Margarita Nelken

Margarita Nelken
ilustracja
Data i miejsce urodzenia

1894
Madryt

Data i miejsce śmierci

1968
Meksyk

Członkini Kongresu Deputowanych
Okres

od 1933
do 1936

Przynależność polityczna

Hiszpańska Socjalistyczna Partia Robotnicza

Członkini Las Cortes Constituyentes
Okres

od 1931
do 1933

Przynależność polityczna

Hiszpańska Socjalistyczna Partia Robotnicza

podpis

Margarita Nelken (ur. 1894 w Madrycie, zm. 1968 w Meksyku) – hiszpańska pisarka, krytyczka sztuki i polityczka. Jedna z trzech pierwszy kobiet (wspólnie z Clarą Campoamor oraz Victorią Kent) wybranych do parlamentu Hiszpanii, gdy w 1931 zasiadła w Las Cortes Constituyentes. W latach 1933–1936 (do zamachu stanu w Hiszpanii w 1936 roku) członkini Kongresu Deputowanych, izby niższej Kortezów Generalnych.

Życiorys

Margarita Nelken urodziła się w 1896 w Madrycie[1]. Jej siostrą była Magda Donato (Carmen Eva Nelken)[2]. Była pisarką, artystką i krytyczką sztuki. Wystawy jej obrazów były prezentowane w wielu dużych miastach Europy i Ameryki Południowej[1]. W wieku 15 lat napisała swój pierwszy artykuł jako krytyczka sztuki, dotyczył fresków w kościele San Antonio de la Florida w Madrycie (Goya) i został opublikowany w The Studio. W 1919 roku opublikowała swój pierwszy esej skupiony na prawach kobiet: La condición social de la mujer en España. Su estado actual: su posible desarrollo. Była aktywną feministką oraz reprezentantką ruchu feministycznego w Hiszpanii w latach 30[2]. Jest uważana za jedną z pierwszych tłumaczek twórczości Franza Kafki na język hiszpański[3][4]. Po zakończeniu hiszpańskiej wojny domowej w 1939 wspólnie z siostrą wyjechała do Meksyku, gdzie prowadziła życie w tamtejszych kręgach artystycznych[1].

Działalność polityczna

W 1931, po ogłoszeniu Drugiej Republiki Hiszpańskiej po abdykacju Alfonsa XIII, zaangażowała się w hiszpańską politykę jako członkini lewicowej Hiszpańskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej. Z powodzeniem wystartowała w wyborach parlamentarnych w Hiszpanii w 1931 roku w okręgu wyborczym obejmującym Badajoz. Uzyskała mandat w Las Cortes Constituyentes, zostając jedną z trzech pierwszych kobiet (wspólnie z Clarą Campoamor oraz Victorią Kent) wybranych do parlamentu kraju. Reprezentując Hiszpańską Socjalistyczną Partię Robotniczą uzyskała reelekcję w wyborach parlamentarnych w 1933 roku oraz w wyborach parlamentarnych w 1936 roku (niedługo przed wybuchem zamachu stanu w Hiszpanii w 1936 roku)[1][5]. Jako jedyna kobieta wygrała wszystkie trzy wybory w czasach Drugiej Republiki Hiszpańskiej[2]. W trakcie hiszpańskiej wojny domowej dołączyła do Komunistycznej Partii Hiszpanii[1].

Twórczość

Niektóre z dzieł pisemnych Nelken obejmują[1]:

  • La condición social de la mujer en España. Su estado actual: su posible desarrollo (1919)
  • La condición social de la mujer en España (1922),
  • Tres tipos de virgenes (1929),
  • Las escritoras españolas (1930),
  • Porqué hicimos la revolución (1936),
  • El expresionismo en la plástica mexicana de hoy (1964).

Życie prywatne i śmierć

Jej siostrą była Magda Donato (Carmen Eva Nelken)[2]. Jej syn zmarł w 1944 roku walcząc w Armii Czerwonej, a jej córka w 1956 roku na raka. Mówiła płynnie w języku francuskim i języku niemieckim[3]. Zmarła w Meksyku w 1968 roku[1].

Przypisy

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Kendall W. Brown, Nelken, Margarita (1896–1968) | Encyclopedia.com [online], www.encyclopedia.com [dostęp 2025-12-13] (ang.).
  2. 1 2 3 4 An essay by Margarita Nelken published for the first time in Spain [online], www.redjuderias.org, 5 marca 2010 [dostęp 2025-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2012-02-03] (ang.).
  3. 1 2 Margarita Nelken Mansberger (1894 to 1968) [online], Jane Cronin, 21 grudnia 2014 [dostęp 2025-12-13] (ang.).
  4. ↑ José María Paz Gago, Kafka en España: Ramón María Tenreiro, autor de la primera traducción de La metamorfosis a una lengua extranjera, „Svět Literatury”, XXXIII (SI), 2023, s. 19–28, DOI: 10.14712/23366729.2023.3.2, ISSN 0862-8440 [dostęp 2025-12-13] (ang.).
  5. ↑ Margarita Nelken · The Women · Women and Spanish Kiosk Literature (1907–1939): A Digital Archive [online], loyolanotredamelib.org [dostęp 2025-12-13].
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.