [online], Anime News Network, 3 grudnia 2018 [dostęp 2022-05-25] (ang.).

Linki zewnętrzne