Nagroda Donga

Nagroda Donga, także Dziecięcy Bestseller Roku – polska nagroda literacko-wydawnicza przyznawana w latach 1991–2013 wydawcom książek dla dzieci i młodzieży (za pozycje wydane w roku poprzednim, tj. 1990–2012). Jej celem była promocja najbardziej wartościowych pozycji ukazujących się na rynku polskim, zarówno oryginalnych, jak i tłumaczonych, ocenianych pod względem literackim, merytorycznym, graficznym oraz edytorskim[1].

Do wielokrotnie nagrodzonych wydawnictw należały m.in. wydawnictwa: Wydawnictwo PAX, Arkady, Nasza Księgarnia, Egmont, Świat Książki, Znak, oraz Podsiedlik-Raniowski i S-ka[2]. W edycji z 2008, jako jedyny raz w historii nagrody, obydwie nagrody (jury dorosłego i dziecięcego, tzw. Duży i Mały Dong) trafił do tego samego wydawnictwa (Naszej Księgarnii, za pozycję Złodziejka książek Markusa Zusaka)[3].

Historia

Nagroda została zainicjowana w 1990 roku przez Fundację „Świat Dziecka”, której prezesem był ilustrator Bohdan Butenko; pierwsze nagrody przyznano w roku 1991[4][2]. Fundacja, powołana przez osoby zawodowo związane z książką dla dzieci, miała na celu popularyzację wartościowych dokonań sztuki dziecięcej w Polsce i za granicą, a także wspieranie dzieci w trudnej sytuacji życiowej, m.in. wychowanków domów dziecka i małych pacjentów szpitali[5]. Po zawieszeniu działalności przez Fundację, od 2008 roku, organizację konkursu przejęło Stowarzyszenie Przyjaciół Książki dla Młodych – Polska Sekcja IBBY, które kontynuowało inicjatywę w dotychczasowej formule i pod obecną nazwą[1][6][7]. Nagrody przyznawane były połowie danego roku, za pozycje wydane w roku poprzednim. Konkurs został zawieszony w 2014 (ostatnie nagrody przyznano w roku 2013, za pozycje wydane w 2012)[8].

Wyróżnienie funkcjonowało pod nazwą „Dziecięcy Bestseller Roku”, przy czym, zwłaszcza w latach późniejszych, częściej używano także nazwy Nagroda Donga, od przyznawanej zwycięzcom Statuetki Donga (Dong to postać literacka stworzona przez Edwarda Leara w wierszu „Dong, co ma świecący nos” i zilustrowana przez Bohdana Butenkę)[4][5][9]. Statuetki były wykonywane z różnych materiałów, m.in. były ceramiczne, drewniane, z papier maché[9].

Według Zofii Ożóg-Winiarskiej, konkurs odegrał znaczącą rolę w popularyzacji wartościowych książek dla dzieci[6]. W 2016 Łucja Abalar zaliczyła tę nagrodę do najważniejszych nagród polskich w dziedzinie książek dla dzieci i młodzieży[8].

Zasady przyznawania

Nagroda Donga była konkursem przeznaczonym dla wydawców, a nie dla autorów tekstu czy ilustracji[1]. Zgłoszenia przyjmowano od oficyn zainteresowanych oceną swoich publikacji, nie brano natomiast pod uwagę całej oferty rynkowej[7]. Każdy wydawca mógł zgłosić trzy książki lub serie[10].

Oceny dokonywały dwa niezależne gremia:

  • jury ekspertów – w jego skład wchodzili pisarze, krytycy literaccy, redaktorzy, graficy i poligrafowie. Przyznawało ono Dużego Donga;
  • jury dziecięce – złożone z młodych czytelników, które decydowało o przyznaniu Małego Donga[7].

Oprócz nagrody głównej (statuetki) wręczano także dyplomy honorowe[7] i wyróżnienia[3].

Laureaci

Zwycięzcy konkursu[2][8][11]:

RokEdycjaDuży Dong (jury ekspertów)Mały Dong (jury dziecięcego)
19911PAX – Skrzaty Wil HuygenPAX – Opowieści z Narnii C. S. Lewis
19922Wydawnictwo Tenten – seria Zwierzęta świataWydawnictwo Dolnośląskie – Konik Garbusek
19933WSiP – zestaw słowników szkolnych (m.in. Geometria)Wydawnictwo Łódzkie – Linnea w ogrodzie Moneta
19944Arkady – za całokształt ofertyRytm i Waza – seria klasyki dziecięcej
19955WSiP – Encyklopedia Szkolna – Literatura i nauka o języku oraz seria Plays for childrenNasza Księgarnia – Lustro Pana Grymsa Dorota Terakowska
19966Jacek Santorski & Co – Przepowiednia Dżokera Jostein GaarderArkady – album Stroje
19977Świat Książki – Zabawy plastyczne Anny JabłońskiejArkady – Naukowy zawrót głowy Steve Parker
19988Podsiedlik-Raniowski i S-ka – seria Klucz do ojczyznyEgmont – Dzionek Szalonek i inne przygody Kubusia Puchatka
19999Podsiedlik-Raniowski i S-ka – seria Sławni PolacyPrószyński i S-ka – Piątka z Zakątka Krystyna Drzewiecka
200010Świat Książki – Ni pies, ni wydra… Marcin Brykczyński (z przedmową Jana Miodka)Świat Książki – Mały książę odnaleziony Jean-Pierre Davidts
200111Akapit Press – Kalamburka Małgorzata MusierowiczPodsiedlik-Raniowski i S-ka – Gry i zabawy Justyny Święcickiej
200212Egmont – Nawet nie wiesz, jak bardzo cię kocham Sam McBratneyEgmont – Mały domek na drzewie Mary Pope Osborne
200313Muchomor – za cenne inicjatywy wydawniczeEgmont Niezwykła księga hipnotyzmu Molly Moon Georgia Byng
200414MAG – Wilki w ścianach Neil Gaiman (il. Dave McKean)Jacek Santorski & Co – Dziewczyna z pomarańczami Jostein Gaarder
200515Wydawnictwo Kowalska/Stiasny – Nie każdy umiał się przewrócić Toon TellegenEgmont – Mali Darlingowie Sam Llewellyn
200616Znak – Sztuka nie tylko dla dzieciNasza Księgarnia – Bery, gangster i góra kłopotów Małgorzata Strękowska-Zaremba
200717Znak – Szukając Alaski John Green (tłum. Anna Sak)Powergraph – Felix, Net i Nika oraz Pułapka Nieśmiertelności Rafał Kosik
200818Nasza Księgarnia – Złodziejka książek Markus Zusak (zarówno Duży, jak i Mały Dong)jak Duży Dong (ten sam zwycięzca)
200919Bajka – Zielony i Nikt Małgorzata Strzałkowska (il. Piotr Fąfrowicz)MAG – LonNiedyn China Miéville oraz Dary Anioła Cassandra Clare
201020Instytut Wydawniczy Latarnik – Za niebieskimi drzwiami Marcin SzczygielskiZnak – Jaśki Jean-Philippe Arrou-Vignod (il. Dominique Corbasson, tłum. Joanna Schoen)
201121Media Rodzina – Dwa serca anioła Wojciech Widłak (il. Paweł Pawlak)Egmont – Trylogia czasu Kerstin Gier (tłum. Agata Janiszewska)
201222[12]Wydawnictwo Czarna Owieczka – Doktor Proktor i koniec Świata. Być może Jo NesbøWydawnictwo Dwie Siostry – Książka wszystkich rzeczy Guus Kuijer.

Nagrody dla czasopism dziecięcych

W latach 1993–1994 przyznawano także nagrody dla czasopism dla dzieci[2].

Rok Duży Dong (jury ekspertów) Mały Dong (jury dziecięcego)
1993 Wydawnictwo „Kobieta i Mężczyzna” – czasopismo Pentliczek Prószyński i S-ka – cykl czasopism przyrodniczych o zwierzętach: Kwak, Zwierzaki i Zwierzaki-plakat
1994 Prószyński i S-ka – cykl czasopism przyrodniczych o zwierzętach: Kwak, Zwierzaki i Zwierzaki-plakat Nasza Księgarnia – czasopismo Świerszczyk

Zobacz też

Przypisy

  1. 1 2 3 Nagroda „Donga”: IBBY – Polska Sekcja [online] [dostęp 2025-08-21].
  2. 1 2 3 4 Laureaci Nagrody Donga: IBBY – Polska Sekcja [online] [dostęp 2025-08-21].
  3. 1 2 Dwa Dongi dla Naszej Księgarni [online], Wprost, 15 maja 2009 [dostęp 2025-08-22].
  4. 1 2 Nagrody->Dziecięcy Bestseller Roku „Dongi” [online], Publio.pl [dostęp 2025-08-21].
  5. 1 2 Duży i Mały Dong dla wydawnictwa Egmont [online], Onet Wiadomości, 2 czerwca 2003 [dostęp 2025-08-21].
  6. 1 2 Zofia Ożóg-Winiarska, IBBY. Nagrody za twórczość dla dzieci i młodzieży, [w:] Krystyna Heska-Kwaśniewicz (red.), Literatura dla dzieci i młodzieży: po roku 1980. T. 2, Podręczniki i Skrypty Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2009 (nr 106), s. 88, ISBN 978-83-226-1815-8 [dostęp 2025-08-22].
  7. 1 2 3 4 Monika Janusz-Lorkowska, Komu duży, a komu mały Dong? [online], Rzeczpospolita, 25 kwietnia 2010.
  8. 1 2 3 Najważniejsze nagrody w dziedzinie: książka dla dzieci i młodzieży | Ryms [online], 5 kwietnia 2016 [dostęp 2025-08-21].
  9. 1 2 „DZIECIĘCY BESTSELLER ROKU 2002” dla wydawnictwa Egmont [online], warszawa.wyborcza.pl, 1 czerwca 2003 [dostęp 2025-08-22].
  10. ↑ Nagroda DONGA – kolejna edycja – Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich – Ogólnopolski portal bibliotekarski [online], www.sbp.pl [dostęp 2025-08-22].
  11. ↑ Nagroda DONGA – Mały i Duży Dong [online], czasdzieci.pl [dostęp 2025-08-21].
  12. ↑ Poznaliśmy wyniki Nagrody Donga [online], Rynek książki [dostęp 2025-08-22].