Trylogia Mrocznego Elfa

Trylogia Mrocznego Elfa
The Dark Elf Trilogy
Autor

R.A. Salvatore

Typ utworu

fantasy

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Data wydania

1990-1991

Wydawca

TSR

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

1999-2000

Wydawca

ISA

Przekład

Piotr Kucharski, Tomasz Malski

poprzednia
brak
następna
Trylogia Doliny Lodowego Wichru

Trylogia Mrocznego Elfa (ang. The Dark Elf Trilogy) – cykl trzech powieści fantasy autorstwa R. A. Salvatore, osadzonych w świecie Zapomnianych Krain.

Skład trylogii

Cykl składa się z trzech tomów:

  • Ojczyzna (ang. Homeland, 1990);
  • Wygnanie (ang. Exile, 1990);
  • Nowy dom (ang. Sojourn, 1991).

Fabuła

Seria przedstawia początki życia i losy Drizzta Do’Urdena, mrocznego elfa (drowa), który odrzuca wartości własnego społeczeństwa w podziemnym mieście Menzoberranzan i poszukuje miejsca w świecie powierzchni. Choć trylogia została napisana po Trylogii Doliny Lodowego Wichru (ang. The Icewind Dale Trilogy), pod względem chronologii wydarzeń pełni funkcję prequela i opisuje wcześniejsze etapy życia głównego bohatera[1][2].

Głównym motywem trylogii jest konflikt jednostki z normami społecznymi. Drizzt dorasta w kulturze drowów, której fundamentami są bezwzględna rywalizacja, kult bogini Lolth oraz hierarchia oparta na sile i intrydze. W miarę dorastania bohater coraz wyraźniej dostrzega rozbieżność pomiędzy własnym systemem wartości a zasadami obowiązującymi w jego społeczeństwie, co prowadzi do jego wyobcowania i ostatecznej ucieczki z rodzinnego miasta[3][2].

Ojczyzna

Powieść Ojczyzna przedstawia dzieciństwo i młodość Drizzta Do’Urdena w podziemnym mieście Menzoberranzan, gdzie drowi ród Do’Urden funkcjonuje w realiach opartych na przemocy, intrygach i kulcie bogini Lolth; w tym środowisku Drizzt od najmłodszych lat wyróżnia się odmiennym systemem wartości i niezdolnością do akceptacji brutalnych zasad swojej społeczności, co prowadzi do narastającego konfliktu wewnętrznego oraz stopniowego dystansowania się od własnej kultury, a kluczową rolę w jego kształtowaniu odgrywają obserwacja życia wśród drowów oraz relacja z ojcem Zaknafeinem, która wpływa na jego późniejsze decyzje i ostateczne odrzucenie społeczeństwa Menzoberranzan[1][4][2].

Wygnanie

W powieści Wygnanie Drizzt opuszcza Menzoberranzan i przemierza niebezpieczne obszary Podmroku w towarzystwie magicznej pantery Guenhwyvar. Ścigany przez przedstawicieli własnej rasy, poszukuje miejsca, w którym mógłby rozpocząć nowe życie. Wędrówka bohatera stanowi jeden z kluczowych etapów jego przemiany i umacnia jego niezależność od kultury drowów[1][2].

Nowy dom

Ostatni tom, Nowy dom, koncentruje się na pobycie Drizzta na powierzchni świata. Bohater mierzy się z uprzedzeniami wynikającymi z jego pochodzenia oraz z trudnościami związanymi z adaptacją do nowego środowiska. Powieść przedstawia proces kształtowania się jego tożsamości jako strażnika i obrońcy niewinnych, a także stanowi bezpośrednie wprowadzenie do wydarzeń opisanych później w Trylogii Doliny Lodowego Wichru[1][2].

Polskie wydania

W Polsce książki ukazały się nakładem wydawnictwa ISA. Ojczyzna ukazała się w 1999 w tłumaczeniu Piotra Kucharskiego i Tomasza Malskiego[5][6], natomiast Wygnanie i Nowy dom w 2000 w tłumaczeniu tylko Piotra Kucharskiego[7][8].

Przypisy

  1. 1 2 3 4 Zapomniane Krainy - Trylogia Mrocznego Elfa [online], encyklopediafantastyki.pl [dostęp 2026-06-05] (pol.).
  2. 1 2 3 4 5 Series Review: The Dark Elf Trilogy (The Legend of Drizzt) by R. A. Salvatore [online], fanfiaddict.com, 13 listopada 2024 [dostęp 2026-06-05] (ang.).
  3. ↑ Introduction By Ed Greenwood [online], www.rasalvatore.com [dostęp 2026-06-05] (ang.).
  4. ↑ Paweł Burda, Trylogia Mrocznego Elfa - Wygnanie [online], strefarpg.pl [dostęp 2026-06-05] (pol.).
  5. ↑ Ojczyzna [online], encyklopediafantastyki.pl [dostęp 2026-06-05] (pol.).
  6. ↑ Ojczyzna / R. A. Salvatore ; [tł. Piotr Kucharski i Tomasz Malski] [online], katalog.nukat.edu.pl [dostęp 2026-06-05] (ang.).
  7. ↑ Wygnanie / R. A. Salvatore ; [tł. Piotr Kucharski] [online], katalog.nukat.edu.pl [dostęp 2026-06-05] (ang.).
  8. ↑ Nowy dom / R. A. Salvatore ; [tł. Piotr Kucharski] [online], katalog.nukat.edu.pl [dostęp 2026-06-05] (ang.).