Octavia E. Butler

Octavia E. Butler
Ilustracja
Octavia E. Butler w 2005
Imię i nazwisko

Octavia Estelle Butler

Data i miejsce urodzenia

22 czerwca 1947
Pasadena

Data i miejsce śmierci

24 lutego 2006
Lake Forest Park

Narodowość

amerykańska

Język

angielski

Dziedzina sztuki

literatura

podpis

Octavia Estelle Butler (ur. 22 czerwca 1947 w Pasadenie, zm. 24 lutego 2006 w Lake Forest Park[1]) – amerykańska pisarka science-fiction. Laureatka nagród Hugo i Nebula. Część jej twórczości jest uznawana za prekursorską dla podgatunku feministycznej science fiction[2][3].

Urodziła się w Pasadenie w Kalifornii i była wychowywana przez owdowiałą matkę. W dzieciństwie była bardzo nieśmiała, jednak znajdowała ujście w bibliotece, gdzie czytała literaturę fantasy oraz zaczęła pisać. Jako nastolatka zaczęła tworzyć science fiction. Studiowała w college’u lokalnym w okresie ruchu black power w latach 60. XX wieku. Podczas udziału w lokalnych warsztatach pisarskich została zachęcona do uczestnictwa w Clarion Workshop, które koncentrowały się na twórczości science fiction[4][5]. Wkrótce po tym sprzedała swoje pierwsze opowiadania, a pod koniec lat 70. XX wieku odniosła już na tyle duży sukces jako autorka, że mogła utrzymywać się wyłącznie z pisania i pracować jako pisarka na pełny etat.

Książki i opowiadania Butler spotkały się z przychylnym odbiorem krytyków i czytelników, a wkrótce zaczęła otrzymywać nagrody. Prowadziła także warsztaty pisarskie oraz publicznie mówiła o swoich doświadczeniach jako Afroamerykanka, wykorzystując te wątki w swojej twórczości science fiction. Z czasem przeniosła się do stanu Waszyngton. Zmarła w wieku 58 lat na skutek udaru. Jej archiwum znajduje się w zbiorach badawczych Huntington Library w San Marino w Kalifornii[6].

Życiorys

Wczesne życie

Octavia E. Butler urodziła się 22 czerwca 1947 w Pasadenie w Kalifornii, na przedmieściach Los Angeles. Była jedynaczką Octavii Margaret Guy, pracującej jako służąca, oraz Laurice’a Jamesa Butlera, pracującego jako pucybut. Jej ojciec zmarł, gdy miała trzy lata[7][8]. Wychowywała się pod opieką matki i babki, ze strony matki w surowym środowisku baptystycznym, które później wspominała jako istotny element swojego dzieciństwa[9].

Dorastając w Pasadenie, Butler doświadczała ograniczonej różnorodności kulturowej i etnicznej w realiach faktycznej segregacji rasowej w okolicznych społecznościach. Towarzyszyła matce w pracy sprzątaczki, gdzie obie jako pracownice wchodziły do domów białych rodzin tylnymi drzwiami. Jej matka była często źle traktowana przez pracodawców[10][11][12].

Od najmłodszych lat Octavia E. Butler zmagała się z niemal paraliżującą nieśmiałością, która utrudniała jej kontakty z innymi dziećmi. Jej niezręczność społeczna, w połączeniu z lekką dysleksją sprawiającą, że nauka w szkole była dla niej udręką, czyniły ją łatwym celem dla prześladowców[13]. Octavia E. Butler uważała, że jest brzydka i głupia, niezdarna oraz społecznie beznadziejna[14]. W rezultacie często spędzała czas na czytaniu w Pasadena Central Library[15]. Pisała również obficie w swoim dużym różowym zeszycie[14].

Na początku interesowała się przede wszystkim baśniami i opowieściami o koniach, jednak szybko zaczęła sięgać po magazyny science fiction, takie jak „Amazing Stories”, „Galaxy Science Fiction” oraz „The Magazine of Fantasy & Science Fiction”. Z czasem zaczęła czytać i poznawać twórczość takich autorów jak John Brunner, Zenna Henderson oraz Theodore Sturgeon[12][16].

W wieku 10 lat Butler błagała matkę o zakup maszyny do pisania marki Remington, na której wystukiwała swoje historie dwoma palcami[14]. W wieku 12 lat obejrzała film Devil Girl from Mars (1954) i uznała, że potrafiłaby napisać lepszą historię. W tym okresie zaczęła tworzyć pierwsze szkice opowieści, które później stały się podstawą jej cyklu Patternmaster[16]. Do tego momentu, nieświadoma przeszkód, jakie mogą napotykać czarnoskóre pisarki, po raz pierwszy zaczęła wątpić w siebie w wieku 13 lat, kiedy jej ciotka Hazel, mając dobre intencje, powiedziała: Kochanie… Murzyni nie mogą być pisarzami[17]. Mimo to Butler nie zrezygnowała z pragnienia publikacji swojej historii i poprosiła nawet swojego nauczyciela nauk ścisłych z gimnazjum, Williama Pfaffa, aby przepisał na maszynie pierwszy rękopis, który wysłała do magazynu wydającego literaturę science fiction[14][18].

Po ukończeniu John Muir High School w 1965 Butler pracowała w ciągu dnia, a wieczorami uczęszczała do Pasadena City College[18]. Jako studentka pierwszego roku wygrała ogólnouczelniany konkurs na opowiadanie, zdobywając swoje pierwsze zarobki jako pisarka – 15 dolarów[14]. W tym samym okresie wpadła na zalążek pomysłu, który później przerodził się w powieść Kindred. Jeden z jej afroamerykańskich kolegów zaangażowanych w ruch black power głośno krytykował wcześniejsze pokolenia Afroamerykanów za uległość wobec białych. Jak Butler wyjaśniała w późniejszych wywiadach, jego komentarze stały się impulsem do stworzenia historii, która nadaje temu historyczny kontekst, pokazując, że taka uległość może być rozumiana jako milcząca, ale świadoma strategia przetrwania[11][19]. W 1968 ukończyła Pasadena City College, uzyskując dyplom ze specjalizacją w historii[9][12].

Droga do sukcesu

Choć matka chciała, aby córka została sekretarką i miała stabilny dochód[11], Butler nadal podejmowała się różnych prac dorywczych. Wybierała raczej mniej wymagające zajęcia, które pozwalały jej wstawać o drugiej lub trzeciej nad ranem, aby pisać. Sukces nadal jednak pozostawał poza jej zasięgiem. Początkowo stylizowała swoje opowiadania na fantastykę naukową, zdominowaną przez białych mężczyzn, które czytała w młodości[10][14]. Zapisała się na California State University, jednak później przeniosła się na kursy pisarskie prowadzone w ramach UCLA Extension.

Podczas Open Door Workshop organizowanych przez Writers Guild of America West – programu mentoringowego dla pisarzy z mniejszości – jej twórczość zrobiła wrażenie na jednym z wykładowców, znanym pisarzu science fiction Harlanie Ellisonie. Zachęcił on ją do udziału w sześciotygodniowych warsztatach Clarion Workshop w Pensylwanii. Tam Butler poznała czarnoskórego pisarza Samuela R. Delany, który stał się jej przyjacielem[20]. Sprzedała również swoje pierwsze opowiadania: Childfinder Ellisonowi, do jego niewydanej antologii The Last Dangerous Visions (ostatecznie opublikowanej w Unexpected Stories w 2014[21][22]); oraz Crossover Robertowi Wilsonowi, dyrektorowi warsztatów Clarion Workshop, który opublikował je w antologii z 1971[9][12][23][18].

Przez kolejne pięć lat pracowała nad powieściami, które później stały się znane jako cykl Patternmaster: Patternmaster (1976), Umysł mojego umysłu(1977) oraz Survivor (1978). W 1978 mogła zrezygnować z pracy dorywczej i utrzymywać się wyłącznie z pisania.

Następnie zrobiła przerwę od serii „Patternist”, aby przeprowadzić badania i napisać samodzielną powieść Kindred (1979). Cykl domknęła później książkami Dzikie Nasienie(1980) oraz Clay's Ark (1984).

Przełom w karierze Butler nastąpił w 1984, kiedy opowiadanie Speech Sounds zdobyło Nagrodę Hugo za najlepsze opowiadanie. Rok później Bloodchild również zostało uhonorowane Nagrodą Hugo, a także Nagrodą Locusa oraz Science Fiction Chronicle Reader Award w kategorii dla najlepszej noweli. W tym samym okresie Butler podróżowała do amazońskiego lasu deszczowego i Andów, zbierając informacje do trylogii Xenogenesis: Dawn (1987), Adulthood Rites (1988) oraz Imago (1989)[12]. W 2000 roku cykl ten został wydany ponownie jako zbiór Lilith's Brood.

W latach 90. Butler ukończyła powieści, które umocniły jej pozycję jako autorki: Przypowieść o siewcy (1993) oraz Przypowieść o talentach (1998). W 1995 została pierwszą pisarką science fiction wyróżnioną stypendium MacArthur Foundation w ramach programu MacArthur Fellowship, które wiązało się z nagrodą finansową w wysokości 295 000 dolarów[24][25].

W 1999, po śmierci matki, przeniosła się do Lake Forest Park w stanie Waszyngton[26]. Przypowieść o talentach otrzymała Nagrodę Nebula dla najlepszej powieści, a Butler planowała napisanie kolejnych czterech książek z cyklu o przypowieściach: Parable of the Trickster, Parable of the Teacher, Parable of Chaos oraz Parable of Clay. Jednak po kilku nieudanych próbach rozpoczęcia Parable of the Trickster zdecydowała się przerwać pracę nad serią[27].

W późniejszych wywiadach Butler wyjaśniała, że badania i praca nad powieściami z cyklu o przypowieściach stały się dla niej przytłaczające i wywoływały stany depresyjne, dlatego zdecydowała się przejść do pisania czegoś „lżejszego” i „bardziej zabawnego”. W rezultacie powstała jej ostatnia książka – science fiction z elementami wampirycznymi Fledgling (2005)[28].

Ostatnie lata i śmierć

W ostatnich latach życia Butler zmagała się z blokadą twórczą oraz depresją, częściowo spowodowaną skutkami ubocznymi leków na nadciśnienie[18][29]. Mimo to nadal pisała i regularnie prowadziła zajęcia w Clarion Workshop. W 2005 została wprowadzona do International Black Writers Hall of Fame przy Chicago State University[10].

Octavia E. Butler zmarła 24 lutego 2006 w wieku 58 lat poza swoim domem w Lake Forest Park w stanie Waszyngton[30]. Ówczesne doniesienia prasowe były niespójne co do przyczyny jej śmierci: część źródeł podawała udar mózgu, inne sugerowały, że przyczyną były obrażenia głowy po upadku i uderzeniu o brukowaną ścieżkę przed domem[31]. Inna interpretacja, popierana przez magazyn „Locus”, zakłada, że to udar spowodował upadek, a następnie wtórne obrażenia głowy[32].

Octavia E. Butler utrzymywała długotrwałe relacje z Huntington Library i w testamencie zapisała jej swoje archiwum, obejmujące rękopisy, korespondencję, prace szkolne, zeszyty oraz fotografie[33]. Zbiór, liczący łącznie 9 062 elementy w 386 pudłach, 1 tomie, 2 segregatorach i 18 afiszach, został udostępniony badaczom w 2010[34]. Butler przekazała również jedną ze swoich maszyn do pisania do Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum na potrzeby wystawy z lat 2003–2004, poświęconej literaturze Afroamerykanów[35].

Twórczość

Cykl o przypowieściach

Seria Pattermaster

  • Patternmaster ( 1976)
  • Umysł mojego umysłu (1977)
  • Survivor (1978)
  • Dzikie Nasienie (1980)
  • Clay's Ark (1984)
  • Seed to Harvest (2007)

Seria Xenogenesis

  • Dawn (1987)
  • Adulthood Rites (1988)
  • Imago (1989)
  • Xenogenesis (1989)
  • Lilith's Brood (2000)

Przypisy

  1. ↑ Robert W. Logan, Butler, Octavia E., [w:] Black women in America, Darlene Clark Hine (red.), wyd. 2, Oxford: Oxford University Press, 2005, ISBN 978-0-19-537130-7.
  2. ↑ Kindred [online], octaviabutler.com/ [dostęp 2025-01-21] (ang.).
  3. ↑ Kindred [online], readerslane.com [dostęp 2025-01-21] (ang.).
  4. ↑ Why Octavia E Butler’s novels are so relevant today [online], www.bbc.com, 18 marca 2020 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  5. ↑ Lynell George, The Visions of Octavia Butler, „The New York Times”, 17 listopada 2022, ISSN 0362-4331 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  6. ↑ Mining the Archive of Octavia E. Butler, „The Huntington” [dostęp 2026-06-12] [zarchiwizowane z adresu 2021-08-12] (ang.).
  7. ↑ Octavia E. Butler papers, 1933-2006, bulk 1958-2006 - OAC [online], oac.cdlib.org [dostęp 2026-06-12].
  8. ↑ E. Alex Jung, The Spectacular Life of Octavia E. Butler [online], Vulture, 21 listopada 2022 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  9. 1 2 3 Butler, Octavia (1947– ), wyd. 2, t. 1, Nowy Jork: Charles Scribner's Sons, 2001 (African American Writers), s. 95–110.
  10. 1 2 3 Butler, Octavia E. (Estelle) 6/22/1947–2/24/2006, [w:] Shari Dorantes Hatch, Encyclopedia of African-American writing : five centuries of contribution: trials & triumphs of writers, poets, publications and organizations, wyd. 2, Grey House Publishing, 2009, ISBN 978-1-59237-291-1, OCLC 173807586.
  11. 1 2 3 Charles H. Rowell, An Interview with Octavia E. Butler, „Callaloo 20.1”, 1997, s. 47–66.
  12. 1 2 3 4 5 John R. Pfeiffer, Butler, Octavia Estelle (b. 1947), [w:] Richard Bleiler (red.), Science Fiction Writers: Critical Studies of the Major Authors from the Early Nineteenth Century to the Present Day, wyd. 2, Nowy Jork: Charles Scribner's Sons, 1999, s. 147–158.
  13. ↑ Margalit Fox, Octavia E. Butler, Science Fiction Writer, Dies at 58, „The New York Times”, 1 marca 2006, ISSN 0362-4331 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  14. 1 2 3 4 5 6 Octavia E. Butler, Positive Obsession, „Bloodchild and Other Stories”, Nowy Jork: Seven Stories, 2005, s. 123–136.
  15. ↑ F. Romall Smalls, Butler, Octavia Estelle, [w:] Arnold Markoe, Karen Markoe, Kenneth T. Jackson (red.), The Scribner Encyclopedia of American Lives, t. 8, Detroit: Charles Scribner's Sons, 2010, s. 65–66 (ang.).
  16. 1 2 Larry McCaffery, Jim McMenamin, An Interview with Octavia Butler, [w:] Larry McCaffery (red.), Across the Wounded Galaxies: Interviews with Contemporary American Science Fiction Writers, University of Illinois Press, 1990.
  17. ↑ Dixie-Anne Belle, Butler, Octavia Estelle (1947–2005), [w:] Carole Boyce Davies (red.), Encyclopedia of the African Diaspora: Origins, Experiences, and Culture, t. 1, Santa Barbara 2008, s. 235–236, ISBN 978-1-85109-700-5.
  18. 1 2 3 4 Robert W. Logan, Black Women in America: A Historical Encyclopedia, Darlene Clark Hine (red.), wyd. 2, Oxford: Oxford University Press, 2005.
  19. ↑ Lisa See, PW Interviews: Octavia E. Butler, „Publishers Weekly”, 13 grudnia 1993.
  20. ↑ Octavia Butler, A Lonely, Bright Star Of the Sci-Fi Universe, ISSN 0190-8286 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  21. ↑ K. Tempest Bradford, An 'Unexpected' Treat For Octavia E. Butler Fans, „NPR”, 10 lipca 2014 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  22. ↑ Antje, Dangerous Visions and New Worlds: Radical Science Fiction, 1950 to 1986 [online], Commons Library, 22 marca 2022 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  23. ↑ K. Tempest Bradford, An 'Unexpected' Treat For Octavia E. Butler Fans, „NPR”, 10 lipca 2014 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  24. ↑ Rebecca J. Holden, Nisi Shawl, Strange Matings: Science Fiction, Feminism, African American Voices, and Octavia E. Butler, Seattle: Aqueduct Press, 2013.
  25. ↑ Joan Fry, Congratulations! You've Just Won $295,000: An Interview with Octavia Butler, „Poets & Writers Magazine”, marzec 1997.
  26. ↑ d, Seattle Now & Then: Octavia Butler in Lake Forest Park [online], Seattle Now & Then, 25 listopada 2022 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  27. ↑ Octavia E. Butler, Radio Imagination': Octavia Butler on the Politics of Narrative Embodiment, 2001, DOI: 10.2307/3185496, JSTOR: 3185496.
  28. ↑ Democracy Now! | Science Fiction Writer Octavia Butler on Race, Global Warming and Religion [online], www.democracynow.org [dostęp 2026-06-12] [zarchiwizowane z adresu 2005-11-12] (ang.).
  29. ↑ Jelena O. Krstovic, Black Literature Criticism: Classic and Emerging Authors Since 1950, Gale Cengage Learning, 2008, s. 244–258, ISBN 978-1-4144-3170-3 (ang.).
  30. ↑ Margalit Fox, Octavia E. Butler, Science Fiction Writer, Dies at 58, „The New York Times”, 1 marca 2006, ISSN 0362-4331 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  31. ↑ Sci-fi author Octavia Butler dies at 58 | Advocate.com [online], www.advocate.com [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  32. ↑ Obituaries, „Locus”, ISSN 0047-4959.
  33. ↑ Octavia Butler's papers going to the Huntington Library [online], Los Angeles Times, 2 października 2009 [dostęp 2026-06-12] (ang.).
  34. ↑ Octavia E. Butler papers, 1933-2006, bulk 1958-2006 - OAC [online], oac.cdlib.org [dostęp 2026-06-12].
  35. ↑ Stephen Kearse, In Her Inventive and Prescient Stories, Octavia Butler Wrote Herself Into the Science Fiction Canon [online], Smithsonian Magazine [dostęp 2026-06-12] (ang.).