The Naked Edge

The Naked Edge
No BrasilA Tortura da Suspeita
Reino Unido
Estados Unidos
1961 •  pb •  97 min 
Gênerosuspense
DireçãoMichael Anderson
ProduçãoGeorge Glass
Walter Seltzer
Marlon Brando Sr. (produção executiva)
RoteiroJoseph Stefano
Baseado emFirst Train to Babylon
novela de 1955, de Max Ehrlich
ElencoGary Cooper
Deborah Kerr
MúsicaWilliam Alwyn
CinematografiaErwin Hillier
Tony White
EdiçãoGordon Pilkington
DistribuiçãoUnited Artists
Lançamento
  • maio de 1961 (1961-05) (Reino Unido)
  • 28 de junho de 1961 (1961-06-28) (Estados Unidos)
Idiomainglês
ReceitaUS$ 6 milhões (ingressos)[1] ou US$ 2,25 milhões[2]

The Naked Edge (bra: A Tortura da Suspeita[3]) é um filme anglo-americano de suspense de 1961 dirigido por Michael Anderson e produzida por George Glass e Walter Seltzer com Gary Cooper e Deborah Kerr no elenco. O roteiro foi escrito por Joseph Stefano (adaptado do romance First Train to Babylon de Max Ehrlich de 1955).[4]

Enredo

Após um roubo seguido de assassinato, Martha Radcliffe (Deborah Kerr) passa a suspeitar cada vez mais que seu marido, George (Gary Cooper), cujo depoimento no tribunal condenou o principal suspeito, seja o verdadeiro culpado.

O empresário Jason Root (Martin Boddey) é esfaqueado até a morte numa noite em que George e um funcionário chamado Donald Heath (Ray McAnally) são os únicos outros empregados trabalhando no escritório. Uma sacola de correspondência cheia de dinheiro é roubada durante o crime. George vê Heath na sala da caldeira quando corre atrás do assassino logo após ouvir Root chorando depois de ser esfaqueado; George, que é visto suando nervosamente tanto durante o julgamento quanto posteriormente, insiste que Heath deve ter sido o assassino, e Heath é condenado. Vários anos depois, uma sacola de correspondência perdida é encontrada e os Radcliffes recebem uma carta há muito atrasada que estava dentro dela. A carta, que Martha lê, contém uma ameaça de chantagem de Jeremy Clay (Eric Portman) acusando George do crime.

À medida que a história se desenrola, pistas que apontam para George se acumulam rapidamente. Entre elas, um novo negócio que ele abriu logo após o julgamento, usando dinheiro que alega ter ganho na bolsa de valores; seu próprio desejo desesperado por sucesso; a mentira para sua esposa a fim de procurar Clay secretamente; o suspeito novo negócio com um homem desconhecido, Morris Brooke (Michael Wilding), logo após o julgamento; e a alegação de Clay, quando Martha o encontra, de que ele foi testemunha ocular do crime e que George era o assassino. George fica atônito ao ouvir Martha contar que Clay disse ter presenciado o crime.

George e Martha têm conversas repetidas em que ela oscila entre questioná-lo e insistir que acredita em sua inocência, e ele alterna entre insistir que ela acredite nele e dizer-lhe para tirar suas próprias conclusões. A tensão aumenta com a aparição repetida da navalha de barbear antiga de George, sua insistência para que Martha o acompanhe até a beira de um penhasco, referências à sua virilidade masculina e seu aviso de que a investigação de Martha poderia ameaçar seus negócios.

George sai de casa inicialmente, mas retorna para tentar acalmar Martha. Enquanto está no escritório, Martha se depara com Clay com a navalha na mão, que a sufoca e tenta usar água quente nela. No final, Clay (o verdadeiro assassino de Jason) tenta matar Martha depois de ser visto afiando a navalha de George. George resgata sua esposa a tempo e imobiliza Clay enquanto a polícia chega.

Elenco

Produção

Inicialmente o título da obra seria "First Train to Babylon" com o cineasta sendo Ronald Neame mas após mudanças de direção, o título foi trocado para The Naked Edge é o diretor final acabou sendo Michael Anderson.[5] As cenas foram gravadas em Londres e nos Estúdios Elstree em Borehamwood, Hertfordshire.[6] A direção de arte do longa-metragem é feita por Carmen Dillon.[7]

The Naked Edge é notável por ser o último filme do ator Gary Cooper que faleceu no mesmo mês de seu lançamento no Reino Unido.[8][9]

Recepção

Bilheteria

Estima-se que The Naked Edge tenha arrecadado US$ 6 milhões em aluguéis de salas de cinema em todo o mundo, gerando US$ 400.000 para o espólio de Gary Cooper.[1] O Kinematograph Weekly disse que o filme "fez sucesso" nas bilheterias.[10]

Resposta crítica

Para o The New York Times, Bosley Crowther descartou o filme como "tensão fabricada do tipo mais básico, elaborada com reviravoltas ilógicas e truques de fotografia e montagem com os quais o diretor Michael Anderson aparentemente esperava intensificar o clima melodramático. Também tem um bom elenco, além do Sr. Cooper e da Srta. Kerr — Eric Portman, Michael Wilding, Hermione Gingold, Diane Cilento e até Wilfred Lawson e Joyce Carey em papéis menores. Mas é puro entretenimento sem fundamento — um pedaço de queijo, como dizemos, cheio de furos. E é triste ver o pobre Coop nele. Bem, podemos nos lembrar dele por muitas coisas melhores".[11] A Variety observou: "o filme que encerra a longa lista de créditos de Gary Cooper é um suspense bem construído e totalmente profissional".[12]

Para críticos modernos o filme ser o último da carreira de Gary Cooper é "anti-climático" em comparação ao resto de sua filmografia.[13][14] The Naked Edge também recebe comparações desfavoráveis a Psycho (1960).[15][13]

Referências

  1. 1 2 «Coop's Last Take». Variety. 14 de Fevereiro de 1962. p. 11
  2. ↑ «1961 Rentals and Potential». Variety. 10 de Janeiro de 1961. p. 58
  3. ↑ «A Tortura da Suspeita». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 30 de abril de 2026
  4. ↑ «"The Naked Edge (1961)"». Turner Classic Movies. Consultado em 30 de Abril de 2026. Arquivado do original em 18 de Junho de 2012
  5. ↑ «The Naked Edge». American Film Institute. Consultado em 30 de abril de 2026
  6. ↑ «"The Naked Edge (1961)"». BFI. Consultado em 30 de Abril de 2026. Arquivado do original em 18 de Setembro de 2016
  7. ↑ Vecchio, Deborah Del; Johnson, Tom (1 de fevereiro de 2025). Peter Cushing: The Gentle Man of Horror and His 91 Films (em inglês). [S.l.]: McFarland. pp. 147–150. ISBN 978-1-4766-0760-3. Consultado em 30 de abril de 2026
  8. ↑ «From the Archives: Gary Cooper Dies of Cancer at 60». Los Angeles Times (em inglês). 14 de maio de 1961. Consultado em 30 de abril de 2026
  9. ↑ «A Tortura da Suspeita / The Naked Edge – + de 50 Anos de Filmes». 27 de dezembro de 2012. Consultado em 30 de abril de 2026
  10. ↑ Billings, Josh (14 de Dezembro de 1961). «"Family fare triumphs at box office"». Kinematograph Weekly. 7 páginas – via Internet Archive
  11. ↑ Crowther, Bosley (1 de julho de 1961). «Late Actor Is Seen in 'The Naked Edge':IT is too bad that Gary Cooper's last film had to be a piece of cheese as synthetic and unappetizing as "The Naked Edge," which was slipped into the Victoria and the Trans-Lux Eighty-fifth Street yesterday.». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Cópia arquivada em 11 de agosto de 2020
  12. ↑ «The Naked Edge». Variety (em inglês). 1 de janeiro de 1961. Consultado em 30 de abril de 2026
  13. 1 2 «Naked Edge, The (1961): Gary Cooper Last Film, Co-Starring Deborah Kerr». emanuellevy.com. Consultado em 30 de abril de 2026
  14. ↑ «The Naked Edge». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 30 de abril de 2026
  15. ↑ Quigly, Isabel (1 de Setembro de 1961). «The Naked Edge (1961)»Subscrição paga é requerida. The Spectator Archive. Consultado em 30 de abril de 2026

Ligações externas