Ryszard Przybylski

Ryszard Przybylski
Data i miejsce urodzenia

1 czerwca 1928
Równe

Data i miejsce śmierci

10 maja 2016
Warszawa

Profesor nauk humanistycznych
Specjalność: historia literatury
Alma Mater

Uniwersytet Warszawski

Instytut

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Odznaczenia
Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”
Grób Ryszarda Przybylskiego na cmentarzu Komunalnym Północnym w Warszawie

Ryszard Przybylski (ur. 1 czerwca 1928 w Równem, zm. 10 maja 2016 w Warszawie[1]) – polski eseista, tłumacz, historyk literatury polskiej i rosyjskiej, profesor Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk; badacz tradycji klasycystycznej w literaturze polskiej.

Życiorys

Urodził się na Wołyniu w rodzinie Józefa, zawodowego wojskowego, i Heleny z domu Kulisiewicz[2].

Po wybuchu II wojny światowej, do 1941 uczęszczał do dziesięcioletniej szkoły radzieckiej w Równem. W czasie okupacji niemieckiej pracował w latach 1941–1943 jako robotnik rolny, a później pomocnik buchaltera w majątku Tynne. W 1943 przedostał się wraz z rodzicami do Generalnej Guberni i zamieszkał w Józefowie pod Warszawą. Uczył się na tajnych kompletach gimnazjalnych sióstr urszulanek w Ożarowie[2].

Po wojnie zamieszkał w Gdańsku-Wrzeszczu, gdzie w 1948 ukończył Liceum Humanistyczne im. Władysława Pniewskiego. W latach 1948–1952 studiował filologię polską na Uniwersytecie Warszawskim. Od 1950 był zatrudniony w Instytucie Badań Literackich PAN; najpierw współpracował z komitetem redakcyjnym Słownika pojęć teoretycznoliterackich (niewydany), a następnie jako starszy asystent (od 1952) i aspirant (od 1955) z Działem Historii Literatury Epoki Romantyzmu. W latach 1957–1960 pracował jako starszy asystent w Pracowni Literatur Wschodniosłowiańskich Komitetu Słowianoznawstwa PAN. Od 1960 ponownie w IBL PAN, początkowo w Pracowni Literatury Okresu od 1918 roku, a później w Pracowni Historii Literatury Romantyzmu (w 1983 kierownik pracowni). W 1963 na podstawie rozprawy pt. Proza Fiodora Dostojewskiego (promotor prof. Samuel Fiszman) uzyskał na UW stopień naukowy doktora, w 1970 habilitował się w IBL PAN na podstawie rozprawy pt. Proza Jarosława Iwaszkiewicza 1916–1938, w 1971 otrzymał w IBL PAN stanowisko docenta. W latach 70. był kierownikiem literackim Teatru Narodowego. W latach 1984–1985 przebywał w Rzymie na stypendium Włoskiego Instytutu Kultury Chrześcijańskiej i Fundacji Jana Pawła II. W 1988 otrzymał tytuł naukowy profesora nadzwyczajnego. W latach 1989–1992 kierował Studium Doktoranckim IBL PAN. W 1990 był członkiem redakcji „Tygodnika Literackiego”. W 1994 został mianowany profesorem zwyczajnym w IBL PAN. Wchodził w skład Rady Naukowej Instytutu. W 1998 przeszedł na emeryturę[2].

Debiutował w 1950 recenzją powieści Jurija Tynianowa Küchla pt. Powieść o dekabrystach, opublikowaną w tygodniku „Wieś” nr 26. W 1970 esej Śmierć Stawrogina, ogłoszony w „Tekstach Drugich”, spowodował interwencję Ambasady ZSRR i przyczynił się do obłożenia Ryszarda Przybylskiego zakazem druku[3].

Zajmował się m.in. klasycyzmem, twórczością Słowackiego, Chopina, Mickiewicza, Różewicza i Iwaszkiewicza, a także hermeneutyką biblijną i doświadczeniem wewnętrznym ojców pustyni. Tłumacz i edytor prozy Osipa i Nadieżdy Mandelsztamów, Anny Achmatowej, Fiodora Dostojewskiego[4].

Był pięciokrotnie nominowany do Nagrody Literackiej „Nike” (w tym trzykrotny finalista). Od 1988 należał do Polskiego PEN Clubu[2].

Zmarł w Warszawie, pochowany na cmentarzu Komunalnym Północnym (kwatera S-XI-4-10-1)[5].

Wybrane publikacje

  • Dostojewski i „przeklęte problemy” (1964, 2010, ISBN 978-83-60457-97-9
  • Wdzięczny gość Boga. Esej o poezji Osipa Mandelsztama (Libela, Paris 1980)
  • Podróż Juliusza Słowackiego na Wschód (1982, ISBN 83-08-00078-9)
  • Klasycyzm, czyli Prawdziwy koniec Królestwa Polskiego (1983, ISBN 83-06-00891-X)
  • Pustelnicy i demony (1994, ISBN 83-7006-293-8)
  • Cień jaskółki: esej o myślach Chopina (1995, ISBN 83-7006-544-9)
  • Sprawa Stawrogina (1996, wspólnie z Marią Janion, ISBN 83-86056-20-7)
  • Romantyzm (1997, wspólnie z Aliną Witkowską, ISBN 83-01-12108-4)
  • Baśń zimowa: esej o starości (wyd. I 1998, wyd. II 2008 ISBN 978-83-60457-64-1) – finał Nagrody Literackiej Nike 1999[6]
  • Rozhukany koń. Esej o myśleniu Juliusza Słowackiego (1999, ISBN 83-86056-62-2) – finał Nagrody Literackiej Nike 2000[7]
  • Mityczna przestrzeń naszych uczuć (2002, ISBN 83-88807-11-0)
  • Krzemieniec: opowieść o rozsądku zwyciężonych (2003, ISBN 83-88807-35-8) – finał Nagrody Literackiej Nike 2004[8]
  • Ogrom zła i odrobina dobra: cztery lektury biblijne (2006, ISBN 83-60457-13-1) – nominacja do Nagrody Literackiej Nike 2007[9]
  • Homilie na Ewangelię dzieciństwa (2007, ISBN 978-83-60457-42-9
  • Uśmiech Demokryta. Un presque rien Sic! 2009 – nominacja do Nagrody Literackiej Nike 2010[10]
  • Odwieczna Rosja. Mandelsztam w roku 1917 (2012, ISBN 978-83-61967-28-6

Nagrody i odznaczenia

Źródło:[2][3].

Przypisy

  1. ↑ Paweł Goźliński: Ryszard Przybylski nie żyje. Wybitny eseista, wielki tłumacz, historyk literatury miał 88 lat. wyborcza.pl, 10 maja 2016. [dostęp 2016-05-10].
  2. 1 2 3 4 5 Joanna Zawadzka, Barbara Marzęcka, Katarzyna Gędas, Polscy pisarze i badacze literatury XX i XXI wieku - Przybylski Ryszard pisarzeibadacze.ibl.edu.pl [dostęp 2025-07-07].
  3. 1 2 Ryszard Przybylski | Życie i twórczość | Artysta [online], Culture.pl [dostęp 2025-07-07].
  4. ↑ Ryszard Przybylski nie żyje – Nagroda Angelus [online] [dostęp 2025-07-07].
  5. ↑ Wyszukiwarka cmentarna --- Warszawskie cmentarze [online], www.cmentarzekomunalne.com.pl [dostęp 2025-07-07].
  6. ↑ Nagroda Nike 1999. nike.org.pl. [dostęp 2015-07-20].
  7. ↑ Nagroda Nike 2000. nike.org.pl. [dostęp 2015-07-20].
  8. ↑ Nagroda Nike 2004. nike.org.pl. [dostęp 2015-07-20].
  9. ↑ Nagroda Nike 2007. nike.org.pl. [dostęp 2015-07-20].
  10. ↑ Nagroda Nike 2010. nike.org.pl. [dostęp 2015-07-20].
  11. ↑ Nagroda PEN Clubu za twórczość poetycką, prozatorską i eseistyczną [online], 6 listopada 2020 [dostęp 2025-07-07].
  12. ↑ Lista laureatów Medalu Zasłużony Kulturze Gloria Artis - Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego [online], Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego [dostęp 2025-07-07].
  13. ↑ Ryszard Przybylski z Gloria Artis. gazeta.pl, 11 stycznia 2007. [dostęp 2011-06-22].
  14. ↑ Związek Rzemiosła Polskiego: Laureaci Nagrody Literackiej im. Władysława Reymonta w latach 1994–2009. [dostęp 2014-09-12].

Linki zewnętrzne