Polina Gelman

Polina Gelman
Dados pessoais
Nascimento	24 de outubro de 1919 Berdychiv, Ucrânia
Morte	25 de novembro de 2005 (86 anos) Moscou, Rússia
Carreira militar
Força	Força Aérea Soviética
Anos de serviço	1941–1957
Unidade	588º Esquadrão de Bombas, "Bruxas da Noite"
Honrarias

Polina Vladimirovna Gelman (em russo: Поли́на Влади́мировна Ге́льман, em ucraniano: Поли́на Володи́мирівна Ге́льман; Berdychiv, 24 de outubro de 1919 – Moscou, 25 de novembro de 2005) foi uma aviadora soviética durante a Segunda Guerra Mundial, condecorada como Heroína da União Soviética pelo seu serviço na famosa formação militar Bruxas da Noite.^[1][2]

Nascida em 1919 em uma família judia de classe trabalhadora da cidade ucraniana de Berdychiv, após a morte do pai ela passou a viver com a mãe em Gomel, na Bielorrússia. Em 1938 concluiu o décimo ano escolar e formou-se na escola de planadores de Gomel. Admitida no curso de História da Universidade Estatal de Moscou, chegou a frequentar algumas aulas, mas a guerra interrompeu seus estudos.^[1][3][4]

Estudante de História na Universidade Estatal de Moscou quando a Alemanha invadiu a União Soviética, Gelman foi recrutada por Marina Raskova para integrar o recém-criado grupo feminino de aviação. Após concluir o treinamento na Escola Militar de Aviação de Engels, foi enviada, em maio de 1942, para a Frente Oriental como integrante do 588º Regimento de Bombardeiros Noturnos feminino, que em 1943 passou a se chamar 46º Regimento de Aviação de Bombardeiros Noturnos da Guarda “Taman”.^[1][2]

A partir de setembro de 1943, passou a voar como navegadora de Raisa Aronova, que também se tornaria Heroína da União Soviética. Ao fim da guerra, Gelman alcançou o posto de tenente-sênior e havia realizado 857 missões de combate, lançando 113 toneladas de bombas. Participou de campanhas de bombardeio no Norte do Cáucaso, em Estauropol, no Cubã, em Novorossiisk, na Crimeia, em Querche, na Bielorrússia, na Polônia e na Alemanha, atuando nas frentes oriental, Transcaucasiana, do Norte do Cáucaso, 4ª Ucraniana e 2ª Bielorrussa.^[5]

No dia seguinte ao término da guerra, foi indicada ao título de Heroína da União Soviética, distinção que lhe foi oficialmente concedida em 15 de maio de 1946.^[6]

Seguindo carreira como militar profissional, foi enviada para formação como tradutora militar, formando-se no Instituto Militar de Línguas Estrangeiras em 1951.^[7] Após se aposentar do serviço ativo, em 1957, no posto de major, estabeleceu-se em Moscou. Trabalhou no Instituto de Ciências Sociais, onde lecionou economia política em nível superior até se aposentar definitivamente, em 1990. Na reserva, alcançou o posto de tenente-coronel.^[8][9]

Membro do Partido Comunista da União Soviética desde 1942, foi enviada a Cuba como conselheira e tradutora. Faleceu em Moscou, em 25 de novembro de 2005, aos 86 anos, e foi sepultada no Cemitério Novodevichy.^[1]

• Heroína da União Soviética
• Ordem de Lenin
• Duas Ordens do Estandarte Vermelho
• Duas Ordens da Guerra Patriótica de 1ª classe
• Duas Ordens da Estrela Vermelha
• Medalha de Mérito de Batalha
• Medalha pela Defesa do Caucaso
• Medalha pela Vitória sob a Alemanha na Grande Guerra Patriótica 1941–1945
• Várias medalhas e condecorações militares

• Bruxas da Noite
• Lista de Heroínas da União Soviética
• Polikarpov Po-2