Wydawnictwo Filtry

Wydawnictwo Filtry
Status prawny

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Adres

ul. Filtrowa 61 m. 13; 02-056 Warszawa

Data założenia

2020

Strona internetowa

Filtry – wydawnictwo z siedzibą w Warszawie założone w 2020. Swoją nazwę zaczerpnęło od warszawskich Filtrów[1].

Profil wydawniczy

Wydawnictwo publikuje powieści, w tym debiuty prozatorskie, klasyczne powieści w nowych przekładach, autorów nieznanych bądź wcześniej niedrukowanych w Polsce oraz utwory „dyskutowanych” pisarzy niepolskojęzycznych[1].

Książki wydane przez Filtry

2021

Wydatki Łukasza Zawady, Wypiór Grzegorza Uzdańskiego[2], Słownik rodzinny Natalii Ginzburg w przekładzie Anny Wasilewskiej[3], Anomalia (L'anomalie) Hervé Le Tellier w przekładzie Beaty Geppert[4], Niezniszczalny. Bohdan Pniewski. Architekt salonu i władzy Grzegorza Piątka.

2022

Bella, ciao Piotra Siemiona[5], Czarna ręka, zsiadłe mleko Katarzyny Szaulińskiej[6], Życie Guastavina i Guastavina (Vida de Guastavino y Guastavino) Andrés Barba w przekładzie Katarzyny Okrasko[7], Matka na obiad Shaloma Auslandera w przekładzie Macieja Stroińskiego[8][9][10], Śmierć Viveka Ojiego (The Death of Vivek Oji) Akwaeke Emezi w przekładzie Rafała Lisowskiego[11], Wiara i ojczyzna. Katolicyzm, nowoczesność i Polska Briana Porter-Szűcs w przekładzie Jana Dzierzgowskiego, Pieprzyć wstyd. Historia rewolucji seksualnej Ewy Wanat, Robak Jakuba Wiśniewskiego.

2023

Dwie powieści ruchu Mateusza Górniaka[12], Żal po napletku Shaloma Auslandera w przekładzie Macieja Stroińskiego[13][14], Stoner Johna Williamsa w przekładzie Macieja Stroińskiego[15][a], Nie nasz papież. Pontyfikat Jana Pawła II na świecie Mirosława Wlekłego, Spotkania z nagą małpą. Opowieści o zwierzętach Roberta Jurszo, Całkiem zwyczajny kraj. Historia Polski bez martyrologii Briana Porter-Szűcs w przekładzie Anny Dzierzgowskiej i Jana Dzierzgowskiego, Hałastra Moniki Helfer w przekładzie Arkadiusza Żychlińskiego.

2024

Hotel ZNP Izabeli Tadry, Nieśmiertelny Bożeny Keff, Pęknięte lustro. Próba portretu Adama Czerniakowa Patrycji Dołowy[22], Mrówka na szachownicy. Wspomnienia powstańca warszawskiego Jana Kurdwanowskiego, Niedopolska. Nowe spojrzenie na Ziemie Odzyskane Sławomira Sochaja, Wesołe pożegnanie Ludmiły Ulickiej w przekładzie Piotra Braszaka, Sama radość Davida Sedarisa w przekładzie Macieja Stroińskiego (2024)[23].

2025

Tratwa z pomarańczami Macieja Hena, August Johna Williamsa w przekładzie Macieja Stroińskiego[24].

Pracownicy

Źródło[1].

Nagrody dla książek wydanych przez Filtry

Uwagi

  1. ↑ Pozytywne recenzje Stonera napisali Paweł Smoleński[16], Rafał Pikuła[17], Jarek Holden[18], Wojciech Szot[19] i Justyna Sobolewska[20]; recenzję napisał też Marcin Sendecki[21].

Przypisy

  1. 1 2 3 O nas. wydawnictwofiltry.pl. [dostęp 2025-09-14].
  2. ↑ Grzegorz Uzdański, Wypiór, Warszawa: Filtry Wydawnictwo, 2021, ISBN 978-83-961264-6-7.
  3. ↑ Natalia Ginzburg, Słownik rodzinny, Filtry, 2021, ISBN 978-83-960609-4-5.
  4. ↑ Herve Le Tellier, Anomalia, Warszawa: Filtry Wydawnictwo, 2021, ISBN 978-83-961264-8-1.
  5. ↑ Piotr Siemion, Bella, ciao, wyd. I, Warszawa 2022, ISBN 978-83-963911-4-8.
  6. ↑ Katarzyna Szaulińska, Czarna ręka, zsiadłe mleko, Wydawnictwo Filtry, 2022, s. 218, ISBN 978-83-964476-4-7.
  7. ↑ Andrés Barba, Życie Guastavina i Guastavina, Filtry, 2022, s. 128, ISBN 978-83-963911-2-4.
  8. ↑ Matka na obiad. wydawnictwofiltry.pl, 2022. [dostęp 2024-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  9. ↑ Maciej Stroiński o pracy nad przekładem „Matki na obiad”. wydawnictwofiltry.pl. [dostęp 2024-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  10. ↑ Matka na obiad (fragment). magazynwizje.pl, 2022. [dostęp 2024-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  11. ↑ Akwaeke Emezi, Śmierć Viveka Ojiego, Warszawa: Filtry Wydawnictwo, 2022, s. 352, ISBN 978-83-962706-6-5.
  12. ↑ Dwie powieści ruchu. wydawnictwofiltry.pl. [dostęp 2024-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  13. ↑ Żal po napletku. wydawnictwofiltry.pl, 2023. [dostęp 2024-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  14. ↑ Maria Fredro-Smoleńska: Shalom Auslander: Jak on tak śmie o Bogu!. vogue.pl, 29 września 2023. [dostęp 2024-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  15. ↑ Stoner. wydawnictwofiltry.pl, 2023. [dostęp 2024-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  16. ↑ Paweł Smoleński: Książka tygodnia: John Williams, „Stoner”. vogue.pl, 10 marca 2023. [dostęp 2024-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  17. ↑ Jeden z dziesięciu. tygodnikprzeglad.pl, 2 stycznia 2024. [dostęp 2024-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  18. ↑ „Wszystko wydaje się prawdziwe”. patronite.pl, 3 marca 2023. [dostęp 2024-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  19. ↑ Niezwykła historia powieści o zwykłym Amerykaninie. Tylko czy na pewno "musisz ją przeczytać"?. wyborcza.pl, 19 marca 2023. [dostęp 2024-05-24].
  20. ↑ Recenzja książki: John Williams, „Stoner”. polityka.pl, 28 lutego 2023. [dostęp 2024-05-24].
  21. ↑ Wielka amerykańska powieść odkryta po latach. Piękna, choć niewesoła. wyborcza.pl, 18 lutego 2023. [dostęp 2024-05-24].
  22. ↑ Maria Fredro-Smoleńska: „Pęknięte lustro. Próba portretu Adama Czerniakowa” przybliża długo ignorowaną biografię. vogue.pl, 28 czerwca 2024. [dostęp 2025-09-14].
  23. ↑ Sama radość. wydawnictwofiltry.pl. [dostęp 26 lipca 2025].
  24. ↑ August. wydawnictwofiltry.pl. [dostęp 26 lipca 2025].
  25. ↑ Grzegorz Uzdański z nominacją do Paszportu Polityki za „Wypióra”. wydawnictwofiltry.pl, 8 grudnia 2021. [dostęp 2025-09-14].
  26. ↑ Ander Izagirre laureatem Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego 2022. agora.pl, 28 maja 2022. [dostęp 2025-09-14].
  27. ↑ Pięć nominacji do Juliusza. nagrodajuliusz.pl, 2022. [dostęp 2025-09-14].
  28. ↑ Finałowa siódemka Angelusa 2023. angelus.com.pl, 2023. [dostęp 2025-09-14].
  29. ↑ Literacka nagroda Angelus dla Moniki Helfer. radiowroclaw.pl, 19 października 2024. [dostęp 2025-09-14].
  30. ↑ Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus 2025 – krótka lista. angelus.com.pl, 2025. [dostęp 2025-09-14].
  31. 1 2 20. Nagroda Literacka GDYNIA - laureatki. bibliotekagdynia.pl. [dostęp 2025-09-14].
  32. ↑ Przyznano Nagrody "Magazynu Literackiego KSIĄŻKI" za 2024 rok. wnp.pl, 5 marca 2025. [dostęp 2025-09-14].

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.