Ismail I de Granada

Ismail I de Granada
Sultão de Granada
ReinadoFevereiro de 1314 – 8 de julho de 1325
Antecessor(a)Nácer
Sucessor(a)Maomé IV
Dados pessoais
Nascimento3 de março de 1279
Morte8 de julho de 1325
Alhambra, Granada
Descendência
Maomé IV
Iúçufe I
Outros
PaiAbuçaíde Faraje
MãeFátima binte Alamar
ReligiãoIslão

Abu Alvelide Ismail I ibne Faraje[1] (em árabe: أبو الوليد إسماعيل الأول بن فرج; romaniz.: Abū al-Walīd Ismāʿīl I ibn Faraj; 3 de março de 1279 – 8 de julho de 1325) foi o quinto governante nacérida do Reino Nacérida de Granada na Península Ibérica de 1314 a 1325. Neto de Maomé II pelo lado materno de Fátima, foi o primeiro da linhagem de sultões hoje conhecida como al-dawla al-isma'iliyya al-Náceriyya (lit. "a dinastia nacérida de Ismail"). Os historiadores o caracterizam como um governante eficaz que fortaleceu a posição do reino mediante vitórias militares durante seu reinado.

Ele reivindicou o trono durante o reinado de seu tio materno, sultão Nácer, após uma rebelião iniciada por seu pai Abuçaíde Faraje. Suas forças derrotaram o impopular Nácer e Ismail foi proclamado sultão na Alhambra em fevereiro de 1314. Ele passou os primeiros anos de seu reinado combatendo Nácer, que tentou recuperar o trono a partir de sua base em Guadix, onde inicialmente lhe fora permitido governar como governador. Nácer obteve o auxílio da Castela, que então assegurou uma autorização papal para uma cruzada contra Ismail. A guerra prosseguiu com tréguas intermitentes e atingiu seu auge na Batalha da Vega em 25 de junho de 1319, resultando numa vitória completa das forças de Ismail, lideradas por Abuçaíde Otomão ibne Abi Alulá, sobre Castela. As mortes na batalha do infante Pedro e do infante João, os dois regentes do infante rei Afonso XI, deixaram Castela sem liderança e a forçaram a encerrar o apoio a Nácer.

Após uma trégua inicial, Ismail deu seguimento à sua vitória com a captura de fortalezas na fronteira castelhana em 1324 e 1325, incluindo Baza, Orce, Huéscar, Galera e Martos. Essa campanha incluiu o primeiro uso de canhões num cerco na Península Ibérica, bem como atrocidades cometidas durante o assalto a Martos, que se tornaram infames nas crônicas muçulmanas. Foi assassinado por seu parente Maomé ibne Ismail em 8 de julho de 1325, por razões pessoais. Durante sua vida, Ismail acrescentou edifícios ao complexo palaciano da Alhambra, ao palácio do Generalife e ao palácio do Alcázar Genil.

Antecedentes

Membros selecionados da dinastia até Ismail I. Os sultões estão representados em caixas
O Reino de Granada, com cidades e vilas relevantes

Abu Alualide Ismail ibne Faraje[2] era filho de Fátima binte Alamar e Abuçaíde Faraje ibne Ismail. A mãe de Ismail, Fátima, era filha do sultão Maomé II (r. 1273–1302) e irmã dos sultões Maomé III (r. 1302–1309) e Nácer (r. 1309–1314), os dois sucessores imediatos e filhos de Maomé II. O pai de Ismail, Abuçaíde Faraje, também era membro da família real, sendo filho de Ismail ibne Nácer, irmão do fundador da dinastia, Maomé I (r. 1238–1273). Portanto, Ismail relacionava-se à dinastia nacérida governante de duas maneiras: por sua mãe, era neto de Maomé II e bisneto de Maomé I; por seu pai, era sobrinho-neto de Maomé I.[3] Abuçaíde casou-se com Fátima durante o reinado do pai dela, Maomé II, para quem servia como conselheiro de confiança, além de primo. Abuçaíde também foi nomeado governador de Málaga por Maomé II.[3] Málaga era a segunda maior cidade do Reino de Granada depois da capital, Granada, e seu porto mediterrânico mais importante, sem o qual Granada não passaria de uma cidade isolada cercada por montanhas, segundo o historiador L. P. Harvey.[4] O pai de Abuçaíde, Ismail ibne Nácer, também servira como governador da cidade até morrer em 1257.[5]

O reino era o último Estado muçulmano da Península Ibérica, fundado por Maomé I na década de 1230.[6] Por meio de uma combinação de manobras diplomáticas e militares, o reino conseguiu manter sua independência, apesar de estar situado entre dois vizinhos maiores: a cristã Coroa de Castela ao norte e o muçulmano Sultanato Merínida em Marrocos. Granada alternava entre alianças e guerras com ambos os poderes, ou os estimulava a combater entre si, a fim de evitar ser dominada por qualquer deles.[7] De tempos em tempos, os sultões de Granada juravam vassalagem e pagavam tributo aos reis de Castela, uma importante fonte de renda para Castela.[8] Do ponto de vista castelhano, Granada era um vassalo régio, embora as fontes muçulmanas jamais descrevessem a relação nesses termos, e Maomé I, por exemplo, em certas ocasiões declarasse sua lealdade a outros soberanos muçulmanos.[9]

Juventude

Ismail nasceu em 3 de março de 1279 (17 de Xaual de 677 A.H.), pouco depois de seu pai Abuçaíde ter sido enviado para Málaga como governador em 11 de fevereiro. É provável que tenha nascido na Alhambra, o complexo palaciano real em Granada, porque sua mãe estava em avançado estado de gravidez no momento da partida de Abuçaíde, e o domínio nacérida em Málaga ainda era instável, visto que a cidade acabara de ser reconquistada após uma longa rebelião dos Banu Asquilula.[10] Ismail e sua mãe mudaram-se depois para Málaga, onde seu pai atuou como governador eficaz e conselheiro de confiança de Maomé II e, mais tarde, de Maomé III.[11] Ismail tinha um irmão mais novo chamado Maomé, cuja data de nascimento é desconhecida.[12] Durante a juventude, dizia-se que Ismail era muito querido por seu pai e por seu avô materno, Maomé II.[10][13] Os biógrafos o descrevem como alguém afeito à caça e possuidor de uma longa barba ruivo-escura.[10]

O tio materno de Ismail, o sultão Nácer, tornou-se impopular na corte nos últimos anos de seu reinado.[2] O historiador quase contemporâneo Ibne Caldune escreveu que isso se devia às tendências à violência e à injustiça dele e de seu vizir, enquanto Harvey rejeita essa explicação como propaganda e afirma que não está claro exatamente por que Nácer caiu.[14] O historiador Antonio Fernández-Puertas relaciona a impopularidade de Nácer às suas atividades científicas, especialmente em astronomia, consideradas excessivas por seus nobres. Além disso, Nácer era suspeito de ser excessivamente pró-cristão devido à educação recebida de sua mãe cristã e ao bom relacionamento que mantinha com Fernando IV. Seu vizir, Ibne Alhaje, também era impopular, pois se acreditava que possuía poder excessivo sobre o sultão. Agravando ainda mais sua imagem, ambos frequentemente se vestiam à maneira castelhana.[15] Harvey também opina que Nácer foi responsabilizado talvez injustamente pelas perdas de Granada na guerra travada durante seu reinado contra o Sultanato Merínida e os reinos cristãos de Castela e Aragão.[14] Inicialmente, ele enfrentou uma tentativa de golpe destinada a restaurar seu predecessor deposto, Maomé III, em novembro de 1310.[16] A tentativa fracassou, mas Abuçaíde Faraje, incentivado por uma facção anti-Nácer que encontrou na corte, iniciou outra rebelião no ano seguinte em nome de seu filho Ismail, cuja reivindicação ao trono era mais forte graças à linhagem materna.[15][17] Segundo Fernández-Puertas, a decisão de Abuçaíde foi parcialmente motivada pelo afogamento de Maomé III por ordem de Nácer após o fracasso do golpe,[15] embora haja relatos conflitantes sobre a data desse assassinato; outros historiadores, como Francisco Vidal Castro, consideram mais provável que tenha ocorrido em fevereiro de 1314, muito depois do início da rebelião de Abuçaíde.[18]

Os rebeldes pró-Ismail, liderados por Abuçaíde, tomaram Antequera, Marbelha e Vélez-Málaga; avançaram para a Vega de Granada; e derrotaram as forças de Nácer num local chamado Alatexa pelas fontes árabes, possivelmente a atual Láchar.[15][19] Abuçaíde passou então a sitiar a capital, mas carecia dos suprimentos necessários para uma campanha prolongada.[15] As forças castelhanas sob o comando do irmão do rei Fernando IV (r. 1285–1312), o infante Pedro, derrotaram Abuçaíde e Ismail em 28 de maio de 1312.[20] Abuçaíde buscou a paz, firmada em 5 de agosto,[10] mediante a qual pôde conservar seu posto de governador de Málaga e retomou o pagamento de tributos ao sultão.[15]

Ascensão ao poder

Porta de Elvira, por onde Ismail entrou em Granada em 1314

Temendo a vingança do sultão, Abuçaíde enviou seu cátibe (secretário), Ibne Issa, para negociar um acordo secreto com os merínidas, pelo qual entregaria Málaga em troca do governo de Salé, no Norte da África. As negociações tornaram-se conhecidas pelo povo de Málaga e foram consideradas uma traição; os cidadãos se revoltaram e o depuseram como líder em favor de Ismail.[21] Ismail não prendeu o pai, mas o manteve sob vigilância em Málaga. Durante uma visita fora da cidade, Abuçaíde foi suspeito de tentar fugir e acabou capturado pelos cidadãos de Málaga. Ismail chegou antes que seu pai sofresse qualquer dano e então ordenou seu aprisionamento no castelo de Cártama. Mais tarde, durante o reinado de Ismail, ele foi transferido para o castelo de Salobreña, onde morreu em 1320.[21]

A oposição a Nácer continuou, e membros da facção anti-Nácer fugiram da corte para a fortaleza de Ismail em Málaga.[19] Logo Ismail reiniciou a rebelião, com ajuda de sua mãe Fátima e de Abuçaíde Otomão ibne Abi Alulá, comandante dos norte-africanos Voluntários da Fé estacionados na cidade.[22] À medida que Ismail avançava em direção a Granada, seu exército crescia e os habitantes da capital abriram-lhe os portões da cidade. Ismail entrou na cidade pela Porta de Elvira (Ilbira) e sitiou Nácer, que permaneceu no complexo da Alhambra.[23] Nácer tentou solicitar ajuda ao infante Pedro, agora um dos regentes de Castela após a morte de Fernando IV e a ascensão do rei infante Afonso XI (r. 1312–1350), mas a ajuda castelhana não chegou a tempo.[20] Enquanto isso, Ismail estabeleceu residência na antiga fortaleza (qasba qadima) do distrito do Albaicín. Segundo Vidal Castro, ele se declarou sultão em 14 de fevereiro de 1314 (27 de Xaual de 713 A.H.).[10] Ismail e Nácer então chegaram a um acordo pelo qual o antigo sultão abdicava e entregava a Alhambra ao sobrinho.[2] Ismail entrou no complexo palaciano em 16 de fevereiro, e uma cerimônia de ascensão ao trono ocorreu na Alhambra em 28 de fevereiro (12 de Dulcada).[10] Nácer recebeu permissão para partir para a cidade oriental de Guadix na noite de 19 de fevereiro,[10] onde governou como governador.[2][23] Segundo o verbete da dinastia nacérida na Enciclopédia do Islã, a partida de Nácer para Guadix ocorreu em 8 de fevereiro (21 de Xaual).[2]

Reinado

Defesa do trono

Granada e os reinos vizinhos, século XIV

Os primeiros anos do reinado de Ismail foram marcados pelo conflito com o deposto Nácer, que se autodenominava "rei de Guadix" e governava a cidade de forma independente.[10] Ele acusou Ismail de violar sua garantia de segurança e contou com a ajuda de parentes e servos para tentar recuperar o trono.[10] Também recebeu apoio dos príncipes norte-africanos exilados Abdalaque ibne Otomão e Hamu ibne Abdalaque, que o seguiram até Guadix.[14] Ismail colocou as regiões fronteiriças em alerta para antecipar intervenções castelhanas em favor de Nácer, que o rei castelhano considerava seu vassalo.[24] Também nomeou Otomão ibne Alulá comandante da seção ocidental do junde (exército regular), encarregado de enfrentar a ameaça castelhana, além de seu posto como comandante dos Voluntários da Fé.[25]

Ismail sitiou Guadix em maio de 1315, mas retirou-se sem sucesso após 45 dias.[10] Nácer solicitou ajuda de Castela e Aragão: o rei Jaime II de Aragão não prometeu auxílio específico, mas Pedro convocou os nobres de Castela na primavera de 1316, garantindo apoio para uma campanha militar em Granada.[26] Castela enviou uma coluna de suprimentos para Nácer, novamente sitiado em Guadix, mas ela foi interceptada pelas forças granadinas lideradas por Otomão ibne Abi Alulá, resultando numa grande batalha em 8 de maio em Guadahortuna/Uádi Fortuna, perto de Alicún.[10][26] As fontes muçulmanas e cristãs contemporâneas discordaram sobre o vencedor dessa batalha, mas historiadores modernos concluíram que Castela venceu: Harvey e Fernández-Puertas inferem que os castelhanos obtiveram uma vitória apertada pelo fato de terem avançado mais perto de Granada após a batalha,[2][27] enquanto Joseph F. O'Callaghan escreveu que se tratou de uma "vitória completa", que resultou na morte de 1 500 muçulmanos.[28] Ismail foi forçado a levantar o cerco e retirar-se para Granada, e, no mês seguinte, Pedro capturou diversos castelos, incluindo Cambil, Alhamar e Benaxixar, além de incendiar os arredores de Iznalloz.[27][28] Enquanto isso, Ismail aliou-se a Iáia ibne Abi Talibe Alazafi, governador azáfida de Ceuta, que derrotou Castela numa batalha naval e então sitiou Gibraltar. O cerco foi abandonado quando Castela enviou uma força de socorro.[10][29] Mais tarde, no verão de 1316, Pedro e Ismail concordaram com uma trégua até 31 de março de 1317.[28]

Pedro invadiu Granada novamente em 1317, saqueando o campo na planície de Granada em julho, e então capturou Bélmez. Ismail concordou então em pagar tributo a Castela em troca de outra trégua.[29] A guerra recomeçou na primavera de 1318, e, em setembro, Ismail e Pedro concordaram com outra trégua.[30] Ismail esperava que um novo ataque fosse iminente: Castela e Aragão haviam obtido uma bula de cruzada em 1317 do Papa João XXII, que também autorizou o uso de fundos arrecadados pela Igreja para sustentar a guerra.[31] Ismail procurou ajuda do sultão merínida Abuçaíde Otomão II (r. 1310–1331), que exigiu que Ismail lhe entregasse Otomão ibne Abi Alulá, que anteriormente tentara reivindicar o trono merínida para si. Ismail rejeitou essa condição. Pedro iniciou preparativos para outra invasão e disse a Ismail que precisava romper a trégua e parar de receber dinheiro granadino por causa da bula papal; Ismail denunciou o ato como traição.[32] Nesse momento, a intenção de Pedro provavelmente já não era restaurar Nácer, mas sim conquistar totalmente Granada, e ele declarou: "Eu não seria filho do rei Dom Sancho se, dentro de poucos anos, se Deus me der vida, não fizer com que a casa de Granada seja restaurada à Coroa da Espanha."[32][33] Pedro invadiu territórios granadinos em maio de 1319 e capturou Tíscar no dia 26. Pedro foi acompanhado por seu corregente, o infante João, e avançaram rumo a Granada em meados de junho.[34] Chegaram às proximidades da cidade em 23 de junho,[34] mas decidiram recuar no dia 25.[27] No mesmo dia, as tropas de Ismail sob o comando de Otomão ibne Abi Alulá iniciaram um contra-ataque, atingindo a retaguarda comandada pelo infante João. Pedro respondeu liderando seu exército de 9 mil cavaleiros e ainda mais soldados de infantaria contra os 5 mil cavaleiros de Otomão.[34]

A subsequente Batalha da Vega de Granada resultou numa vitória muçulmana completa. Pedro caiu do cavalo, seja abatido por golpes enquanto tentava liderar suas tropas,[27] seja enredado ao investir sozinho contra um cavaleiro granadino,[34] e morreu imediatamente. João subitamente ficou incapacitado, "nem morto nem vivo", enquanto tentava reagrupar as tropas após ouvir a notícia sobre Pedro; morreria mais tarde naquela noite.[34] Desmoralizados pela morte de Pedro e pela incapacidade de João, os comandantes castelhanos remanescentes iniciaram uma retirada desordenada.[35] As forças granadinas, pensando que os castelhanos se preparavam para a batalha, atacaram o acampamento inimigo, matando e capturando muitos castelhanos e saqueando o campo. Autores de ambos os lados consideraram esse resultado um julgamento divino, e Ibne Caldune declarou tratar-se de "uma das mais maravilhosas intervenções de Deus em favor da verdadeira fé".[36][37]

Consolidação

Um poema em honra de Ismail gravado no palácio do Generalife

A morte dos dois regentes castelhanos na Batalha da Vega e a derrota completa de suas forças encerraram efetivamente a ameaça castelhana ao trono de Ismail. Com a corte castelhana em desordem, a Irmandade Geral da Andaluzia – uma confederação regional de cidades fronteiriças – passou a negociar com Granada.[38] Uma trégua de oito anos foi acordada entre a Irmandade e Ismail em Baena, em 18 de junho de 1320, encerrando efetivamente o apoio castelhano a Nácer.[2][39] Cada cidade da Irmandade enviou representantes para assinar o tratado e comprometeu-se a aceitar um novo regente apenas se este aceitasse o acordo.[39] Jaime II de Aragão, que também havia recebido autorização papal e fundos para uma cruzada contra Granada, inicialmente repreendeu a Irmandade por concluir um tratado que, segundo ele, era um "desserviço a Deus" e não autorizado pela Coroa, mas acabou firmando um tratado com Ismail em maio de 1321, válido por cinco anos. Ismail também negociou paz com Dom Juan Manuel, atuando como líder de Múrcia, parte dos domínios castelhanos que separava Granada e Aragão. Os termos incluíam uma cláusula segundo a qual Granada poderia usar território murciano em caso de guerra contra Aragão, e, nesse caso, Múrcia não deveria avisar Aragão sobre a movimentação de tropas. Contudo, a paz entre Granada e Aragão foi mantida e sua trégua renovada em 1326.[38] Nácer morreu sem herdeiros em Guadix em 1322, e Ismail reincorporou ao emirado os territórios formalmente sob seu controle. A morte de Nácer fez com que o governo de Ismail deixasse de ser contestado e abriu caminho para uma nova linhagem de sultões iniciada por ele.[23]

Apesar do tratado de Baena, algumas outras tréguas entre Granada e Castela expiraram, e o conflito recomeçou. Uma frota castelhana sob Afonso Godofredo Tenório derrotou Granada numa batalha naval e, segundo registros cristãos, capturou 1 200 muçulmanos, enviados para Sevilha. Enquanto isso, fortalecido pelo fim da ameaça representada por Nácer e pela falta de liderança na corte castelhana, Ismail atravessou a fronteira terrestre com Castela para fortalecer seu controle sobre as fronteiras e recuperar fortalezas fronteiriças. Em julho de 1324 ele retomou Baza, perto de Guadix. Em 1324 ou 1325,[a] tomou Orce, Huéscar e Galera, utilizando canhões durante um dos cercos (ver abaixo).[10][40][41] Ismail ordenou a reconstrução das defesas nos lugares conquistados e trabalhou com as próprias mãos no fosso de Huéscar.[10] Poemas celebrando algumas das realizações militares de Ismail foram escritos na Dar Almamelaca Assaida (lit. "Casa Feliz do Reino"), no Generalife da Alhambra.[42] A última campanha de Ismail foi o cerco de Martos, de 22 de junho a 6 de julho de 1325. Durante o assalto, Ismail perdeu o controle de suas tropas, que passaram a saquear a cidade e massacrar seus habitantes. As atrocidades foram amplamente condenadas pelos cronistas muçulmanos.[10]

Relatos do uso de canhões

Historiadores relatam o uso de canhões em um dos cercos de Ismail, em 1324 ou 1325, o que constituiria o primeiro uso da arma na Península Ibérica, embora haja divergências quanto aos detalhes e à interpretação. Tanto Joseph F. O'Callaghan (2011) quanto Francisco Vidal Castro escrevem de forma inequívoca que canhões foram de fato utilizados, em Galera segundo O'Callaghan ou em Huéscar segundo Vidal Castro.[10][40] Rachel Arié, também sem hesitação ou explicação, escreve que fogo grego foi empregado contra Huéscar.[24] L. P. Harvey considera ambas as possibilidades e observa que a palavra árabe usada por Ibne Alcátibe ao relatar o evento era naft, que pode ser traduzida como fogo grego, mas que no árabe andalusino também pode se referir a canhões e pólvora. Harvey defende esta última interpretação, porque o relato menciona que o dispositivo disparava uma bola de ferro (kurra hadidin) e produzia um “ruído trovejante” ao fazê-lo; esses detalhes também teriam sido corroborados por uma testemunha ocular diferente (não nomeada por Harvey).[41] A arma parece ter levado os defensores a se renderem durante o cerco, embora não pareça ter produzido maior impacto no curto prazo.[41] Durante o reinado do filho de Ismail, Iúçufe I, os granadinos voltaram a utilizar a arma na defesa mais estrategicamente importante de Algeciras, no cerco de 1342–44, e ela posteriormente seria empregada na mais conhecida Batalha de Crécy (1346).[43][44][2]

Administração

Portas das Armas da Alhambra, inicialmente construída por Ismail I

Comparado a outros sultões, Ismail impôs uma aplicação mais estrita e ortodoxa da lei islâmica. Os biógrafos enfatizam sua aplicação da proibição do álcool, e ele aumentou as punições para aqueles que a violassem. Proibiu a apresentação de escravas cantoras em reuniões frequentadas por homens. Ordenou que os judeus usassem uma marca distintiva, prática raramente aplicada por monarcas islâmicos.[10] Ele impôs a taxa da jizia aos judeus, o que resultou em uma receita significativa.[45] Entre seus ministros estavam Abu Fate Alfiri e Abu Alhaçane ibne Maçude Almoaribi, que compartilhavam a função de vizir (ministro-chefe).[46] Ismail nomeou o renomado poeta Ibne Aljaiabe como seu secretário real,[10] e Maomé ibne Almaruque como oficial encarregado de suas finanças, com o título de uaquil.[47] Ibne Almaruque tornar-se-ia vizir durante o reinado de Maomé IV, substituindo Ibne Maçude, que morreu dos ferimentos recebidos durante o ataque contra Ismail.[47][48] Ismail nomeou Abu Nuaime Riduão, um castelhano-catalão convertido ao Islã, como tutor do príncipe Maomé. Quando o jovem Maomé ascendeu ao trono, Abu Nuaime manteve sua influência sobre ele e seria nomeado hájibe (camareiro-mor), posto que continuou a ocupar sob Iúçufe I e durante o período inicial do reinado de Maomé V.[49] Em assuntos políticos, Ismail também foi auxiliado por sua mãe Fátima, apesar do rompimento com o pai. Segundo a historiadora María Jesús Rubiera Mata, ela era “tão dotada de grandes qualidades” quanto o marido.[50] No judiciário, Ismail nomeou o juiz Iáia Ibne Maçude ibne Ali como cádi aljama (juiz-chefe), substituindo Abu Jafar Amade ibne Farcune, que havia servido sob Maomé III e Nácer.[51]

Família

Ismail I teve pelo menos três ume ualade (concubinas), quatro filhos e duas filhas. Uma cristã chamada Alua era sua favorita e foi a mãe de Maomé (seu sucessor, Maomé IV), Faraje e de duas filhas: Fátima e Mariã. Outra concubina era Baar, que deu à luz Iúçufe (o sucessor de Maomé, Iúçufe I), e de outra, Camar, nasceu o filho mais novo de Ismail, chamado Ismail.[10] Perto do fim de sua vida, ele separou-se de Alua devido a um ato desconhecido de desobediência; ela ainda estava viva na época da morte de Maomé IV, em 1333.[48]

Morte

Ismail foi assassinado em 8 de julho de 1325 (segunda-feira, 26 de Rajabe de 725 A.H.) por um parente, Maomé ibne Ismail, filho do primo do sultão (também chamado Ismail), conhecido como o saíbe Aljazira (Senhor de Algeciras).[10][52] O historiador Ibne Alcátibe – que tinha onze anos e vivia em Granada à época do assassinato[53] – escreveu que o sultão havia anteriormente censurado Maomé por um ato não especificado de negligência, e que a reprimenda o feriu tanto que ele decidiu matar Ismail. Fontes cristãs relataram outro motivo para o assassinato: segundo as Crônicas de Afonso XI, Maomé ibne Ismail capturou uma mulher cristã em Martos, que Ismail desejava que lhe fosse entregue. Quando Maomé recusou, o sultão falou de maneira que Maomé considerou desrespeitosa. Maomé então discutiu o assunto com Otomão ibne Abi Alulá, que concordou em juntar-se à conspiração para matar Ismail.[54][55] Harvey adverte que um relato externo com detalhes tão coloridos sobre “o que aconteceu a portas fechadas” pode não ser confiável, especialmente porque difere de outras fontes.[56]

O assassinato ocorreu em plena luz do dia na Alhambra, diante do público e também de altos oficiais granadinos.[57] O perpetrador abraçou Ismail no meio de uma audiência e então o apunhalou três vezes com uma adaga que havia escondido dentro das mangas. Um dos golpes atingiu o pescoço do sultão logo acima da clavícula. Ismail caiu, levando seu vizir Ibne Maçude a vir em sua defesa. O vizir lutou contra o agressor e seus colaboradores; seguiu-se um combate de espadas, após o qual os conspiradores fugiram.[58] Os conspiradores foram então encontrados e mortos no local – [59] por Otomão, segundo Ibne Caldune.[60] Seus cadáveres foram pendurados nos muros da Alhambra, e suas casas saqueadas pela multidão.[59] Enquanto isso, o sultão foi mantido vivo por um turbante aplicado sobre o ferimento. Foi levado ao palácio de sua mãe Fátima, onde sucumbiu aos ferimentos.[57] O vizir – que fora gravemente ferido no ataque – e Fátima reuniram a corte para assegurar a sucessão do filho de dez anos de Ismail, Maomé, agora Maomé IV.[61][48] O vizir morreu dos ferimentos cerca de um mês depois.[48] Otomão não foi implicado e permaneceu uma figura influente na corte.[61]

Ismail foi sepultado no cemitério real (rawda) da Alhambra, onde seu avô Maomé II também havia sido enterrado. Séculos depois, com a rendição de Granada, o último sultão Maomé XII (também conhecido como Boabdil) exumou os corpos desse cemitério e os tornou a sepultar em Mondújar, parte de suas propriedades nas Alpujarras.[62]

Notas

  1. ↑ As fontes divergem sobre as datas das conquistas:(Vidal Castro: Ismail I) escreve que as três foram capturadas em 1324, enquanto (Latham & Fernández-Puertas 1993, p. 1023) dá 1325 como data dessas conquistas. (Harvey 1992, p. 184) especificou que Huéscar foi capturada em 1324, mas não forneceu a data dos outros cercos.

Referências

  1. ↑ Alves 2014, p. 203; 571.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Latham & Fernández-Puertas 1993, p. 1023.
  3. 1 2 Fernández-Puertas 1997, p. 2.
  4. ↑ Harvey 1992, p. 158.
  5. ↑ Fernández-Puertas 1997, p. 1.
  6. ↑ Harvey 1992, pp. 9, 40.
  7. ↑ Harvey 1992, pp. 160, 165.
  8. ↑ O'Callaghan 2013, p. 456.
  9. ↑ Harvey 1992, pp. 26–28.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Vidal Castro: Ismail I.
  11. ↑ Boloix Gallardo 2016, pp. 276–277.
  12. ↑ Boloix Gallardo 2016, p. 276.
  13. ↑ Boloix Gallardo 2016, p. 279.
  14. 1 2 3 Harvey 1992, p. 180.
  15. 1 2 3 4 5 6 Fernández-Puertas 1997, p. 4.
  16. ↑ Vidal Castro 2004, p. 361.
  17. ↑ Rubiera Mata 1975, pp. 131–132.
  18. ↑ Vidal Castro 2004, pp. 361–363.
  19. 1 2 Rubiera Mata 1975, p. 132.
  20. 1 2 O'Callaghan 2011, p. 134.
  21. 1 2 Fernández-Puertas 1997, pp. 4–5.
  22. ↑ Catlos 2018, p. 343.
  23. 1 2 3 Fernández-Puertas 1997, p. 5.
  24. 1 2 Arié 1973, p. 93.
  25. ↑ Arié 1973, p. 94.
  26. 1 2 O'Callaghan 2011, pp. 138–139.
  27. 1 2 3 4 Harvey 1992, p. 181.
  28. 1 2 3 O'Callaghan 2011, p. 139.
  29. 1 2 O'Callaghan 2011, p. 141.
  30. ↑ O'Callaghan 2011, pp. 142–143.
  31. ↑ O'Callaghan 2011, pp. 139–143.
  32. 1 2 O'Callaghan 2011, p. 143.
  33. ↑ Al-Zahrani 2009, p. 357.
  34. 1 2 3 4 5 O'Callaghan 2011, p. 144.
  35. ↑ O'Callaghan 2011, pp. 144–145.
  36. ↑ Harvey 1992, p. 182.
  37. ↑ O'Callaghan 2011, p. 145.
  38. 1 2 O'Callaghan 2011, pp. 147–148.
  39. 1 2 O'Callaghan 2011, p. 147.
  40. 1 2 O'Callaghan 2011, p. 149.
  41. 1 2 3 Harvey 1992, p. 184.
  42. ↑ Fernández-Puertas 1997, p. 6.
  43. ↑ Harvey 1992, pp. 199, 230.
  44. ↑ O'Callaghan 2011, p. 195.
  45. ↑ Arié 1973, p. 215.
  46. ↑ Arié 1973, p. 206, também nota 7.
  47. 1 2 Arié 1973, p. 214.
  48. 1 2 3 4 Vidal Castro: Muhammad IV.
  49. ↑ Arié 1973, p. 264.
  50. ↑ Boloix Gallardo 2016, p. 281.
  51. ↑ Arié 1973, pp. 279–280.
  52. ↑ Vidal Castro 2004, pp. 371–372.
  53. ↑ Vidal Castro 2004, p. 374.
  54. ↑ Vidal Castro 2004, p. 375.
  55. ↑ Harvey 1992, p. 185.
  56. ↑ Harvey 1992, pp. 185, 187.
  57. 1 2 Vidal Castro 2004, p. 377.
  58. ↑ Vidal Castro 2004, pp. 375–376.
  59. 1 2 Vidal Castro 2004, p. 376.
  60. ↑ Vidal Castro 2004, pp. 379–380.
  61. 1 2 Catlos 2018, p. 344.
  62. ↑ Arié 1973, p. 198.

Bibliografia

  • Alves, Adalberto (2014). Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa. Lisboa: Leya. ISBN 9722721798 
  • Arié, Rachel (1973). L'Espagne musulmane au temps des Nasrides (1232–1492). Paris: E. de Boccard. OCLC 3207329 
  • Catlos, Brian A. (2018). Kingdoms of Faith: A New History of Islamic Spain. Londres: C. Hurst & Co. ISBN 978-17-8738-003-5 
  • Fernández-Puertas, Antonio (abril de 1997). «The Three Great Sultans of al-Dawla al-Ismā'īliyya al-Naṣriyya Who Built the Fourteenth-Century Alhambra: Ismā'īl I, Yūsuf I, Muḥammad V (713–793/1314–1391)». Londres: Cambridge University Press on behalf of Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Journal of the Royal Asiatic Society. Third Series. 7 (1): 1–25. JSTOR 25183293. doi:10.1017/S1356186300008294 
  • Kennedy, Hugh (2014). Muslim Spain and Portugal: A Political History of Al-Andalus. Londres e Nova Iorque: Routledge. ISBN 978-1317870418 
  • Latham, J. D.; Fernández-Puertas, A. (1993). «Naṣrids». In: Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. & Pellat, Ch. The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume VII: Mif–Naz. Leida: E. J. Brill. pp. 1020–1029. ISBN 978-90-04-09419-2 
  • Vidal Castro, Francisco. «Muhammad IV». Diccionario Biográfico electrónico. Madrid: Real Academia de la Historia 
  • Vidal Castro, Francisco (2004). «El asesinato político en al-Andalus: la muerte violenta del emir en la dinastía nazarí». In: María Isabel Fierro. De muerte violenta: política, religión y violencia en Al-Andalus. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. pp. 349–398. ISBN 978-84-00-08268-0 
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.