Tratwa Carleya

Tratwa Carleya w muzeum. Widoczna podłoga na siatce, opadająca pod pierścień tratwy.
Przekrój konstrukcji tratwy Carleya
Większa i mniejsza tratwa Carleya umocowana na boku wieży artyleryjskiej krążownika USS „Chicago”. Wewnątrz widoczne puszki z zaopatrzeniem dla rozbitków.

Tratwa Carleya (ang. Carley float) – rodzaj niezatapialnej tratwy ratunkowej, powszechnie stosowanej na statkach, zwłaszcza okrętach wojennych, w czasie I i II wojnie światowej. Odporne na uszkodzenia, łatwe do montażu na okręcie i do spuszczenia na wodę, były popularnym środkiem ratunkowym. Ich najpoważniejszą wadą było to, że nie zapewniały żadnej ochrony ratowanym, przez co wielu z nich zginęło np. na skutek hipotermii.

Tratwę tę skonstruował Horace S. Carley, który uzyskał na nią patent w 1903 roku[1]. Tratwy ratunkowe Carleya pierwotnie produkowało przedsiębiorstwo Carley Life Float Company w Cambridgeport w stanie Massachusetts na potrzeby Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych i innych krajów, w tym dla Royal Navy, która przyjęła je oficjalnie na wyposażenie w 1915 roku. W Wielkiej Brytanii tratwy były produkowane na licencji przez Nott’s Industries (Frome) Ltd w Somerset w Anglii[2].

Tratwa Carleya zbudowana była z metalowej rury, do której wlutowane były co kilkadziesiąt centymetrów płyty wzmacniające, dzielące ją na wodoszczelne przedziały; dodatkowo na rurze mocowano usztywnienia, dla poprawy wytrzymałości wzdłużnej. Z zewnątrz rura kryta była korkiem, następnie tkaniną i impregnowana, dla wodoodporności. Na tratwie mocowano liny i uchwyty, a wewnątrz podłogę z listew mocowaną na siatce, w taki sposób, że mogła ona opadać w obie strony, niezależnie od tego, jak obróciła się tratwa[2]. Do podłogi mocowano skrzynki z wiosłami, wodą, prowiantem, flarami, lusterkami do sygnalizacji it. Rozbitkowie mogli siedzieć na krawędzi tratwy lub unosić się w wodzie, trzymając pętli z lin rozciągniętych wokół jej krawędzi (według planów, połowa rozbitków mogła być na tratwie, a reszta w wodzie)[3]. Tratwy produkowano w różnych rozmiarach. Nott’s budował 11 typów: najmniejsza, o rozmiarach 1,8 × 1 m (6 × 3,5 stopy (ft), o średnicy rury 30,5 cm (12 cali) i ważąca 75 kg 165 funtów (lb) przeznaczona była dla sześciu osób; największa, o rozmiarach 4,3 × 2,8 m (14 × 8 ft), o średnicy rury 50 cm (20 in) i ważąca 406 kg (895 lb) – dla 67[2]. Ze względu na kształt, w marynarskim slangu nazywane były donutami[4].

Dzięki swojej konstrukcji, tratwy te były praktycznie niezatapialne i niewywracalne; niezależnie od tego, w jaki sposób zostały zrzucone do wody, zawsze były „właściwą stroną do góry”. Były trudne do uszkodzenia, nie wymagały specjalnego sprzętu do spuszczania na wodę i stosunkowo lekkie, co umożliwiało ich przenoszenie itp. przez kilku ludzi[5]. Używane były powszechnie w czasie II wojny światowej, w bardzo dużych ilościach. Przykładowo pancernik HMS „Howe” przenosił ich 54, a lotniskowiec HMS „Indomitable” – 74[3]. Nie zapewniały jednak żadnej ochrony przed warunkami pogodowymi, co – zwłaszcza na północnym Atlantyku, czy wodach arktycznych – prowadziło często do śmierci rozbitków z wychłodzenia[3]. Powojenny raport wskazał, że 30-40 tys. brytyjskich marynarzy straciło życie z powodu utonięcia. Jedną z częstych przyczyn była utrata sił na skutek hipotermii; inną to, że tratwy Carleya, choć pozornie łatwe do spuszczenia na wodę, okazywały się zbyt silnie przymocowane, by je szybko zwodować. Zalecono ich wymianę na automatycznie spuszczane tratwy pneumatyczne, wyposażone w namiot chroniący rozbitków, co nastąpiło w latach 50. XX wieku[6].

6 grudnia 1942 roku niedaleko wyspy Bożego Narodzenia wyłowiono tratwę Carleya, w której spoczywało ciało martwego marynarza. Podejrzewano, że mogła ona pochodzić z krążownika HMAS „Sydney”, który zatonął z całą załogą po bitwie z niemieckim krążownikiem pomocniczym „Kormoran”. W 2021 roku, dzięki badaniom DNA, udało się potwierdzić, że marynarzem z tratwy był Thomas Welsby Clark, członek załogi australijskiego krążownika[7].

Przypisy

  1. ↑ Richard Mayne: The Language of Sailing. Chicago: Fitzroy Dearborn, 2000, s. 55.
  2. 1 2 3 John Ashton, Cathy Challenor, Bob Courtney: The scientific investigation of a Carley float (Technical report).. Queanbeyan: Australian War Memorial, 1993, s. 1–2. [dostęp 2025-08-24].
  3. 1 2 3 Brian Lavery: Churchill’s Navy: The Ships, Men and Organisation, 1939–1945. London: Conway, 2006, s. 104–105.
  4. ↑ Gordon L. Rottman: SNAFU: situation normal all f***ed up : sailor, airman, and soldier slang of World War II. Oxford: Osprey Publishing, 2013, s. 132.
  5. ↑ Tom Riley: Swimming: how, when and where to swim. Its progress and place in American sports: diving, plunging, floating, trick swimming, life saving. New York: Blumenberg Press, 1903, s. 107–108.
  6. ↑ Survival at Sea. „The Engineer”. 202 (5245), s. 169, 1956-08-03. (ang.).
  7. ↑ Unknown HMAS Sydney II sailor named after 80 years. Defense Minister, Australian Government, 2021-11-19. [dostęp 2025-08-24]. (ang.).

Linki zewnętrzne