Jaya Bachchan

Jaya Bachchan
Jaya Bachchan
Bachchan em 2024
Membra do Parlamento [en], Rajya Sabha
Período 5 de julho de 2004
Eleitorado Utar Pradexe
Antecessor Lalit Suri [en]
Dados pessoais
Nome completo Jaya Bhaduri
Nascimento 9 de abril de 1948 (78 anos)
Jabalpur, Províncias Centrais e Berar [en], Domínio da Índia
(atualmente Madia Pradexe)
Nacionalidade Indiana
Alma mater Instituto de Cinema e Televisão da Índia [en]
Prêmio(s) Padma Shri (1992)
Cônjuge Amitabh Bachchan (c. 1973)
Filhos
Parentesco Família Bachchan [en]
Partido Partido Samajwadi [en]
Ocupação
  • Atriz
  • política
Assinatura Assinatura de Jaya Bachchan

Jaya Amitabh Bachchan[1][2] (nascida Bhaduri; 9 de abril de 1948) é uma atriz e política indiana. Ela é considerada uma das maiores atrizes de Bollywood.[3] Atua como membra do parlamento na Rajya Sabha pelo Partido Samajwadi [en] desde 2004.[4] Tendo trabalhado em filmes hindi e bengali, é reconhecida por reforçar um estilo natural de atuação tanto no cinema mainstream quanto no arthouse.[5][6] Vencedora de vários prêmios, recebeu dez Filmfare Awards, incluindo um Filmfare Lifetime Achievement Award [en] e o Padma Shri, a quarta maior honra civil concedida pelo Governo da Índia.[7]

Jaya Bachchan estreou no cinema ainda adolescente no filme bengali Mahanagar de Satyajit Ray (1963),[8] seguido de seu papel no drama Guddi [en] (1971),[9] dirigido por Hrishikesh Mukherjee [en], iniciando uma série de colaborações entre eles. Foi notada por atuações em filmes como Uphaar (1971), Koshish [en] (1972) e Kora Kagaz [en] (1974). Atuou ao lado de Amitabh Bachchan em vários filmes, incluindo Zanjeer [en] (1973), Abhimaan [en] (1973), Chupke Chupke [en] (1975), Mili [en] (1975) e o filme cult Sholay (1975), onde interpretou o papel muito elogiado de uma jovem viúva. Venceu o Filmfare Award de Melhor Atriz [en] por Abhimaan, Kora Kagaz e Nauker [en] (1979).

Após seu casamento com o ator Amitabh Bachchan e o nascimento dos filhos, reduziu seus trabalhos no cinema, destacando-se em Silsila [en] (1981), um drama romântico musical de Yash Chopra. Após 17 anos de hiato em sua carreira, retornou com o drama independente Hazaar Chaurasi Ki Maa [en] (1998), de Govind Nihalani [en].[10] Bachchan venceu três Filmfare Award de Melhor Atriz Coadjuvante [en] por interpretar mães nos dramas comercialmente bem-sucedidos Fiza [en] (2000), Kabhi Khushi Kabhie Gham [en] (2001) e Kal Ho Naa Ho [en] (2003). Após outro hiato, retornou com o drama familiar romântico de comédia Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani [en] (2023), de Karan Johar [en].

Início de vida e família

Jaya Bachchan nasceu como Jaya Bhaduri em uma família bengali em 9 de abril de 1948 em Jabalpur, nas Províncias Centrais e Berar [en] do Domínio da Índia (atual Madia Pradexe, Índia).[11] É filha de Tarun Kumar Bhaduri, jornalista, autor e poeta, e de Indira. Tem duas irmãs, Rita e Nita. O filho de Nita, Kunal Ross, é casado com a atriz Tillotama Shome [en].

Bachchan estudou na Loreto Convent School, em Shillong; na St Joseph's Convent School [en], em Bhopal; e no Loreto College [en], em Calcutá. Recebeu o prêmio de Melhor Cadete N.C.C. de toda a Índia durante as comemorações do Dia da República de 1966.[12] Graduou-se com medalha de ouro no Instituto de Cinema e Televisão da Índia [en], em Pune.[13][14]

Jaya Bachchan com o marido Amitabh Bachchan em 2002.

Jaya casou-se com o ator Amitabh Bachchan em 3 de junho de 1973.[15] O casal tem dois filhos: Shweta Bachchan Nanda [en] e Abhishek Bachchan, também ator. Shweta é casada com o industrialista Nikhil Nanda [en], neto de Raj Kapoor, e tem dois filhos, Navya Naveli Nanda e Agastya Nanda,[16] enquanto Abhishek é casado com a Miss Mundo 1994 e atriz Aishwarya Rai, com quem tem uma filha, Aaradhya Bachchan.[17]

Carreira de atriz

Bachchan estreou no cinema aos 14 anos no filme bengali Mahanagar (1963) de Satyajit Ray, ao lado de Anil Chatterjee [en] e Madhabi Mukherjee [en]. Em seguida, atuou em mais dois filmes bengalis: o curta de 13 minutos Suman[18] e a comédia Dhanyee Meye [en] (1971), interpretando a cunhada de Uttam Kumar [en].[19]

Inspirada pela experiência com Ray, ingressou no Instituto de Cinema e Televisão da Índia, em Pune, formando-se com medalha de ouro.[20] Hrishikesh Mukherjee [en] escalou-a em Guddi [en] (1971), onde interpretou o papel-título de uma pequena estudante obcecada pelo astro Dharmendra [en].[21] Guddi foi um sucesso comercial[19] e criou a imagem de "girl next door" para ela, associada ao restante de sua carreira. Embora tenha interpretado papéis glamorosos em Jawani Diwani [en] (1972)[5] e uma personagem em Anamika [en] (1973), foi mais reconhecida por papéis que representavam a sensibilidade da classe média, em filmes de diretores de “cinema médio” como Gulzar, Basu Chatterjee [en] e Mukherjee.[22] Entre eles estão Uphaar (1971), Piya Ka Ghar [en] (1972), Parichay [en] (1972), Koshish [en] (1972) e Bawarchi [en] (1972).[21][23] Esses filmes a tornaram uma superestrela.[19]

Em Koshish, de Gulzar, Bhaduri e Sanjeev Kumar [en] interpretaram um casal surdo que enfrenta dificuldades como pessoas com deficiência. Ela descreveu o filme como “uma experiência de aprendizado” que a motivou a realizar trabalho social no futuro.[24]

Atuou pela primeira vez com Amitabh Bachchan em Bansi Birju [en] (1972), seguido por Ek Nazar [en], também no mesmo ano, de B. R. Ishara [en].[19] Quando Amitabh enfrentava uma sequência de fracassos e a maioria das protagonistas recusava trabalhar com ele em Zanjeer [en] (1973), roteirizado por Salim–Javed [en], ela aceitou o papel. O filme foi um grande sucesso, criando a imagem de “jovem raivoso” de Bachchan.[25] Todos os filmes seguintes do casal foram grandes sucessos: Abhimaan [en] (1973), Chupke Chupke [en] (1975), Mili [en] (1975) e Sholay (1975). Sua filha Shweta nasceu por volta da época em que Jaya e Amitabh trabalhavam em Sholay. Após isso, Jaya aposentou-se do cinema para se dedicar aos filhos, fazendo exceção para Silsila [en] (1981), de Yash Chopra, novamente ao lado do marido. No final dos anos 1980, escreveu a história de Shahenshah [en] (1988), estrelado pelo marido.

Retorno e trabalhos esporádicos (1998–presente)

Bachchan em um evento

Após 17 anos de hiato, retornou com o drama independente Hazaar Chaurasi Ki Maa [en] (1998), de Govind Nihalani [en], sobre o movimento naxalita.[10] Sua atuação recebeu aclamação crítica e lhe valeu um segundo Filmfare Special Award [en].

Em 2000, atuou ao lado de Karisma Kapoor [en] e Hrithik Roshan no drama criminal Fiza [en], como uma mãe que anseia pelo retorno do filho desaparecido durante os motins de Mumbai de 1993. O filme recebeu aclamação crítica, com elogios especiais à atuação de Bachchan. Sanjeev Bariana, do The Tribune [en], opinou que “Bachchan entrega uma atuação notável, exibindo emoções mistas em tempos difíceis com delicadeza”, enquanto Chaya Unnikrishnan, crítica da revista Screen [en], destacou que “Bachchan parece exatamente uma mulher muçulmana e constrói seu personagem com maestria”.[26][27] O filme foi um sucesso comercial, arrecadando ₹322 milhões mundialmente.[28] Fiza rendeu a Bachchan seu primeiro Filmfare Award de Melhor Atriz Coadjuvante. Em seguida, atuou no drama familiar de Karan Johar [en] Kabhi Khushi Kabhie Gham [en] (2001) com o marido e no drama romântico de comédia de Nikkhil Advani [en] Kal Ho Naa Ho (2003), interpretando Jennifer Kapur, mãe de Preity Zinta; ambos também lhe renderam o Filmfare Award de Melhor Atriz Coadjuvante.[29] Atuou com o filho Abhishek Bachchan em Laaga Chunari Mein Daag [en] (2007) e Drona [en] (2008).

O discurso de Bachchan durante o lançamento musical de Drona em 2008 foi criticado por setores políticos de Maarastra. Em resposta ao diretor do filme, Goldie Behl [en], que fez seu discurso introdutório em inglês, ela disse em hindi: “Hum UP ke log hain, isliye Hindi mein baat karenge, Maharashtra ke log maaf kijiye”. (Tradução: “Somos de UP, então falaremos em hindi. Povo de Maarastra, por favor, nos perdoem.”) Em seguida, incentivou a atriz Priyanka Chopra a falar em hindi.[30] O presidente do Maharashtra Navnirman Sena [en] (MNS), Raj Thackeray [en], comentou que ela não tinha direito de se referir a todos os habitantes de Maarastra. Ameaçou proibir todos os seus filmes a menos que se desculpasse publicamente por ferir os sentimentos do povo de Maarastra. Trabalhadores do MNS começaram a atacar cinemas que exibiam The Last Lear [en], estrelado por seu marido. O deputado do Shiv Sena [en] Sanjay Raut também criticou sua declaração: “Depois de construir todo o seu sucesso e fortuna em Mumbai, se você sente vontade de dizer que somos de UP, é lamentável”. Amitabh pediu desculpas em nome dela.[31]

Em 2011, atuou no filme bengali Meherjaan [en], ao lado de Victor Banerjee e Humayun Faridi [en]. O filme trata de uma história de amor entre Bangladesh e Paquistão no contexto do genocídio em Bangladesh em 1971.[32] Em 2023, atuou ao lado de Dharmendra e Shabana Azmi [en] no drama familiar romântico de comédia de Karan Johar Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani [en], que se tornou o terceiro filme hindi de maior bilheteria do ano.[33] Taran Adarsh [en], do Bollywood Hungama [en], destacou: “Bachchan é eletrizante. Sua presença imponente, atitude autoritária e olhares frios – esta é uma atuação marcante que certamente será comentada pelo público”.[34] Sua atuação no filme rendeu-lhe uma quarta indicação ao Filmfare Award de Melhor Atriz Coadjuvante.

Arte e legado

Bachchan em um evento em 2016

Uma das atrizes mais bem pagas da década de 1970, em 2022 foi incluída na lista “75 Melhores Atrizes de Bollywood” da Outlook [en].[35] A Filmfare [en] incluiu a atuação de Bachchan em Abhimaan em sua lista “80 Performances Icônicas de Bollywood”.[36]

Subhash K. Jha, escrevendo para o The Times of India, chamou-a de “talento excepcional” e observou: “Durante sua breve fase de estrelato, ela foi uma estrela muito maior que o marido”.[37] Samriddhi Patwa, da Filmfare, destacou: “A atriz bengali de cabelos longos, sorriso doce e papéis significativos conquistou a tela prateada”.[38] Dinesh Raheja, do Rediff.com [en], chamou-a de “atriz franca” e observou: “Pode ser pequena, mas Jaya Bhaduri conseguiu lançar uma longa sombra sobre o mundo do cinema hindi”.[39] O The Indian Express afirmou que sua filmografia é “cheia de joias” e acrescentou: “A beleza bengali dominou a tela prateada com papéis significativos”.[40] Kanika Katyal, do Firstpost, observou: “Cheia de vigor e idealismo, Jaya encontrou-se à vontade no ‘cinema médio’ da década de 1970”, e acrescentou: “Cada vez que ela expressava emoção, a câmera estava firmemente em seu controle”.[41]

Carreira política

Bachchan foi eleita pela primeira vez em 2004 como membra do parlamento pelo Partido Samajwadi [en], representando Utar Pradexe na Rajya Sabha até março de 2006.[42] Foi desqualificada em 2006 por ocupar um cargo de lucro.[43][44] Posteriormente, obteve um segundo mandato de junho de 2006[45] até julho de 2010.[46] Foi reeleita em 2012 para o terceiro mandato e novamente em 2018 para o quarto mandato na Rajya Sabha pelo Partido Samajwadi. Também fez campanha pelo Congresso Trinamool [en] durante a eleição legislativa de Bengala Ocidental de 2021.

Atribuições em comitês parlamentares

  • 13 de setembro de 2021 em diante: Membra do Comitê de Assuntos Externos[47]

Cargos ocupados

Jaya Bachchan foi eleita cinco vezes como membra da Rajya Sabha.

Conforme a declaração de bens de 2018 (Rajya Sabha), Jaya Bachchan possui ativos no valor de ₹1.001,63 crore e passivos no valor de ₹105,64 crores.[48]

Rajya Sabha

Cargo Partido Eleitorado De Até Mandato
Membra do Parlamento [en], Rajya Sabha

(1º Mandato)

Partido Samajwadi [en] Utar Pradexe 5 de julho de

2004

14 de julho de2004 9 dias
Membro do Parlamento, Rajya Sabha

(2º Mandato)

Partido Samajwadi Utar Pradexe 12 de junho de2006 4 de julho de2010 4 anos, 22 dias
Membro do Parlamento, Rajya Sabha

(3º Mandato)

Partido Samajwadi Utar Pradexe 3 de abril de2012 2 de abril de2018 5 anos, 364 dias
Membro do Parlamento, Rajya Sabha

(4º Mandato)

Partido Samajwadi Utar Pradexe 3 de abril de2018 2 de abril de2024 5 anos, 365 dias
Membro do Parlamento, Rajya Sabha

(5º Mandato)

Partido Samajwadi Utar Pradexe 3 de abril de2024 2 de abril de2030 5 anos, 364 dias

Filmografia

Cinema

Lista de créditos cinematográficos
Ano Título Papel Notas Ref.
1963 Mahanagar Bani Mazumdar Filme bengali
1971 Guddi [en] Kusum (Guddi) [49]
Uphaar Mrinmayee (Minoo)
Jai Jawan Jai Makan [en]
Dhanyee Meye [en] Mansa Filme bengali [50]
Atattor Din Porey Filme bengali
Janani Filme bengali
1972 Jawani Diwani [en] Neeta Thakur
Bawarchi [en] Krishna Harinath Sharma [51]
Parichay [en] Rama Roy
Bansi Birju [en] Bansi
Piya Ka Ghar [en] Malti Shankar
Annadata [en] Aarti
Ek Nazar [en] Shabnam
Samadhi [en] Rekha
Koshish [en] Aarti Mathur
Shor [en] Rani (Raat Ki Rani)
1973 Gaai Aur Gori [en] Vijaya [52]
Anamika [en] Anamika/Kanchan/Archana
Phagun [en] Santosh (Toshi)
Zanjeer [en] Mala [53]
Abhimaan [en] Uma Kumar [54]
1974 Dil Diwana [en] Neeta
Kora Kagaz [en] Archana Gupta
Naya Din Nai Raat [en] Sushma
Doosri Sita [en] Seeta Wagle
Sadhu Judhisthirer Korcha Filme bengali
1975 Mili [en] Mili Khanna [55]
Chupke Chupke [en] Vasudha Kumar
Sholay Radha Singh [56]
1977 Abhi To Jee Lein [en] Jaya Lançamento atrasado
1978 Ek Baap Chhe Bete [en] Asha Aparição especial
1979 Nauker [en] Geeta
1981 Silsila [en] Shobha Malhotra [57]
1995 Akka Filme marathi
Daughters of This Century [en] Abhagi
1998 Hazaar Chaurasi Ki Maa [en] Sujata Chatterjee
2000 Fiza [en] Nishatbi Ikramullah [58]
2001 Kabhi Khushi Kabhie Gham [en] Nandini Raichand [59]
2002 Koi Mere Dil Se Poochhe [en] Mansi Devi
Desh [en] Suprabha Chowdhury Filme bengali
2003 Kal Ho Naa Ho [en] Jennifer Kapur [60]
2007 Laaga Chunari Mein Daag [en] Savitri Sahay
2008 Love Songs: Yesterday, Today & Tomorrow Mridula Chatterjee
Drona [en] Rainha Jayanti [61]
2009 Paa [en] Narradora
2010 June R [en] Mãe adotiva
Aahat – Ek Ajib Kahani [en] Jaya Lançamento atrasado
2011 Meherjaan [en] Meher Filme de Bangladesh
2012 Ganga Devi Filme boiapuri [62]
2013 Sunglass [en] Mãe de Chitra Filme bilíngue
2016 Ki & Ka [en] Ela mesma Aparição especial
2023 Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani [en] Dhanalakshmi Randhawa [63]

Outros papéis

Lista de outros papéis
Ano Título Papel Notas Ref.
1988 Shahenshah [en] Roteirista [64]
1993–1994 Dekh Bhai Dekh [en] Produtora Sob a AB Corp [en] [65]
2005 Antarmahal [en] Produtora Filme bengali [66]
2024 Angry Young Men [en] Ela mesma Documentário

Prêmios

Honraria civil

Principais prêmios cinematográficos

Lista de principais prêmios e indicações recebidos por Jaya Bachchan
Ano Prêmio Categoria Obra Resultado Ref.
1972 Filmfare Awards Prêmio Especial UphaarVenceu [29]
Melhor AtrizNomeado [29]
Guddi [en] [29]
1974 Koshish [en] [29]
Abhimaan [en]Venceu [29]
1975 Kora Kagaz [en] [29]
1976 Mili [en]Nomeado [29]
1980 Nauker [en]Venceu [29]
1982 Silsila [en]Nomeado [29]
1998 Prêmio Especial Hazaar Chaurasi Ki Maa [en]Venceu [29]
2001 Melhor Atriz Coadjuvante Fiza [en] [29]
2002 Kabhi Khushi Kabhie Gham [en] [29]
2004 Kal Ho Naa Ho [en] [29]
2007 Prêmio Honorário—Venceu [29]
2024 Melhor Atriz Coadjuvante Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani [en]Nomeado [29]
2025 Prêmio Especial—Venceu [67]
2001 International Indian Film Academy Awards [en] Melhor Atriz Coadjuvante FizaVenceu [29]
2002 Kabhi Khushi Kabhie Gham [29]
2004 Kal Ho Naa Ho [29]
2024 Rocky Aur Rani Kii Prem KahaaniNomeado [29]
2001 Zee Cine Awards [en] Melhor Ator Coadjuvante – Feminino FizaVenceu [68]
2004 Kal Ho Naa HoNomeado [69]
2024 Rocky Aur Rani Kii Prem KahaaniNomeado [70]
2004 Screen Awards [en] Melhor Atriz Coadjuvante Kal Ho Naa HoNomeado [71]
2004 Producers Guild Film Awards [en] Melhor Atriz CoadjuvanteVenceu [72]
2001 Bollywood Movie Awards [en] Melhor Atriz (Crítica) FizaNomeado [73]
Melhor Atriz CoadjuvanteNomeado
2001 Sansui Viewers' Choice Movie Awards [en] Melhor Atriz CoadjuvanteNomeado
2002 Kabhi Khushi Kabhie GhamVenceu [74]
2003 Koi Mere Dil Se Poochhe [en]Nomeado
2004 Kal Ho Naa HoNomeado

Outros prêmios cinematográficos

Venceu

  • 1972 – Prêmio da Bengal Film Journalists' Association de Prêmio Especial (Filme Hindi) – Guddi[75]
  • 1999 – Prêmio Anandalok
  • 2001 – Prêmio da Bengal Film Journalists' Association de Melhor Atriz Coadjuvante – Fiza[76]

Honrarias e reconhecimentos

  • 2000 – Prêmio da Mumbai Academy of the Moving Image por sua “contribuição duradoura ao cinema”[77]
  • 2004 – Prêmio Honorário no Sansui Viewers' Choice Movie Awards[78]
  • 2010 – Prêmio Honorário no Festival de Cinema “Tongues On Fire” em Londres[79][80]
  • 2012 – Prêmio Honorário no Festival Internacional de Cinema de Jaipur[81]
  • 2013 – Prêmio Master Deenanath Mangeshkar (Vishesh Puraskar) por serviços dedicados ao teatro e cinema indiano[82][83]

Fontes

Referências

  1. ↑ «JAYA AMITABH BACHCHAN | ZaubaCorp». www.zaubacorp.com. Consultado em 4 de agosto de 2025
  2. ↑ «The Bengali connection». The Daily Star (em inglês). 15 de junho de 2008. Consultado em 15 de novembro de 2025
  3. ↑ «Top heroines of Bollywood». India Today. Consultado em 24 de agosto de 2020. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2020
  4. ↑ «Jaya Bachchan's Rajya Sabha nomination form with husband Amitabh Bachchan's name goes viral amidst controversy in Parliament». The Times of India. 31 de julho de 2024. ISSN 0971-8257. Consultado em 24 de julho de 2025
  5. 1 2 Gulzar, p. 457
  6. ↑ Somaaya, Bhaawana (22 de dezembro de 2000). «His humility appears misplaced». The Hindu. Consultado em 19 de setembro de 2011. Arquivado do original em 27 de março de 2002
  7. 1 2 «Padma Awards» (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Consultado em 21 de julho de 2015. Arquivado do original (PDF) em 15 de outubro de 2015
  8. ↑ «Birthday Special: 10 Notable Films of Jaya Bachchan». filmfare.com (em inglês). Consultado em 24 de julho de 2025
  9. ↑ «Jaya Bachchan Birthday: Lesser-Known Facts About The Legendary Actor». News18 (em inglês). Consultado em 24 de julho de 2025
  10. 1 2 «When Jaya Bachchan saved Danny Denzongpa, Romesh Sharma from bullies: 'She may be small, but she's a Bengali tigress'». Hindustan Times (em inglês). 9 de abril de 2022. Consultado em 24 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de abril de 2023
  11. ↑ «Interesting facts about Jaya Bachchan and photos from her younger days». Mid Day. 9 de abril de 2022. Consultado em 28 de setembro de 2022
  12. ↑ Singh, Anuraag (10 de outubro de 2017). «Bhopal diary». The New Indian Express (em inglês)
  13. ↑ «Education qualifications of the Bachchan family members». The Times of India. 8 de julho de 2024. ISSN 0971-8257. Consultado em 24 de julho de 2025
  14. ↑ «Smt. Jaya Bachchan – National Portal of India». india.gov.in. Consultado em 5 de março de 2022
  15. ↑ Robinson, Simon (15 de agosto de 2007). «India's Most Influential». Time. Consultado em 13 de novembro de 2011. Arquivado do original em 28 de agosto de 2013
  16. ↑ Singh, Sanghita (18 de maio de 2002). «Nikhil Nanda: The business of life». The Times of India
  17. ↑ «Interesting Facts and Figures : Jaya Bhaduri Bachchan». Sindh Today. 25 de março de 2009. Arquivado do original em 15 de setembro de 2013
  18. ↑ «Excerpt: When Jaya Bhaduri Won Over Acting Guru Roshan Taneja». TheQuint (em inglês). 10 de novembro de 2017. Consultado em 16 de novembro de 2020
  19. 1 2 3 4 Dawar, p. 56
  20. ↑ Gulzar, p. 526
  21. 1 2 Banerjee, p. 93
  22. ↑ Gulzar, p. 91
  23. ↑ Gulzar, p. 396
  24. ↑ Maheshwari, Belu (23 de agosto de 1998). «I will not allow anyone to dictate terms to me». The Tribune. Consultado em 19 de setembro de 2011
  25. ↑ «Another time, another wedding». The Telegraph. 22 de abril de 2007. Arquivado do original em 24 de outubro de 2012
  26. ↑ Bariana, Sanjeev (9 de setembro de 2000). «"Fiza" with a nip». The Tribune. Consultado em 27 de dezembro de 2011
  27. ↑ Unnikrishnan, Chaya (29 de setembro de 2000). «Fiza: A promising start and a slow finish». Screen. Consultado em 24 de abril de 2015. Cópia arquivada em 20 de fevereiro de 2001
  28. ↑ «Fiza – Movie – Box Office India». Box Office India. Consultado em 2 de janeiro de 2024
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 «Jaya Bachchan – Awards». Bollywood Hungama. Consultado em 29 de junho de 2010. Arquivado do original em 22 de setembro de 2011
  30. ↑ «Jaya Bachchan's controversial clip». Rediff. 8 de setembro de 2008. Consultado em 28 de julho de 2010
  31. ↑ «Raj Thackeray: I accept Amitabh's apology». Rediff. 11 de setembro de 2008. Consultado em 11 de setembro de 2008
  32. ↑ «Pak-Bangla love flick starring Jaya Bachchan ready for release». The Indian Express. 20 de janeiro de 2011. Consultado em 6 de junho de 2011
  33. ↑ «Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani full cast out. Meet Ranveer, Alia, Dharmendra, Jaya, Shabana». India Today. 6 de julho de 2021. Consultado em 20 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 20 de agosto de 2021
  34. ↑ «Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani Movie Review». Bollywood Hungama. 27 de julho de 2023. Consultado em 27 de julho de 2023. Cópia arquivada em 27 de julho de 2023
  35. ↑ «75 Bollywood Actresses Who Ruled The Silver Screen With Grace, Beauty And Talent». Outlook India. Consultado em 16 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2022
  36. ↑ «80 Iconic Performances». Filmfare Via Tanqeed.com. 4 de junho de 2010. Consultado em 27 de novembro de 2018
  37. ↑ «Jaya Bachchan is one-of-a-kind and an exceptional talent – Throwback». The Times of India. Consultado em 29 de julho de 2023. Cópia arquivada em 9 de abril de 2023
  38. ↑ «10 notable performances by Jaya Bachchan». Filmfare. Consultado em 11 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2020
  39. ↑ «Jaya Bachchan: Bollywood's deglamorised star». Rediff.com. Consultado em 29 de agosto de 2020. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2020
  40. ↑ «Jaya Bachchan, a legacy of endearing characters». The Indian Express. Consultado em 10 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2020
  41. ↑ «How Jaya Bachchan, face of middle cinema in India, carved a niche with her girl-next-door charm». Firstpost. Consultado em 12 de junho de 2021. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2020
  42. ↑ «Jaya Bachchan loses Rajya Sabha seat». Consultado em 3 de novembro de 2017
  43. ↑ «Jaya Bachchan disqualified from RS». The Times of India. 17 de março de 2006. ISSN 0971-8257. Consultado em 8 de junho de 2024
  44. ↑ Joy, DHNS, Shemin. «Jaya Bachchan was first victim of office of profit saga». Deccan Herald (em inglês). Consultado em 8 de junho de 2024
  45. ↑ «Jaya Bachchan back in Rajya Sabha». Consultado em 3 de novembro de 2017
  46. ↑ «I'm too upfront for politics: Jaya Bachchan». The Times of India. Indo-Asian News Service. 3 de fevereiro de 2010. Consultado em 29 de junho de 2010. Arquivado do original em 2 de junho de 2010
  47. ↑ «Committee on External Affairs : Loksabha». loksabhaph.nic.in. Consultado em 20 de janeiro de 2022
  48. ↑ «Jaya Amitabh Bachchan (SP), Uttar Pradesh 2018». Myneta.info. Consultado em 14 de outubro de 2022
  49. ↑ «Rediff Movies: Classics Revisited – Guddi (1971)». Rediff.com. Consultado em 24 de dezembro de 2018
  50. ↑ «Dhanyee Meye (1971) Bengali film». The Times of India. ISSN 0971-8257. Consultado em 23 de outubro de 2022
  51. ↑ KOHLI, SURESH. «Bawarchi (1972)». The Hindu. Consultado em 12 de dezembro de 2013
  52. ↑ Sharma, Devesh. «Filmfare recommends: Bollywood movies where pets were the real heroes». Filmfare. Consultado em 29 de setembro de 2020
  53. ↑ «Revisiting Prakash Mehra's Zanjeer: The film that made Amitabh Bachchan». The Indian Express. Consultado em 20 de junho de 2017
  54. ↑ «Abhimaan: A Bollywood marital drama that's relevant even after 50 years». BBC News. 16 de março de 2023. Consultado em 24 de março de 2023
  55. ↑ «Rajesh Khanna's Anand and Jaya Bachchan's Mili are exactly the same movie. Here's how». The Indian Express. 2 de outubro de 2022. Consultado em 21 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2022
  56. ↑ «Top 10 Indian Films». British Film Institute. 2002. Consultado em 14 de junho de 2012. Cópia arquivada em 15 de maio de 2011
  57. ↑ «The making of Silsila». Sunday. 9 (9). 16 de agosto de 1981. pp. 44–45. Consultado em 26 de março de 2022
  58. ↑ Chakravorty, Vinayak. «Fiza». Hindustan Times. Consultado em 26 de outubro de 2011. Arquivado do original em 17 de outubro de 2000
  59. ↑ «Excerpts from the making of K3G!». Rediff.com. Consultado em 2 de maio de 2012. Cópia arquivada em 4 de março de 2016
  60. ↑ Romano, Aja (28 de novembro de 2018). «Celebrating 15 years of Kal Ho Naa Ho, the classic romance that brought Bollywood to America». Vox. Consultado em 28 de novembro de 2018. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2018
  61. ↑ Screen Weekly News Network (22 de setembro de 2008). «Unleashing visual effects in Drona». Bollywood Hungama. Consultado em 9 de abril de 2011. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2009
  62. ↑ Farhan Syed (11 de outubro de 2021). «Happy birthday, Amitabh Bachchan; Bhojpuri movies of the Bollywood star». The Times of India
  63. ↑ «Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani Box Office Collections». Bollywood Hungama. 28 de julho de 2023. Consultado em 11 de agosto de 2023
  64. ↑ Bhargava, Simran (15 de março de 1988). «Amitabh Bachchan makes spectacular come-back with Shahenshah». India Today (em inglês). Consultado em 17 de agosto de 2020
  65. ↑ «The actors of Dekh Bhai Dekh: Where are they now?». The Indian Express. 26 de dezembro de 2019. Consultado em 26 de dezembro de 2019
  66. ↑ «Film review: 'Antarmahal' starring Jackie Shroff, Soha Ali Khan, Abhishek Bachchan». India Today. 14 de novembro de 2005. Consultado em 26 de outubro de 2016
  67. ↑ «Winners of the 70th Hyundai Filmfare Awards 2025 With Gujarat Tourism: Full List Out». Filmfare. 12 de outubro de 2025. Consultado em 12 de outubro de 2025
  68. ↑ «Zee Cine Awards 2001 Winners»
  69. ↑ «Zee Cine Awards 2004 Winners»
  70. ↑ «2024 – Zee Cine Awards» (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
  71. ↑ «Star Screen Award Winners 2004 – Tenth (10th) Star Screen Awards». www.awardsandshows.com. Consultado em 1 de julho de 2025
  72. ↑ «Winner - Producers Guild of India». producersguildindia.com. Consultado em 1 de julho de 2025
  73. ↑ Computer, Dream. «Awards, Bollywood Famous Awards». www.mazaindia.com. Consultado em 1 de julho de 2025
  74. ↑ «dharma-production.com». dharma-production.com. Consultado em 6 de junho de 2011. Arquivado do original em 9 de julho de 2011
  75. ↑ «STL.News | Breaking News | Latest News | St Louis News | News Videos». STL.News. Consultado em 17 de dezembro de 2019. Arquivado do original em 22 de abril de 2008
  76. ↑ «STL.News | Breaking News | Latest News | St Louis News | News Videos». STL.News. Consultado em 17 de dezembro de 2019. Arquivado do original em 2 de abril de 2015
  77. ↑ «Archives 2000». Mumbai Academy of the Moving Image. Consultado em 8 de outubro de 2011
  78. ↑ «Mid Day Photogallery». Mid Day. Consultado em 17 de dezembro de 2019. Arquivado do original em 15 de maio de 2004
  79. ↑ «zeenews.com». Spicezee.zeenews.com. Consultado em 6 de junho de 2011. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2016
  80. ↑ «Jaya Bachchan to receive 'Lifetime Achievement Award' in London». The Hindu (em inglês). 19 de fevereiro de 2010. Consultado em 7 de abril de 2021
  81. ↑ «Lifetime achievement award for Jaya Bachchan». The Times of India. 25 de janeiro de 2012. Consultado em 29 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2013
  82. ↑ «Jaya Bachchan to be presented Deenanath Mangeshkar Award». The Indian Express (em inglês). 9 de abril de 2013. Consultado em 31 de janeiro de 2021
  83. ↑ «Lata Mangeshkar to present Deenanath Mangeshkar Award to Jaya Bachchan». Hindustan Times (em inglês). 9 de abril de 2013. Consultado em 31 de janeiro de 2021

Ligações externas