Ogród bestii

Ogród bestii (ang. Garden of Beasts) – powieść Jeffery'ego Deavera wydana w 2004 roku.

Książka opowiada historię Amerykanina niemieckiego pochodzenia mieszkającego w Nowym Jorku – kryminalisty Paula Shumanna, który morduje ludzi na zlecenia mafii. Znany jest ze swoich genialnych praktyk, a także etyki: podejmuje się wyłącznie „sprawiedliwych” zleceń^[1].

Akcja rozgrywa się w 1936 roku. W Berlinie, w którym mają odbyć się letnie igrzyska olimpijskie, przez czterdzieści osiem godzin Schumann śledzi człowieka, którego ma zabić – Reinharda Ernsta, stojącego za hitlerowskim planem zbrojeń. Tymczasem Schumanna poszukuje zawzięty policjant i aparat bezpieczeństwa Trzeciej Rzeszy^[1].

Była to pierwsza powieść historyczna autorstwa Jeffery'ego Deavera . Inspiracją do jej napisania miał był 11 września. Autor chciał napisać książkę, w któym złończyńca byłby czystym złem,, a nie typowym płatnym zabójcą czy seryjnym mordercą. Stwierdził jednak, że fundamentalistyczny terroryzm nie wydawał mu się wystarczający fascynujący w thrillerze, dlatego postanowił odnaleźć coś złego na wielką skalę. Z tym skojarzyli mu się naziści. Postanowił wykorzystać Igrzyska Olimpijskiego, które spodobały mu się ze względu na ironię: Hitler urządzał przedstawienie o światowej harmonii, jednocześnie przygotowując się do wojny i mordując tysiące przeciwników we wczesnych obozach koncentracyjnych^[2].

Autor w jednym z wywiadów przekazał, że zazwyczaj zbieranie materiałów i pisanie książki zajmuje mu rok, jednak Ogród bestii tworzył dwa lata, gdyż dodatkowy rok poświęciłem prawie w całości na badania. Jak twierdzi, przeczytał około dziesięciu tysięcy stron materiałów z książek, internetu, odtajnionych dokumentów rządowych, korespondencji, map. Dodał także, że zależało mu na tym, aby napisać trzymający w napięciu thriller, a nie książkę historyczną^[2].

Książka została wydana 20 lipca 2004 przez wydawnictwo Simon & Schuster w Nowym Jorku^[3].

Książka została przetłumaczona m.in. na język czeski^[4], węgierski^[5] czy włoski^[6].

W Polsce książka ukazała się 5 kwietnia 2005 roku. Wydana została przez Prószyński i S-ka w tłumaczeniu Łukasza Praskiego^[7].