<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-menu-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled skin-thumbsize-clientpref-standard" lang="pl" dir="ltr"><head>
    <meta charset="UTF-8">
    <title>Www.ru2012.pl</title>
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
    <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Www.ru2012.pl"> <link href="./_mw_/ext.cite.parsoid.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/mediawiki.skinning.content.parsoid.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.citation-access-info.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.citation-access-info.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.darkmode-overrides.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.darkmode-overrides.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.hlist.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.hlist.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.infobox.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.infobox.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.small-references.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.small-references.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.wikiflex.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link href="./_mw_/ext.gadget.wikiflex.css" rel="stylesheet" type="text/css">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
  </head>
  <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Www_ru2012_pl rootpage-Www_ru2012_pl skin-vector-2022 action-view">
    <div class="mw-page-container">
      <div class="mw-page-container-inner">
        <div class="mw-content-container">
          <main id="content" class="mw-body">
            <header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
              <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">www.ru2012.pl</h1>
            </header>
            <a id="top"></a>
            <div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
              <div id="contentSub">
                <div id="mw-content-subtitle"></div>
              </div>
              <div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.24.0.0-alpha17" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><span typeof="mw:Transclusion" id="mwAg"></span><table class="infobox" typeof="mw:Transclusion" id="mwAw">
<caption class="naglowek" style="background-color:#E5D8C0; color:#000000;"><span class="mw-empty-elt"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r80314483" typeof="mw:Extension/templatestyles">
/* start https://pl.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}


/* end   https://pl.wikipedia.org/ */
</style></span><div class="iboxt-1">www.ru2012.pl</div></caption>

<tbody><tr> 
<th>Autor</th>
<td>
<p><a rel="mw:WikiLink" href="Marcin_Ciszewski_(pisarz)" title="Marcin Ciszewski (pisarz)">Marcin Ciszewski</a></p></td></tr>
<tr> 
<th>Typ utworu</th>
<td>
<p>powieść sensacyjna z elementami <a rel="mw:WikiLink" href="Fantastyka_naukowa" title="Fantastyka naukowa">SF</a></p></td></tr>
<tr style="background:#E5D8C0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">
<td colspan="2">Wydanie oryginalne
 </td></tr>
<tr> 
<th>Miejsce wydania</th>
<td>
<p><a rel="mw:WikiLink" href="Polska" title="Polska">Polska</a></p></td></tr>
<tr> 
<th>Język
 </th>
<td>
<p><a rel="mw:WikiLink" href="J%C4%99zyk_polski" title="Język polski">polski</a></p></td></tr>

<tr> 
<th>Data wydania</th>
<td>
<p>listopad <a rel="mw:WikiLink" href="2011_w_literaturze" title="2011 w literaturze">2011</a></p></td></tr>
<tr> 
<th>Wydawca</th>
<td>
<p>Społeczny Instytut Wydawniczy Znak</p></td></tr>
<tr class="ibox-nav"> 
<td colspan="2">
<table> 
<tbody><tr>
<td style="border-top:1px solid #aaa;">poprzednia<br>Kapitan Jamróz</td>

<td style="border-top:1px solid #aaa;">następna<br>www.afgan.com.pl</td></tr>
</tbody></table></td></tr>

</tbody></table>
<p id="mwBA"><b id="mwBQ">www.ru2012.pl</b> – książka <a rel="mw:WikiLink" href="Marcin_Ciszewski_(pisarz)" title="Marcin Ciszewski (pisarz)" id="mwBg">Marcina Ciszewskiego</a> wydana przez Społeczny Instytut Wydawniczy Znak w listopadzie <a rel="mw:WikiLink" href="2011" title="2011" id="mwBw">2011</a> roku.</p>

</section><section data-mw-section-id="1" id="mwCQ" aria-labelledby="Fabuła"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fabuła"><span id="Fabu.C5.82a" typeof="mw:FallbackId"></span>Fabuła</h2></div>
<p id="mwCg">Akcja powieści rozpoczyna się kilka minut po zakończeniu <a rel="mw:WikiLink" href="Www.1944.waw.pl" title="Www.1944.waw.pl" id="mwCw">www.1944.waw.pl</a>. Podpułkownik Jerzy Grobicki razem z synem i przyjaciółmi wracają do Polski. Udając zamożnych przedsiębiorców zamierzają rozpocząć nowe życie w otaczającej ich rzeczywistości, na którą wpłynęli swoimi działaniami podczas wojny. Postanawiają również ostatecznie rozwiązać kwestię emitera MDS, dzięki któremu możliwe były ich podróże w czasie. Tuż przed wyjściem z lotniska dochodzi do zamachu terrorystycznego, na skutek którego terminal dostaje się w ręce przestępców a Grobicki i jego towarzysze zostają zakładnikami. Dzięki determinacji oraz wojskowemu doświadczeniu całej grupie udaje się wyrwać z pułapki i cudem uciec przed porywaczami. Przy okazji dowiadują się oni, że ktoś ukradł emiter.</p>

<p id="mwDA">Podczas gdy trwa oblężenie lotniska przez policję, Grobicki zostaje zatrzymany i przesłuchany przez podinspektora Tyszkiewicza. Oficer postanawia nie ujawniać swojej prawdziwej tożsamości, podając się za amerykańskiego biznesmena polskiego pochodzenia, który wrócił do ojczyzny po latach spędzonych za granicą. Po wyjściu z budynku komendy, Jerzy razem z kapitanem Wieteską udają się do hotelu. Tam okazuje się, że Wojtek, Rozalka i dzieci zostały uprowadzone, a kapral Galaś zniknął. Obaj oficerowie rozpoczynają prywatne dochodzenie, podczas którego ustalają, że trop prowadzi do starego kompleksu bunkrów w Bornem Sulinowie, dawnej bazie Wehrmachtu, po wojnie użytkowanej przez wojska radzieckie. Tuż przed odjazdem z Warszawy Grobicki zostaje poważnie ranny w rękę. Mimo protestów Wieteski postanawia zrezygnować z opieki lekarskiej i wyrusza na poszukiwanie syna. Obaj są dyskretnie śledzeni przez policję.</p>

<p id="mwDQ">Na podstawie notatek zmarłego kolegi, który kiedyś badał tutejsze bunkry, Grobicki i Wieteska zapuszczają się w głąb podziemnych tuneli starego poligonu. Przez tajne przejście udaje im się dotrzeć do tajnej części kompleksu, skąd właśnie wyrusza na powierzchnię kolumna pancerna, dowodzona przez generała GRU Andrieja Konstantynowicza Kazakowcewa. W skład oddziału wchodzi osiem czołgów <a rel="mw:WikiLink" href="T-72" title="T-72" id="mwDg">T-72M1</a>, bojowe wozy piechoty <a rel="mw:WikiLink" href="BMP-2" title="BMP-2" id="mwDw">BMP-2</a>, transportery opancerzone i kilka zestawów rakietowych <a rel="mw:WikiLink" href="RT-2PM_Topol" title="RT-2PM Topol" id="mwEA">RT-2PM Topol</a>. Celem Rosjan, którzy przejęli przywieziony przez Grobickiego emiter, jest cofnięcie się w czasie do 1941 roku i podbicie Europy za pomocą broni atomowej w ramach operacji „Jutrzenka”. Grobicki i Wieteska zostają uwięzieni przez radzieckich komandosów w celi, w której przetrzymywani są również Wojtek i Rozalka z dziećmi. Kilka minut po odjeździe kompanii Kazakowcewa więźniów odbija oddział żołnierzy z jednostki GROM, których zadaniem jest dostarczenie Grobickiego, jako głównego odpowiedzialnego za międzynarodowy kryzys związany z emiterem, do punktu dowodzenia. Tam znajduje się centrum operacji przeciwko renegatom z GRU, gdzie stroną policyjną dowodzi podinspektor Tyszkiewicz, a wojskową były przełożony Grobickiego, generał Lucjan Dreszer. Obecny jest też delegat Pentagonu, generał Littell, który jest odpowiedzialny za odzyskanie emitera.</p>

<p id="mwEQ">Gdy Dreszer, który dowodzi oddziałem komandosów, zdaje sobie sprawę, że ma przeciwko sobie dobrze uzbrojony oddział pancerny, mimo sprzeciwu Littella postanawia wdać się w walkę, by za wszelką cenę zatrzymać nieprzyjacielskie wozy w drodze na lotniska, gdzie ekipa rosyjskich techników przygotowuje MDS do skoku czasowego w przeszłość. Niespodziewanie z lasu wyjeżdżają czołgi z czarnymi krzyżami na burtach, które otwierają ogień do rosyjskiej kolumny. Okazuje się bowiem, że miesiąc po zniknięciu batalionu Grobickiego w 2007 roku, <a rel="mw:WikiLink" href="George_W._Bush" title="George W. Bush" id="mwEg">George W. Bush</a> w porozumieniu z naczelnymi dowódcami armii, nakazuje wysłanie w przeszłość misji ratunkowej z drugim MDS’em i ekipą techników. Misja ląduje pod koniec wojny na terytorium Niemiec. Urządzenie i kilku członków załogi dostaje się w ręce SS, po czym natychmiast przekazane w ręce Alfreda Spilkera, bezwzględnego gestapowca, który kiedyś ścigał przybyszów z przyszłości. W styczniu 1945 roku Alfred Spilker i <a rel="mw:WikiLink" href="Otto_Skorzeny" title="Otto Skorzeny" id="mwEw">Otto Skorzeny</a> udają się do Hitlera z prośba o utworzenie specjalnego oddziału, który za pomocą MDS’u miałby przenieść się do przyszłości i przejąć rosyjskie rakiety z głowicami jądrowymi, dzięki którym III Rzesza odzyskałaby szansę na wygranie wojny. W skład liczącego kilkuset żołnierzy batalionu Waffen-SS wchodzi pododdział pancerny złożony z czołgów <a rel="mw:WikiLink" href="Panzerkampfwagen_VI_B_Tiger_II" title="Panzerkampfwagen VI B Tiger II" id="mwFA">Königstiger</a> oraz niszczycieli czołgów <a rel="mw:WikiLink" href="Jagdpanther" title="Jagdpanther" id="mwFQ">Jagdpanther</a>, dwie kompanie grenadierów pancernych, snajperzy, moździerze rakietowe oraz obrona przeciwlotnicza. Skorzeny i Spilker korzystają z podziemnego magazynu w Bornem Sulinowie i dokonują skoku czasowego do 2012 roku. Gdy niemieccy obserwatorzy dają znak o pojawieniu się rosyjskiej kolumny, niemiecki oddział rozpoczyna atak. Mimo gigantycznej przewagi technologicznej Rosjan, hitlerowski oddział, głównie dzięki przewadze liczebnej, świetnej taktyce i graniczącej z fanatyzmem odwadze, przełamuje opór i przechwytuje rakiety balistyczne. Oddział Kazakowcewa zostaje rozbity, a skradziony Grobickiemu emiter zniszczony celnym strzałem z niemieckiej armaty. Żołnierze Skorzenego razem z łupem wracają do podziemi, skąd planują odlecieć z powrotem w czasy II Wojny Światowej. W pościg za nimi ruszają siły polskie, wezwane uprzednio na pole bitwy przez generała Dreszera. Pierwszy atakuje klucz śmigłowców <a rel="mw:WikiLink" href="Mi-24" title="Mi-24" id="mwFg">Mi-24</a>, lecz jest zmuszony przerwać ogień, gdy Skorzeny nakazuje swoim ludziom prowadzenie wozów bojowych na tyle blisko rakiet balistycznych, by użycie przez helikoptery broni wiązało się z ryzykiem detonacji ładunków nuklearnych.</p>

<p id="mwFw">Tymczasem ekipa Grobickiego, eskortowana przez drużynę GROM wydostaje się z podziemi. Widząc odbywającą się na powierzchni bitwę, planują wykorzystać szansę i wślizgnąć się do niemieckiego centrum dowodzenia, aby zniszczyć MDS i uniemożliwić hitlerowcom powrót do swoich czasów z bronią atomową. Ranny Grobicki, który dodatkowo cierpi na zakażenie krwi, ostatkiem sił doprowadza swoich przyjaciół do podziemnego bunkra i zatrzaskuje właz, mając nadzieję, że to choć trochę spowolni wrogi oddział. Tam spotykają Tyszkiewicza, który ukrył w podziemnym tunelu Rozalkę i obu chłopców. Po przedstawieniu wszystkich faktów Tyszkiewicz, łącznie z informacją o śmierci kapitana Kurcewicza, policjant razem z Wieteską i Galasiem udają się do podziemi, by pokonać złożoną z żołnierzy SS obsługę emitera zanim z powrotem pojawią się wrogie czołgi. Słysząc nadciągające siły niemieckie, które szykują się do wysadzenia włazu, Jerzy siada za kierownicą Humvee Tyszkiewicza i rusza w głąb podziemi, skąd dochodzą go odgłosy gwałtownej strzelaniny. Dzięki jego pomocy ochrona emitera ze Spilkerem na czele zostaje zniszczona. W międzyczasie do walki włączają się posiłki polskie – w tym dziesięć czołgów <a rel="mw:WikiLink" href="Leopard_2" title="Leopard 2" id="mwGA">Leopard 2</a>A4 oraz kompania piechoty na <a rel="mw:WikiLink" href="KTO_Rosomak" title="KTO Rosomak" id="mwGQ">Rosomakach</a> – atakując niedobitki Waffen-SS. Oddział niemiecki grzęźnie przy wejściu do podziemi – po tym, jak jeden z Tygrysów ulega zniszczeniu we wlocie tunelu, blokując wjazd – i zostaje wybity niemal do nogi. Garstka pozostałych przy życiu Niemców, w tym Otto Skorzeny, trafia do niewoli, a rakiety balistyczne dostają się w ręce Polaków w nieuszkodzonym stanie. Tymczasem w podziemiach, Grobicki ze smutkiem odkrywa, że jego przyjaciele zginęli w walce. Wtedy wpada na pomysł, jak ostatecznie rozwiązać kwestię walki o emiter. Mimo sprzeciwu Tyszkiewicza, któremu udało się przeżyć strzelaninę, pułkownik uruchamia MDS i przenosi się do 30 sierpnia 2007 roku, unikając tym samym konieczności tłumaczenia się za zmiany historyczne przed władzami polskimi i amerykańskimi.</p>

<p id="mwGg">Po powrocie do dawnych czasów i wysadzeniu w powietrze emitera, Grobicki z Rozalka i dziećmi opuszcza Borne Sulinowo, kierując się do swojego domu. Ciężko chory odstawia swoich podopiecznych do motelu, po czym udaje się do byłego mieszkania. Tam spotyka żyjącego w 2007 roku Jerzego Grobickiego, któremu opowiada całą historię o rozgrywce wokół emitera. Młodszy Grobicki jest zaszokowany wieściami nieznanego przybysza, jednak po krótkim czasie zdaje sobie sprawę, że mówi on prawdę i cała ta historia wydarzyła się naprawdę, a w jego życiu zacznie się za kilka godzin. Starszy Grobicki, po przedstawieniu mu jego wersji wydarzeń, prosi o podjęcie rozważnych decyzji, po czym, świadom niszczących postępów zakażenia organizmu, popełnia samobójstwo.</p>

<p id="mwGw">Następnego ranka major Jerzy Grobicki zostaje wezwany do bazy. Tam, po odbiorze z lotniska obsługi emitera, zjawia się u generała Dreszera i wyjawia mu swoją wiedzę o spisku, żądając zaniechania sabotażu maszyny czasu. Tym samym rezygnuje z wojska, zaczynając od dawna upragnione cywilne życie. W ostatniej scenie major wyznaje Nancy, że ją kocha i zabiera do motelu, gdzie według przybysza miała zatrzymać się Rozalia z dziećmi. Tam też oboje po raz pierwszy widzą dwuletniego Johny’ego, ich wspólnego syna z tragicznego życia, które miało już nigdy nie nastąpić.</p>

</section><section data-mw-section-id="2" id="mwHA" aria-labelledby="Odbiór"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odbiór"><span id="Odbi.C3.B3r" typeof="mw:FallbackId"></span>Odbiór</h2></div>
<p id="mwHQ">Książka doczekała się recenzji<sup class="mw-ref reference" id="cite_ref-1" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"><a href="#cite_note-1" id="mwHg"><span class="mw-reflink-text" id="mwHw"><span class="cite-bracket" id="mwIA">[</span>1<span class="cite-bracket" id="mwIQ">]</span></span></a></sup><sup class="mw-ref reference" id="cite_ref-2" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"><a href="#cite_note-2" id="mwIg"><span class="mw-reflink-text" id="mwIw"><span class="cite-bracket" id="mwJA">[</span>2<span class="cite-bracket" id="mwJQ">]</span></span></a></sup><sup class="mw-ref reference" id="cite_ref-3" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"><a href="#cite_note-3" id="mwJg"><span class="mw-reflink-text" id="mwJw"><span class="cite-bracket" id="mwKA">[</span>3<span class="cite-bracket" id="mwKQ">]</span></span></a></sup><sup class="mw-ref reference" id="cite_ref-4" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"><a href="#cite_note-4" id="mwKg"><span class="mw-reflink-text" id="mwKw"><span class="cite-bracket" id="mwLA">[</span>4<span class="cite-bracket" id="mwLQ">]</span></span></a></sup><sup class="mw-ref reference" id="cite_ref-5" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"><a href="#cite_note-5" id="mwLg"><span class="mw-reflink-text" id="mwLw"><span class="cite-bracket" id="mwMA">[</span>5<span class="cite-bracket" id="mwMQ">]</span></span></a></sup>.</p>

</section><section data-mw-section-id="3" id="mwMg" aria-labelledby="Przypisy"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2></div>
<div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references mw:Transclusion" id="mwMw"><ol class="mw-references references" id="mwNA"><li id="cite_note-1" data-mw-footnote-number="1"><span class="mw-cite-backlink" id="mwNQ"><a href="#cite_ref-1" rel="mw:referencedBy" id="mwNg"><span class="mw-linkback-text" id="mwNw">↑</span></a></span> <span id="mw-reference-text-cite_note-1" class="mw-reference-text reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r80314448" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwOA">
/* start https://pl.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation i>em{font-style:normal}.mw-parser-output .cite-name-before{display:none!important}.mw-parser-output .cite-name-after{display:inline!important}.mw-parser-output .cite-name-full{display:none!important}.mw-parser-output .cite-name-initials{display:inline!important}.mw-parser-output .references .cite-name-before{display:inline!important}.mw-parser-output .references .cite-name-after{display:none!important}.mw-parser-output .references .cite-name-full{display:inline!important}.mw-parser-output .references .cite-name-initials{display:none!important}.mw-parser-output .cite-at-al{display:inline!important}.mw-parser-output .citation.pmid .issn,.mw-parser-output .citation.doi .issn,.mw-parser-output .citation.pmc .issn,.mw-parser-output .citation.nourl .accessdate{display:none}.mw-parser-output .citation.open-access::before,.mw-parser-output .citation.closed-access::before,.mw-parser-output .citation.registered-access::before,.mw-parser-output .citation.limited-access::before{content:"";background-repeat:no-repeat;background-position:left center;padding-right:1em}.mw-parser-output .citation.open-access::before{background-image:url("./_mw_/Open_Access_logo_green_alt2.svg");background-size:8px}.mw-parser-output .citation.closed-access::before{background-image:url("./_mw_/Closed_Access_logo_alternative.svg");background-size:8px}.mw-parser-output .citation.registered-access::before{background-image:url("./_mw_/Lock-blue-alt-2.svg");background-size:8px}.mw-parser-output .citation.limited-access::before{background-image:url("./_mw_/Lock-blue-alt-2.svg");background-size:8px}


/* end   https://pl.wikipedia.org/ */
</style><cite class="citation web" id="mwOQ"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://paradoks.net.pl/read/18098-marcin-ciszewski-wwwru2012compl-recenzja" class="external text" id="mwOg"><i id="mwOw">Marcin Ciszewski <span typeof="mw:Entity" id="mwPA">"</span>www.ru2012.com.pl<span typeof="mw:Entity" id="mwPQ">"</span> - recenzja</i></a> [online], Paradoks, 26 stycznia 2012<span class="accessdate" id="mwPg"> [dostęp 2024-11-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.date=2012-01-26&amp;rft.genre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Marcin+Ciszewski+%22www.ru2012.com.pl%22+-+recenzja&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fparadoks.net.pl%2Fread%2F18098-marcin-ciszewski-wwwru2012compl-recenzja" style="display:none" id="mwPw"><span typeof="mw:Entity" id="mwQA">&nbsp;</span></span>.</cite></span></li>
<li id="cite_note-2" data-mw-footnote-number="2"><span class="mw-cite-backlink" id="mwQQ"><a href="#cite_ref-2" rel="mw:referencedBy" id="mwQg"><span class="mw-linkback-text" id="mwQw">↑</span></a></span> <span id="mw-reference-text-cite_note-2" class="mw-reference-text reference-text"><cite class="citation web" id="mwRQ"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://histmag.org/Marcin-Ciszewski-www.ru2012.pl-recenzja-6425" class="external text" id="mwRg"><i id="mwRw">Marcin Ciszewski - „www.ru2012.pl” – recenzja i ocena</i></a> [online], histmag.org<span class="accessdate" id="mwSA"> [dostęp 2024-11-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.genre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Marcin+Ciszewski+-+%E2%80%9Ewww.ru2012.pl%E2%80%9D+%E2%80%93+recenzja+i+ocena&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fhistmag.org%2FMarcin-Ciszewski-www.ru2012.pl-recenzja-6425" style="display:none" id="mwSQ"><span typeof="mw:Entity" id="mwSg">&nbsp;</span></span>.</cite></span></li>
<li id="cite_note-3" data-mw-footnote-number="3"><span class="mw-cite-backlink" id="mwSw"><a href="#cite_ref-3" rel="mw:referencedBy" id="mwTA"><span class="mw-linkback-text" id="mwTQ">↑</span></a></span> <span id="mw-reference-text-cite_note-3" class="mw-reference-text reference-text"><cite class="citation web" id="mwTw"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://historia.org.pl/2012/03/02/www-ru2012-pl-m-ciszewski-recenzja/" class="external text" id="mwUA"><i id="mwUQ"><span typeof="mw:Entity" id="mwUg">"</span>www.ru2012.pl<span typeof="mw:Entity" id="mwUw">"</span> – M. Ciszewski – recenzja <span typeof="mw:Entity" id="mwVA">|</span> HISTORIA.org.pl - historia, kultura, muzea, matura, rekonstrukcje i recenzje historyczne</i></a> [online], HISTORIA.org.pl, 2 marca 2012<span class="accessdate" id="mwVQ"> [dostęp 2024-11-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.date=2012-03-02&amp;rft.genre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=%22www.ru2012.pl%22+%E2%80%93+M.+Ciszewski+%E2%80%93+recenzja+%7C+HISTORIA.org.pl+-+historia%2C+kultura%2C+muzea%2C+matura%2C+rekonstrukcje+i+recenzje+historyczne&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fhistoria.org.pl%2F2012%2F03%2F02%2Fwww-ru2012-pl-m-ciszewski-recenzja%2F" style="display:none" id="mwVg"><span typeof="mw:Entity" id="mwVw">&nbsp;</span></span> <span class="lang-list tylko-pl" id="mwWA">(<abbr title="Treść w języku polskim" id="mwWQ">pol.</abbr>)</span>.</cite></span></li>
<li id="cite_note-4" data-mw-footnote-number="4"><span class="mw-cite-backlink" id="mwWg"><a href="#cite_ref-4" rel="mw:referencedBy" id="mwWw"><span class="mw-linkback-text" id="mwXA">↑</span></a></span> <span id="mw-reference-text-cite_note-4" class="mw-reference-text reference-text"><cite class="citation web" id="mwXg"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://katedra.nast.pl/artykul/5863/Ciszewski-Marcin-wwwru2012pl/" class="external text" id="mwXw"><i id="mwYA">Ciszewski, Marcin - <span typeof="mw:Entity" id="mwYQ">"</span>www.ru2012.pl<span typeof="mw:Entity" id="mwYg">"</span> - katedra.nast.pl</i></a> [online], katedra.nast.pl<span class="accessdate" id="mwYw"> [dostęp 2024-11-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.genre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Ciszewski%2C+Marcin+-+%22www.ru2012.pl%22+-+katedra.nast.pl&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fkatedra.nast.pl%2Fartykul%2F5863%2FCiszewski-Marcin-wwwru2012pl%2F" style="display:none" id="mwZA"><span typeof="mw:Entity" id="mwZQ">&nbsp;</span></span>.</cite></span></li>
<li id="cite_note-5" data-mw-footnote-number="5"><span class="mw-cite-backlink" id="mwZg"><a href="#cite_ref-5" rel="mw:referencedBy" id="mwZw"><span class="mw-linkback-text" id="mwaA">↑</span></a></span> <span id="mw-reference-text-cite_note-5" class="mw-reference-text reference-text"><cite class="citation web" id="mwag"><span class="cite-lastname" id="mwaw">n</span>, <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://kulturaliberalna.pl/2012/01/10/biedrzycki-zapomnij-o-przeszlosci-marcin-ciszewski-%E2%80%9Ewww-ru2012-pl/" class="external text" id="mwbA"><i id="mwbQ">BIEDRZYCKI: Zapomnij o przeszłości. Marcin Ciszewski „www.ru2012.pl”</i></a> [online], Kultura Liberalna, 10 stycznia 2012<span class="accessdate" id="mwbg"> [dostęp 2024-11-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=BIEDRZYCKI%3A+Zapomnij+o+przesz%C5%82o%C5%9Bci.+Marcin+Ciszewski+%E2%80%9Ewww.ru2012.pl%E2%80%9D&amp;rft.date=2012-01-10&amp;rft.genre=book&amp;rft.aulast=n&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fkulturaliberalna.pl%2F2012%2F01%2F10%2Fbiedrzycki-zapomnij-o-przeszlosci-marcin-ciszewski-%25E2%2580%259Ewww-ru2012-pl%2F" style="display:none" id="mwbw"><span typeof="mw:Entity" id="mwcA">&nbsp;</span></span> <span class="lang-list tylko-pl" id="mwcQ">(<abbr title="Treść w języku polskim" id="mwcg">pol.</abbr>)</span>.</cite></span></li>
</ol></div>

</section><section data-mw-section-id="4" id="mwcw" aria-labelledby="Linki_zewnętrzne"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne" typeof="mw:FallbackId"></span>Linki zewnętrzne</h2></div>
<ul id="mwdA"><li id="mwdQ"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.znak.com.pl/files/covers/card/b3/Ciszewski_ru2012_500px.jpg" class="external text" id="mwdg">okładka książki</a></li></ul>




</section></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
    This article is issued from <a class="external text" title="Last edited on 2025-01-09" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/?title=Www.ru2012.pl&amp;oldid=75763550">Wikipedia</a>. The text is available under <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
            </div>
          </main>
        </div>
      </div>
    </div>
     <script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
  

</body></html>