Bombardeio de Frampol

O Bombardeio de Frampol ocorreu durante a invasão alemã da Polônia em 1939. Em 13 de setembro, a cidade de Frampol com uma população de 4.000 habitantes foi bombardeada por bombardeiros alemães do 8º Corpo Aéreo [en] da Luftwaffe, sob o comando do general Wolfram von Richthofen. A cidade não tinha valor militar, e o bombardeio foi visto como um treinamento prático para missões futuras.

O bombardeio

De acordo com o jornalista polonês Pawel Puzio e o historiador local Ryszard Jasinski, nenhuma unidade do exército polonês estava estacionada em Frampol e a cidade não possuía quaisquer instalações militares.[1][2] A Luftwaffe provavelmente selecionou Frampol para um bombardeio experimental devido ao fato de a cidade ter uma extensa praça de mercado com um traçado urbano em grade, fazendo-a parecer um grande alvo, e não haver unidades de antiaérea localizadas em Frampol.[3] Em seu livro de 1968, Augen am Himmel (Olhos no Céu), o escritor alemão Wolfgang Schreyer [en] escreveu: "Frampol foi escolhido como um objeto experimental, porque os bombardeiros de teste, voando em baixa velocidade, não corriam risco de fogo antiaéreo. Além disso, a prefeitura localizada centralmente era um ponto de orientação ideal para as tripulações. Observamos a possibilidade de orientação após sinais visíveis, e também o tamanho da vila, o que garantia que as bombas, no entanto, cairiam sobre Frampol. De um lado, isso facilitaria o registro do teste; do outro lado, confirmaria a eficiência das bombas usadas."[4] O historiador britânico Norman Davies escreve em Europe at War 1939–1945: No Simple Victory [en] (Europa em Guerra 1939–1945: Nenhuma Vitória Fácil): "Frampol foi escolhida em parte porque era completamente indefesa, e em parte porque seu plano de ruas barroco apresentava uma grade geométrica perfeita para cálculos e medições."[5]

O primeiro avião de reconhecimento alemão apareceu sobre Frampol em 9 de setembro de 1939, tirando fotografias de reconhecimento do local; então, em 11 e 12 de setembro, a cidade foi bombardeada. Os primeiros ataques não causaram danos significativos, mas o bombardeio subsequente em 13 de setembro destruiu completamente a cidade. De acordo com Davies, 125 bombardeiros lançaram 700 toneladas de explosivos durante o bombardeio, que durou várias horas. Além disso, pilotos de caça alemães treinaram técnicas de metralhamento em refugiados que tentavam fugir da cidade.[5]

Consequências

Após o bombardeio, em 18 de setembro, um avião de reconhecimento alemão apareceu novamente sobre Frampol para fotografar a destruição. Segundo Davies, Frampol perdeu 90% de seus edifícios e 50% da população tornou-se vítima.[5] Apenas duas ruas permaneceram intocadas, incluindo algumas casas nos arredores.[6]

O bombardeio de Frampol desempenha um papel importante no conto "The Little Shoemakers" (Os Pequenos Sapateiros), de Isaac Bashevis Singer.[7]

Isaac Bashevis Singer também escreveu "A Tale of Three Wishes" (Um Conto de Três Desejos) no qual a artista Irene Lieblich ilustra lindamente o Mercado de Frampol, um reflexo direto de suas memórias de Frampol.[8]

Ver também

Referências

  1. ↑ Paweł Puzio, Żywy poligon Luftwaffe, "Dziennik Wschodni (Jornal Wschodni)", 5 września 2009
  2. ↑ «Jak bombardowano Frampol» [Como Frampol foi bombardeada]. www.roztocze.net (em polaco). Consultado em 15 de maio de 2018. Arquivado do original em 16 de setembro de 2009
  3. ↑ Dariusz Tyminski and Grzegorz Slizewski, "13 September 1939, the town of Frampol (13 de setembro de 1939, cidade de Frampol)" in the Poland 1939 - The Diary of Luftwaffe Atrocities (Polônia 1939 - O Diário das Atrocidades da Luftwaffe) Arquivado em 2014-08-08 no Wayback Machine
  4. ↑ Schreyer, Wolfgang. «Die Piratenchronik» [A Crônica dos Piratas]. Augen am Himmel: Eine Piratenchronik 1968 [Olhos no céu: uma crônica pirata de 1968]. [S.l.: s.n.]
  5. 1 2 3 Norman Davies (26 de agosto de 2008). No Simple Victory: World War II in Europe, 1939–1945 [Vitória Simples, Não: Segunda Guerra Mundial na Europa, 1939–1945] (em inglês). [S.l.]: Penguin Publishing Group. p. 262. ISBN 978-1-4406-5112-0
  6. ↑ “Frampol” - Encyclopedia of Jewish Communities in Poland, Volume VII (“Frampol” - Enciclopédia das Comunidades Judaicas na Polônia, Volume VII)
  7. ↑ Singer, Isaac Bashevis. «The Little Shoemakers» [Os Pequenos Sapateiros]. Collected Stories: Gimpel the Fool to The Letter Writer [Contos coletados: Gimpel, o Tolo, até O Escritor de Cartas]. Tradutor: Issac Rosenfeld. [S.l.: s.n.] p. 69
  8. ↑ Isaac Bashevis Singer (1976). A Tale of Three Wishes [Um Conto de Três Desejos]. Ilustardo por Irene Lieblich. Nova Iorque: FS&G
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.