Tabela Zhuyin

Essa tabela zhuyin é uma listagem completa de todas as sílabas Zhuyin/Bopomofo usadas na República da China (Taiwan), como auxiliar no estudo da língua chinesa, enquanto na República Popular da China utiliza-se para o mesmo fim uma adaptação do alfabeto latino para representar os fonemas chineses, no chamado sistema Pinyin. Cada sílaba em uma célula é composta de uma inicial (colunas) e uma final (linhas).

finais são agrupadas em sub-grupos ㄚ, 一, ㄨ e ㄩ.

一, ㄨ e ㄩ indicam uma combinação destas finais com finais do Grupo ㄚ.

Uma célula vazia indica que a sílaba correspondente não existe no Mandarim Padrão.

Note que essa tabela indica possíveis combinações de iniciais e finais no Mandarim padrão, mas não indica os tons, que são igualmente importantes para a pronúncia correta do Chinês; os tons sao indicados por símbolos à parte, usados juntamente com o Pinyin. Embora algumas combinações inicial-final tenham sílabas usando cada um dos 5 tons diferentes, a maioria não o faz. Algumas utilizam apenas um tom.

Iniciais e finais Hanyu Pinyin estão listadas junto com as respectivas iniciais e finais Zhuyin. Entradas Zhuyin nessa página também podem ser comparadas com as sílabas usadas no sistema fonético romanizado Pinyin na página Tabela Pinyin.

Iniciais
Zhuyin (sem inicial)ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ Zhuyin
Zhuyin Pinyin equiv. bpmfdtnlgkhjqxzhchshrzcs Pinyin Equiv. Zhuyin
Finais grupo ㄚ (sem final) -i ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ -i (no final) Finais grupo ㄚ
ㄚ a ㄚㄅ
ㄚ
ㄆ
ㄚ
ㄇ
ㄚ
ㄈ
ㄚ
ㄉ
ㄚ
ㄊ
ㄚ
ㄋ
ㄚ
ㄌ
ㄚ
ㄍ
ㄚ
ㄎ
ㄚ
ㄏ
ㄚ
ㄓ
ㄚ
ㄔ
ㄚ
ㄕ
ㄚ
ㄗ
ㄚ
ㄘ
ㄚ
ㄙ
ㄚ
a ㄚ
ㄛ o ㄛㄅ
ㄛ
ㄆ
ㄛ
ㄇ
ㄛ
ㄈ
ㄛ
o ㄛ
ㄜ e ㄜㄇ
ㄜ
ㄉ
ㄜ
ㄊ
ㄜ
ㄋ
ㄜ
ㄌ
ㄜ
ㄍ
ㄜ
ㄎ
ㄜ
ㄏ
ㄜ
ㄓ
ㄜ
ㄔ
ㄜ
ㄕ
ㄜ
ㄖ
ㄜ
ㄗ
ㄜ
ㄘ
ㄜ
ㄙ
ㄜ
e ㄜ
ㄝ ê ê ㄝ
ㄞ ai ㄞㄅ
ㄞ
ㄆ
ㄞ
ㄇ
ㄞ
ㄉ
ㄞ
ㄊ
ㄞ
ㄋ
ㄞ
ㄌ
ㄞ
ㄍ
ㄞ
ㄎ
ㄞ
ㄏ
ㄞ
ㄓ
ㄞ
ㄔ
ㄞ
ㄕ
ㄞ
ㄗ
ㄞ
ㄘ
ㄞ
ㄙ
ㄞ
ai ㄞ
ㄟ ei ㄟㄅ
ㄟ
ㄆ
ㄟ
ㄇ
ㄟ
ㄈ
ㄟ
ㄉ
ㄟ
ㄋ
ㄟ
ㄌ
ㄟ
ㄍ
ㄟ
ㄏ
ㄟ
ㄓ
ㄟ
ㄕ
ㄟ
ㄗ
ㄟ
ei ㄟ
ㄠ ao ㄠㄅ
ㄠ
ㄆ
ㄠ
ㄇ
ㄠ
ㄉ
ㄠ
ㄊ
ㄠ
ㄋ
ㄠ
ㄌ
ㄠ
ㄍ
ㄠ
ㄎ
ㄠ
ㄏ
ㄠ
ㄓ
ㄠ
ㄔ
ㄠ
ㄕ
ㄠ
ㄖ
ㄠ
ㄗ
ㄠ
ㄘ
ㄠ
ㄙ
ㄠ
ao ㄠ
ㄡ ou ㄡㄆ
ㄡ
ㄇㄡㄈ
ㄡ
ㄉ
ㄡ
ㄊ
ㄡ
ㄋ
ㄡ
ㄌ
ㄡ
ㄍ
ㄡ
ㄎ
ㄡ
ㄏ
ㄡ
ㄓ
ㄡ
ㄔ
ㄡ
ㄕ
ㄡ
ㄖ
ㄡ
ㄗ
ㄡ
ㄘ
ㄡ
ㄙ
ㄡ
ou ㄡ
ㄢ an ㄢㄅ
ㄢ
ㄆ
ㄢ
ㄇ
ㄢ
ㄈ
ㄢ
ㄉ
ㄢ
ㄊ
ㄢ
ㄋ
ㄢ
ㄌ
ㄢ
ㄍ
ㄢ
ㄎ
ㄢ
ㄏ
ㄢ
ㄓ
ㄢ
ㄔ
ㄢ
ㄕ
ㄢ
ㄖ
ㄢ
ㄗ
ㄢ
ㄘ
ㄢ
ㄙ
ㄢ
an ㄢ
ㄣ en ㄣㄅ
ㄣ
ㄆ
ㄣ
ㄇ
ㄣ
ㄈ
ㄣ
ㄋ
ㄣ
ㄍ
ㄣ
ㄎ
ㄣ
ㄏ
ㄣ
ㄓ
ㄣ
ㄔ
ㄣ
ㄕ
ㄣ
ㄖ
ㄣ
ㄗ
ㄣ
ㄘ
ㄣ
ㄙ
ㄣ
en ㄣ
ㄤ ang ㄤㄅ
ㄤ
ㄆ
ㄤ
ㄇ
ㄤ
ㄈ
ㄤ
ㄉ
ㄤ
ㄊ
ㄤ
ㄋ
ㄤ
ㄌ
ㄤ
ㄍ
ㄤ
ㄎ
ㄤ
ㄏ
ㄤ
ㄓ
ㄤ
ㄔ
ㄤ
ㄕ
ㄤ
ㄖ
ㄤ
ㄗ
ㄤ
ㄘ
ㄤ
ㄙ
ㄤ
ang ㄤ
ㄥ eng ㄥㄅ
ㄥ
ㄆ
ㄥ
ㄇ
ㄥ
ㄈ
ㄥ
ㄉ
ㄥ
ㄊ
ㄥ
ㄋ
ㄥ
ㄌ
ㄥ
ㄍ
ㄥ
ㄎ
ㄥ
ㄏ
ㄥ
ㄓ
ㄥ
ㄔ
ㄥ
ㄕ
ㄥ
ㄖ
ㄥ
ㄗ
ㄥ
ㄘ
ㄥ
ㄙ
ㄥ
eng ㄥ
ㄦ er ㄦ er ㄦ
Finais grupo 一 一 i 一ㄅ
一
ㄆ
一
ㄇ
一
ㄉ
一
ㄊ
一
ㄋ
一
ㄌ
一
ㄐ
一
ㄑ
一
ㄒ
一
i 一 Finais grupo 一
一
ㄚ
ia 一
ㄚ
ㄌ
一
ㄚ
ㄐ
一
ㄚ
ㄑ
一
ㄚ
ㄒ
一
ㄚ
ia 一
ㄚ
一
ㄝ
ie 一
ㄝ
ㄅ
一
ㄝ
ㄆ
一
ㄝ
ㄇ
一
ㄝ
ㄉ
一
ㄝ
ㄊ
一
ㄝ
ㄋ
一
ㄝ
ㄌ
一
ㄝ
ㄐ
一
ㄝ
ㄑ
一
ㄝ
ㄒ
一
ㄝ
ie 一
ㄝ
一
ㄞ
iai 一
ㄞ
iai 一
ㄞ
一
ㄠ
iao 一
ㄠ
ㄅ
一
ㄠ
ㄆ
一
ㄠ
ㄇ
一
ㄠ
ㄉ
一
ㄠ
ㄊ
一
ㄠ
ㄋ
一
ㄠ
ㄌ
一
ㄠ
ㄐ
一
ㄠ
ㄑ
一
ㄠ
ㄒ
一
ㄠ
iao 一
ㄠ
一
ㄡ
iu 一
ㄡ
ㄇ
一
ㄡ
ㄉ
一
ㄡ
ㄋ
一
ㄡ
ㄌ
一
ㄡ
ㄐ
一
ㄡ
ㄑ
一
ㄡ
ㄒ
一
ㄡ
iu 一
ㄡ
一
ㄢ
ian 一
ㄢ
ㄅ
一
ㄢ
ㄆ
一
ㄢ
ㄇ
一
ㄢ
ㄉ
一
ㄢ
ㄊ
一
ㄢ
ㄋ
一
ㄢ
ㄌ
一
ㄢ
ㄐ
一
ㄢ
ㄑ
一
ㄢ
ㄒ
一
ㄢ
ian 一
ㄢ
一
ㄣ
in 一
ㄣ
ㄅ
一
ㄣ
ㄆ
一
ㄣ
ㄇ
一
ㄣ
ㄋ
一
ㄣ
ㄌ
一
ㄣ
ㄐ
一
ㄣ
ㄑ
一
ㄣ
ㄒ
一
ㄣ
in 一
ㄣ
一
ㄤ
iang 一
ㄤ
ㄋ
一
ㄤ
ㄌ
一
ㄤ
ㄐ
一
ㄤ
ㄑ
一
ㄤ
ㄒ
一
ㄤ
iang 一
ㄤ
一
ㄥ
ing 一
ㄥ
ㄅ
一
ㄥ
ㄆ
一
ㄥ
ㄇ
一
ㄥ
ㄉ
一
ㄥ
ㄊ
一
ㄥ
ㄋ
一
ㄥ
ㄌ
一
ㄥ
ㄐ
一
ㄥ
ㄑ
一
ㄥ
ㄒ
一
ㄥ
ing 一
ㄥ
Finais grupo ㄨ ㄨ u ㄨㄅ
ㄨ
ㄆ
ㄨ
ㄇ
ㄨ
ㄈ
ㄨ
ㄉ
ㄨ
ㄊ
ㄨ
ㄋ
ㄨ
ㄌ
ㄨ
ㄍ
ㄨ
ㄎ
ㄨ
ㄏ
ㄨ
ㄓ
ㄨ
ㄔ
ㄨ
ㄕ
ㄨ
ㄖ
ㄨ
ㄗ
ㄨ
ㄘ
ㄨ
ㄙ
ㄨ
u ㄨ Finais grupo ㄨ
ㄨ
ㄚ
ua ㄨ
ㄚ
ㄍ
ㄨ
ㄚ
ㄎ
ㄨ
ㄚ
ㄏ
ㄨ
ㄚ
ㄓ
ㄨ
ㄚ
ㄔ
ㄨ
ㄚ
ㄕ
ㄨ
ㄚ
ua ㄨ
ㄚ
ㄨ
ㄛ
uo ㄨ
ㄛ
ㄉ
ㄨ
ㄛ
ㄊ
ㄨ
ㄛ
ㄋ
ㄨ
ㄛ
ㄌ
ㄨ
ㄛ
ㄍ
ㄨ
ㄛ
ㄎ
ㄨ
ㄛ
ㄏ
ㄨ
ㄛ
ㄓ
ㄨ
ㄛ
ㄔ
ㄨ
ㄛ
ㄕ
ㄨ
ㄛ
ㄖ
ㄨ
ㄛ
ㄗ
ㄨ
ㄛ
ㄘ
ㄨ
ㄛ
ㄙ
ㄨ
ㄛ
uo ㄨ
ㄛ
ㄨ
ㄞ
uai ㄨ
ㄞ
ㄍ
ㄨ
ㄞ
ㄎ
ㄨ
ㄞ
ㄏ
ㄨ
ㄞ
ㄓ
ㄨ
ㄞ
ㄔ
ㄨ
ㄞ
ㄕ
ㄨ
ㄞ
uai ㄨ
ㄞ
ㄨ
ㄟ
ui ㄨ
ㄟ
ㄉ
ㄨ
ㄟ
ㄊ
ㄨ
ㄟ
ㄍ
ㄨ
ㄟ
ㄎ
ㄨ
ㄟ
ㄏ
ㄨ
ㄟ
ㄓ
ㄨ
ㄟ
ㄔ
ㄨ
ㄟ
ㄕ
ㄨ
ㄟ
ㄖ
ㄨ
ㄟ
ㄗ
ㄨ
ㄟ
ㄘ
ㄨ
ㄟ
ㄙ
ㄨ
ㄟ
ui ㄨ
ㄟ
ㄨ
ㄢ
uan ㄨ
ㄢ
ㄉ
ㄨ
ㄢ
ㄊ
ㄨ
ㄢ
ㄋ
ㄨ
ㄢ
ㄌ
ㄨ
ㄢ
ㄍ
ㄨ
ㄢ
ㄎ
ㄨ
ㄢ
ㄏ
ㄨ
ㄢ
ㄓ
ㄨ
ㄢ
ㄔ
ㄨ
ㄢ
ㄕ
ㄨ
ㄢ
ㄖ
ㄨ
ㄢ
ㄗ
ㄨ
ㄢ
ㄘ
ㄨ
ㄢ
ㄙ
ㄨ
ㄢ
uan ㄨ
ㄢ
ㄨ
ㄣ
un ㄨ
ㄣ
ㄉ
ㄨ
ㄣ
ㄊ
ㄨ
ㄣ
ㄌ
ㄨ
ㄣ
ㄍ
ㄨ
ㄣ
ㄎ
ㄨ
ㄣ
ㄏ
ㄨ
ㄣ
ㄓ
ㄨ
ㄣ
ㄔ
ㄨ
ㄣ
ㄕ
ㄨ
ㄣ
ㄖ
ㄨ
ㄣ
ㄗ
ㄨ
ㄣ
ㄘ
ㄨ
ㄣ
ㄙ
ㄨ
ㄣ
un ㄨ
ㄣ
ㄨ
ㄤ
uang ㄨ
ㄤ
ㄍ
ㄨ
ㄤ
ㄎ
ㄨ
ㄤ
ㄏ
ㄨ
ㄤ
ㄓ
ㄨ
ㄤ
ㄔ
ㄨ
ㄤ
ㄕ
ㄨ
ㄤ
uang ㄨ
ㄤ
ㄨ
ㄥ
ong ㄨ
ㄥ
ㄉ
ㄨ
ㄥ
ㄊ
ㄨ
ㄥ
ㄋ
ㄨ
ㄥ
ㄌ
ㄨ
ㄥ
ㄍ
ㄨ
ㄥ
ㄎ
ㄨ
ㄥ
ㄏ
ㄨ
ㄥ
ㄓ
ㄨ
ㄥ
ㄔ
ㄨ
ㄥ
ㄖ
ㄨ
ㄥ
ㄗ
ㄨ
ㄥ
ㄘ
ㄨ
ㄥ
ㄙ
ㄨ
ㄥ
ong ㄨ
ㄥ
Finais grupo ㄩ ㄩ ü ㄩㄋ
ㄩ
ㄌ
ㄩ
ㄐ
ㄩ
ㄑ
ㄩ
ㄒ
ㄩ
ü ㄩ Finais grupo ㄩ
ㄩ
ㄝ
üe ㄩ
ㄝ
ㄋ
ㄩ
ㄝ
ㄌ
ㄩ
ㄝ
ㄐ
ㄩ
ㄝ
ㄑ
ㄩ
ㄝ
ㄒ
ㄩ
ㄝ
üe ㄩ
ㄝ
ㄩ
ㄢ
üan ㄩ
ㄢ
ㄌ
ㄩ
ㄢ
ㄐ
ㄩ
ㄢ
ㄑ
ㄩ
ㄢ
ㄒ
ㄩ
ㄢ
üan ㄩ
ㄢ
ㄩ
ㄣ
ün ㄩ
ㄣ
ㄌ
ㄩ
ㄣ
ㄐ
ㄩ
ㄣ
ㄑ
ㄩ
ㄣ
ㄒ
ㄩ
ㄣ
ün ㄩ
ㄣ
ㄩ
ㄥ
iong ㄩ
ㄥ
ㄐ
ㄩ
ㄥ
ㄑ
ㄩ
ㄥ
ㄒ
ㄩ
ㄥ
iong ㄩ
ㄥ
Zhuyin Pinyin equiv. bpmfdtnlgkhjqxzhchshrzcs Pinyin equiv. Zhuyin
Zhuyin (sem initial)ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ Zhuyin
Iniciais

Ver também