From Paris with Love
| From Paris with Love | |
|---|---|
 Pôster promocional | |
| No Brasil | Dupla Implacável |
| Em Portugal | De Paris com Amor |
| França 2010 • cor • 92 min | |
| Género | acção |
| Direção | Pierre Morel |
| Produção | Luc Besson India Osborne |
| Roteiro | Luc Besson Adi Hasak |
| Elenco | John Travolta Jonathan Rhys Meyers |
| Música | David Buckley |
| Edição | Frédéric Thoraval |
| Distribuição | EuropaCorp Warner Bros. Lionsgate |
| Idioma | inglês |
From Paris with Love (prt: De Paris com Amor[1]; bra: Dupla Implacável[2]) é um filme de acção, dirigido por Pierre Morel e co-escrito por Luc Besson e Adi Hasak, com John Travolta e Jonathan Rhys Meyers nos principais papéis.
Elenco
- John Travolta como Charlie Wax
- Jonathan Rhys Meyers como James Reese
- Kasia Smutniak como Caroline
- David Gasman como Turista alemão/A Voz
- Richard Durden como Embaixador Bennington
- Yin Bing como M. Wong
- Amber Rose Revah como Nichole
- Eric Godon como Ministro estrangeiro
- François Bredon como The Thug
- Chems Dahmani como Rashid
- Sami Darr como The Pimp
- Julien Hagnery como o rufia chinês
- Mostéfa Stiti como Dir Yasin
- Rebecca Dayan como Assessora do Ministro estrangeiro
- Michaël Vander-Meiren como Oficial da Segurança do aeroporto
- Didier Constant como agente alfandegário
- Alexandra Boyd como Chefe da Delegação
- Stephen Shagov como segurança da Embaixada
- Mike Powers como segurança da Embaixada
- Nick Loren como Chefe da Segurança
- Farid Elouardi como o motorista barbudo
- Melissa Mars como prostituta de Wax
- Yin Hang como prostituta asiática
- Frédéric Chau como o chinês Maitre D
- Tam Solo como suícida paquistanês
Produção
As filmagens decorreram nos subúrbios parisienses, durando cerca de onze semanas. O filme é uma produção da EuropaCorp, companhia do próprio Luc Besson, e foi orçado em US$ 52 milhões.
Em Novembro de 2008, dez carros que iriam ser utilizados na produção do filme foram incendiados,[3] o que faz adiar as filmagens por uma semana. Porém, no mês seguinte, as filmagens voltam a ser feitas no exterior, desta vez noutro local nos arredores de Paris.
Recepção
O filme recebeu várias críticas dos mais diversos críticos. O filme tem uma classificação fraca de 35% no Rotten Tomatoes, com o consenso de que "embora com os seus encantos de "chefe" entre eles, o encanto de John Travolta não possibilitou um desempenho de topo em From Paris with Love, tornando-o muito confuso e incoerente para satisfazer o espectador." Apesar de que 57% gostaram.[4] Rolling Stone deu uma estrela em quatro, afirmando que "From Paris with Love não tem sinais vitais de todo, apenas a repetição monótona de esmagamento que faz um barulho e um jogo de cena violento exatamente como o último [filme]".[5] James Berardinelli do Reelviews deu ao filme três estrelas em quatro, afirmando que "tudo é rápido e furioso, os bons rapazes raramente perdem, e os bandidos raramente são atingidos", declarando também que "o romance entre Rhys Meyers e Kasia Smutniak é eficaz. Depois de um par de cenas apenas, eu aceitei os dois como amantes."[6] O filme é bastante popular entre os leitores do boxofficemojo com 35,3% dos votos a dar ao filme uma classificação de A e 32,8% a dar uma classificação de B.
Lucros
O filme estreou nos Estados Unidos, em 5 de fevereiro de 2010, e rendeu 8.158.860 de dólares no seu fim de semana de estreia, ficando em terceiro lugar nos 2.722 cinemas em que foi exibido. O filme esteve nos cinemas até 11 de março de 2010, num total de 5 semanas. Ao todo, o filme rendeu 24.077.427 dólares nos Estados Unidos. No resto do mundo, o filme rendeu cerca de 28 milhões de dólares, contribuindo para um total mundial de 52.365.407 dólares - apenas um pouco mais do que o valor do seu orçamento: 52 milhões de dólares. Em julho de 2010, a Parade Magazine listo o filme no quarto lugar na sua lista dos "Maiores Fracasso de Bilheteira de 2010 (até agora)."[7]
Possível saga
Numa entrevista para o Celebrity Examiner, Luc Besson comentou que adoraria que From Paris with Love tivesse continuação.[8] Travolta avançou com a mesma ideia numa entrevista ao The Star Ledger: "Nós poderíamos fazer, 'From London with Love', 'From Prague with Love.' Este é um dos únicos filmes que eu gostaria que tivesse continuação. Eu não sou uma grande pessoa para continuações, mas este eu adoraria fazer uma continuação."[9]
Referências
- ↑ «De Paris com Amor». Cinecartaz. Portugal: Público. Consultado em 7 de setembro de 2021
- ↑ «Dupla Implacável». AdoroCinema. Brasil. Consultado em 7 de setembro de 2021
- ↑ "Dez carros que seriam usados no filme de John Travolta são queimados" no EGO
- ↑ From Paris with Love em Rotten Tomatoes
- ↑ Rolling Stone - From Paris with Love Review
- ↑ Reelviews - From Paris with Love Review
- ↑ «10 Biggest Box Office Flops of 2010 (So Far)». Parade Magazine. 19 de julho de 2010
- ↑ Celebrity Examiner - John Travolta and Jonathan Rhys Meyers deliver action and comedy in From Paris with Love[ligação inativa]
- ↑ John Travolta Interview Wants
