Suki-tte ii na yo

Suki-tte ii na yo
jap. 好きっていいなよ。
Gatunekromans[1]
Manga
AutorKanae Hazuki
WydawcaKōdansha
Odbiorcyshōjo
MagazynDessert
Wydawana23 lutego 2008 – 24 lipca 2017
Liczba tomów18 + 1
Telewizyjny serial anime
ReżyserToshimasa Kuroyanagi
Takuya Satō
ScenariuszTakuya Satō
MuzykaYūji Nomi
StudioZexcs
Stacja telewizyjnaTokyo MX, tvk, BS11, AT-X
Premierowa emisja6 października 2012 – 29 grudnia 2012
Liczba odcinków13 + OVA
Film live action
ReżyserAsako Hyuga
ScenariuszAsako Hyuga
StudioShōchiku
Wydany12 lipca 2014
Czas trwania102 minuty

Suki-tte ii na yo (jap. 好きっていいなよ。) – manga autorstwa Kanae Hazuki, publikowana na łamach magazynu „Dessert” wydawnictwa Kōdansha od lutego 2008 do lipca 2017. Na jej podstawie studio Zexcs wyprodukowało serial anime, który emitowano od października do grudnia 2012. W lipcu 2014 wydany został także film live action.

Fabuła

Mei Tachibana, powściągliwa licealistka, unika bliskich relacji z powodu doświadczeń z dzieciństwa związanych z dawnymi przyjaciółmi, których zachowanie sprawiło, że przestała ufać innym. Jej życie zmienia się, gdy Yamato Kurosawa, popularny kolega z klasy, zaczyna się nią interesować. W miarę jak ich przyjaźń przeradza się w romantyczny związek, Mei stopniowo nabiera pewności siebie, by nawiązywać nowe relacje z innymi.

Bohaterowie

  • Mei Tachibana (jap. 橘 めい Tachibana Mei)
Seiyū: Ai Kayano[2]
  • Yamato Kurosawa (jap. 黒沢 大和 Kurosawa Yamato)
Seiyū: Takahiro Sakurai[2]
  • Asami Oikawa (jap. 及川 あさみ Oikawa Asami)
Seiyū: Risa Taneda[2]
  • Kenji Nakanishi (jap. 中西 健志 Nakanishi Kenji)
Seiyū: Nobunaga Shimazaki[2]
  • Aiko Mutō (jap. 武藤 愛子 Mutō Aiko)
Seiyū: Yumi Uchiyama[2]
  • Megumi Kitagawa (jap. 北川 めぐみ Kitagawa Megumi)
Seiyū: Minako Kotobuki[2]
  • Kai Takemura (jap. 竹村 海 Takemura Kai)
Seiyū: Tomoaki Maeno[2]

Manga

Seria była publikowana w magazynie „Dessert” od 23 lutego 2008 do 24 lipca 2017[3][4]. Wydawnictwo Kōdansha zebrało jej rozdziały w 18 tankōbonach, wydawanych od 11 sierpnia 2008 do 13 września 2017[5][6]. Dodatkowy, 19. tom został wydany w wersji cyfrowej 25 sierpnia 2022[7].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
111 sierpnia 2008[5]ISBN 978-4-06-365517-9
22 lutego 2009[8]ISBN 978-4-06-365542-1
310 sierpnia 2009[9]ISBN 978-4-06-365565-0
413 stycznia 2010[10]ISBN 978-4-06-365585-8
513 lipca 2010[11]ISBN 978-4-06-365612-1
613 stycznia 2011[12]ISBN 978-4-06-365637-4
713 lipca 2011[13]ISBN 978-4-06-365655-8
813 stycznia 2012[14]ISBN 978-4-06-365677-0
924 lipca 2012[15]ISBN 978-4-06-365699-2
1011 stycznia 2013[16]ISBN 978-4-06-365719-7
1124 lipca 2013[17]ISBN 978-4-06-365744-9
1213 lutego 2014[18]ISBN 978-4-06-365762-3
1324 lipca 2014[19]ISBN 978-4-06-365780-7
1413 kwietnia 2015[20]ISBN 978-4-06-365806-4
1513 października 2015[21]ISBN 978-4-06-365836-1
1613 kwietnia 2016[22]ISBN 978-4-06-365859-0
1713 października 2016[23]ISBN 978-4-06-365881-1
1813 września 2017[6]ISBN 978-4-06-365930-6

Anime

Na podstawie mangi powstał telewizyjny serial anime wyprodukowany przez studio Zexcs. Za reżyserię odpowiadali Toshimasa Kuroyanagi i Takuya Satō, scenariusz napisał Satō, postacie zaprojektowała Yoshiko Okuda, reżyserem animacji została Junko Watanabe, a muzykę skomponował Yūji Nomi[2]. Seria była emitowana od 6 października do 29 grudnia 2012 w Tokyo MX i innych stacjach[24]. Motywem otwierającym jest „Friendship~For Suki-tte ii na yo.” (jap. Friendship~for 好きっていいなよ。) w wykonaniu Ritsuko Okazaki, natomiast końcowym „Slow Dance” autorstwa Suneohair[25]. 24 lipca 2013, wraz ze specjalną edycją 11. tomu mangi, wydany został odcinek OVA[26].

Lista odcinków

№ Tytuł[27] Premiera[28]
1 Kisu o shita (キスをした)6 października 2012
2 Karaage aji no (唐あげ味の)13 października 2012
3 Hito o shinjireba... (人を信じれば…)20 października 2012
4 Kizu ga, aru (傷が、ある)27 października 2012
5 Kono mama ga (このままが)3 listopada 2012
6 Dōshite (どうして)10 listopada 2012
7 Suki, nanoni (好き、なのに)17 listopada 2012
8 Ren’ai shoshinsha (恋愛初心者)24 listopada 2012
9 Sorezore no (それぞれの)1 grudnia 2012
10 Hoka ni wa nani mo (他には何も)8 grudnia 2012
11 Parēdo (パレード)15 grudnia 2012
12 Mamotteru yo (守ってるよ)22 grudnia 2012
13 Say "I love you"29 grudnia 2012
OVA Dareka ga (誰かが)24 lipca 2013

Film live action

Produkcję filmowej adaptacji live-action ogłoszono 24 lipca 2013, wraz z wydaniem 11. tomu mangi[29]. Reżyserią i scenariuszem zajęła się Asako Hyuga[30]. W główne role wcielili się Haruna Kawaguchi jako Mei Tachibana oraz Sōta Fukushi jako Yamato Kurosawa[30][31]. Japońska premiera filmu miała miejsce 12 lipca 2014. Motywem przewodnim jest utwór „Happily” zespołu One Direction[32].

Przypisy

  1. ↑ Say I Love You. [online], Kodansha USA [dostęp 2025-10-07] (ang.).
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lynzee Loveridge, Suki-tte Ii na yo. Anime's Cast, Staff Revealed [online], Anime News Network, 24 czerwca 2012 [dostęp 2025-10-07] (ang.).
  3. ↑ デザート4月号 2月23日(土)発売!! [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-08] [zarchiwizowane z adresu 2009-08-01] (jap.).
  4. ↑ Crystalyn Hodgkins, Kanae Hazuki's Say 'I Love You'. Manga Ends Serialization on July 24 [online], Anime News Network, 24 czerwca 2017 [dostęp 2025-10-08] (ang.).
  5. 1 2 好きっていいなよ。(1) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  6. 1 2 好きっていいなよ。(18) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  7. ↑ 好きっていいなよ。(19) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-08] (jap.).
  8. ↑ 好きっていいなよ。(2) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  9. ↑ 好きっていいなよ。(3) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  10. ↑ 好きっていいなよ。(4) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  11. ↑ 好きっていいなよ。(5) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  12. ↑ 好きっていいなよ。(6) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  13. ↑ 好きっていいなよ。(7) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  14. ↑ 好きっていいなよ。(8) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  15. ↑ 好きっていいなよ。(9) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  16. ↑ 好きっていいなよ。(10) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  17. ↑ 好きっていいなよ。(11) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  18. ↑ 好きっていいなよ。(12) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  19. ↑ 好きっていいなよ。(13) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  20. ↑ 好きっていいなよ。(14) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  21. ↑ 好きっていいなよ。(15) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  22. ↑ 好きっていいなよ。(16) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  23. ↑ 好きっていいなよ。(17) [online], Kōdansha [dostęp 2025-10-07] (jap.).
  24. ↑ Crystalyn Hodgkins, Suki-tte Ii na yo. TV Anime to Premiere on October 6 [online], Anime News Network, 24 sierpnia 2012 [dostęp 2025-10-08] (ang.).
  25. ↑ OP&ED主題歌決定!! [online], king-cr.jp, 24 sierpnia 2012 [dostęp 2025-10-08] (jap.).
  26. ↑ Egan Loo, Say, "I Love You"., My Little Monster Manga to Bundle Unaired Anime [online], Anime News Network, 25 grudnia 2012 [dostęp 2025-10-08] (ang.).
  27. ↑ Say "I love you." (TV) [Episode titles] [online], Anime News Network [dostęp 2025-10-08] (ang.).
  28. ↑ On air [online], king-cr.jp [dostęp 2025-10-08] (jap.).
  29. ↑ Sarah Nelkin, Say, "I Love You". Romance Manga Gets Live-Action Film [online], Anime News Network, 22 lipca 2013 [dostęp 2025-10-08] (ang.).
  30. 1 2 Scott Green, Live-Action "Say 'I Love You.'" Cast Introduced [online], Crunchyroll, 10 stycznia 2014 [dostęp 2025-10-08] (ang.).
  31. ↑ Crystalyn Hodgkins, Haruna Kawaguchi, Sōta Fukushi Star in Say, 'I Love You'. Live-Action Film [online], Anime News Network, 9 stycznia 2014 [dostęp 2025-10-08] (ang.).
  32. ↑ Mikikazu Komatsu, One Direction to Provide Theme Song for "Say, 'I Love You'" Live-Action Film [online], Crunchyroll, 27 marca 2014 [dostęp 2025-10-08] (ang.).

Linki zewnętrzne