The Eminence in Shadow

The Eminence in Shadow
jap. 陰の実力者になりたくて！
(Kage no jitsuryokusha ni naritakute!)
Gatunekdark fantasy[1], isekai[2]
Powieść
AutorDaisuke Aizawa
WydawcaShōsetsuka ni narō
Wydawanamaj 2018 – obecnie
Light novel
AutorDaisuke Aizawa
ArtystaTōzai
WydawcaEnterbrain
Wydawana8 listopada 2018 – obecnie
Liczba tomów6
Manga
AutorDaisuke Aizawa
ArtystaAnri Sakano
WydawcaKadokawa Shoten
Odbiorcyseinen
MagazynComp Ace
Wydawana26 grudnia 2018 – obecnie
Liczba tomów16
Manga
Kage no jitsuryokusha ni naritakute! Shadow gaiden
AutorSeta U
WydawcaKadokawa Shoten
Odbiorcyseinen
MagazynComp Ace
Wydawana26 lipca 2019 – 26 września 2023
Liczba tomów6
Telewizyjny serial anime
ReżyserKazuya Nakanishi
ProducentKanichi Katō
MuzykaKenichirō Suehiro
StudioNexus
Stacja telewizyjnaAT-X, Tokyo MX, KBS Kyoto, SUN, BS NTV, TVA
Premierowa emisja5 października 2022 – 20 grudnia 2023
Liczba odcinków32

The Eminence in Shadow (jap. 陰の実力者になりたくて! Kage no jitsuryokusha ni naritakute!) – seria light novel napisana przez Daisuke Aizawę i zilustrowana przez Tōzai, publikowana w serwisie Shōsetsuka ni narō od maja 2018. Później została przejęta przez wydawnictwo Enterbrain, które wydaje ją od listopada 2018.

Adaptacja w formie mangi z ilustracjami Anri Sakano ukazuje się na łamach magazynu „Comp Ace” wydawnictwa Kadokawa Shoten od grudnia 2018. Spin-off autorstwa Seta U, zatytułowany Kage no jitsuryokusha ni naritakute! Shadow gaiden, ukazuje się w tym samym magazynie od lipca 2019.

Na podstawie powieści studio Nexus wyprodukowało serial anime, który emitowano od października 2022 do lutego 2023. Drugi sezon emitowano od października do grudnia 2023. Zapowiedziano powstanie filmu kinowego.

Fabuła

Minoru Kagenou od zawsze marzył o byciu mózgiem organizacji sprawującej władzę z cienia, jednak w trakcie treningu zostaje potrącony przez ciężarówkę i ginie. Odradza się w świecie fantasy jako Cid Kagenou, gdzie pod przykrywką zwyczajnego ucznia realizuje swoje marzenie władaniu tajną organizacją. Pewnego dnia spotyka elfkę zarażoną tajemniczą chorobą i leczy ją. Cid wymyśla historię, wyjaśniając, że świat jest potajemnie rządzony przez zły Kult Diabolosa, a jego tajna organizacja, Shadow Garden, jako jedyna może ich powstrzymać. Elfka, której nadaje imię Alpha, postanawia mu pomóc i zaczyna rekrutować nowych członków. Jednak z czasem okazuje się, że historie wymyślone przez Cida są prawdziwe, a jedyną osobą, która jest nieświadoma zagrożenia, jest właśnie on[3].

Bohaterowie

Główni

  • Cid Kagenou (jap. シド・カゲノー Shido Kagenō) / Shadow / John Smith
Seiyū: Seiichirō Yamashita[4]
  • Claire Kagenou (jap. クレア・カゲノー Kurea Kagenō)
Seiyū: Rina Hidaka[4]
  • Alexia Midgar (jap. アレクシア・ミドガル Arekushia Midogaru)
Seiyū: Kana Hanazawa[4]
  • Iris Midgar (jap. アイリス・ミドガル Airisu Midogaru)
Seiyū: Yōko Hikasa[4]
  • Rose Oriana (jap. ローズ・オリアナ Rōzu Oriana)
Seiyū: Haruka Shiraishi[5]

Shadow Garden

  • Alpha (jap. アルファ Arufa)
Seiyū: Asami Seto[6]
  • Beta (jap. ベータ Bēta)
Seiyū: Inori Minase[6]
  • Gamma (jap. ガンマ Ganma)
Seiyū: Suzuko Mimori[6]
  • Delta (jap. デルタ Deruta)
Seiyū: Fairouz Ai[6]
  • Epsilon (jap. イプシロン Ipushiron)
Seiyū: Hisako Kanemoto[6]
  • Zeta (jap. ゼータ Zēta)
Seiyū: Ayaka Asai[6]
  • Eta (jap. イータ Īta)
Seiyū: Reina Kondō[6]

Inni

  • Sherry Barnett (jap. シェリー・バーネット Sherī Bānetto)
Seiyū: Saya Aizawa[5]
  • Hyoro Gari (jap. ヒョロ・ガリ)
Seiyū: Yoshitsugu Matsuoka[7]
  • Jaga Imo (jap. ジャガ・イモ)
Seiyū: Shin Matsushige[7]

Light novel

Daisuke Aizawa rozpoczął publikację powieści w maju 2018 za pośrednictwem serwisu Shōsetsuka ni narō. Następnie seria została przejęta przez wydawnictwo Enterbrain i wydana jako light novel, której pierwszy tom ukazał się 5 listopada 2018[8]. Według stanu na 30 października 2023, do tej pory wydano 6 tomów[9].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
15 listopada 2018[8]ISBN 978-4-04-735302-2
25 marca 2019[10]ISBN 978-4-04-735580-4
326 lipca 2019[11]ISBN 978-4-04-735711-2
426 lutego 2021[12]ISBN 978-4-04-735878-2
528 grudnia 2022[13]ISBN 978-4-04-737311-2
630 października 2023[9]ISBN 978-4-04-737691-5

Manga

Adaptacja w formie mangi z ilustracjami Anri Sakano ukazuje się w magazynie „Comp Ace” wydawnictwa Kadokawa Shoten od 26 grudnia 2018[14].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
125 lipca 2019[15]ISBN 978-4-04-108471-7
224 września 2019[16]ISBN 978-4-04-108683-4
325 czerwca 2020[17]ISBN 978-4-04-109326-9
425 sierpnia 2020[18]ISBN 978-4-04-109332-0
526 lutego 2021[19]ISBN 978-4-04-111002-7
625 czerwca 2021[20]ISBN 978-4-04-111564-0
726 marca 2022[21]ISBN 978-4-04-111565-7
826 września 2022[22]ISBN 978-4-04-112936-4
925 października 2022[23]ISBN 978-4-04-112937-1
1025 listopada 2022[24]ISBN 978-4-04-112938-8
1126 maja 2023[25]ISBN 978-4-04-113684-3
1226 października 2023[26]ISBN 978-4-04-113685-0
1324 maja 2024[27]ISBN 978-4-04-114968-3
1425 listopada 2024[28]ISBN 978-4-04-115574-5
1526 lutego 2025[29]ISBN 978-4-04-115857-9
1625 lipca 2025[30]ISBN 978-4-04-116209-5

Spin-off autorstwa Seta U, zatytułowany Kage no jitsuryokusha ni naritakute! Shadow gaiden (jap. 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん), ukazywał się w magazynie w magazynie „Comp Ace” od 26 lipca 2019 do 26 września 2023[31][32].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
125 czerwca 2020[33]ISBN 978-4-04-109327-6
226 lutego 2021[34]ISBN 978-4-04-109333-7
326 marca 2022[35]ISBN 978-4-04-112378-2
425 października 2022[36]ISBN 978-4-04-113040-7
526 maja 2023[37]ISBN 978-4-04-113688-1
626 października 2023[38]ISBN 978-4-04-113689-8

Anime

Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została ogłoszona 26 lutego 2021 wraz z wydaniem czwartego tomu powieści[2]. Seria została wyprodukowana przez studio Nexus i wyreżyserowana przez Kazuyę Nakanishiego. Scenariusz napisał Kanichi Katō, postacie zaprojektował Makoto Iino, a muzykę skomponował Kenichiro Suehiro[39]. Anime było emitowane od 5 października 2022 do 15 lutego 2023 w AT-X i innych stacjach[40][7]. Motywem otwierającym jest „HIGHEST” autorstwa OxT[41], końcowym zaś „Darling in the Night” w wykonaniu Asami Seto, Inori Minase, Suzuko Mimori, Fairouz Ai, Hisako Kanemoto, Ayaki Asai i Reiny Kondō[5].

22 lutego 2023 zapowiedziano powstanie drugiego sezonu[42]. Emisja rozpoczęła się 4 października i zakończyła 20 grudnia tego samego roku[43]. Motyw otwierający, zatytułowany „Grayscale Dominator”, wykonało OxT[44], natomiast motywem końcowym jest „Polaris in the Night” autorstwa Ikumi Hasegawy, Maayi Uchidy, Mayu Minami i Ryōko Maekawy[45].

W Polsce prawa do dystrybucji serialu nabył Amazon, udostępniając go na platformie Prime Video[46].

Lista odcinków

Sezon 1 (2022–23)

№ # Tytuł[47][48] Premiera[49]
11 Nieznośny kolega
Kirai na kurasumeito (嫌いなクラスメイト)		5 października 2022
22 Tworzenie Shadow Garden
Kessei Shadō Gāden (結成シャドウガーデン)		12 października 2022
33 Szermierka pracowitych
Bonjin no ken (凡人の剣)		19 października 2022
44 Nagroda dla oprawców
Kagyaku e no hōshū (加虐への報酬)		26 października 2022
55 Jestem...
Ai amu...... (アイ・アム……)		2 listopada 2022
66 Oszuści
Itsuwaru mono (偽る者)		9 listopada 2022
77 Spisek i krwawy turniej
Bōryaku to ryūketsu no kenjutsu taikai (謀略と流血の剣術大会)		16 listopada 2022
88 Atak na Akademię Magelames
Nerawareta makenshi gakuen (狙われた魔剣士学園)		23 listopada 2022
99 Na końcu kłamstwa
Itsuwari no hate (偽りの果て)		30 listopada 2022
1010 Lindblum, święta ziemia i stolica oszustwa
Seichi giman no miyako (聖地・欺瞞の都)		7 grudnia 2022
1111 Próby bogini
Megami no shiren (女神の試練)		14 grudnia 2022
1212 Prawda w wspomnieniach
Kioku no naka no shinjitsu (記憶の中の真実)		21 grudnia 2022
1313 Krwała walka o zniszczenie
Shōmetsu ni sasageru kettō (消滅に捧げる血闘)		28 grudnia 2022
1414 Twoje kłamstwa, twoje życzenia
Kimi no uso, kimi no negai (君の嘘、君の願い)		4 stycznia 2023
1515 Siła najsłabszego
Saikyō saijaku no otoko (最強最弱の男)		11 stycznia 2023
1616 Niewidoczne intencje
Miezaru shin’i (見えざる真意)		18 stycznia 2023
1717 Księżyc, który przebijał ciemność
Yami ni sasu gekkō (闇に射す月光)		25 stycznia 2023
1818 Postawić wszystko na jedną chwilę
Setsuna ni kakeru (刹那に賭ける)		1 lutego 2023
1919 Tańcząca marionetka
Odoru ningyō (踊る人形)		8 lutego 2023
2020 Przybycie demona
Majin kōrin (魔人降臨)		15 lutego 2023

Sezon 2 (2023)

№ # Tytuł[47][50] Premiera[49]
211 Miasto bez prawa
Muhō toshi (無法都市)		4 października 2023
222 Ziemia odpoczynku
Ansoku no chi (安息の地)		11 października 2023
233 Godzina przebudzenia
Kakusei no toki (覚醒の刻)		18 października 2023
244 Maska kłamstwa
Itsuwari no kamen (偽りの仮面)		25 października 2023
255 Ten, kto pociąga za sznurki
Ito o hiku mono (糸を引く者)		1 listopada 2023
266 John Smith
Jon Sumisu (ジョン・スミス)		8 listopada 2023
277 To, co mi drogie
Taisetsu na mono (大切なもの)		15 listopada 2023
288 Łzy smoka
Ryū no namida (龍の涙)		22 listopada 2023
299 Klucz
Kagi (鍵)		29 listopada 2023
3010 Ptaszek w klatce
Kago no tori (籠の鳥)		6 grudnia 2023
3111 Decyzja
Ketsudan (決断)		13 grudnia 2023
3212 Na szczycie
Haiasuto (ハイエスト)		20 grudnia 2023

Film kinowy

20 grudnia 2023 zapowiedziano powstanie filmu kinowego zatytułowanego Kage no jitsuryokusha ni naritakute!: Zankyō-hen (jap. 劇場版 陰の実力者 になりたくて！残響編)[51].

Przypisy

  1. ↑ Mikikazu Komatsu, OxT Performs Fall 2022 TV Anime The Eminence in Shadow Opening Theme "HIGHEST" [online], Crunchyroll, 18 sierpnia 2022 [dostęp 2022-10-19] (ang.).
  2. 1 2 Egan Loo, The Eminence in Shadow Isekai TV Anime Confirmed [online], Anime News Network, 25 lutego 2021 [dostęp 2022-10-19] (ang.).
  3. ↑ The Eminence in Shadow (light novel) [online], Anime News Network [dostęp 2022-10-20] (ang.).
  4. 1 2 3 4 Crystalyn Hodgkins, Seiichirō Yamashita, Kana Hanazawa, Yōko Hikasa Star in Eminence in Shadow Anime [online], Anime News Network, 29 grudnia 2021 [dostęp 2022-10-19] (ang.).
  5. 1 2 3 Rafael Antonio Pineda, Eminence in Shadow Anime Reveals More Cast, Ending Song Artists [online], Anime News Network, 1 września 2022 [dostęp 2022-10-19] (ang.).
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Egan Loo, The Eminence in Shadow Anime Announces Seven Shades' Cast [online], Anime News Network, 17 lutego 2022 [dostęp 2022-10-19] (ang.).
  7. 1 2 3 Kim Morrissy, Eminence in Shadow Anime's 3rd Video Unveils More Cast, Staff, October 5 Debut [online], Anime News Network, 7 września 2022 [dostęp 2022-10-19] (ang.).
  8. 1 2 陰の実力者になりたくて！　０１ [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  9. 1 2 陰の実力者になりたくて！　０６ [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2023-12-20] (jap.).
  10. ↑ 陰の実力者になりたくて！　０２ [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  11. ↑ 陰の実力者になりたくて！　０３ [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  12. ↑ 陰の実力者になりたくて！　０４ [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  13. ↑ 陰の実力者になりたくて！　０５ [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  14. ↑ 「陰の実力者になりたくて！」「破滅の魔導王とゴーレムの蛮妃」マンガ版が開始 [online], Natalie, 26 grudnia 2018 [dostęp 2025-09-03] (jap.).
  15. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（１） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  16. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（２） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  17. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（３） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  18. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（４） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  19. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（５） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  20. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（６） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  21. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（７） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  22. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（８） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  23. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（９） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  24. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（１０） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2023-02-15] (jap.).
  25. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（１１） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2023-07-02] (jap.).
  26. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（１２） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2023-12-20] (jap.).
  27. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（１３） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2025-09-03] (jap.).
  28. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（１４） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2025-09-03] (jap.).
  29. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（１５） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2025-09-03] (jap.).
  30. ↑ 陰の実力者になりたくて！　（１６） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2025-09-03] (jap.).
  31. ↑ 「聖女様を甘やかしたい！」「監獄スローライフ」などコンプエースで新連載3本 [online], Natalie, 26 lipca 2019 [dostęp 2025-09-03] (jap.).
  32. ↑ Anita Tai, The Eminence in Shadow: Shadow Gaiden Manga Ends [online], Anime News Network, 1 października 2023 [dostęp 2025-09-03] (ang.).
  33. ↑ 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん　（１） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  34. ↑ 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん（２） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  35. ↑ 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん（３） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  36. ↑ 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん（４） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2022-10-19] (jap.).
  37. ↑ 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん（５） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2023-07-02] (jap.).
  38. ↑ 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん（６） [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2023-12-20] (jap.).
  39. ↑ Crystalyn Hodgkins, The Eminence in Shadow TV Anime Reveals Teaser Video, 2022 Debut, Visual, Staff [online], Anime News Network, 27 października 2021 [dostęp 2022-10-20] (ang.).
  40. ↑ Crystalyn Hodgkins, Eminence in Shadow Anime Reveals New Promo Video, October Premiere [online], Anime News Network, 26 marca 2022 [dostęp 2022-10-20] (ang.).
  41. ↑ 陰の実力者になりたくて！ | あらすじ・スタッフ・声優 [online], Natalie, 5 października 2022 [dostęp 2022-10-20] (jap.).
  42. ↑ Rafael Antonio Pineda, The Eminence in Shadow Anime Gets 2nd Season [online], Anime News Network, 22 lutego 2023 [dostęp 2023-02-22] (ang.).
  43. ↑ Egan Loo, The Eminence in Shadow 2nd Season's 2nd Video Reveals More Cast, October Debut, 12-Episode Length [online], Anime News Network, 28 maja 2023 [dostęp 2023-07-02] (ang.).
  44. ↑ 「陰の実力者になりたくて！」2期 血の女王・エリザベートは早見沙織、559は伊藤美来 [online], Natalie, 6 września 2023 [dostęp 2023-09-14] (jap.).
  45. ↑ Kara Dennison, The Eminence in Shadow 2nd Season Anime Shares Intel on new Ending Theme [online], Crunchyroll, 24 września 2023 [dostęp 2023-10-05] (ang.).
  46. ↑ The Eminence in Shadow [online], Upflix.pl [dostęp 2025-09-02] (pol.).
  47. 1 2 Story [online], shadow-garden.jp [dostęp 2025-09-02] [zarchiwizowane z adresu 2023-03-15] (jap.).
  48. ↑ The Eminence in Shadow [online], Prime Video [dostęp 2025-09-02] (pol.).
  49. 1 2 On Air [online], shadow-garden.jp [dostęp 2025-09-02] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-25] (jap.).
  50. ↑ The Eminence in Shadow - Season 2 [online], Prime Video [dostęp 2025-09-02] (pol.).
  51. ↑ Alex Mateo, The Eminence in Shadow Series Gets Anime Film [online], Anime News Network, 20 grudnia 2023 [dostęp 2023-12-20] (ang.).

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.