When in Rome (2002)

 Nota: Não confundir com When in Rome (2010).

When in Rome
Cartaz do filme
No Brasil	Férias em Roma
Em Portugal	De Férias em Roma As Gémeas em Roma
Estados Unidos 2002 •  cor •  85 min
Gênero	comédia romântica
Direção	Steve Purcell
Produção	Neil Steinberg Natan Zahavi
Produção executiva	Mary-Kate e Ashley Olsen
Roteiro	Michael Swerdlick
Elenco	Mary-Kate Olsen Ashley Olsen
Edição	Sherwood Jones
Companhias produtoras	Dualstar Tapestry Films
Distribuição	Warner Home Video
Lançamento	26 de novembro de 2002 (2002-11-26) (Estados Unidos)
Idioma	inglês
Cronologia
Getting There 2002 The Challenge 2003

When in Rome (bra: Férias em Roma^[1]; prt: De Férias em Roma^[2] ou As Gémeas em Roma^[3]) é um filme estadunidense de 2002, dos gêneros comédia e romance, dirigido por Steve Purcell e estrelado pelas irmãs Mary-Kate e Ashley Olsen.

As gêmeas Leila e Charli Hunter vão a Roma para participar de um programa de estagiários de verão junto com mais quatro pessoas, Paolo, Nobu, Dari e Heidi. No começo as irmãs são logo demitidas devido a contratempos e descuidos. Mas elas logo encontram Derek Hammond, que as contrata. Eles passam o dia na casa de Hammond, onde Leila conhece o bad boy Ryan, que é o sobrinho de Derek.. De volta ao trabalho, as garotas estão apreendendo mais o conceito de serem responsáveis ​​e, ao longo de toda a provação, tornam-se grandes amigas das outras estagiárias, já Charli e Paolo desenvolvendo sentimentos um pelo outro. Quando os internos tem que entregar alguns desenhos para uma sessão de fotos, o Sr. Tortoni os sabota roubando os vestidos. Leila, com a ajuda de Ryan, tira fotos disso e entrega para Derek, que chama a polícia para prendê-lo, e descobre-se que Tortoni sempre teve ciúmes por ele ter tudo, inclusie a Jamie.

Todo mundo ajuda a fazer os novos vestidos, usando os desenhos de Charlie antes do grande dia. No final, a sessão de fotos vai bem. Derek decide levar todos os estagiários para Nova York com ele, que era o objetivo de todos desde o começo.

• Mary-Kate Olsen - Charlotte "Charli" Hunter
• Ashley Olsen - Leila Hunter
• Michelangelo Tommaso - Paolo
• Derek Lee Nixon - Ryan
• Leslie Danon - Jamie
• Archie Kao - Nobu
• Julian Stone - Derek Hammond
• Ilenia Lazzarin - Dari
• Valentina Mattolini - Heidi
• Matt Patresi - Sr. Enrico Tortoni

Rich Cline do blog "Shadow On The Wall" deu ao filme 2 de 5 estrelas e escreveu que apesar de o elenco e a equipe técnica terem bastante talento, nenhum deles parece se engajar totalmente na premissa do filme.^[4] Barbara Shulgas do site "Common Sense Media" deu ao filme 3 de 5 estrelas.^[5]

Uma trilha sonora intitulada "When In Rome (Music from the Motion Picture)", foi lançada em 2002 pela gravadora Kirtland Records.^[6]

1. Roam - The B-52's
2. Everywhere She Goes - The Daylights
3. There You Are - Carolyn Arends
4. No Reason - Ritalin
5. Laugh - Chad
6. What a Drag - The Kim Band
7. It Comes In Time - Flight of Mavis
8. Life Is Good - Ritalin
9. If Tonight -Driver
10. 470 - Eva Trout
11. Sinner or Saint - Crashpalace
12. Never Look Back - Noogie

E ainda:

• These Are Days - 10,000 Maniacs
• Figured It Out - KSN feat.Jill Gioia