Diminutivo
Um diminutivo é uma palavra que foi modificada para transmitir um menor grau de seu significado original, para transmitir a pequenez do objeto, ou ainda, em alguns casos, para transmitir um sentido de intimidade ou carinho.[1][2] A forma diminutiva dim) é um dispositivo de formação de palavras usado para expressar tais significados. Em muitas línguas, essas formas podem ser traduzidas como "pequenas" e diminutivos também podem ser formados como construções de múltiplas palavras. Diminutivos são usados frequentemente quando falando a crianças pequenas ou ao expressar ternura extrema e intimidade a um adulto. Como tal, eles são muitas vezes empregados para apelidos e hipocorismos. O oposto da forma diminutiva é o aumentativo.
Em muitas línguas, a formação de diminutivos adicionando sufixo es é uma produtiva parte da língua.[1]
Em português
Há duas classificações para o grau diminutivo na língua portuguesa: analítico e sintético.[3]
O diminutivo analítico compõe-se de duas palavras que dão um significado único de diminuição. É um caso típico de determinação sintática. Exemplos:
- gato - gato pequeno - gato minúsculo
- mesa - mesa pequena - mesa minúscula
- casa - casa pequena - casa minúscula
Já o diminutivo sintético, como diz o nome, vem de uma "síntese" entre uma palavra e certos sufixos (e em alguns casos prefixos, como em minidicionário) para ter um significado de diminuição. É um caso típico de derivação sufixal.
Exemplos:
- gato - gatinho - gatito
- mesa - mesinha - mesita
- saia - minissaia - microssaia
Além desses, existem os sufixos irregulares:
- casa - casebre
- muro - murete
- rua - ruela
- rio - riacho
Referências
- 1 2 "The Standards Site: Glossary - D to F", Crown Copyright, 1997-2008, webpage: Gov-UK-Glossary-DEF Arquivado em 27 de dezembro de 2008, no Wayback Machine..
- ↑ Shorter Oxford English Dictionary, 6th edition
- ↑ normaculta.com.br. «Grau diminutivo dos substantivos». Consultado em 22 de abril de 2017