Steamboy

Steamboy
Japão
2004 •  126 minutos min 
DireçãoKatsuhiro Otomo
ProduçãoShinji Komori
Hideyuki Tomioka
RoteiroSadayuki Murai
Katsuhiro Otomo
HistóriaKatsuhiro Otomo
ElencoAnne Suzuki
Manami Konishi
Katsuo Nakamura
Masane Tsukayama
MúsicaSteve Jablonsky
CinematografiaMitsuhiro Satô
EdiçãoTakeshi Seyama
Companhia produtoraSunrise
DistribuiçãoToho
Lançamento17 de julho de 2004 (Japão)
Idiomajaponês
Orçamento2.4 bilhões de JPY - (US$ 26 milhões)
ReceitaUS$ 18.9 milhões

Steamboy (スチームボーイ, Suchīmubōi) é um filme de ação steampunk de animação japonesa de 2004, dirigido e coescrito por Katsuhiro Otomo e produzido pela Sunrise. É o seu segundo grande anime como diretor, após Akira (1988). O filme foi lançado no Japão pela Toho em 17 de julho de 2004.

Steamboy foi o filme japonês mais caro já produzido até então, com um orçamento de produção de 2,4 bilhões de JPY (equivalente a aproximadamente R$ 64 milhões em 2004 ou US$ 26 milhões), tendo estado em produção por dez anos e utilizado mais de 180.000 desenhos e 440 cortes em CG.

Enredo

Em 1863, em uma Europa de história alternativa que deu passos gigantescos nas tecnologias movidas a vapor, o cientista Lloyd Steam e seu filho, Edward "Eddy" Steam, conseguem descobrir uma água mineral pura na Islândia que acreditam poder ser aproveitada como uma fonte de energia quase ilimitada para motores a vapor. Um experimento no Alasca Russo dá terrivelmente errado, com Eddy sendo engolfado por gases congelantes, mas resulta na criação de um dispositivo esférico. Três anos depois, Lloyd envia o dispositivo, junto com seus esquemas, para seu neto (e filho de Eddy), James Ray Steam, que trabalha como um garoto de manutenção em Manchester, Inglaterra, com instruções para guardá-lo. Membros da "Fundação O'Hara" chegam e tentam roubar a esfera, mas Lloyd aparece, afirmando que o dispositivo matou Eddy e ordena que Ray fuja e entregue o dispositivo a Robert Stephenson. Após fugir dos agentes da O'Hara em seu monociclo pessoal a vapor, Ray encontra brevemente Stephenson em um trem em direção a Manchester, mas Ray, junto com o dispositivo, são capturados por agentes da O'Hara em um dirigível.

Ray é levado para Londres, onde preparativos estão sendo feitos para a Grande Exposição de 1866, e conhece Scarlett O'Hara St. Johns, a neta mimada do presidente da Fundação, Charles O'Hara St. Johns. Ele também descobre Eddy, vivo, mas severamente marcado e transformado em ciborgue devido aos ferimentos no Alasca, trabalhando com a O'Hara no "Castelo de Vapor"; uma instalação elaborada inteiramente movida por três dispositivos chamados "Esferas de Vapor" (Steam Balls), um dos quais era o dispositivo enviado a Ray. Este último fica encantado tanto pelo castelo quanto pela visão de seu pai de usá-lo para iluminar a humanidade, e se voluntaria para ajudar a completar o projeto. Ele também começa a desenvolver uma amizade de amor e ódio com Scarlett, que parece estar atraída por ele. Ray encontra Lloyd novamente, que foi capturado pelos capangas de O'Hara, mas escapou de sua cela e está tentando sabotar o castelo, revelando que as verdadeiras intenções da Fundação para a exposição é o comércio de armas de guerra. Lloyd mostra a Ray um arsenal oculto cheio de enormes máquinas de guerra a vapor construídas por Eddy, e Ray luta com a dicotomia moral de ser um cientista — sobre como contribuir para o mundo sem ceder à vaidade, deixando-o em conflito sobre apoiar Lloyd ou Edward, que se tornaram estranhos um ao outro.

Lloyd e Ray alcançam o núcleo do castelo e removem uma das Esferas de Vapor, mas Lloyd é baleado e recapturado por O'Hara, enquanto Ray escapa com o dispositivo. Na manhã seguinte, a exposição está em andamento, e Ray leva a esfera para Stephenson, entregando-lhe a esfera e o conhecimento que adquiriu no cativeiro. Os militares britânicos tentam prender Eddy, mas ele libera suas armas a vapor sobre os soldados, transformando a exposição em um campo de batalha. Quando Stephenson usa a Esfera de Vapor para aprimorar os tanques de sua própria empresa, Ray percebe que ele não tinha intenções melhores que as da Fundação. Ansioso para mostrar ao mundo o verdadeiro poder do castelo, Eddy ordena que ele seja ativado prematuramente, fazendo com que a estrutura se eleve e perca sua camada externa decorativa, revelando ser uma monstruosa fortaleza flutuante. Enquanto a Marinha Real e Stephenson tentam defender Londres da fortaleza flutuante, Ray rouba a Esfera de Vapor de volta e a usa para criar uma aeronave improvisada para reembarcar na fortaleza. Ray encontra Eddy, Scarlett e Lloyd na sala de controle do castelo, onde Lloyd confronta Eddy sobre suas ações antes de atirar nele em um acesso de fúria, mas Eddy cai em uma nuvem de vapor e desaparece.

Com o castelo fora de curso, a estrutura tornou-se instável e ameaça explodir sobre a cidade. Enquanto Lloyd e Ray correm para redirecionar o castelo sobre o Tâmisa, Eddy, cujo corpo metálico repeliu o tiro, ressurge do vapor e os ajuda, tendo percebido sua loucura. Ray reinstala a esfera de vapor roubada e segue para a sala de controle para uma fuga final com Scarlett em um jato portátil (jetpack) de emergência, enquanto Eddy e Lloyd se reconciliam, param a máquina sobre o rio e escapam também. O castelo detona em uma explosão espetacular, poupando a cidade da destruição. A montagem final revela Ray retornando para casa e, mais tarde, tornando-se um super-herói global usando o equipamento de jato do castelo; Lloyd apresentando a eletricidade a Ray e finalmente falecendo; Eddy fundando um conglomerado corporativo; Scarlett amadurecendo e se tornando uma famosa piloto, e uma guerra sendo travada com paraquedistas e zepelins.

Produção

Katsuhiro Otomo completou inicialmente uma proposta para Steamboy como uma animação original em vídeo (OVA) de três episódios de 40 minutos em 30 de junho de 1994. O storyboard do piloto foi concluído em julho do ano seguinte.[1] O filme esteve em produção durante dez anos e utilizou mais de 180.000 desenhos e 440 cortes em CG.[2] Teve um orçamento de produção de 2,4 bilhões JPY,[3] na época equivalente a aproximadamente US$26,000,000.[4]

Isso fez dele o filme de anime japonês **mais caro** até então,[5][6] superando a produção anterior de Otomo, Metropolis (2001).[5]

Lançamento

Steamboy foi lançado no Japão em 17 de julho de 2004, juntamente com Pokémon: Alma Gêmea, sob a distribuição da Toho.[7] O filme foi lançado nos Estados Unidos pela Triumph Films com uma dublagem em inglês em 18 de março de 2005; antes disso, a TriStar Pictures estava prevista para lançar o longa-metragem.[7] O filme foi lançado em home video nos Estados Unidos pela Sony Pictures Home Entertainment (via Triumph Films e Destination Films) contendo a dublagem em inglês e a versão original em japonês com legendas em inglês em 26 de julho de 2005.[7]

Recepção

Bilheteria

No Japão, o filme arrecadou 1,16 bilhões de JPY (equivalente a aproximadamente R$ 31 milhões em 2004), tornando-se o 18.º filme nacional de maior bilheteria daquele ano.[8] O filme não foi um sucesso de bilheteria nos Estados Unidos, onde arrecadou US$ 468.867 em 2005.[9][10]

De acordo com o crítico KJB da IGN, isso pode ter ocorrido devido aos métodos de marketing utilizados e ao lançamento limitado incrivelmente pequeno nos Estados Unidos. Steamboy poderia ter tido um público ocidental maior, mas devido ao lançamento restrito, isso não foi possível. "Steamboy é um daqueles poucos filmes de anime que seriam capazes de atingir um grande público nos Estados Unidos. Em vez disso, o filme está recebendo um lançamento limitado através do selo menor da Sony, pulando algumas cidades inteiramente e sendo exibido apenas em pequenos cinemas de arte em muitas das cidades que estão recebendo o filme."[11]

Resposta da crítica

O filme recebeu críticas positivas. O site agregador de críticas Rotten Tomatoes deu a Steamboy uma pontuação de 61% com base em mais de 90 avaliações, com uma nota média de 6,1/10. O consenso do site afirma: "A história não é das melhores, mas há uma abundância de colírio visual de ficção científica para compensar."[12] O Metacritic atribuiu ao filme uma pontuação média ponderada de 66 em 100, baseada em 32 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis".[13]

Steamboy foi o vencedor do prêmio de Melhor Filme de Animação em 2004 no Sitges - Festival Internacional de Cinema da Catalunha.[14]

Stephen Hunter, do The Washington Post, afirma: "o filme acaba por ser uma daquelas peças de ficção científica que se baseia num momento peculiar da ciência, de modo que a ficção tem um sentido histórico. Steamboy claramente pretende ser uma crítica à cultura ocidental: utiliza questões como o industrialismo, a dominação, a destruição em massa, a ambição e o despotismo como pano de fundo para o que parece ser uma aventura de livro para rapazes".[15] O filme recebeu, no geral, avaliações positivas dos críticos.[16][17][18][11][19][20]

Voz

(Na versão inglesa)

  • Anna Paquin... James Ray Steam
  • Alfred Molina... Dr. Edward Steam
  • Patrick Stewart... Dr. Lloyd Steam
  • Kari Wahlgren... Sra. Scarlett
  • Robin Atkin Downes... David
  • Rick Zieff... Simon
  • Kim Thomson... Sra. Steam
  • Mark Bramhall... Alfred
  • David Lee... Jason
  • Oliver Muirhead... Admiral
  • Oliver Cotton... Robert Stephenson
  • Paula Jane Newman... Emma
  • Moira Quirk:... Thomas[21]

Recepção

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, 60% das 89 avaliações dos críticos são positivas.[22]


Referências

  1. ↑ «History». Steamboy (site oficial). Toho. Consultado em 25 de setembro de 2021
  2. ↑ «Steamboy Sony Pictures Home Entertainment page». Sonypictures.com. Consultado em 25 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2010
  3. ↑ «Introduction». Steamboy (site oficial). Toho. Consultado em 25 de fevereiro de 2020
  4. ↑ «Steamboy». THEM Anime Reviews. 2005. Consultado em 25 de setembro de 2021
  5. 1 2 Isao Taniguchi; Hajime Asō (junho de 2017). 図解入門業界研究最新ｱﾆﾒ業界の動向とｶﾗｸﾘがよ〜くわかる本 (em japonês) 2.ª ed. Japão: Shuwa System. p. 75. ISBN 978-4-7980-5038-6
  6. ↑ Leyland, Matthew (26 de novembro de 2005). «Steamboy». BBC. Consultado em 25 de setembro de 2021
  7. 1 2 3 Galbraith IV 2008, p. 433.
  8. ↑ «MOVIES WITH BOX OFFICE GROSS RECEIOPTS EXCEEDING 1 BILLION YEN». Eiren. Motion Picture Producers Association of Japan. 2004. Consultado em 28 de fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 23 de abril de 2025
  9. ↑ «The Anime Biz». Bloomberg. 26 de junho de 2005. Consultado em 28 de fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2021
  10. ↑ «Steamboy (2005)». Box Office Mojo. Internet Movie Database. 21 de abril de 2005. Consultado em 28 de fevereiro de 2020
  11. 1 2 KJB (17 de março de 2005). «Steamboy». IGN. Consultado em 17 de março de 2005. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2012
  12. ↑ «Steamboy» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 23 de janeiro de 2023
  13. ↑ «Steamboy». Metacritic
  14. ↑ Awards for Steamboy, IMDb
  15. ↑ Hunter, Stephen (25 de março de 2005). «'Steamboy': Anime Powered By Hot Air». The Washington Post. Consultado em 25 de março de 2005. Cópia arquivada em 22 de abril de 2025
  16. ↑ Bertschy, Zac (21 de julho de 2004). «Steamboy - Review». Anime News Network. Consultado em 21 de julho de 2004. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2025
  17. ↑ «Steamboy :: rogerebert.com :: Reviews». Rogerebert.suntimes.com. 18 de março de 2005. Consultado em 18 de março de 2005
  18. ↑ «Another STEAMBOY Review Comes Rolling In!! - Ain't It Cool News: The best in movie, TV, DVD, and comic book news». Aintitcool. 19 de outubro de 2004. Consultado em 19 de outubro de 2004
  19. ↑ Martel, Ned (18 de março de 2005). «Machine-Age Gadgets in a Space-Age Tale». The New York Times. Consultado em 18 de março de 2005. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2025
  20. ↑ «Steamboy Movie Review (2004) from Channel 4 Film». Channel4. Consultado em 18 de março de 2005
  21. ↑ «Steamboy Cast and Details - News on the Latest Movies - TV Guide» (em inglês). Consultado em 1 de novembro de 2013
  22. ↑ «Steamboy» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 3 de junho de 2014. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2026

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.