A Little Respect

"A Little Respect"
Single de Erasure
do álbum The Innocents
Lado B "Like Zsa Zsa Zsa Gabor", "Love Is Colder Than Death"
Gravação 19 de setembro de 1988
Gênero(s) Synth-pop,[1] dance-pop,[2] Hi-NRG,[3] new wave[4] Eurodisco[5]
Duração 03:32
Gravadora(s) Mute (UK)
Sire (U.S.)
Composição Vince Clarke, Andy Bell
Produção Stephen Hague
Cronologia de singles de Erasure
"Chains of Love"
(1988)
"Stop!"
(1989)

"A Little Respect" é uma canção lançada em 1988 pelo duo britânico Erasure, sendo o terceiro single europeu (e segundo americano) do seu álbum The Innocents.[6]

A canção fez sucesso no Brasil e foi incluída na trilha sonora internacional da novela "O Sexo dos Anjos", exibida entre 1989/1990 pela TV Globo. Na trama de Ivani Ribeiro, "A Little Respect" foi tema do personagem "Otávio", interpretado por Humberto Martins.[7]

Letra

As letras são um apelo a um(a) amante com pedidos de compaixão, ao mesmo tempo em que se tem consciência da falta de respeito próprio que a paixão tem submetido. Em pelo menos dois versos a narrativa muda o interlocutor. No primeiro momento, as falas são direcionadas à pessoa amada, com pedidos de paciência e compaixão.

"That you give me no reason

Why you're making me work so hard"

(Tr.: Pois você não me dá nenhuma razão

Porque você está fazendo eu me esforçar tanto)

Já em outro momento, o interlocutor se altera e a narrativa se volta para a própria consciência.

Nas linhas do refrão, se estabelece um diálogo com a própria alma.

Soul, I hear you calling

Oh, baby, please

Give a little respect

To me

(tr.: Alma, eu ouço você chamando:

Oh, baby, por favor

Dê um pouco de respeito

Para mim)

Foi o décimo single do dueto e a canção foi tirada do seu terceiro álbum de estúdio.

Conhecido como uma de suas melhores canções, "A Little Respect" alcançou o quarto lugar no UK Singles Chart e foi o segundo sucesso consecutivo do Erasure no Top 20 da Billboard Hot 100, onde alcançou o número 14, chegando o número dois na lista em alguns momentos.

Crítica

Ayhan Sahin, da revista Billboard, comentou sobre a canção de forma altamente favorável, dizendo que a versão é "surpreendentemente polida, prestando uma séria homenagem aos popstars de sintetizadores britânicos Andy Bell e Vince Clark". Ele continua dizendo que a estrutura da música permanece "intacta, assim como o refrão super-pegajoso, com guitarras acústicas e elétricas tocando de um lado para outro no lugar das batidas eletrônicas dos anos 80.[8]

Referências

  1. ↑ «The top 25 greatest 1980s synthpop songs ever». Smooth (em inglês). Consultado em 2 de setembro de 2024
  2. ↑ Kaufman, Gil (19 de novembro de 2020). «Kelly Clarkson Shows a 'Little Respect' to Erasure With Latest Kellyoke: Listen». Billboard (em inglês). Consultado em 2 de setembro de 2024
  3. ↑ Anthems: Electronic '80s, Vol. 2 - Various Art... | AllMusic (em inglês), consultado em 2 de setembro de 2024
  4. ↑ «Erasure: From Moscow to Mars - An Erasure Anthology». PopMatters. 13 de julho de 2017
  5. ↑ nothingelseon (30 de setembro de 2020), NME, 24 September 1988. #NME #MyLifeInTheUKMusicPress #1988, consultado em 2 de setembro de 2024
  6. ↑ Lisa Isherwood; Elaine Bellchambers (2010). Through Us, with Us, in Us: Relational Theologies in the Twenty-first Century. Hymns Ancient and Modern Ltd. p. 33. ISBN 978-0-334-04366-9.
  7. ↑ Xavier, Nilson. «O Sexo dos Anjos». Teledramaturgia. Consultado em 31 de dezembro de 2022
  8. ↑ Vol. 113, No. 28, Page 26., Billboard. «Billboard». Vol. 113, No. 28, Page 26. Consultado em 14 de julho de 2001